「System Sensor」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an illumination optical device capable of taking out monitor light, without spoiling the uniformity of illumination and avoiding the interference of a sensor for monitoring light quantity with the peripheral structures, even when the space between a telecentric illumination optical system and a light irradiation surface is shorter than the length of the side of an illumination area.例文帳に追加

テレセントリック照明光学系と光照射面との間隔が照明エリアの辺の長さより短い場合でも、照明一様性を崩すことなくモニタ光を取り出すことができ、光量モニタのセンサと周辺の構造物との干渉も回避できる照明光学装置を提供する。 - 特許庁

A sensor 170 installed in a power distribution system 100 measures a current, a current power factor, active power P, reactive power Q, and an node voltage V, and the like in a line, and sends information to an LDC parameter determination device 10 via a communication terminal station 180 and a communication network 190.例文帳に追加

配電系統１００に設置されたセンサ１７０は、線路の電流，電流力率，有効電力Ｐ，無効電力Ｑ，ノード電圧Ｖなどを測定し、通信端局１８０、通信ネットワーク１９０を介してＬＤＣパラメータ決定装置１０に情報を送る。 - 特許庁

Energy density measurement for receiving an energy beam LB injected from a light source 16 by the integrator sensor 46 and the reference illumination meter in a state that the reference illumination meter is arranged on an image surface (stage 58) of a projecting optical system PL is repeated while sequentially changing the dimming ratio of a dimmer 20.例文帳に追加

投影光学系ＰＬの像面（ステージ５８）上に基準照度計を配置した状態で、光源１６から射出されたエネルギビームＬＢをインテグレータセンサ４６と基準照度計とで受光するエネルギ密度計測を、減光装置２０の減光率を逐次変更しながら繰り返し行う。 - 特許庁

An operator 1 is equipped with a round fan which is formed of a thin and tabular flat plate member, a plurality of sensors which is freely detachably attached to the surface of the round fan, and a radio communication unit which radios the sensor signals outputted from the respective sensors to the automatic performance system 100.例文帳に追加

操作子１は、肉薄で板状の平板部材によって形成された団扇と、この団扇の面に着脱自在に取り付けられた複数のセンサと、各センサから出力されるセンサ信号を自動演奏装置１００に無線送信する無線通信ユニットとを備えている。 - 特許庁

A method of specifying the direction of the cam torque in the VCT system comprises a step for providing a cam sensor wheel 100 having a plurality of teeth including an index tooth 0, a step for providing a plurality of pulses corresponding to the plurality of teeth, and a step for using one tooth among the plurality of teeth to specify the direction of the cam torque.例文帳に追加

ＶＣＴシステムにおいて、インデックス歯０を含む複数の歯を備えたカムセンサホイール１００を提供する工程と、複数の歯に対応する複数のパルスを提供する工程と、カムトルクの方向を特定するために、複数の歯のうちの一つの歯を用いる工程とを設ける。 - 特許庁

The system comprises an in-car computer 11 which is connected to a sensor for detecting action state of a construction vehicle 10 and takes in the detected data, a center server 15 which is connected to the in-car computer 11 via a network and a manager's terminal which is capable of accessing the center server 15 through a network.例文帳に追加

建設車輛10の動作状況検出用センサと結ばれてその検出データを吸い上げる車載コンピュータ11と、車載コンピュータ11とネットワークを通じて結ばれたセンターサーバー15と、センターサーバー15にネットワークを通じてアクセス可能な管理者端末とからシステム構成する。 - 特許庁

AUTHENTIC PAPER MONEY JUDGING SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING THEREOF, VALUE MEDIUM PROCESSING DEVICE AND METHOD FOR OPERATING THEREOF, MOVEMENT LINE MANAGEMENT SERVER AND MOVEMENT LINE MANAGEMENT METHOD, MONITORING MANAGEMENT SERVER AND MONITORING MANAGEMENT METHOD, HALL MANAGEMENT SERVER AND HALL MANAGEMENT METHOD, DATA SENSOR SERVER AND METHOD FOR OPERATION THEREOF, AND PROGRAM例文帳に追加

真券判定システムおよびその動作方法、価値媒体処理装置およびその動作方法、動線管理サーバおよび動線管理方法、監視管理サーバおよび監視管理方法、ホール管理サーバおよびホール管理方法、データセンタサーバおよびその動作方法、並びにプログラム - 特許庁

