「System Operator」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a visit service information management system for easily grasping the task progress situation of an operator, and for easily totaling/ managing service provision charge at low costs even when the sum of money to be collected of the service provision charge is changed due to the change of a service task.例文帳に追加

作業者の業務進行状況を容易に把握できると共に、サービス業務の変更等によってサービス提供料金の徴収金額等の金額が変わったとしても、この集計・管理等を低コストで容易に行なうことのできる訪問サービス情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a photographic processing system which enables an operator to provide customers with the finishes surely meeting the contents of requests without mistake when digital images are to be provided recorded on recording media, such as CD-Rs, in addition to prints from the finished film images.例文帳に追加

仕上がったフィルム画像をプリント以外に、デジタル画像を作成してＣＤ−Ｒ等の記録媒体にも記録して提供する場合に、作業者が取り違えることなく、確実に依頼内容に応じた仕上がりを顧客に提供可能な写真処理システムを提供する。 - 特許庁

This preparation system is characterized so that a preparation operation can be executed while being generalized by a basic server 1 in such a state that the basic sever 1 and a portable terminal 2 held by a preparation operator who prepares perfume based on a preparation prescription and a weighting balance 3 are associated with each other.例文帳に追加

基幹サーバ１と、調合処方箋に基づき香料を調合する調合作業者が保持する携帯端末２と、秤量天秤３とを関連付けた状態で、基幹サーバ１に統括されながら調合作業が遂行されることを特徴とする調合システムである。 - 特許庁

To provide a device for a test item extraction system, a test item extraction method, a recording medium in which a test item extraction program is recorded and the test item extraction program to enable uniform extraction of a test item even when the extraction is performed by anyone without being influenced by knowledge and experience of a test operator.例文帳に追加

試験作業者の知識及び経験に左右されずに、誰が行なっても均一な試験項目の抽出を可能とする試験項目抽出システム装置、試験項目抽出方法、試験項目抽出プログラムを記録した記録媒体及び試験項目抽出プログラムの提供。 - 特許庁

To provide a medical solution infusion device and system favorably responding to a case where an infusion pathway of a medical solution to a subject is not normally secured, and preventing the leakage of the medical solution when an operator tries to secure the infusion pathway again.例文帳に追加

被験者への薬液の注入経路が正常に確保されていない場合であってもそれに好適に対応することができ、かつ、オペレータが注入経路を確保し直すときに薬液が漏出するのを防止できる薬液注入装置及び薬液注入システムを提供する。 - 特許庁

To provide a train run curve editing system and a train run curve editing method which correct a preliminarily produced train run curve by each parameter that an operator inputs and generate a new train run curve and a time curve that correspond to the correction.例文帳に追加

予め作成されている列車運転曲線を、オペレータの入力する各パラメータにより修正し、この修正に対応した新たな列車運転曲線及び時間曲線を生成する列車運転曲線編集システム及び列車運転曲線編集方法を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem in a workflow system which completes one work through the interlinking of a plurality of operations that a log-in ID and a password for an application associated with operations are hard to be safely acquired when an operator allotted to each operation makes a dynamic determination during execution.例文帳に追加

複数の作業の連鎖により一つの業務を完結させるワークフローシステムにおいて、各作業に割り当てられる作業者が実行時に動的に決定する場合、作業に関連付けられたアプリケーションへのログインＩＤとパスワードを安全に得ることができない。 - 特許庁

To provide means for matching a customer who wants to know a result of three-dimensional coordinate measuring and three-dimensional modeling of an image that the customer has and an analysis operator who knows operation techniques well via a charging system and for introducing a produced three-dimensional model to a person who desires to purchase the model.例文帳に追加

手持ちの画像の３次元座標計測及び３次元モデリングの結果を知りたい顧客と操作手法を熟知した解析オペレーターとの課金システムを介したマッチング、及び、生産された３次元モデルをモデル購入希望者に紹介する手段を提供する。 - 特許庁

