「Support Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a translator support program, a translator support device and a translator support method, in which when some unit portions as units of translation are hierarchically set in an original sentence, and a translated phrase of any one layer is corrected, corresponding positions in translated phrases of all layers can be corrected.例文帳に追加

原文に翻訳の単位として階層的に単位部分が幾つか設定されている場合において、何れかの階層の翻訳語句に修正を加えたときに、全ての階層の翻訳語句における対応する箇所が修正されるようにする翻訳者支援プログラム，翻訳者支援装置及び翻訳者支援方法を、提供する。 - 特許庁

The flexure 130 for supporting the slider 150 of a hard disk drive includes a slider support surface 136 for supporting the slider 150, a cross beam 134 for elastically supporting the slider support surface 136, and a buffer unit (a forward vibration absorber 142 and a rear vibration absorber 138) for suppressing the vibration of the slider support surface 136.例文帳に追加

ハードディスクドライブのスライダ１５０を支持するフレクシャ１３０であって、スライダ１５０が支持されるスライダ支持面１３６と、スライダ支持面１３６を弾性支持する横ビーム１３４と、スライダ支持面１３６の振動を抑制する緩衝ユニット（前方吸振体１４２、後方吸振体１３８）と、を具備した。 - 特許庁

This fixing unit has a fixing belt, a support 8 disposed insides the loop of the fixing belt, a pressing means disposed facing the support 8 to form a nip with the fixing belt in between, and many concave grooves 12, formed with a roughness Ra 1-50 μm on the surface of the support 8.例文帳に追加

定着装置は、定着ベルトと、定着ベルトの内側に配置される支持部材８と、定着ベルトを挟んで支持部材８に対向して配置され前記定着ベルトとともにニップ部を形成する加圧手段とを有しており、支持部材８の表面には複数の凹溝１２が形成され、その表面粗さＲａは１〜５０μｍである。 - 特許庁

This image forming unit includes a case, an image support body that is rotatably arranged in the case and supports a latent image formed with exposure and a developer image formed with development, and an information storage section storing eccentric information on the image support body at a plurality of angle positions in the circumferential direction of the image support body.例文帳に追加

筐体と、該筐体に対して回転自在に配設され、露光に伴って形成される潜像、及び現像に伴って形成される現像剤像を担持する像担持体と、該像担持体の円周方向における複数の角度位置における像担持体の偏心情報が記録された情報記憶部とを有する。 - 特許庁

The support unit includes a first support body 2, a first adhesive layer 1a provided on the surface of the first support body 2, and hollow filaments 501-508 and 511-518 functioning as a flow passage layer of a microfluid system laid on the surface of the first adhesive layer 1a into an arbitrary shape, and having a flat-cable-shaped end.例文帳に追加

第一の支持体２と、第一の支持体２の表面に設けられた第一の接着剤層１ａと、第一の接着剤層１ａの表面に任意の形状に敷設されたマイクロ流体システムの流路層として機能し、端部がフラットケーブル状である中空フィラメント５０１〜５０８，５１１〜５１８とを備える。 - 特許庁

The elastic body unit 10 includes: a support layer 3; the plurality of columnar elastic bodies 4 arranged in the support layer 3 so as to project from the upper surface of the support layer 3; and fall preventing parts 5 arranged between at least the partial and adjacent columnar elastic bodies 4 among the columnar elastic bodies 4.例文帳に追加

弾性体ユニット１０は、支持層３と、支持層３の上面よりも突出するように支持層３に設けられ複数の柱状弾性体４と、複数の柱状弾性体４のうち隣設する少なくとも一部の柱状弾性体４間に設けられた倒れ込み防止部５とを備えている。 - 特許庁

The opening side of the bracket 40 is pushed toward the surface 66 to be attached with the stabilizer bar 22 disposed between the first outer unit 70 and the second outer unit 72, so that a pushing force is applied from the inner faces of the bracket 40 toward the first outer unit 70 and the second outer unit 72 to clamp and support the stabilizer bar 22.例文帳に追加

