「Structurally」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vibration control floor structure which enables rapid damping of vertical vibrations of a floor when the floor is supported using a long-span steel beam, and which is easily and inexpensively constructed in a structurally simplified manner.例文帳に追加

大きなスパンの鋼製梁を用いて床を支持する場合に、床の上下方向の振動の速やかな減衰を可能とし、簡単な構造で低コストかつ容易に施工可能な制振床構造を提供する。 - 特許庁

To provide an air bleeder device for an inverter for an electric vehicle that provides an inverter disposed under a battery box with a suction/discharge structure structurally simple and sufficiently preventing inundation of the inverter.例文帳に追加

本発明は、バッテリボックスの下部に配置されているインバータに、簡単な構造で、かつインバータ内部への浸水が十分に防げる吸排気構造が設けられる電気自動車用インバータのエアブリーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an implement for being attached onto a roof, which can be rapidly constructed in a structurally simple manner on the corrugated roof, and which eliminates the risk that a rattle, a wobble, etc. may be caused by a mechanical structure after attachment.例文帳に追加

簡易な構造により波形屋根への施工が迅速に行うことができ、かつ取り付けた後に機械的構造に起因する、がたつき、ぐらつき等が発生するおそれのない屋根上取付具を提供する。 - 特許庁

To provide a structurally simple turntable which enables an under ring and an upper ring to be fixed in arbitrary positions and which enables the position of the upper ring to be finely adjusted in a lightly braked state.例文帳に追加

構造が簡単であって、アンダーリングとアッパーリングとを任意の位置で固定することができ、且つ軽くブレーキをかけた状態でアッパーリングの位置を微調整することが可能なターンテーブルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structurally simple end cap which can be changed into two types, that is, recessed and protruding types by folding a part of only one type, and a structure for connecting the long object by using the end cap.例文帳に追加

１種類のみで、その一部を折り曲げることにより、凹型と凸型との２種類に変化させることができるようにした、簡単な構造のエンドキャップ、およびそれを用いた長尺物の連結構造を提供する。 - 特許庁

The cavity part 14 provides the wall part of the hollow projection 15 with the thickness enabling elastic deformation and the hollow projection 15 has a structurally softer deformation characteristic compared with the solid projection 16.例文帳に追加

空洞部１４によって中空突起１５の壁部１９は弾性変形が可能な厚さに形成されており、中空突起１５は中実突起１６に比べて構造的に柔らかな変形特性を有している。 - 特許庁

Inverter modules 2 and 3 forming the extendable inverter device 1 are structurally connected fixed at a back surface thereof, using a fixing board 8 and setscrews 9 to 12, and a fixing board 13 and setscrews 14 to 17.例文帳に追加

増設型インバータ装置１を構成するインバータモジュール２とインバータモジュール３を、そのの背面で、固定板８とビス９〜１２、及び、固定板１３とビス１４〜１７を用いて構造的に接続して固定する。 - 特許庁

To provide a large coastal dyke capable of structurally bearing even enormous water pressure of a large amount of seawater when the seawater getting over the large coastal dyke due to a massive tidal wave returns from an inland side.例文帳に追加

大型防潮堤において大津波により防潮堤を越えた大量の海水が内陸側より戻る際、その強大な水圧にも耐え得る構造の大型防潮堤を提供する事を目的とする。 - 特許庁

A proper amount of isoflavone (phytoestrogen) derived from a hypocotyl of soybean structurally similar to the female hormone (estrogen) is orally administered so as to prevent and improve male depilation or white hair.例文帳に追加

この女性ホルモン（エストロゲン）と構造的に類似している大豆の胚軸由来のイソフラボン（フィトエストロケン）を、男性型脱毛或は白髪の予防及び改善することを目的として適量を経口摂取することです。 - 特許庁

To provide a structurally simple guide member for a door head, which enables a position of a sliding door to be inexpensively and easily adjusted in a width direction, and which facilitates mounting work, and the sliding door.例文帳に追加