To enable an operator to execute a series of design work of an optical communication channel in the form of interacting with the system and to enable even a person inexperienced in the design of the optical communication channel to design an optimum optical communication channel with excellent reproducibility without depending on a person experienced in the design.例文帳に追加

オペレータが光通信回線の一連の設計作業を当該システムと対話する形態で実行できるようにすると共に、設計経験者に頼ることなく、光通信回線の設計に不慣れな者でも、再現性良く、かつ、最適な光通信回線を設計できるようにする。 - 特許庁

An operator interface in a process plant provides an executing engine executing a process flow module composed of interconnected smart process objects capable of recognizing devices in the plant and other entities and executing methods detecting an in-plant state in a system level.例文帳に追加

プロセスプラント内のオペレータインターフェイスは、該プラント内のデバイスおよび他のエンティティを認識し、該プラント内の状態を検出するメソッドをとくにシステムレベルで実行することが可能な相互に接続されたスマートプロセスオブジェクトからなるプロセスフローモジュールを実行する実行エンジンを備えている。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer that can easily inform an operator of the need for the calibration or precision management of each of a plurality of analysis units and allows each analysis unit to execute the calibration or the precision management accurately, and to provide the support system of the automatic analyzer.例文帳に追加

複数の分析ユニットのそれぞれにキャリブレーション又は精度管理を行う必要が発生したことを容易にオペレータに知らせることができ、的確にキャリブレーション又は精度管理を各分析ユニットに実行させることができる自動分析装置およびその支援システムを提供。 - 特許庁

In the POS system provided with the POS terminal and a cash box device connected to the POS terminal, the POS terminal forcibly disables the transaction operation for cash incomings and outgoings if any input operation from the operator is not detected for a certain time.例文帳に追加

ＰＯＳ端末と、ＰＯＳ端末に接続される銭函装置とを備えるＰＯＳシステムにおいて、ＰＯＳ端末は、ある一定時間オペレータからの入力操作が検出されない場合に、強制的に金銭の出納を行う取引操作を不可能とさせることである。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer and a support system therefor capable of informing easily an operator that necessity of execution of calibration or accuracy management occurs in each of a plurality of analysis units, and allowing each analysis unit to execute precisely the calibration or the accuracy management.例文帳に追加

複数の分析ユニットのそれぞれにキャリブレーション又は精度管理を行う必要が発生したことを容易にオペレータに知らせることができ、的確にキャリブレーション又は精度管理を各分析ユニットに実行させることができる自動分析装置およびその支援システムを提供。 - 特許庁

The ACH will be achieved through (i) development of an Authorized Economic Operator (AEO) program in each country, and conclusion of mutual recognition arrangements (MRAs) of the AEO programs, (ii) establishment of a national single window (NSW) system in each country, and expansion of international interoperability between the systems, and (iii) other basic trade facilitation reforms that are necessary for modern customs administrations.例文帳に追加

「アジアカーゴハイウェイ」は、（１）認定事業者（ AEO）制度の構築及びその相互承認の締結、（２）ナショナル・シングルウィンドウの構築及び国際的なシステム連携、及び（３）近代的な税関当局に必要なその他の基礎的な貿易円滑化分野の改革を通じて実現される。 - 財務省

To provide an area flowmeter with a temperature sensor for visually informing an operator of the fouling tendency and the fault cause in a system for controlling the temperature of a rotary body by using especially a rotary joint, and provide a temperature control abnormality detection device for monitoring with the instrument.例文帳に追加

とりわけ回転継ぎ手を用いて回転体を温調するシステムにおいて、汚れ傾向と故障原因をオペレーターが目で見てわかる様に、温度センサ付き面積式流量計を提案し、この計器でモニタリングした温調異常検知装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an endoscopic surgery system capable of reducing the operation time and reducing an operator's fatigue by making the operation direction of a treatment instrument for an operator coincide with the moving direction of the treatment instrument on a display screen even when the observation direction of an endoscope is changed.例文帳に追加