第１アウターユニット７０と第２アウターユニット７２との間にスタビライザバー２２が配置された状態で、ブラケット４０が被取付面６６に向かって開口側が押しつけられることにより、ブラケット４０の内面から第１アウターユニット７０および第２アウターユニット７２に押接力が作用し、スタビライザバー２２を挟持して支持する。 - 特許庁

Since a media reproduction unit 20 and a display unit 30 are supported rotatably around a rotation axis 41 in a Z axis direction by a rotation support mechanism 40, even when a person seats on one of left and right rear seats of the vehicle, the media reproduction unit 20 and the display unit 30 can be directed to a front by an operation means 50.例文帳に追加

メディア再生ユニット２０および表示ユニット３０が回転支持機構４０によりＺ軸方向回転軸４１回りに回転可能に支持されているので、車両後席の左右一方に着座している場合においても、操作手段５０によりメディア再生ユニット２０および前記表示ユニット３０を正面に向けることができる。 - 特許庁

To provide a user-friendly air conditioner allowing work of pipe connection connecting an indoor unit and an outdoor unit to a refrigerant pipe extension part terminal of an indoor heat exchanger while in a final installation position, even if a space for placing the indoor unit is secured only for a portion of a support base part projection area of the indoor unit.例文帳に追加

室内機を置くスペースが室内機の支持台部投影面積分しか確保されていない場合であっても、最終的な据付位置のまま室内熱交換器の冷媒配管延長部末端に室内機と室外機をつなぐ配管を接続する作業を行うことができる利便性の良い空気調和機を提供することを課題とする。 - 特許庁

The multi-purpose polishing means is provided with a mounter capable of attachably/detachably mounting a polishing tool, a spindle unit for rotating the mounter, a spindle unit support means, which supports the spindle unit movably in the direction vertical to a holding face of the chuck table and in the direction parallel to the holding face, and a polishing feed means for moving the spindle unit.例文帳に追加

多目的研磨手段は、研磨工具を着脱可能に装着するマウンターと、マウンターを回転せしめるスピンドルユニットと、スピンドルユニットをチャックテーブルの保持面に垂直な方向および保持面に平行な方向に移動可能に支持するスピンドルユニット支持手段と、スピンドルユニットを移動せしめる研磨送り手段とを具備している。 - 特許庁

An vehicle rear support apparatus includes: a relative position detection unit 9 that detects a relative current position of a vehicle with respect to a parking start position detected by a parking start detection unit 4; and a display unit 6 that displays an capturing image captured by an imaging unit 2 at the start of parking, and a current captured image in one screen.例文帳に追加

本発明の後方支援装置は、駐車開始検出手段４が検出した駐車開始位置に対する相対的な自車両の現在位置を検出する相対位置検出手段９と、撮像手段２が撮像した駐車開始時の撮像映像と現在の撮像映像とを一画面に表示する表示手段６とを備える。 - 特許庁

The translator support device 10 searches, when a translated phrase within a translate display column 21c of a work screen 21 is corrected, unit portions of layers containing the corrected position in ranges, and reflects the correction to each of unit parts of all layers containing the unit part of the lowest layer of the detected unit parts of layers.例文帳に追加

翻訳者支援装置１０は、作業画面２１の訳文表示欄２１ｃ内の翻訳語句に修正が加えられると、その修正箇所を範囲に含む階層の単位部分を検索し、検出した階層の単位部分のうち最も下位の階層の単位部分を含む全ての階層の単位部分のそれぞれに対し、その修正を反映する。 - 特許庁

The exposure apparatus is equipped with: a pattering substrate supporting unit to support a patterning substrate; and an exposure unit which includes an energy irradiation unit having at least two or more fluorescent lamps emitting light in a 250 nm to 450 nm wavelength range and an outer frame supporting the energy irradiation unit.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、パターニング用基板を支持するパターニング用基板支持部と、２５０ｎｍ〜４５０ｎｍの範囲内の波長の光を放出する蛍光ランプを少なくとも２以上有するエネルギー照射部と、前記エネルギー照射部を支持する外枠部とを含む露光ユニットを有することを特徴とする露光装置を提供する。 - 特許庁