簡易な構造であり、低コストで引戸の幅方向の位置調整が可能となり、しかも、取付け作業が容易であり、引戸の幅方向の位置調整が容易に行える戸首用ガイド部材及び引戸を提供する。 - 特許庁

To provide a clamp device (50) designed to structurally replace a welding section for installing a riser tube brace assembly (40) to a reactor pressure vessel wall (30) and a method for repairing the riser tube brace assembly.例文帳に追加

昇水管ブレース組立体（４０）を原子炉圧力容器壁（３０）に取付ける溶接部に構造的に置き換わるように設計されたクランプ装置（５０）と、昇水管ブレース組立体の補修方法とを提供する。 - 特許庁

Each acoustic unit 1 includes a plurality of elements MS1-MS4 for sound emission and collection which work as a microphone or a speaker, and can be structurally connected to other acoustic units 1 by casings and can perform radio communication.例文帳に追加

音響ユニット１は、マイク又はスピーカとして機能する複数の放収音兼用素子ＭＳ１〜ＭＳ４を備え、他の音響ユニット１と筐体同士が機構的に接続可能で、且つ無線通信可能である。 - 特許庁

In either of front legs of the stepladder, a telescopic inside pipe is inserted into an outside pipe, and the length of the inside pipe can be structurally adjusted to an arbitrary one by fastening a ring, attached to the outside pipe, by means of a screw.例文帳に追加

脚立の前脚の一方で、外側パイプに伸縮出来る内側パイプを挿入し、その内側パイプを外側パイプに取り付けたリングをネジで締め付けることにより、任意の長さに調整が可能な構造とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive and highly reliable structure for joining a pile and a superstructure to each other which enables positioning to be easily performed in a structurally simple manner and can secure positional accuracy and joining strength, and a construction method for the structure.例文帳に追加

簡単な構造で容易かつ簡単に位置調整ができ、位置精度及び接合強度が保証される安価で信頼性の高い杭と上部構造物との接合構造及びその施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a structurally simple, lightweight, inexpensive and good-looking hinged-door braking device which prevents the generation of an impact sound even if a hinged door is closed or opened by being strongly turned.例文帳に追加

たとえ開き戸を強く回動して閉めたり又は開いたりしても衝突音を発生させることがなく、構造が簡略、軽量で且つ廉価であると共に、外観上見栄えの良い開き戸騒動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structurally simple boiler provided with two air conduits supplying air for combustion into a combustion chamber for regulating the total amount of blown air, for changing the ratio of distribution into each air conduit, and for preventing a burner from burning out in low combustion or a combustion gas from flowing backward.例文帳に追加

燃焼用空気を燃焼室内へ供給する二つの空気路を備えたボイラにおいて、簡易な構成で、全体的な送風量の調整や、各空気路への分配割合の変更を行う。 - 特許庁

The rotary polygon mirror is provided with a structurally vertically penetrating inner peripheral surface and the outer peripheral a machining/ fitting jig shaft part which comes into contact with an inner peripheral part expands by tens of μm with oil pressure to achieve fixation machining.例文帳に追加

構造的に上下方向に貫通した内周面を設けた回転多面鏡にして、内周部と接触する加工取付治具シャフト外周部が油圧で数十μｍ膨張し固定加工する。 - 特許庁

To provide a structurally simple soil improving machine which can prevent the adhesion of sediment with a high water content, highly sticky sediment, etc. and clogging caused by the sediment with a high water content, the highly sticky sediment, etc., and which can perform smooth and efficient treatment.例文帳に追加

簡単な構造であり、水分の多い土砂や粘着性の高い土砂などの付着や詰まりを防止することができると共に、円滑に且つ効率よく処理できる土質改良機を提供する。 - 特許庁

To provide a seismic strengthening structure of an existing building, which enhances workability and economic efficiency by simplifying the operation of installation of a horizontal-force transfer member for structurally integrating the existing building and a column-beam frame for reinforcement.例文帳に追加