内視鏡の観察方向が変更されても、術者に対する処置具の操作方向と表示画像上の処置具の移動方向とが一致し、手術の時間短縮と術者の疲労軽減を図ることができる内視鏡手術システムの提供を目的としている。 - 特許庁

The requester requests interior design and coordinates to an operation site communication system 4 by a portable telephone set 3 or a small- sized general computer 5 (requester side), and the operator side gives questions for interior design and coordinates to the requester side, and the requester side answers the questions.例文帳に追加

携帯電話機３又は小型汎用コンピュータ装置５（依頼者側）が運営サイト通信システム４にインテリアデザイン及びコーディネートを依頼するとともに、運営者側が依頼者側にインテリアデザイン及びコーディネートのための質問を実施し、かつ、依頼者側が質問に回答する。 - 特許庁

To provide a network system that can spread and promote service for seamless connection between different kinds of networks, without forcing an operator of a PDN to use mobile IPs and can reduce hand-over delay needed for seamless connection, by reducing message processing delay between an HA and an FA.例文帳に追加

ＰＤＮの運用者にモバイルＩＰの運用を強制することなく、異種網間のシームレス接続サービスの普及、促進を図ることができ、ＨＡ−ＦＡ間のメッセージ処理遅延を削減することにより、シームレス接続に要するハンドオーバ遅延を削減することができるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The AV device video image distribution system is provided with a means that outputs a remote control signal sent from an infrared ray commander only to an AV device selected by an operator so as to select and operate one AV device even in the case that the AV devices employing the same remote control code are connected to a main unit.例文帳に追加

操作者が選択したＡＶ機器にだけ、赤外線コマンダから送られてくるリモコン信号を出力する手段を設け、メインユニットに同じリモコンコードの機器が接続されている場合でも、その中から１台のＡＶ機器を選択して操作できるように構成する。 - 特許庁

An operator 1 is equipped with a round fan which is formed of a thin and tabular flat plate member, a plurality of sensors which is freely detachably attached to the surface of the round fan, and a radio communication unit which radios the sensor signals outputted from the respective sensors to the automatic performance system 100.例文帳に追加

操作子１は、肉薄で板状の平板部材によって形成された団扇と、この団扇の面に着脱自在に取り付けられた複数のセンサと、各センサから出力されるセンサ信号を自動演奏装置１００に無線送信する無線通信ユニットとを備えている。 - 特許庁

To provide a component shortage foretelling method wherein component shortage is not generated, productive efficiency is improved as compared with former, and further, working efficiency in an operator can be improved; and to provide a program for making a computer perform the component lacking foretelling method, component shortage foretelling apparatus, and a component mounting system.例文帳に追加

部品切れを発生させず従来に比べて生産効率を向上させ、さらに作業者における作業効率の向上を図ることができる、部品切れ予告方法、該部品切れ予告方法をコンピュータに実行させるためのプログラム、部品切れ予告装置、及び部品実装システムを提供する。 - 特許庁

To provide a conveyance instruction system for improving comprehensive production efficiency including production and physical distribution, and for notifying the occurrence of an operation while a plurality of production facilities are mixed, and for facilitating countermeasures to the activity of an operator based on his or her judgement under operation and adjustment with other operations.例文帳に追加

生産、物流を含めた総合的な生産効率を向上させるとともに、多数の生産設備が混在する中での作業発生通知を行うことができ、作業中の判断、他の作業との調整を踏まえた作業者の行動に対応できる搬送指示システムを提供する。 - 特許庁

In a remote maintenance and operation guidance system, information on the operation of the medical instrument 21 is transmitted to operator of a control device 21B of the medical instrument 21 in a hospital 11 from a service center 12 far away from the hospital 11 through an exclusive telephone line 13.例文帳に追加

リモートメンテナンス・操作指導システムによれば、病院１１に在る医用装置２１の操作装置２１Ｂを操作する操作者に対して、病院１１から離れたサービスセンタ１２から医用装置２１の操作に関する情報が専用電話回線１３を介して送られる。 - 特許庁