To provide an inkjet recording device which can avoid the ink adhesion to a recording paper-carrying belt in such a manner that the rear end position or the recordable region of a recording paper is sensed with a high precision by using an inexpensive sensor or a controlling system, and an image recording is performed in the recordable region.例文帳に追加

安価なセンサや制御システムを用いて、高精度に記録紙の後端位置や記録可能領域を検知し、その記録可能領域に画像記録を行うことで、用紙搬送ベルトへのインク付着を回避することが可能となるインクジェット記録装置等を提供する。 - 特許庁

To maintain a favourable exhaust characteristic by properly carrying out correction of air-fuel ratio control in accordance with output of a sensor arranged downstream from a catalyst on the most downstream of an exhaust system on an exhaust emission control device realizing low emission that final concentration of HC, CO components becomes not more than tens ppm.例文帳に追加

最終的なＨＣ、ＣＯ成分の濃度が数十ｐｐｍ以下となるような低エミッションを実現した排気浄化装置において、排気系最下流の触媒の下流側に配置したセンサの出力に基づいて、空燃比制御の補正を適切に行い、良好な排気特性を維持する。 - 特許庁

The non-contact power supply system 10 includes: an infrared sensor 122 for detecting motion of an object entering between the power transmission part 220 and the power reception part 110; and a thermo camera 120 for detecting the information regarding the temperature distribution between the power transmission part 220 and the power reception part 110.例文帳に追加

非接触給電システム１０は、送電部２２０と受電部１１０との間に進入する物体の動きを検出するための赤外線センサ１２２と、送電部２２０と受電部１１０との間の温度分布に関する情報を検出するためのサーモカメラ１２０とを含む。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion component which has a high photoelectric conversion efficiency, is capable of highly integrating pixels, and displays no false color even if pixels are combined; and to provide a color sensor which uses the same to be able to reproduce high-sensitive, high-quality and false color free images; and to provide a color imaging system.例文帳に追加

高い光電変換効率を有し、かつ画素の高集積化が可能で、しかも素子を組合わせても偽色を生じない光電変換要素、それを用いた高感度、高画質で偽色の無い画像を再生できるカラーセンサー及びカラー撮像システムを提供すること。 - 特許庁

Thus, the state of the road surface roughness can be detected only by providing a small number of additional components to an existing system by utilizing the acceleration sensor 22 mounted on a transmitter 2 of a direct type tire pneumatic pressure detector which has been mounted on automobile extensively in recent years.例文帳に追加

したがって、近年自動車への装着がどんどん進んでいる、直接式タイヤ空気圧検出装置の送信機２に取り付けられる加速度センサ２２を利用して、既存のシステムに若干の追加部品を加えるだけで、路面荒さ状態を検出できるようにすることが可能となる。 - 特許庁

When conducting a surface inspection, a focus adjusting control circuit 41 drives a focus adjusting mechanism 40 so that reflection light is received at the center position of a light receiving surface of a CCD line sensor 16, and makes a focal position of the optical system 10 coincident to the surface of the glass substrate 1.例文帳に追加

表面検査において、焦点調節制御回路４１は、反射光がＣＣＤラインセンサー１６の受光面の中心位置で受光されるように焦点調節機構４０を駆動して、光学系１０の焦点位置をガラス基板１の表面に合わせる。 - 特許庁

An electric power surveillance system 200 comprises the electric power meter 100 equipped with a sensor module 12 and a communication module 13, a data display which is received from the communication module 13, a client surveillance device 60 equipped with an electric power meter management soft performing a data preservation, or a management of the electric power meter 100.例文帳に追加

電力監視システム２００は、センサーモジュール１２と通信モジュール１３とを備えた電力計１００、通信モジュール１３から受信したデータの表示、データの保存または電力計１００の管理を行う電力計管理ソフトを備えたクライアント監視装置６０とを備えている。 - 特許庁

This lighting system 10 of a bus includes a control circuit 20 connected with a plurality of room lamps 4a, 4b, 4c and 4d of aligning and arranging a plurality of LED11 on a substrate, a room lamp switch 5 for lighting these room lamps 4, a night illuminating switch 6 and a speed sensor 7.例文帳に追加