The process unit 35 is constituted by assembling the photoreceptor 2 where a toner image is formed and the intermediate transfer body 15 to which the toner image is transferred in the unit case 36 and the photoreceptor 2 and rollers 3 and 4 which support it are constituted as one photoreceptor unit 37, which is detachably assembled in the unit case 36.例文帳に追加

トナー像が形成される感光体２と、そのトナー像が転写される中間転写体１５を、ユニットケース３６に組み付けてプロセスユニット３５を構成すると共に、感光体２とこれを支持するローラ３，４を１つの感光体ユニット３７として構成し、その感光体ユニット３７をユニットケース３６に着脱自在に組み付ける。 - 特許庁

The hub unit 1 includes: a rolling bearing 2; and a hub wheel 3 disposed concentric with the rolling bearing 2, wherein a spacer 58 is assembled to a carrier 57 as a vehicle body side support member, and further the hub unit 1 is assembled.例文帳に追加

ハブユニット１は、転がり軸受２と、転がり軸受２と同心に配置されるハブホイール３と含んで構成され、車体側支持部材としてのキャリア５７にスペーサ５８が組み付けられ、さらにハブユニット１が組み付けられている。 - 特許庁

A power storage device has a shaft-type support member 2, a cylindrical rotary unit 3 which has a flywheel 7 on its circumference, a magnetic bearing device 4 which supports the rotary unit 3 in a noncontact manner and a motor generator 5.例文帳に追加

電力貯蔵装置は、軸状の支持部材２と、その周囲に配置されたフライホイール７を有する円筒状の回転体３と、回転体３を非接触支持する磁気軸受装置４と、発電兼用電動機５とを備えている。 - 特許庁

To provide a "disk drive " which has a drive unit turning a disk from a retracting position off from the disk being in selection operation to an intervention position to drive the disk and can stably support this drive unit not to rattle up and down.例文帳に追加

選択動作中のディスクから外れた退避位置からディスクを駆動できる介入位置へ向けて回動する駆動ユニットが設けられ、この駆動ユニットを上下にがたつかないように安定して支持できる「ディスク装置」を提供する。 - 特許庁

The parking support system includes: a camera 120 for photographing the rear of the vehicle, a display unit 121 for displaying a first image obtained by the camera 120, and a controller 180 for controlling display of the display unit 121.例文帳に追加

駐車支援システムは、車両の後方を撮影するためのカメラ１２０と、カメラ１２０で撮影された第１画像を表示するための表示部１２１と、表示部１２１の表示制御を行なう制御装置１８０とを備える。 - 特許庁

The lighting system 100 includes a light source unit 30 having support members 31a, 31b and driven by DC power, an AC-DC converter 20 for supplying the DC power to the light source unit 30, and the duct rail 10.例文帳に追加

照明装置１００は、支持材３１ａ、３１ｂを有し直流電力で駆動される光源ユニット３０と、光源ユニット３０に直流電力を供給するＡＣ−ＤＣコンバータ２０と、ダクトレール１０と、を備える。 - 特許庁

In each U-shaped frame 22, the support portion 22a vertically extends, and the upper beam portion 22b and the lower beam portion 22c are connected to a building unit 13 while facing in a direction opposite to the building unit 13 and being spaced from each other and opposed to each other.例文帳に追加

各コ字状フレーム２２は、柱部２２ａが上下方向に延びかつ上梁部２２ｂ及び下梁部２２ｃが建物ユニット１３に対して反対側へ向いた状態で離間対向してその建物ユニット１３に連結されている。 - 特許庁

First and second load cells 3 and 4 respectively detect a load value applied to the clamp unit 7 from the work 23 by first and second clamp parts 20 and 21 separate in the lateral direction when the support member 6 lifts the clamp unit 7.例文帳に追加

