「Structurally」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

This nasal support device for supporting the outer surfaces of first and second outer vestibular walls of the nose of a horse is equipped with a support layer placed to structurally support the first and second outer vestibular walls and a combination layer to fix the device to the nose of a domestic animal.例文帳に追加

馬の鼻の、第一及び第二の外側前庭壁の外表面を支持する鼻支持装置であって、第一及び第二の外側前庭壁を構造的に支持するよう配置された支持層と、装置を家畜の鼻に固定する結合層とを備える。 - 特許庁

Furthermore, the acoustic apparatus is structurally combined with a seat apparatus and is structured and disposed, such that the first emission point becomes relatively close to the head of an occupant of the seat apparatus, and the second emission point becomes relatively away from the head of the occupant.例文帳に追加

音響機器はさらに、座席機器と構造的に組み合わされ、第１の放射点が座席機器の占有者の頭に相対的に近くなるように、また第２の放射点が占有者の頭から相対的に遠くなるように構成および配置される。 - 特許庁

Structurally, a nonwoven fabric sheet B is laminated and joined on one side of a moisture-impermeable film A, so that easy-to-bond finish can be applied; a plurality of holes H are formed in the direction of lamination of a laminate; and a mesh-like reinforcing material M is laminated thereon.例文帳に追加

非透湿性フィルムＡの片面側に、不織布シートＢを積層接合することによって易接着加工が施されると共に、該積層体の積層方向に複数の孔Ｈが形成され、更にその上にメッシュ状補強材Ｍが積層された構造とする。 - 特許庁

To provide a structurally simple aid for stabilizing a sitting position and attitude on a chair that allows a seat face to be inclined in two ways: the front of the seat face is raised to maintain a stable sitting attitude; or the rear of the seat face is raised to allow the seated person to easily raise his or her upper torso when standing up.例文帳に追加

腰掛け時に安定姿勢を保つ前方が高い座面傾斜だけではなく、立ち上がり時に上体を起こしやすい後方が高い座面傾斜を取ることが出来、構造も簡単な椅子の座位姿勢安定化補助具を提供する。 - 特許庁

To structurally increase the strength of a substrate of an electrooptical device and to deter breakage of the substrate by devising the shape of a counter substrate disposed opposite the substrate having an electronic component mount region for mounting electronic components.例文帳に追加

電気光学装置において、電子部品を実装するための電子部品実装領域を有する基板に対して対向配置される対向基板の形状を工夫することにより、当該基板の強度を構造上強くして、当該基板の割れを抑止する。 - 特許庁

To secure not to cause shape distortion when sintering a molded article consisting of a porous ceramic material, by improving the method of a conventional art and a unit to be sintered by a simple step and a structurally simple measures.例文帳に追加

従来の技術の方法及び焼結されるユニットを、以下のように、即ち、簡単なステップ及び構造的に簡単な措置によって、多孔性のセラミック材料からなる成形品の焼結の際に、形状の変化が生じないことが保証されるように、改善する。 - 特許庁

To provide a connection portion of a treatment tool for an endoscope, which is capable of connecting the proximal end of a flexible sheath to the distal end portion of an operation portion undetachably by extremely simple assembly work and obtaining structurally excellent strength.例文帳に追加

可撓性シースの基端を操作部の先端部分に、取り外しできないように極めて簡単な組立作業で連結することができ、しかも連結部が構造的に優れた強度を得ることができる内視鏡用処置具の連結部を提供すること。 - 特許庁

To provide a structurally new mounting member for a pipe house, which enables a sheet-like solar cell module to be easily attached to/detached from a pipe house skeleton, and which also enables the solar cell module itself to be used as a roofing material etc.例文帳に追加

シート状の太陽電池モジュールをパイプハウス骨格に対して容易に着脱することを可能と為し、太陽電池モジュール自体を屋根材等として使用することも実現可能と為し得る、新規な構造のパイプハウス用取付部材を提供することを、目的とする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a hydroxylated vitamin D derivative while suppressing the side reaction in the hydroxylation reaction of vitamin Ds by modifying a hydroxylase such as Vdh-K1 structurally associated with Vdh and Vdh, and further by improving the specific activity of the hydroxylase.例文帳に追加