バスの照明装置１０は、複数のＬＥＤ１１を基板に整列配置した複数の室内灯４ａ、４ｂ、４ｃ、４ｄ、これら室内灯４を点灯させるための室内灯スイッチ５、夜間照明スイッチ６、およびスピードセンサ７を接続した制御回路２０を有する。 - 特許庁

The training support system has a wireless sensor device 1 to be mounted on some parts of the body of a user U, a wrist watch terminal 2 to be mounted on an arm of the user U, a user's PC 3 to be communicated with the wrist watch terminal 2 and a cellular phone terminal 4.例文帳に追加

トレーニング支援システムは、ユーザＵの身体各部に装着可能な無線センサ装置１、この無線センサ装置１と通信可能であってユーザＵの腕に装着可能な腕時計端末２、この腕時計端末２と通信可能なユーザＰＣ３及び携帯電話端末４とを有している。 - 特許庁

Protection layers 1a, 1b are formed and arranged to be congruent with upper faces of the measuring electrodes 3,4, in a sensor element having the protection layers 1a, 1b, a measuring system 2 having the first measuring electrode 3 and the second measuring electrode 4 engaged with each other comb-likely, and an insulating layer 5.例文帳に追加

保護層１ａ；１ｂと、櫛状に相互に係合する第１の測定電極３および第２の測定電極４を有する測定電極システム２と、絶縁層５とを有するセンサ素子において、保護層１ａ；１ｂを測定電極３，４の上面と合同に形成および配置する。 - 特許庁

Through a magnetic substance 9, an antenna coil 3a is attached to the end inside the tire of a structure (valve system 8a and/or valve spud) constituting the tire valve 8 for introducing the air into the tire, and the electronic circuitries 10 such as an IC 3c of the tag, a pressure sensor 4, etc. are installed in tight attachment to the structure.例文帳に追加

タイヤに空気を導入するタイヤバルブ８を構成する構造体（バルブステム８ａやバルブスパッド）のタイヤ内部側端部に磁性材料９を介してアンテナコイル３ａを取り付けると共に、タグのＩＣ３ｃや圧力検知器４などの電子回路１０も構造体に密着して配置する。 - 特許庁

To provide a position estimation system and a program which are employed for estimating the positions of targets by measuring electric waves emitted by the targets with a plurality of sensor nodes, and can estimate the position of a target with high accuracy even in an environment under the influence of so-called shadowing by substances such as shields, reflectors, etc.例文帳に追加

ターゲットの発射する電波を複数のセンサノードが計測してターゲットの位置を推定する位置推定システムにおいて、遮蔽物や反射物などのいわゆるシャドウイングの影響を受けた環境でも位置推定精度が高い位置推定システム及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a radio field intensity distribution measurement system, a radio wave sensor and a radio field intensity distribution measurement method, capable of diagnosing a radio wave environment in a certain space in real time by monitoring the radio wave environment at a plurality of points and transmitting radio wave environment data monitored in parallel to a host device.例文帳に追加

複数の拠点での電波環境のモニタし、並行してモニタされた電波環境データを上位装置に送信することで、ある空間でのリアルタイムな電波環境診断が可能となる電波強度分布測定システム、電波センサ及び電波強度分布測定方法を提案することにある。 - 特許庁

To provide a lens barrel capable of preventing deterioration in angular velocity detection accuracy, though there is a possibility of the deterioration in the detection accuracy by an angular velocity sensor due to an impact applied when a shutter and a mirror, etc., disposed in a camera are operated, and to provide a camera system and an angular velocity detecting method.例文帳に追加

カメラに備えられたシャッターやミラー等が作動する際の衝撃によって角速度センサーの検出精度が低下することがあるが、この角速度の検出精度の低下を防止できるレンズ鏡筒、カメラシステム及び角速度の検出方法を提供する。 - 特許庁

This tire air pressure monitoring system detects the air pressure of the tire via sensor units U1-U4 arranged at respective wheels W1-W4 of a vehicle, and issues a warning via a display part 11 arranged in a cabin when detecting an abnormality in the detected air pressure of the tire.例文帳に追加

このタイヤ空気圧監視システムでは、車両の各車輪Ｗ１〜Ｗ４に設けられたセンサユニットＵ１〜Ｕ４を通じてタイヤの空気圧を検出するとともに、検出されたタイヤの空気圧に異常が検出されるとき、車室内に設けられた表示部１１を通じて警報を発する。 - 特許庁

