「Target Application」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) where the seller or the Service Provider received an application for a sales contract for Designated Goods or Designated Rights or a Service Contract for Designated Services from a Telemarketing Target by Postal Mail, etc. as a result of an Act of Telemarketing. 例文帳に追加

二　電話勧誘行為により電話勧誘顧客から指定商品若しくは指定権利又は指定役務につき当該売買契約又は当該役務提供契約の申込みを郵便等により受け、その売買契約又は役務提供契約を締結したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An erroneous operation estimation method includes: a step in which an operation history input unit 11 inputs an operation history indicating contents of operations performed on a target application by a user; and a step in which an error probability calculation unit 14 calculates an error probability based on the number of times of button depression, operation intervals, and the like which are included in the operation history.例文帳に追加

操作履歴入力部１１によりユーザが対象となるアプリケーションを操作した内容を示す操作履歴を入力し、エラー確率計算部１４が操作履歴中のボタンの押下回数、操作間隔等に基づいてエラー確率を計算する。 - 特許庁

In the MRI apparatus equipped the pulse sequency of a dynamic MRA, a pulse sequence substantially the same as a main imaging sequence is performed as a pulse sequence for monitoring the arrival of the contrast medium to a target blood vessel excepting no application of a phase encode or a slice encode.例文帳に追加

ダイナミックＭＲＡのパルスシーケンスを備えたＭＲＩ装置において、目的血管への造影剤の到達をモニタリングするパルスシーケンスとして、位相エンコードまたはスライスエンコードを付与しないことを除き、本撮像シーケンスと実質的に同一のパルスシーケンスを実行する。 - 特許庁

To provide an application method of a detectable chemiluminescent acridinium ester label having a hydrophilic modifying agent, composition, complex, and/or conjugate containing the label, and bioanalytical assay of a target analyzed material using the label.例文帳に追加

親水性修飾剤を有する検出可能な化学発光アクリジニウムエステル標識、そのような標識を含む組成物、錯体、および／またはコンジュゲート、ならびにそのような標識を使用する標的分析物の生物分析アッセイの実施方法を提供すること。 - 特許庁

Create the AppleEvent Carbon.AE.AEDesc for the verb with the OSA designation code, subcode (which are the usual 4-characterstrings), pack the parameters and attributes into it, send it to the target application, wait for the reply, unpack the reply with unpackevent and return the reply appleevent, the unpacked return values as a dictionary and the return attributes.例文帳に追加

OSA指示子 code, subcode (いずれも通常4文字の文字列です)を持った変数のために、parameters をパックし、attributesに戻し、目標アプリケーションにそれを送って、返答を待ち、unpackevent を含んだ返答をアンパックし、AppleEvent の返答を返し、辞書としてアンパックした値と属性を返して、AppleEvent Carbon.AE.AEDesc を作成します。 - Python

Thus, the target application is selected and an operator drags the pen 1 to an arbitrary point (X2, Y2) from the call start point (X1, Y1) in a contact state as it is and displays a frame 7 where a line connecting the two points is made to be a diagonal on a picture 2a like (b).例文帳に追加

これにより目的のアプリケーションが選択され、次にオペレータは（ｂ）のようにペン１を呼び出し開始点（X1，Y1）から接触状態のまま任意の点（X2，Y2）にドラッグし、これら２点間を結ぶ線を対角線とする枠７を画面２ａ上に表示する。 - 特許庁

More specifically, the W/C pressure is kept at P1 which corresponds to the target deceleration under the brake assist control by setting an addition amount Pr to cancel fluctuation of M/C pressure unless brake pedal releasing judgment, no brake application or further stepping-on judgment is made.例文帳に追加

具体的には、踏み戻し判定やブレーキオフ状態、もしくは、踏み増し判定などが為されなければ、Ｍ／Ｃ圧の変動分をキャンセルできるように嵩上げ量Ｐｒを設定することで、ブレーキアシスト制御中はＷ／Ｃ圧を目標減速度相当圧Ｐ１にする。 - 特許庁

In the online patch processing method of an application process to be performed by a server, a management process 1 is characterized to decide whether or not the status of a target process is being performed, and when it is being performed, to temporarily stop the target process, and then to perform the exchange of an object executable file, and to start the object process again after its completion.例文帳に追加