Vdh及びVdhと構造的に関連したVdh-K1などの水酸化酵素を改変することによりビタミンD類の水酸化反応における副反応を抑制し、さらに水酸化酵素の比活性を改善して水酸化ビタミンD誘導体を効率よく生産する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyphenylacetylene polymer which is excellent in electroconductive properties and electromagnetic shielding properties, isomerizes structurally by a solvent treatment or a pressurization treatment to cause changes in its color, and therefore is useful as an electroconductive material, an electroluminescent material or a pressure-sensitive material such as a pressure sensor.例文帳に追加

導電性や電磁遮蔽性に優れると共に、溶媒処理や加圧処理により構造異性化を起こして色が変わり、導電用材料や、エレクトロルミネセンス材や、感圧材、例えば圧力センサ等として有用であるポリフェニルアセチレン系ポリマーを提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic clutch that can develop a stable coupling characteristic by generating sufficient friction torque between a rotor and an armature plate and that is structurally simple, even in a reduced contact area between the rotor and the armature plate due to a reduced diameter.例文帳に追加

小径化によってロータとアーマチュアプレートとの間の接触面積が小さくなった場合であってもロータとアーマチュアプレートとの間に十分な摩擦トルクを発生させて安定した連結特性を得ることができ、しかも構成が簡単な電磁クラッチを提供する。 - 特許庁

To obtain an asymmetric induction reagent enabling an effective chiral analysis in an optical resolution by an asymmetric induction method, even when the chiral center of a target chiral compound is structurally separated from the chiral center of the induced asymmetric induction reagent.例文帳に追加

不斉誘導化法における光学分割において、対象とするキラル化合物のキラル中心が、誘導した不斉誘導化試薬のキラル中心から構造的に離れた場合においても効果的にキラル分析することのできる不斉誘導化試薬を提供すること。 - 特許庁

The end section 2 of a slab connected with a beam 1 has the structurally-required minimum thickness, and the non-uniform section concrete floor slab with the changing thickness and shape as viewed in the floor supporting span is formed by the combination of the horizontal face 6a, a slope face 6b and a step 7.例文帳に追加

梁１と繋がるスラブの端部２は構造性能上必要とされる最小の厚さとされ、当該スラブを床支持スパン方向に見ると水平面６ａと傾斜面６ｂ及び段差７の組合せでスラブ厚さと形状が異なる変断面に構成する。 - 特許庁

In a claim disclosing a plurality of elements, the assessment of the inventive step relies not upon each independent element, but upon the technical idea of the claimed invention which constitutes the respective elements structurally combined as a whole. 例文帳に追加

請求項が複数の構成要素からなる場合、進歩性の判断は、構成要素ごとに独立して行うのではなく、各構成要素が構造的に結合した全体としての請求項に係る発明の技術思想について進歩性の判断が行われる。 - 特許庁

When assessing the inventive step, the examiner shall consider the difficulty in forming structurally combined elements as a whole based on the principle of a problem solution, rather than consider whether individually dissected elements in the claim are publicly known. 例文帳に追加

進歩性を判断する場合、審査官は、請求項内の個々の構成要素が公知であるか否かを考慮するというよりもむしろ、課題解決の原則に基づいて、構造的に組み合わせた構成要素を全体として形成する上での困難性を考慮する。 - 特許庁

Shock absorbing bodies 38a and 38b made of fiber reinforced composite materials are provided in an intersection part 37 of the first underfloor beam 35 and the second underfloor beam 36 to connect the first underfloor beam 35 and the second underfloor beam 36 in structurally continuous states.例文帳に追加