第１及び第２のロードセル３，４は、支持部材６がクランプユニット７を吊り上げた際に、左右方向に離間する第１及び第２のクランプ部２０，２１でワーク２３からクランプユニット７へ加わる荷重値をそれぞれ検出する。 - 特許庁

The part mounting frame member 10 and a suspension member 9 mounted with a motor unit such as a motor 7 and a gear unit 8 are held, are sub-assembled and at the same time are inserted into the motor room 2 by a rise of the support tool 20.例文帳に追加

そして、この部品搭載フレーム部材１０と、モータ７，ギヤユニット８等のモータユニットを取付けたサスペンションメンバ９とが保持されて、サブアッセンブリされて、支持治具２０の上昇により、同時にモータルーム２内に挿入される。 - 特許庁

In a design support device, a shape element extraction unit 16 extracts from an FEM model shape elements in which the number of nodes connected to rigid body elements is equal to or more than the number of setting nodes inputted to a setting node number input unit 15.例文帳に追加

形状要素抽出部１６は、ＦＥＭモデルから剛体要素と接続される節点の数が、設定節点数入力部１５に入力された設定節点数以上存在する形状要素を抽出する。 - 特許庁

A front beam 62 and a rear beam 63 are constructed on the front side and rear side of a scanner unit 27 and a top surface plate 62B facing a scanner support plate 67 across the scanner unit 27 in-between is constructed.例文帳に追加

一対の側部フレーム５６間において、スキャナユニット２７の前側及び後側にフロントビーム６２及びリアビーム６３を架設するとともに、スキャナ支持プレート６７に対しスキャナユニット２７を挟んで対向する上面プレート６２Ｂを架設する。 - 特許庁

Thus, support rigidity in a position of the substrate unit 52 of the mirror 46 can be effectively enhanced, vibration by the substrate unit 52 of the mirror 46 can be effectively restrained, and the chatter of the mirror surface 46A of the mirror 46 can be effectively restrained.例文帳に追加

このため、ミラー４６の基板ユニット５２位置における支持剛性を効果的に高くでき、ミラー４６の基板ユニット５２による振動を効果的に抑制できて、ミラー４６の鏡面４６Ａのびびりを効果的に抑制できる。 - 特許庁

This hinge mechanism has a stopper means which couples the document pressing unit with the image read part by 1st and 2nd support shafts and generates a resisting force against movement in a closing direction at the opening position of the document pressing unit.例文帳に追加

本発明のヒンジ機構は、第１の支軸と第２の支軸とで原稿押え装置を画像読取り部に連結し、原稿押え装置の開放位置において閉じる方向への移動に対して抵抗力が作用するストッパ手段を有する。 - 特許庁

In a state that a photoreceptor unit case 24 is detached from the device main body, a step part 33c of the press/support member 33 and a step part 33b of the photoreceptor rear flange 31 are respectively supported by a bearing port of the photoreceptor unit case 24.例文帳に追加

感光体ユニットケース２４が装置本体から外された状態では、加圧支持部材３３の段部３３ｃと感光体後フランジ３１の段部３１ｂとが、それぞれ感光体ユニットケース２４の受け孔により支持される。 - 特許庁

In a state in which the second unit is attached to the first unit, the first and second units form a closed space for storing the semiconductor wafer supported by the wafer support portion, and can relatively rotate.例文帳に追加

第１ユニットに第２ユニットが取り付けられた状態では、第１ユニットと第２ユニットが、ウエハ支持部に支持された半導体ウエハを収容する密閉空間を形成するとともに、相対回転可能であることを特徴とする。 - 特許庁

A support rail 59 which supports the damper unit 49 is supported only on a frame 39, so even when the top plate 9 and shelf board 19 are detached for repair etc., the damper unit 49 and strings can be prevented from having wrong position relation.例文帳に追加

ダンパー装置４９を支持する支持レール５９をフレーム３９に対してのみ支持したので、修理等のため親板９や棚板１９を外しても、ダンパー装置４９と弦との位置関係が狂うのを防止することができる。 - 特許庁