既存建物と補強用柱梁架構とを構造的に一体化させる水平力伝達部材の設置作業を簡素化し、施工性及び経済性を高めた既存建物の耐震補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a drain gutter device for a bathroom, which is installed in a bathroom floor surface at a bathroom entrance, on which a floor cover can be easily mounted, which can be easily removed for cleaning and makes walking safe, and whose lid surface is structurally flat.例文帳に追加

浴室出入り口の浴室床面の排水溝において、床カバーの取付けが容易で、清掃のための取り外しが筒単で歩行が安全であり、蓋面がフラットな構造の浴室の排水溝装置を提供する。 - 特許庁

The word lines WL (WL_0-WL_m-1) with the same numbers as those of the blocks B_j, B_j+1are structurally and electrically connected with each other at positions different from those of substantial potential applied parts.例文帳に追加

これらのブロックＢ_ｊ、Ｂ_ｊ＋１の同一番号のワード線ＷＬ（ＷＬ_０〜ＷＬ_ｍ−１）が、実質的な電位印加部とは異なる位置において互いに構造的および電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide a structure which ensures sure drainage in a joint place between combined front sashes with a wooden structure, and which makes an outside of glass composed of a structurally simple metallic member, so as to enhance weatherability.例文帳に追加

木構造のフロントサッシにおいて、その組み合わされるサッシの接合箇所での確実な排水を確保し、また耐候性の向上を目的としてガラス外部を簡便な構造の金属部材で構成する構造の提供。 - 特許庁

To resolve the problem wherein a structured document which has been subjected to processing such as signing and encryption cannot be structurally examined by the method used for documents not subjected to the processing because the structure of documents is changed after being subjected to the processing.例文帳に追加

構造化文書に署名付与、暗号化などの処理を施すと文書の構造が変化するため、署名付与、暗号化などの処理を施さない文書と同じ方法で構造検査を実施することができない。 - 特許庁

To smoothly establish respective shift stages, while miniaturizing a dimension in the axial direction, simplifying a structure, reducing cost and reducing friction in a transmission by adopting a small, structurally simple, low friction and inexpensive meshing type clutch.例文帳に追加

小型、構造簡単、低フリクションで安価な噛み合い式クラッチを採用してトランスミッションの軸方向寸法の小型化、構造簡単化、低コスト化、低フリクション化を図りながら、各変速段のスムーズな確立を可能にする。 - 特許庁

To provide a structurally-simple joint member which facilitates the attachment of a hanging member and a bracing member, and has a vibration control function between the hanging member and the bracing member, and to provide a suspended ceiling structure using the joint member.例文帳に追加

構造が簡易であるとともに、吊り部材と振れ止め部材との取付が容易で、吊り部材を振れ止め部材との間で制振機能を有する接合部材およびこれを用いた吊り天井構造を提供する。 - 特許庁

To provide an air diffuser which can structurally suppress a choke of a piping system, clean the piping system by a simple operation and uniformly diffuse the air as dispersion of small diametrical air bubbles.例文帳に追加

構造的に配管の閉塞を抑制することができるとともに、簡便な操作によって配管の洗浄を行なうことができ、小径の気泡を均一に分散して散気することができる散気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a layered ceramic capacitor which can have superior breakdown voltage by improving the structure of an internal electrode lead-out part which is structurally weak, when subjected to a mechanical stress, and a method for manufacturing the capacitor.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサの構造上、機械的なストレスに弱いと椎測される内部電極取り出し部の構造を改良し、耐電圧性に優れる積層セラミックコンデンサとその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thereby, after taking in the heat sink into the lead frame, a package main body can be formed by using an insert molding technique, so that the light emitting diode package which is structurally stable and has superior heat dissipation property is provided.例文帳に追加

これにより、リードフレームにヒートシンクを取り入れた後、インサートモールディング技術を用いてパッケージ本体を形成することができ、構造的に安定し、優れた放熱特性を有する発光ダイオードパッケージを提供できる。 - 特許庁