第１床下ビーム３５と第２床下ビーム３６との交差部３７に、繊維強化複合材料からなる衝撃吸収体３８ａ，３８ｂを設けて、第１床下ビーム３５と第２床下ビーム３６とを構造的に連続した状態で連結する。 - 特許庁

To provide a mobile information apparatus wherein the order of operations such as "a battery is attached/detached and thereafter a SIM card is inserted/withdrawn" can be structurally secured and it is prevented that the SIM card is departed from a card support base and gets into under the battery even when the mobile information apparatus is dropped.例文帳に追加

構造上、「電池を脱着した後でＳＩＭカードを脱着する」という順序を守ることができ、かつ落下させても電池の下にＳＩＭカードがカード支持台から外れて潜り込むことを防止できる携帯情報機器を提供する。 - 特許庁

A structural color developing body 3 structurally developing colors with a micro phase-separated structure 5 formed from a block copolymer can reflect the wavelength light of an attracting color and repelling color for a target organism, for example, at a reflectivity of >70%.例文帳に追加

ブロック共重合体が形成するミクロ相分離構造５によって構造発色する構造発色体３は、対象となる生物に対して誘引色或いは忌避色となる波長の光を例えば７０％を超える反射率で反射させることができる。 - 特許庁

To provide a propulsion pipe and a propulsion pipe joint thereof which can enhance the efficiency of entire propulsion construction work, which can cope with axial displacement and bending displacement caused by tension and compression at a joint during propulsion, which are excellent in sealability, and which are structurally simple.例文帳に追加

本発明は推進工事全体の施工能率の向上ができ、推進時の接合部における引張り・圧縮の軸方向変位や曲げ変位に対応でき、シール性の優れた、且つ構造の簡単な推進用管及びその推進用管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a freezer capable of cooling a lowermost case even when a cold air return opening to a cooler is structurally positioned at an upper portion with respect to a lowermost portion in a storage, in the freezer having the cases for storing food and the like in several stages.例文帳に追加

食品等収納用容器を複数段有している冷凍庫において、構造上冷却器への冷気戻り口が貯蔵庫内の最下部より上部の所に位置する場合においても、最下段容器内を冷却することができる冷凍庫を得る。 - 特許庁

To provide construction machinery with a handrail, which allows an operator to easily get on a step, leading the operator to a deck from a ground level via a top surface of a crawler, by using the handrail, even if an outer end of the crawler structurally protrudes greatly outward with respect to a side end of an upper structure.例文帳に追加

ハンドレール付き建設機械に関し、クローラの外端が上部構造体側端よりも大きく外方に突出した構造であってもハンドレールを用いてグランドレベルからクローラ上面を経てデッキに至ステップに容易に上ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a resistance welding machine which is capable of performing welding even inside a metal member formed of steel plates, or a structure of a metal box or a metal frame assembled by metal members, and performing the downward welding with the pressure applied upwardly, and structurally compact.例文帳に追加

この発明は鋼板などの金属材や鋼板などを組立てた金属箱や金属枠の構造物の内部であっても溶接でき、さらに、この溶接時の下向きに加圧力を上向きに加えて溶接でき、構造的にコンパクトな抵抗溶接機を提案する。 - 特許庁

The typical embodiment includes coatings (300) being structurally bonded to components (20) such that the difference in the corrosion potential between a coated component and a zirconium alloy component is less than that between a component without the coating and the zirconium alloy component.例文帳に追加

代表的な実施形態は、被膜されたコンポーネンツとジルコニウム合金コンポーネンツとの間の腐食電位が、被膜されていないコンポーネンツとジルコニウム合金コンポーネンツとの間のそれよりも少ないように、コンポーネンツ（２０）と構造的に結合する被膜（３００）を含む。 - 特許庁

To provide a structurally stable laccase which is required in an industrial use, a DNA encoding the laccase, a recombinant vector including the gene DNA, a transformant transformed by the recombinant vector, and a method for producing a heat resistant laccase using the transformant.例文帳に追加