本発明のオンラインパッチ処理方法は、サーバにて実行されているアプリケーションプロセスのオンラインパッチ処理方法において、管理プロセス１が対象プロセスの状態が実行中であるか否かの判定を行い、実行中であれば、一旦、対象プロセスを停止させた後に、対象実行ファイルの入れ替えを実施し、完了後に再び対象プロセスを起動する過程を有することを特徴とする。 - 特許庁

In this method for controlling communication between a client, who makes use of the security service layer and the application and the target, a message including a parameter for specifying communication is analyzed; and at least one service procedure is selected from among available service procedures, based on the analyzed result.例文帳に追加

セキュリティサービスレイヤーとアプリケーションを運用するクライアントとターゲット間の通信を制御する方法であって、通信を特定するパラメータを含むメッセージが解析され、解析結果に基づき、少なくとも一つのサービス手順が利用可能なサービス手順の数から選択される。 - 特許庁

To provide a memory content rewriting method which can reflect writing to a memory on an instruction cache only by adding a few codes to a program for debugging when a system which debugs an application running on a target from a host alters the contents of the memory registered in the instruction cache.例文帳に追加

ターゲット上で動作するアプリケーションをホストからデバッグするシステムで、命令キャッシュに登録されているメモリの内容を変更する際に、デバッグ用プログラムに僅かなコードを追加するだけで、命令キャッシュにメモリへの書き込みを反映可能なメモリ内容書き換え方法を提供する。 - 特許庁

A character input system 2 obtains, according to a call from the OS 1, a window handle of the application window that is in an active state at that time point, starts a character-inputting GUI window, and thereafter sets a character string of an input target according to an operation to the GUI window.例文帳に追加

文字入力システム２は、ＯＳ１からの呼び出しに応じて、その時点でアクティブな状態にあるアプリケーションウィンドウのウィンドウハンドルを取得し、文字入力用のＧＵＩウィンドウを立ち上げ、以後、ＧＵＩウィンドウに対する操作に応じて入力対象の文字列を設定する。 - 特許庁

The main application server 1 has, as function achieving means, construction target type selection and input processing means 11, setting input processing means 12, material analysis processing means 13, material, construction cost or the like estimation processing means 14, estimation item display processing means 15, and CAD drawing preparation processing means 16.例文帳に追加

基幹アプリケーションサーバ１は、機能実現手段として、工事対象種別選択入力処理手段11と、設定入力処理手段12と、資材解析処理手段13と、資材・工費等積算処理手段14と、積算項目表示処理手段15と、ＣＡＤ図面作成処理手段16を有する。 - 特許庁

More specifically, unless the brake pedal releasing determination, no brake application state or further stepping-on determination is made, the W/C pressure is kept at the pressure P1 corresponding to the target deceleration during the brake assist control, by setting an additional amount Pr so as to permit the canceling of fluctuation of M/C pressure.例文帳に追加

具体的には、踏み戻し判定やブレーキオフ状態、もしくは、踏み増し判定などが為されなければ、Ｍ／Ｃ圧の変動分をキャンセルできるように嵩上げ量Ｐｒを設定することで、ブレーキアシスト制御中はＷ／Ｃ圧を目標減速度相当圧Ｐ１にする。 - 特許庁

The seed layer is formed on the side wall of the opening where at least a barrier film is formed, and on the upper surface of the insulating film by an ionization PVD device having a chuck that is subjected to RF bias application for accelerating a target where power for plasma formation is applied and an ion.例文帳に追加

少なくともバリヤ膜が形成されたオープニングの側壁および絶縁膜の上部面にシード層を形成し、シード層はプラズマ形成用の電力が印加されるターゲットとイオンを加速するためのＲＦバイアス印加されるチャックを備えるイオン化ＰＶＤ装置を使用して形成する。 - 特許庁

To suppress the warpage of a joined body of a target material for sputtering and a backing plate material at the time of joining both materials, moreover to reduce the residual strain of the joined body generated by the application of mechanical stress to the joined body and to obtain the same joined body.例文帳に追加

スパッタリング用のターゲット材とバッキングプレート材を接合するときに、両材の接合体の反りを抑制し、さらに接合体に機械的な応力を加えることによって発生する接合体の残留歪を低減すること及びそのような接合体を得ること。 - 特許庁

To provide technology dispensing with correction of a retrieval application on a client device side in time of addition of a retrieval target database, addition of a retrieval program used for a change or retrieval, addition of the change or a retrieval condition, or generation of the change, so as to improve maintenance.例文帳に追加

検索対象データベースの追加・変更や検索に使用する検索プログラムの追加・変更や検索条件の追加・変更の発生時に、クライアント装置側の検索アプリケーションの修正を不要とし、保守性を向上させることが可能な技術を提供することにある。 - 特許庁