To provide a monitoring method and a monitoring system by network camera, which visually displays audio information on the display of a center monitor, using a plurality of network cameras, a sensor means, and a sound detection means, and also outputs the pertinent abnormal sound preferentially at the occurrence of an abnormality.例文帳に追加

複数のネットワークカメラ、センサ手段と音声検出手段とを用いて、センタ監視装置の表示部に音声情報をビジュアル表示すると共に異常発生時には該当異常音声を優先的に出力するネットワークカメラによる監視方法と監視システムの提案を目的とする。 - 特許庁

In this traffic system, right turn information related to a right turn is provided to the on-vehicle machine 6 of a vehicle C in the intersection controlled by the right turn sensing about a right turn arrow of a traffic light device 2Aa according to a vehicle sensing signal from a vehicle sensor 13 installed in a right turn lane.例文帳に追加

右折専用車線に設置された車両感知器３からの車両感知信号に応じて、信号灯器２Ａａの右折矢について右折感応制御を実施する交差点において、前記右折矢に関する右折表示情報を車両Ｃの車載機６に提供する。 - 特許庁

To provide an automatic faucet solving such a problem that water is left discharged on by covering an operating switch with a towel and a dishrag or the like in the case the operating switch in the automatic faucet is constituted of a non-contact system sensor and it is constituted as an alternation switch which alternatively discharge and stopping water every operation.例文帳に追加

自動水栓における操作スイッチを非接触式のセンサにて構成し、且つ操作ごとに吐水と止水とを交互に行わせる交互スイッチとして構成した場合において、その操作スイッチにタオルや布巾等が被せられることによって水が出放しとなる問題を解決する。 - 特許庁

By utilizing hydrophobic property-hydrophilic property interaction between the solutions, this invention is used for manufacturing a low-cost printable electronic device capable of mass production and applicable to a flexible display, an electronic signal system, a photovoltaic panel, a membrane keyboard, a RFID (radio frequency identification tag), an electronic sensor and an integrated electronic circuit.例文帳に追加

溶液間の疎水性−親水性相互作用を利用してフレキシブルディスプレイ、電子信号系、光起電性パネル、メンブレンキーボード、ＲＦＩＤ（radio frequency identification tag）、電子センサ、及び集積電子回路に適用可能な安価型量産可能なプリントできる電子装置の製造に使用される。 - 特許庁

To detect early a crack having an influence on positioning accuracy without having a detection means by an external sensor, to thereby urge a user to exchange a component, in a driving mechanism of a machine tool or the like having a direct drive shaft such as a mechanical system, especially a mounter, a machining center or an electric discharge machine.例文帳に追加

メカニカルシステム、特に実装機（マウンター）、マシニングセンタ、又は放電加工機等の直動軸を持つ工作機械等の駆動機構において、外部センサによる検出手段を有することなく、位置決め精度に影響する亀裂を早期に検出して、ユーザに部品交換を促す。 - 特許庁

An error signal is obtained by a focus detecting optical system through a condensing lens 70 and a cylindrical lens 71, controllably driving a motor or a voice coil motor, and controlling the optical sensor probe 53 in the manner that converging illuminating light becomes the center of beam waist on the side of a magnetic head arm 45.例文帳に追加

集光レンズ７０及びシリンドリカルレンズ７１を介しフォーカス検出光学系により誤差信号を求め、モータ又はボイスコイルモータを制御駆動し、光学センサプローブ５３を集光照明光が磁気ヘッドアーム４５側面のビームウエスト中心となるよう制御する。 - 特許庁

As shown in Fig. 1, the traveling passage measurement system 1 is provided with a GPS receiver 10 for receiving an electric wave from a satellite mounted on a vehicle at measurement and outputting speed information of the vehicle; an oscillation sensor 20 for outputting oscillation information of the vehicle; and PC 30 for performing various operations.例文帳に追加

走行路測定システム１は、測定時に車両に搭載される衛星からの電波を受信して前記車両の速度情報を出力するＧＰＳ受信機１０と、車両の動揺情報を出力する動揺センサ２０、各種演算を行うＰＣ３０を備える。 - 特許庁

To provide an obstacle detection notice method of invasion monitoring and an invasion monitoring notice system, which immediately detect/notify various tricks and obstruction through the use of a camera and an auxiliary sensor and which select and takes a means against the tracks and the obstruction.例文帳に追加