工業利用する際に求められる構造的に安定なラッカーゼ、該ラッカーゼをコードするDNA、該遺伝子DNAを含有する組換えベクター、該組換えベクターで形質転換した形質転換体、および該形質転換体を用いた耐熱性ラッカーゼの製造法の提供。 - 特許庁

Since the anode active material contains an intermetallic compound that does not form any alloy phase with lithium or the metal capable of being alloyed with lithium but rather exists only in a phase structurally separated therefrom, the anode active material can improve its initial charge and discharge efficiency.例文帳に追加

これにより、陰極活物質は、リチウム及びリチウムと合金を形成する金属の何れとも合金相を形成せず、これらから構造的に分離された相のみで存在する金属間化合物を含むことによって初期充放電効率を向上させうる。 - 特許庁

To enhance strength of a support locking part by causing work hardening by structurally changing the support locking part of a fastening metal fitting to a highly stable martensite transformation by a work inducing transformation by pressurization-compression in a reinforcing structure of the fastening metal fitting.例文帳に追加

留め付け金具の補強構造において、留め付け金具の支承係止部を、加圧・圧縮により加工誘起変態による安定度の高いマルテンサイト変態に組織変化させて、加工硬化を生じさせ、これにより支承係止部の強度を高めるようにする。 - 特許庁

To provide a high-performance thermo-module capable of efficiently transmitting heat generated by a thermoelectric semiconductor element to a heat sink, and preventing fracture of the thermoelectric semiconductor element by structurally enhancing joint strength between the thermoelectric semiconductor element and the heat sink.例文帳に追加

熱電半導体素子によって発生した熱を効率的にヒートシンクに伝達することができ、熱電半導体素子とヒートシンクの接合強度を構造的に高めて、熱電半導体素子の破断を防止することができる高性能のサーモモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for switching a communication mode of an electronic key, which enable the communication mode of the electronic key to be switched, for example, for each piece of equipment as the party at the other end of a communication line, and which enable this switching to be performed only by a structurally simple type.例文帳に追加

例えば通信相手となる機器ごとに電子キーの通信形式を切り換えることができ、しかもこの切り換えを簡素な構造のもので済ますことができる電子キーの通信形式切換装置及び通信形式切換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack attaching structure capable of decreasing cost as a whole by eliminating a structurally expensive hooking structure to attach the battery pack to a portable electronic apparatus and adopting a structure which can be detached when the need arises to make it easy to assemble and structurally inexpensive, since a battery pack is attached to a portable electric device of a long period.例文帳に追加

この発明の課題は、電池パックが携帯電子機器のライフサイクルに対し新規の電池パックと交換される回数が非常に少ないことに着目したもので、つまり電池パックが携帯電子機器本体に対して装着状態が長期に亘ることから、電池パックを携帯電子機器本体に取り付ける構造的に高価になっているフック構造を無くし、必要な時に簡単に外せる構造を採用することによって組立の手間も掛からず構造的に安価にし、全体として価格の低廉がはかれる電池パックの取り付け構造を提供するものである。 - 特許庁

To provide a device for conveying and installing a concrete block, which can enhance control operations in a control part at the rear by constitutionally rotating a forward traveling part and an ascent/descent auxiliary part, which are structurally simplified, by a hydraulic cylinder.例文帳に追加

本発明は、構造を簡易化した前方走行部と昇降補助部を油圧シリンダにより回動させるように構成して後部の操縦部での操縦作業を向上させることができるコンクリートブロックの搬送・据付け装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a die device for an insert molding and an insert molding method capable of performing structurally simple and certain molding utilizing the insert mounted in a cavity by inspecting the quality of molding by measuring the force applied to the insert.例文帳に追加

キャビティ内に装着されるインサートを利用して、このインサートに加わる力を測定することによって成形の良否を検査し、もって構造的にも簡便でかつ確実な成形を行うことができるインサート成形方法及びインサート成形用金型装置を提案する。 - 特許庁