Thus, while performing wiring by being installed in the package material 100, an actuator 6 is protected by the sacrifice layer 99, and is put in a structurally stable state so as to prevent damage and intrusion of refuse as well as to improve the yield.例文帳に追加

これにより、パッケージ材１００に取り付けて配線する間は、アクチュエータ６は犠牲層９９に守られ、構造的に安定な状態となるため損傷やゴミの侵入などを防止でき、歩留りを向上できる。 - 特許庁

To provide a jam having the best of both carrots and pomegranates without deteriorating their tastes and flavors, wherein carrots contain nutrients such as β-carotene while pomegranates contain estrogenic (estrone) substances structurally identical to female hormones.例文帳に追加

βカロチンなどの栄養素を持つ人参と、女性ホルモンと同じ化学構造式のエストロゲン（エストロン）の栄養素を含むザクロを、両者の味や香りを損ねず長所を生かしたジャムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This device generates a hash value by using a small circuit area at high speed by restricting the maximum number of adders which are simultaneously used to two pieces as to a processing equivalent to one period of SHA algorithms having periodicity structurally.例文帳に追加

構造的に周期性のあるＳＨＡアルゴリズムの１周期分の処理について、同時に用いる加算器の最大数を２個に制限することで、小さな回路面積で高速にハッシュ値を生成する。 - 特許庁

To provide a soundproof fence structure which enables the safety and sure installation of a soundproof panel, excellent in soundproof effect, landscape property and visual guidance functionality, by using a structurally simple bracket for connection.例文帳に追加

防音効果及び景観性並びに視線誘導機能性に優れた防音パネルの設置を、簡単な構造の接続用ブラケットを使用することにより、安全且つ確実に行い得る防音型柵構造体を提供する。 - 特許庁

This method for creating a disease-resistant plant comprises using a promoter capable of expressing gene structurally, derivatively and organ specifically or time specifically and an expression cassette containing gene coding for elicitor protein controlled by the promoter.例文帳に追加

構成的、誘導的、器官特異的又は時期特異的に遺伝子を発現させることができるプロモーター及び該プロモーターにより制御されるエリシタータンパク質をコードする遺伝子を含む発現カセットを用いる。 - 特許庁

To provide a block body capable of realizing a structurally stabled condition by specifying a degree of protrusion of a protruding body protruding outward on an external wall face of the block body and its form and allowing easy and safe transportation and storage.例文帳に追加

ブロック体の外壁面に外突する突起体の突出度合やその形態を特定して、構造上安定した状態をなすとともに、運搬、保管等が簡便且つ安全に行えるブロック体を提供する。 - 特許庁

To provide a device for supervising areas around a vehicle that reports whether or not the vehicle can pass through an obstacle, without using a structurally complex two-dimensional ultrasonic sensor that increases computational load.例文帳に追加

構造的に複雑であり、かつ演算負荷も増加する２次元超音波センサを用いることなく、車両が障害物をすり抜けて進行することが可能か否かを報知する車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

To structurally stabilize a reading part, which is opened/closed, without making the cost of the reading part and a hinge higher, and not only to easily take out sheet material but also to easily perform maintenance work inside a recording part.例文帳に追加

開閉する読取部およびヒンジのコストを高価にすることなく、読取部を構造的に安定させると共に、シート材の取り出しだけでなく、記録部内部のメンテナンス作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a knitting machine whose knitting needle can structurally and easily move between an operation position and a non-operation position under a favorable force condition and in which a needle bed can be prepared in a longitudinal direction of the knitting needle.例文帳に追加

編針が構造的に簡単に動作位置と不動作位置との間で可動かつ好都合な力条件で駆動可能であり、編針の長手方向に幅の狭い針床を設けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a surface-mounting package preventing damage in a bonding portion between a lead terminal and an insulator by structurally increasing a drag force against a moment, improving the fixing strength between the lead terminals and the insulator and correctly positioning the lead terminals.例文帳に追加