本発明はカメラおよび補助センサを用いて、各種悪戯や妨害工作を即座に検知し、通知すると共に該悪戯や妨害工作に対抗する手段を選択実行できる侵入監視の妨害検知通知方法および侵入監視通知システムの提案を目的とする。 - 特許庁

To provide the operation control method of an aeration device constituted so as to be capable of continuing stable sewage treatment by immediately changing over an operation system when the automatic control operation of the aeration device becomes difficult by the lowering in the reliability of a sensor for measuring an input factor.例文帳に追加

入力因子を測定するセンサの信頼性が低下する等により、曝気装置の自動制御運転が困難になった場合に、直ちに運転方式を切り替えることによって、安定した汚水処理を続行できるようにした曝気装置の運転制御方法を提供すること。 - 特許庁

In an optical pickup system having an objective lens 10 which collects a laser beam on a recording surface of an optical disk, and a lens holder 11 which holds this objective lens 10 and is made variable positioning, a detecting coil 20 for a proximity sensor is set up on a top surface of the lens holder 11.例文帳に追加

レーザ光を光ディスクの記録面に集光させる対物レンズ１０と、この対物レンズ１０を保持するとともに位置可変にされたレンズホルダ１１とを有する光ピックアップ装置において、レンズホルダ１１の上面に近接センサ用の検出コイル２０を設ける。 - 特許庁

Also, the direction of steering auxiliary force is judged based on changes in the rotor revolution location θ, and if the direction of the steering auxiliary force and the direction of the steering torque, detected through a torque sensor 5, are not in agreement, it is judged that some fault is present in the control system of this electric power steering unit.例文帳に追加

また、ロータ回転位置θの変化に基づいて操舵補助力の方向を判断し、その操舵補助力の方向とトルクセンサ５によって検出される操舵トルクの方向とが一致していない場合には、この電動パワーステアリング装置の制御システムに故障が生じていると判断する。 - 特許庁

The feed forward control system is provided with a controller 5 which calculates a compensation value for compensation treating displacement (track displacement) on a relative position with the head accompanied by a disk inclination based on acceleration in the direction of a rotary shaft attended with an impact disturbance detected with an acceleration sensor 14.例文帳に追加

フィードフォワード制御系２は、加速度センサ１４により検出された衝撃外乱に伴う回転軸方向の加速度に基づいて、ディスクの傾きに伴うヘッドとの相対位置に関する変位（トラック変位）を補償処理するための補償値を算出するコントローラ５を有する。 - 特許庁

To adequately correct air-fuel ratio control and to keep a good exhaust characteristic based on output of a sensor disposed downstream of a catalyst of the most downstream of an exhaust gas system, in an exhaust gas purification device that realizes low emission where final concentrations of HC and CO components are tens ppm or less.例文帳に追加

最終的なＨＣ、ＣＯ成分の濃度が数十ｐｐｍ以下となるような低エミッションを実現した排気浄化装置において、排気系最下流の触媒の下流側に配置したセンサの出力に基づいて、空燃比制御の補正を適切に行い、良好な排気特性を維持する。 - 特許庁

The system is configured such that the transmission and reception of signals between a sensor 1 and a controller 2 and between the controller 2 and a actuator 3 are executed with radio telephones 6, 7 and 8, a plurality of base stations 12 for the radio telephones 6, 7 and 8 are placed, and an automatic switching between a plurality of base stations is provided.例文帳に追加

センサ１とコントローラ２との間の信号授受、並びにコントローラ２とアクチュエータ３との間の信号授受を無線電話６，７，８で行うと共に、該無線電話６，７，８の基地局１２を複数設置し且つ複数基地局間自動切換機能を有するよう構成する。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises a surface potential sensor 42 disposed near a surface of a photoreceptor drum 21 and capable of measuring the surface potential of one dot or a plurality of dots written on the drum 21 after the drum 21 is charged and subjected to exposure/writing by a digital system.例文帳に追加

感光体ドラム２１の表面に近接して配備され、感光体ドラム２１を帯電してデジタル方式による露光・書き込みを行った後、感光体ドラム２１上に書き込まれた１ドットもしくは複数のドットの表面電位を計測可能な表面電位センサ４２を備える。 - 特許庁