The low counter top board and the support body of the high counter unit are connected with a connecting fitting 18 disposed at a wire insertion hole 9 of the low counter top board so as to removably mount the high counter unit on the low counter top board.例文帳に追加

ローカウンター天板とハイカウンターユニットの支持体を、ローカウンター天板の配線挿通孔９に配置した連結用金具１８をもって連結することにより、ローカウンター天板上にハイカウンターユニットを着脱自在に取付け可能とする。 - 特許庁

A monitor unit comprises an exterior body 1, a support frame 3 supported on the exterior body 1, a liquid crystal module 4, a control board 5, and a picture quality adjusting manual unit 7 which is arranged on the front side of the exterior body 1 and adjusts picture quality.例文帳に追加

外装本体１、外装本体１に支持される支持枠３、液晶モジュール４、制御基板５、外装本体１の正面側に配置され画質を調整する画質調整手動器７とから構成されている。 - 特許庁

An encoding section 106 inputs the block image data and the block support information simultaneously read from the memory 105 via the data transfer control section 104 and encodes the block image data for the unit of a block on the basis of the block support information.例文帳に追加

符号化部１０６は、データ転送制御部１０４を介しメモリ１０５から一度に読み出されるブロック画像データとブロック補助情報とを入力して、ブロック画像データをブロック補助情報に基づいてブロック単位に符号化をする。 - 特許庁

When the image forming unit 50 is accommodated into the printer 1 and the drive mechanism 70 engages with the coupling 35, the support shaft 34 moves towards the end wall 33, juts out from the photoreceptor drum 30 and is inserted into a support hole 14 made in the apparatus body 2.例文帳に追加

作像ユニット５０をプリンタ１に収納し、カップリング３５に駆動機構７０が係合する時、支軸３４は、端部壁３３側へ移動し、感光体ドラム３０の外側へと突出して、本体２に設けられた支持穴１４に挿入される。 - 特許庁

On the other hand, upon SPECT image taking, the rotation drive part 21 rotates at low speed in a state the joint unit 22 is joined with the γ-ray detector support 1a, thereby rotating the γ-ray detector support 1a together with the rotation frame 2a.例文帳に追加

一方、ＳＰＥＣＴ画像撮影時には、結合ユニット２２がガンマ線検出器支持体１ａと結合された状態にて、回転駆動部２１が低速回転することで、回転フレーム２ａとともにガンマ線検出器支持体１ａが回転する。 - 特許庁

In the air conditioning indoor unit 2, a first support part 421 supports a large portion of an end part and a folded back part of a front face side filter portion 211 of the filter 21, and a second support part 422 supports an end part of a back face side filter portion 212 of the filter 21.例文帳に追加

空調室内機２では、第１支持部４２１がフィルタ２１の正面側フィルタ部分２１１の端部および折り返し部分の大半を支え、第２支持部４２２がフィルタ２１の背面側フィルタ部分２１２の端部を支える。 - 特許庁

The waste liquid recovering unit 38 has a waste liquid absorbing body 45 absorbing the waste liquid, a support body 48 supporting the waste liquid absorbing body 45, and a casing part 46 detachably containing the support body 48 supporting the waste liquid absorbing body 45.例文帳に追加

廃液回収ユニット３８は、廃液を吸収する廃液吸収体４５と、廃液吸収体４５を支持する支持体４８と、廃液吸収体４５を支持する支持体４８を着脱可能に収容するケース部４６と、を有する。 - 特許庁

The drain valve 40 has a resin drain valve ball support 42 with a male screw formed on the outer face and a drain valve ball supporting mount 46 formed in one unit with the lower mainbody, the drain valve ball support being screwed in the drain valve ball supporting mount.例文帳に追加

排水弁４０が、外面に雄ねじが形成された樹脂製の排水弁ボール受け４２と、下部本体と一体に形成された排水弁ボール受け取付部４６とを備え、排水弁ボール受け取付部に排水弁ボール受けがねじ込まれる。 - 特許庁