モーメントに対する抗力を構造的に大きくしてリード端子と絶縁体との接合部における破壊を防止し、リード端子と絶縁体との固着強度が強くでき、リード端子を正確に位置決めできる。 - 特許庁

The installation space for the coil sensors 21 for detecting coins dispensed from tubes of a storage chamber 13 is unnecessary in the positions where the coins fall, so that the coin dispensing device can be structurally compact.例文帳に追加

これにより、収納庫１３のチューブから払い出された硬貨を検出するためのコイルセンサ２１の設置スペースが硬貨の落下する位置に不要になるため、硬貨出金装置をコンパクトに構成することができる。 - 特許庁

To obtain an article to be attached to the skin such as supporter, underwear, socks, beelly band, etc., having structurally compensating action on saggings occurring in each part of ankle parts, sleeve parts, etc., being fastening parts with rib stitches, etc., when the article to be attached is worn.例文帳に追加

サポーター、下着、靴下、腹巻など肌装品を装着した時にゴム網などによる締め付け部である足首部、袖部などに生ずる各部のたるみを構造的に補正する作用を持った肌装品の提供 - 特許庁

This result may be attributed to the fact that, despite the existence of many companies with internationally strong competitiveness, the U.S. structurally lacks relations between these companies’ business activities and domestic industries.例文帳に追加

米国には国際的に強い企業が多数存在するにもかかわらず、これらの企業の活動と国内の産業との連関が構造的に欠落していることによって、このような結果が出たものと考えられる。 - 経済産業省

An upper part of the tank 1, which is horizontally supported by a horizontal supporting structure 3 over eight places around the tank 1 at a seventh-story floor level, can be structurally moved only in a vertical direction.例文帳に追加

一方、蓄熱槽１の上部は、前記建物の７階床レベルにおいて、蓄熱槽１の周囲８箇所に渡って水平支持構造３によって水平支持され、鉛直方向のみ移動可能な構造となっている。 - 特許庁

In the structure analyzing technique of glycoprotein or glycopeptide by MALDI mass analysis using a liquid matrix, a mixture containing at least glycoprotein or glycopeptide to be structurally analyzed and an ionic liquid being a matrix is subjected to MALDI mass analyzing measurement and ions, which originate from glycoprotein or glycopeptide to be structurally analyzed and is kept in sugar-amino acid bond, are detected from the mixture.例文帳に追加

構造解析すべき糖タンパク質又は糖ペプチドと、マトリックスとしてのイオン性液体とを少なくとも含む混合物を、ＭＡＬＤＩ質量分析測定に供し、前記混合物中から前記構造解析すべき糖タンパク質又は糖ペプチドに由来し且つ糖−アミノ酸結合が維持されたイオンを検出することを含む、液体マトリックスを用いたＭＡＬＤＩ質量分析による糖タンパク質又は糖ペプチドの構造解析手法。 - 特許庁

In a girder structure including a corrugated web 18 with an accordion function, the corrugated web near the intermediate supporting point 24 or the anchoring point 34 is structurally modified, so that the accordion function of the corrugated web can be gradually exerted toward the center.例文帳に追加

アコーディオン機能を有する波形ウェブ１８を含む桁構造において、中間支点２４や定着点３４の近傍の波形ウェブを構造修正し、中央に行くに従って、漸次波形ウェブのアコーディオン機能を生かすようにする。 - 特許庁

Since the spring 50 releasing the moment is structurally separated from the main body part 42 and the skirt part 44, the deformation of the suction disk is eliminated to prevent deformation and wrinkles of an interleaving paper sheet 13 along with the deformation of the suction disk 40.例文帳に追加

また、モーメントを逃がすスプリング５０は、本体部４２及びスカート部４４と構造上分離しているので、吸着盤４０が変形することがなくなり、合紙１３がつられて変形してシワが発生することがなくなる。 - 特許庁