Even the system operator is able to limit the number of days and the number of prolonging times when executing the short-term prolonging and the easy setting of the conditions under which the playing lock occurs is possible and, therefore, the illicit operation, etc., caused by the short-term prolonging may be prevented.例文帳に追加

また、システム運用者にとっても、短期延長を行う場合の日数や延長回数を制限することができ、また、演奏ロックが発生する条件も容易に設定を変更することができるので、短期延長によって生じる不正運用なども防止することができる。 - 特許庁

To provide a power supply switching device of a tire type crane that can switch connection/disconnection with a power receiving side connector and an external power supply side connector by driving from the tire type crane side, without need for movement to the location provided with the external power supply by operator, and to provide a tire type crane system.例文帳に追加

作業員が外部電源が設けられた位置まで移動する必要なく、タイヤ式クレーン側からの駆動で電側コネクタと外部電源の給電側コネクタとの接続、非接続を切り替えることが可能なタイヤ式クレーンの給電切替装置、及び、タイヤ式クレーンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a body measuring device and a body measuring method easily transferable to the next measurable state even if measurement is abandoned in the middle of measuring procedures, in the body measuring device of a self-measuring system where a device operator is the same as a measuring object person.例文帳に追加

被測定者と装置操作者が同一であるセルフ測定方式の身体測定装置において測定手順の途中で測定放棄されたときにも、次の測定可能状態に容易に遷移可能とする身体測定装置および身体測定方法を提供する。 - 特許庁

In a water discharge alert relay system 1, a master station 2 is installed at a dam 6 or in a neighborhood thereof and transmits a warning sound to draw attention to a rise of a river 7 due to water discharge in accordance with an instruction operation of an operator before water of a dam lake 5 is discharged.例文帳に追加

放流警報中継システム１において、親局２は、ダム６又はその近辺に設置され、ダム湖５の水の放流が行われる前にオペレータの指示操作に応じて、放流による河川７の増水等に対する注意を促すための警報音を発信する。 - 特許庁

To provide a document management system capable of displaying indexes indicating input/output devices connected to a network in a manner that an operator can clearly distinguish between devices which are capable of correctly performing processing in accordance with the setting made for an inputted job and devices which are not capable thereof, and a control method therefor.例文帳に追加

ネットワーク接続された入出力デバイスを示す指標を、入力されたジョブに設定された内容どおりに処理が可能なデバイスとそうでないデバイスとを操作者に一目瞭然にわかるように区別して表示する文書管理システム及び制御方法の提供。 - 特許庁

To display a topology view corresponding to groups of a network in response to an access right of each network management operator, to protect the security of topology view data on a configuration management and to simply generate the topology view for each group with respect to the control system for a topology view to display a network configuration of a management object network.例文帳に追加

管理対象ネットワークの網構成を表示するトポロジビューの制御システムに関し、ネットワークの階層に対応したトポロジビューを各網管理オペレータのアクセス権限に応じて表示し、トポロジビューデータの構成管理上のセキュリティを保ち、また、各階層ごとのトポロジビューを簡易に作成する。 - 特許庁

In one embodiment, this system mediates a user operations center (airline operations center, etc.) in an air area to communicate an opportunity of operationally desirable flight trajectory correction, so that an operator can determine whether to realize it or not or whether to request it to an air navigation service provider or not.例文帳に追加

一実施例において、このシステムは空域のユーザのオペレーションズセンター（エアラインオペレーションズセンターなど）を仲介し、運航上好ましい飛行軌道修正の機会を通信し、オペレータがそれを実現するかどうかおよびエアナビゲーションサービスプロバイダから要求するかどうかを決定可能とする。 - 特許庁

For starting the specimen observation system 1, it is first controlled to display a virtual image displaying screen on a VE monitor 8, the operator inputs information (an insert point) in an insert point input area for indicating the insert point of an endoscope 2 on the abdominal region of a patient, using a mouse 23 or a keyboard 24.例文帳に追加