This film material with a photocatalytic function is structurally characteristic in that a photocatalytic particle 10 having an inert ceramic 14 arranged, in an island fashion, as a photocatalyst 12 on the surface of the photocatalyst 12, is borne on the surface of a plastic film base 1, with or without the interposition of an undercoat layer 3.例文帳に追加

プラスチックフィルム基材１の表面に、光触媒１２の表面に光触媒として不活性なセラミックス１４を島状に備えた光触媒粒子１０が、アンダーコート層３を介装して又は介装しないで担持されているところに構成的特徴がある。 - 特許庁

To provide a reinforcing bar with an anchoring hardware, which can be easily worked on a building site and in a factory in a short period of time, which is inexpensive because expensive equipment and apparatuses/materials are made unnecessary, and which has high anchoring strength, by making the anchoring hardware for anchorage to concrete structurally compact and simple.例文帳に追加

コンクリートに定着するための定着金物をコンパクトで単純な構造とし、建設現場や工場での加工が容易且つ短時間に行え、高価な設備や器材が不要なため低コストで、しかも定着強度の大きい定着金物付き鉄筋を提供する。 - 特許庁

The writing utensil is structurally designed so that the difference between the dimension 13 of a through hole inside diameter of the ink reservoir which temporarily suspends the spillover of the ink to the outside due to the internal atmospheric pressure variation of an ink tank and the dimension 14 of the outside diameter of a guide core falls within the range of -0.01 to -0.05 mm.例文帳に追加

インキタンク内の気圧変化によるインキの外部流出を一時的に保留するインキ保留体の貫通孔内径の寸法１３に対する誘導芯外径の寸法１４の寸法差を−０．０１ｍｍ〜−０．０５ｍｍの範囲になるよう設計する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive trestle which is structurally simple and can be mass produced at a low cost as the trestle for supportably and posture adjustably installing articles, is easily adjustable to a desired supporting posture state and can stably hold the adjusted article supporting posture state.例文帳に追加

物品を支持姿勢調節可能に設置する架台として、構造的に単純で、低コストに量産することが可能で、容易に所望の支持姿勢状態に調節することができ、その調節した物品支持姿勢状態を安定に保持させることができる、簡便で安価な架台を提供する。 - 特許庁

A dipeptide which is the ligand of an oligopeptide transporter 1, is introduced into a super molecular structural polyrotaxane, which is expected to be excellent in the mutual reaction between a structurally modified activated residue and a transmembrane type transporter, and a non-absorptive tissue specific transporter inhibitor is prepared in the alimentary tracts.例文帳に追加

構造的修飾した活性残基が膜貫通型トランスポーターとの相互作用に優れていると期待される超分子構造ポリロタキサンに、オリゴペプチドトランスポーター１のリガンドであるジペプチドを導入し、消化管において非吸収性の組織特異的トランスポーター阻害剤を作製する。 - 特許庁

The system is further equipped with: one or more electric component connectors located on the backplane support and structurally adapted so as to house and hold the components; and a plurality of signal lines for routing the packet data between the first switch and at least one of the electric component connectors.例文帳に追加

システムはさらに、バックプレーンサポート上にあって、コンポーネントを収容し、かつ保持するように構造的に適合された少なくとも一つの電気コンポーネントコネクタと、第一のスイッチと少なくとも１つの電気コンポーネントコネクタとの間でパケットデータをルーティングする複数の信号ラインとを備える。 - 特許庁

This vaccine contains a protein having the entire amino acid sequence of constant C_H2-C_H3 domains in the epsilon chain of an IgE molecule or a structurally stable unit of the amino acid sequence, the protein optionally being coupled to one or more heterologous carrier proteins, and optionally containing an adjuvant.例文帳に追加

ワクチンは、IgE分子のε鎖の不変部のC_Ｈ2−C_Ｈ3ドメインのアミノ酸配列の全体か、または該アミノ酸配列の構造的に安定な単位を有する、場合によっては1種以上の異種担体タンパク質に結合されたタンパク質を含有し、かつ場合によってはアジュバントも含有する。 - 特許庁