When support-releasing the winding bobbin 5 supported by the cradle by turning a support-releasing lever, a bobbin drive motor for driving the winding bobbin 5 is controlled by a unit controller 20 so as to rotate a winding package 6 in the discharging direction.例文帳に追加

支持解除レバーを回動させることにより、クレードル７に支持されている巻取ボビン５の支持を解除する際に、ユニットコントローラ２０により、巻取ボビン５を駆動するボビン駆動モータが、巻取パッケージ６を排出方向に回転させるように制御される。 - 特許庁

A support plate part 51 projecting in a direction in parallel with the surface of the main substrate 6 is molded integrally at an end part of the holder 5, and a built-in antenna unit 8 having a pair of feeding terminal parts is attached to the support plate part 51 in a relatively unmovable way.例文帳に追加

ホルダー５の端部には、メイン基板６の表面と平行な向きに突出する支持プレート部51が一体成型され、該支持プレート部51に、一対の給電用端子部を有する内蔵型のアンテナユニット８が相対移動不能に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a fishing rod support device that enables fishing rods to be supported against a cool box and enables the fishing rods to be easily removed from a rod support unit through a simple operation even when a load is applied to the fishing rods supported.例文帳に追加

釣竿を保冷箱に対して支持させることができるとともに、支持した釣竿に負荷が掛かった状態であっても釣竿を竿受け部から簡単な動作で容易に取り外すことができる釣用竿受け装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A module 1 includes: support arm units 20 for supporting both opposed side surfaces of a hard disk 10; and a vibration absorption unit 12 provided between the both side surfaces of the hard disk 10 and the support arm units 20 and for absorbing vibration of the hard disk 10.例文帳に追加

モジュール１は、ハードディスク１０の対向する両側面を支持する支持アーム部２０と、ハードディスク１０の両側面と支持アーム部２０との間に設けられ、ハードディスク１０の振動を吸収する振動吸収部１２と、を有している。 - 特許庁

To provide a wire support structure, arranged to bundle and support wires wired inside a unit case of an inverter in stable manner, at a predetermined position through a simple structure, without having to use adhesive or an adhesive tape or being affected by the surrounding environment.例文帳に追加

接着剤，接着テープなどを使わずに、簡易な構造でインバータ装置のユニットケース内に配線した電線を周囲環境などに左右されずに所定位置に安定よく結束支持できるようにした電線支持構造を提供する。 - 特許庁

A float valve 70 of a pump unit includes: a float 72 vertically moving according to a liquid level height in a gas-liquid separation chamber 36; a support rod 74 for supporting the float 72; and a first valve portion 76 and a second valve portion 78 that are connected with the support rod 74.例文帳に追加

ポンプユニットのフロート弁７０は、気液分離室３６の液面高さに応じて上下動するフロート７２と、フロート７２を支持する支持棒７４と、支持棒７４に連結された第１の弁部７６、第２の弁部７８とを有する。 - 特許庁

This light source unit is provided with a flat fluorescent lamp 3, a diffusion plate 6 arranged on the emission surface side of the flat fluorescent lamp, and a support member 7 arranged on the emission surface side of the flat fluorescent lamp 3 to support the diffusion plate 6.例文帳に追加

本発明の光源ユニットは、平面型蛍光ランプ３と、平面型蛍光ランプの発光面側に配置された拡散板６と、平面型蛍光ランプ３の発光面側に拡散板６を支持するように配置された支持部材７とを具備している。 - 特許庁

A cutout recess 7a is provided at a partial region along an outer peripheral edge of the support plate 7, for inserting/removing the support unit for lifting and supporting the entire glass sheet stack 1 during loading and unloading operations under the bottom surface of the glass sheet stack 1.例文帳に追加

積込作業時および取出作業時にガラス板積層体１全体を持ち上げ支持する支持手段をガラス板積層体１の底面の下に挿脱するために、支持板７の外周縁に沿う一部領域に切欠凹部７ａを設ける。 - 特許庁