被検体観察システム１を起動する場合には、先ず、バーチャル画像表示画面をＶＥ用モニタ８に表示させ、患者の腹部領域のどの位置に内視鏡２を挿入するかの情報（挿入点）を挿入点入力エリアにマウス２３或いはキーボード２４を用いて入力する。 - 特許庁

To provide an input signal decision support system capable of deciding it without a skillful operator whether either of measured values of two systems is proper when existing a deviation between two systems and selecting the proper measured value without going to a measuring site far from a control center.例文帳に追加

偏差が発生した二系列の計測値のいずれかの計測値が正しいという判断を熟練運転員によらなくても行うことができ、しかも、コントロールセンタから離れている現場まで出向かなくても正しい計測値を選択することができるようにすることである。 - 特許庁

To provide a strawberry harvesting vehicle of a system in which a four-wheel vehicle travels on a furrow, having a constitution that an operator riding the four-wheel vehicle kicks the furrow surface by his feet, moves along the furrow and stores strawberries, etc., on ridges in a basket so as to double a harvesting operation efficiency and to increase a strawberry yield.例文帳に追加

本発明は４輪車を畝間溝内を走行させる方式であって、４輪車座乗作業者が両足で溝面を蹴って溝に沿って移動し畝幅上の苺等を籠に収容し、採取作業能率を倍増し苺の収量を増加することを目的とする。 - 特許庁

A main control unit 15 receives specification of a reference plane for which the cross section of a region of an object is imaged from an operator via an input unit 11, and a coordinate system setting unit 16 specifies the kind of the region cross sectional image of the reference plane to be one of an axial plane, a sagittal plane and a coronal plane.例文帳に追加

主制御部１５が、入力部１１を介して、被検体の部位の断面を撮影した基準面の指定を操作者から受け付け、座標系設定部１６が、かかる基準面の部位断面像の種類をアキシャル面、サジタル面またはコロナル面のうちいずれか一つに特定する。 - 特許庁

To provide an inspection system for thread rolling, in which the abnormality of the thread rolling at the time of executing the thread rolling, is accurately detected from the output signal of a pressure-detecting sensor and also, the defective factor of causing the abnormality of the thread rolling can easily by grasped by an operator when the abnormality of the thread rolling is detected.例文帳に追加

圧力検出センサの出力信号からねじ転造時に発生するねじ転造異常を正確に検出するとともに、転造異常検出時作業者が転造異常を招いた不良要因を簡単に把握できるねじ転造検査システムを提供する。 - 特許庁

In the braking device for the lift truck provided with a brake pedal 23 for operating a deadman system brake in a cab ridden by the operator, an assisting means 40 is provided for energizing the brake pedal 23 in a stepped direction when the brake pedal 23 is stepped into a brake releasing position.例文帳に追加

オペレータが乗車する運転台に、デッドマン方式のブレーキ操作をするために設けられたブレーキペダル２３を備えるリフトトラックの制動装置において、上記ブレーキペダル２３がブレーキ解除位置に踏込まれている時に該ブレーキペダル２３を踏込み方向に付勢する助力手段４０が設けられる。 - 特許庁

To provide a device and method for controlling welding, a welding system and a program for controlling welding which prevent the collision of a welding robot with a steel-frame structure and secure the safety of an operator when welding the steel-frame structure, and also achieve automation of a welding work.例文帳に追加

鉄骨構造物の溶接の際、溶接ロボットと鉄骨構造物との衝突が発生せず、オペレータの安全性が確保されると共に、溶接作業の自動化が可能となる溶接制御装置、その溶接制御方法および溶接システムならびに溶接制御プログラムを提供する。 - 特許庁

This system is provided with a server equipped with a data base in which prepared question examples and answer examples to those question examples are registered and an operator terminal 40 equipped with a display device for displaying the question examples and answer examples, and the display device displays the information to be paid attention to.例文帳に追加