To provide a rigid connection structure having excellent durability for fatigue damage due to repetitive loading and having rigidity and loading capacity structurally even when large-scale earthquake occurs in rigid connection of a steel pipe column having small diameter of about 600 to 1,000 mm with a steel beam.例文帳に追加

本発明は、６００〜１０００ｍｍ程度の小径の鋼管柱と鋼製桁の剛結合において、繰り返し荷重による疲労損傷に対し耐久性に優れ、大規模地震時にも構造的に剛性と耐荷力を有する剛結合構造を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a masonry block, a pavement plate and its finishing construction method, capable of forming the same finish as an original tile or the sticking stone finish, by hiding a structurally uneliminated joint of a conventional surface-finished masonry block and a pavement plate.例文帳に追加

施工後において、従来の表面仕上げ済み組積用ブロック及び舗装用平板の構造上消し得ない目地を隠し、本来のタイル又は貼り石仕上げと同等の仕上りにすることが出来る、組積用ブロック及び舗装用平板とその仕上げ工法を提供する。 - 特許庁

To provide an attached suction implement for a vacuum cleaner which is connected in a way able to indirectly change to a suction system and in which a mounting function to the suction system of the attached suction implement and a change function of the use position and accommodating position of the attached suction implement are structurally isolated.例文帳に追加

付属吸込み具を吸引系に対して、間接的に切り替え可能に連結し、付属吸込み具の吸引系に対する取付け機能と、付属吸込み具の使用位置と収納位置との切り替え機能とを構造的に分離した電気掃除機用付属吸込み具を提供する。 - 特許庁

The motor integrated with a drive circuit is so constructed that a cooling fan 1 is disposed between a motor portion 8 and a drive circuit portion 7, and pegs 6 that structurally connect the motor portion 8 and the drive circuit portion 7 are disposed in air flows caused by air guides 2 for guiding cooling air.例文帳に追加

モータ部８と駆動回路部７の間に冷却用のファン１を配置するとともに、前記モータ部８と駆動回路部７を構造的に接続する支柱６を、冷却風を導くエアガイド２による流れの中に配置する駆動回路一体型モータとしたものである。 - 特許庁

To provide a structurally simple vehicle body side part structure for improving visibility, and reducing the number of parts, without making the light of a direction indicator lamp enter eyes via a reflecting mirror, even if the direction indictor lamp is arranged on a front fender reflected when visually confirming the side from the front of a vehicle by the mirror.例文帳に追加

車両の前方から側方を鏡で視認するときに映るフロントフェンダに方向指示灯を設けても、方向指示灯の光が反射鏡を介して目に入ることがなく、視認が向上し、部品数を削減し、構造が簡単な車体側部構造を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the metallic wire rods 11, 11a are duplicatively embedded into the upper end part of the shaft body 2 easily broken by structurally receiving the stress and the lower end part arranging the stirring blades 4, or the metallic wires can be embedded and reinforced into only the upper end part and the lower end part of the shaft body 2.例文帳に追加

さらに、構造的に応力を受け折損しやすいシャフト本体２の上端部及び攪拌羽根４を設けた下端部に、重複して金属線材１１，１１ａを埋設したり、シャフト本体２の上端部と下端部のみに金属線を埋設して、補強することもできる。 - 特許庁

To provide structurally simple equipment for installing a solar panel on a roof, which does not damage a tile, a galvanized plate or the like placed on an inclined roof made of the tile, the galvanized plate or the like; and to provide an easy method for installing the solar panel on the roof, which dispenses with full-scale installation work performed by an expert.例文帳に追加

瓦或いはトタン板等の傾斜屋根に対して、屋根に載せられた瓦或いはトタン板等を傷つけることなく、簡単な構造のソーラパネルの屋根上設置設備、及び、専門家による本格的な設置工事を必要としない容易な屋根上設置方法を提供すること。 - 特許庁