To ensure anti-vibration, and resistances to heat, electromagnetism, moisture and foreign matter, by securing mounting of an angular velocity detection element in an angular velocity sensor system mounted so as to support the angular velocity detection element for detecting an angular velocity, having a vibrating body through an adhesive on a package.例文帳に追加

振動体を有する角速度検出用の角速度検出素子をパッケージに接着剤を介して支持するように実装してなる角速度センサ装置において、角速度検出素子の実装性を確保するとともに、防振性、耐熱性、耐電磁性、耐湿性および耐異物性を確保する。 - 特許庁

To provide an optical system sensor device utilizing the characteristics of a current and a voltage acting on light for measuring a transmission and distribution line such as a distribution line or a transmission line for the quantity of electricity, offering cost savings by shortening the service range of an optical fiber cable.例文帳に追加

電流および電圧が光に作用する性質を利用して配電線または送電線などの送配電線の電気量を測定する光方式センサ装置に関し、光ファイバケーブルの使用距離を短縮することによってコスト的に優れた光方式センサ装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a water quality measuring system capable of enhancing the efficiency of maintenance by determining timely a maintenance time, by estimating the pumped-up amount by a pump from a value of a water quality sensor without using a flowmeter or a pressure gauge, and by predicting the degree of clogging of the pump or its progress extent.例文帳に追加

流量計や圧力計を用いず、水質センサの値からポンプの汲み上げ量を推定してポンプの目詰まり具合やその進行度を予測することにより、メンテナンス時期がタイムリーに把握できることで維持管理の効率化が可能となる水質計測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a differential optical fiber flow sensor having both characteristics of differential flow sensors such as having a wide range of application, a simple structure, resistance to damage, and being inexpensive and characteristics of optical fiber sensors such as excellency in resistance to explosions and electromagnetic noise and facilitation in remote and multi-point monitoring and provide a flow detection system.例文帳に追加

広い適用範囲があり、構造がシンプルで故障しにくく安価という差圧式流量センサの特徴と、防爆性、耐電磁ノイズ特性に優れ、遠隔、多点モニタリングが容易という光ファイバセンサの特徴を併せ持つ差圧式光ファイバ流量センサ及び流量検知システムを実現する。 - 特許庁

In each optical detection sensor (2205a-2205d), a part of luminous flux before starting scanning into an effective scanning region in a photosensitive member drum enters through a scanning optical system in the corresponding station and a signal including the information about positional deviation related to the direction of auxiliary scanning of the luminous flux is outputted.例文帳に追加

また、各光検知センサ（２２０５ａ〜２２０５ｄ）は、対応するステーションの走査光学系を介し、感光体ドラムにおける有効走査領域への走査開始前の光束の一部が入射し、該光束の副走査方向に関する位置ずれ情報が含まれる信号を出力する。 - 特許庁

To provide a tactile sensor which has simple structure and which, like a human finger, can simultaneously recognizing surface hardness and surface roughness of an object by stroking the object, and to provide a surface form measurement system using the same, and a surface form measurement method.例文帳に追加

構造が簡単で、人間の指のように対象物を撫でることにより対象物の表面硬さと表面粗さを同時に認識することができる触覚センサとそれを用いた表面形態計測システム並びに表面形態計測方法を提供することである。 - 特許庁

Four circular patterns of a chart 24 is projected to a sensor 5 through the lens system F, and the binary picture of a chart picture at plural slice levels is obtained, so that the eccentric quantity and the eccentric direction are calculated based on the eccentric quantity and the eccentric direction of coma aberration obtained from a centroid position.例文帳に追加

この偏心量と偏心方向は、チャート２４の４個の円形パターンをレンズ系Ｆを介してセンサ５に投影し、チャート像の複数のスライスレベルにおける２値化画像を求めて、その重心位置から得られるコマ収差の偏心量と偏心方向に基づいて算出される。 - 特許庁

The control system includes at least a first imaging mode designed for imaging patients and a means for selecting at least one second imaging mode in which the source of radiation and the imaging sensor are driven during an exposure at an angular velocity of less than 4 degrees/second.例文帳に追加

この制御システムは、患者の撮像用に指定されている少なくとも第１の撮像モードと、少なくとも１つの第２の撮像モードを選択するための手段と、を含んでおり、第２の撮像モードでは、照射中に、放射線源および撮像センサが４度／秒未満の角速度で駆動される。 - 特許庁