あらかじめ作成された問合せ例及び該問合せ例に対する回答例を登録するデータベースを備えるサーバと、前記問合せ例及び回答例を表示する表示装置を備えるオペレータ端末４０とを有し、前記表示装置は要注目情報を表示する。 - 特許庁

To obtain an e-commerce system in which data is not stolen illegally by a third part even in e-commerce through the Internet, illegal use by the owner of a portable terminal or an operator is prevented, security of information in an IC card is ensured, and information in the card can be displayed on the screen of the portable terminal.例文帳に追加

インターネット等を通しての電子商取引においても不正に第３者にデータが盗まれることなく、かつ携帯端末所有者やオペレータによる不正使用も防止し、ＩＣカード内の情報のセキュリティを確保し、かつカード内の情報は携帯端末画面に表示できるようにする。 - 特許庁

In an access control system 1, when a policy execution device 30 receives an access request from an operator terminal 10, the policy execution device 30 inquires a policy evaluation device 40 for a policy attribute necessary for accessing a resource device 20, and transmits a policy evaluation request based on a result of the inquiry, to the policy evaluation device 40.例文帳に追加

アクセス制御システム１は、ポリシ実行装置３０が、操作者端末１０からアクセス要求を受信した場合、資源装置２０とのアクセスに必要なポリシ属性をポリシ評価装置４０に問い合わせ、問い合わせた結果に基づくポリシ評価要求をポリシ評価装置４０に送信する。 - 特許庁

Various components of the liquid dispensing system such as a dissolving unit, a controller, hoses, electrical cordsets, and the solenoid, include visually identifiable color-coded marks on the surfaces of the components such as color-coded rings, bands, and characters, to assist the operator in the component selection and configuration processes.例文帳に追加

溶解装置ユニット、コントローラ、ホース、電気コードセット、およびソレノイドなどの、液体分配システムの様々な部品は、色分けしたリング、バンド、および文字などの、部品の表面上に視覚識別可能な色分けしたマークを含み、部品の選択および構成プロセス中にオペレータの助けとなる。 - 特許庁

The telephone communication system comprises: means which extracts a candidate of the destination of the incoming call; and means which outputs a speaking voice between the operator terminal to which the incoming call has income and the caller telephone terminal to a user relating to the extracted candidate of the destination.例文帳に追加

そして、電話通信システムは、着信呼について転送先の候補を抽出する手段と、着信呼が着信したオペレータ端末と発信者電話端末との間の通話音声を、抽出された転送先の候補に係るユーザに出力する手段とを有する。 - 特許庁

To provide a part mounting system for confirming fail decision places and input decision results to the fail decision places rapidly, even if an operator is not located near an inspection unit when the fail decision places are discovered in the inspection unit.例文帳に追加

検査部において不良判定箇所が発見された場合に、オペレータが検査部の近くに居なかった場合であっても、迅速に不良判定箇所の確認及びその不良判定箇所に対する判定結果の入力を行うことができる部品実装システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that management concerning a color becomes insufficient in a printing system for carrying out the printing processing of two or more copies in large quantities, and that a printing operator who has relatively poor knowledge of a color tends to generate a printing product lacking in the uniformity of colors, resulting in the increase of the failure costs of a product.例文帳に追加

大量に複数部数の印刷処理を行う印刷システムにおいては、色に関しての管理が不十分になり、比較的カラーの知識に乏しい印刷オペレータ任せでは、カラーの統一性が欠け生成物の失敗コストが増す傾向に成りがちである。 - 特許庁

A monitor controller 2 monitors a defect in the system 1, the operator 4 uses the mobile terminal 3 connected to the monitor controller 2 via an information transfer network 6 so as to receive information such as a defect and return a reply with respect to the received information.例文帳に追加

障害検出が可能な監視対象システム１の障害を監視する監視制御装置２があり、作業員４は、情報転送網６を介して監視制御装置２に接続された携帯端末３により、障害等の情報を受信し、受信に対する返信を行う。 - 特許庁