This industrial bactericidal agent contains a compound expressed by general formula (1) and an isothiazoline-based compound and/or a nitroalcohol-based compound, wherein an application target of the agent comprises at least one kind selected from the coating, the ink, the resin emulsion, the metal working oil, and the dampening water.例文帳に追加

下記一般式（１）で表される化合物と、イソチアゾリン系化合物および／またはニトロアルコール系化合物とを含有し、適用対象が、塗料、インク、樹脂エマルション、金属加工油剤および湿し水から選ばれる少なくとも１種であることを特徴とする工業用殺菌剤。 - 特許庁

To provide a flame-retardant finishing agent expressing excellent durable flame retardance even in a cation-dyeable polyester blended material and capable of attaining target flame retardance even in application such as car sheet in which high flame retardance is required, and to provide a method for finishing the fiber by using the agent.例文帳に追加

カチオン可染ポリエステル混紡素材においても優れた耐久難燃性を発現し、またカーシート用途のように高い難燃性が要求される用途においても目標の難燃性に到達し得るポリエステル系繊維用の難燃加工剤及びこれを用いた加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for washing a column especially in association with the application of a vacuum protocol corresponding to automation so as to exclude the remaining of an organic cleaning liquid and/or impurities, and to provide a method for extracting a membrane-bound target molecule, including the washing method.例文帳に追加

本発明は、有機洗浄液の残留及び／又は不純物を排除するよう、特には自動化に対する真空プロトコルの適用に対してコラムを洗浄する方法を与えること、及び、該洗浄方法を有する膜結合標的分子を抽出する方法を与えることを目的とする。 - 特許庁

To provide information useful for the discrimination of a disease by standardizing an image analysis result liable to be unstable due to coloring or the setting condition of a microscope in blood application sample by using the analytical result of a cell other than a target cell.例文帳に追加

血液塗抹標本において、染色や顕微鏡の設定条件により不安定になりがちな画像解析結果を、非対象細胞の解析結果を用いることで基準化させることにより、より疾患鑑別に有用な情報を提供することを課題とする。 - 特許庁

The initial setting is conducted by calculating the application conditions that the coating film thickness M becomes the range of tolerance of the target film thickness using model formula including the relationship of the coating film thickness M, the spacing hma between the applicator roll 12 and the metering roll and the spacing has between the applicator roll 12 and the belt-like object 2.例文帳に追加

塗装膜厚Ｍと、アプリケータロール１２とミータロール１１との間の間隔ｈmaと、アプリケータロール１２と帯状体２との間隔ｈasとの関係を含むモデル式を用いて、塗装膜厚Ｍが目標膜厚Ｍ_0の公差範囲内となる塗装条件を算出して初期設定を行う。 - 特許庁

To resolve a problem in a conventional medicine storing device wherein a function of preparing a label for a medicine bag for an application target medicine or an infusion vessel, a wristband for a patient, or documents is insufficient, return and replenishment of medicine can not be managed in distinction from each other, and inventory management can not be carried out in association with an operator.例文帳に追加

従来の薬品収納装置では、施用対象薬品用の薬袋や輸液容器に貼る為のラベルや患者用リストバンドや帳票類を作成する機能が十分でなく、薬品の返却と補充とを区別して管理できず、操作者と関連づけて在庫管理できない。 - 特許庁

The method of characterizing the biological activity of a candidate compound may include exposing cells to the candidate compound, and then exposing the cells to a repetitive application of electric fields to set the transmembrane potential to a level corresponding to a pre-selected voltage dependent state of a target ion channel.例文帳に追加

候補化合物の生物学的活動を特徴付けする方法は、細胞を候補化合物に曝すことと、その後で、トランスメンブレン電位をターゲットイオンチャネルの予め選択された電圧依存状態に対応するレベルに設定するように、細胞を電界に繰り返し曝すこととを含むことができる。 - 特許庁

A method for characterizing the biological activity of a candidate compound includes exposing cells to the candidate compound, and then exposing the cells to a repetitive application of electric fields to set the transmembrane potential to a level corresponding to a pre-selected voltage dependent state of a target ion channel.例文帳に追加

候補化合物の生物学的活動をキャラクタライズする方法は、細胞を候補化合物に曝すことと、その後で、トランスメンブレンポテンシャルをターゲットイオンチャネルの予め選択された電圧依存状態に対応するレベルに設定するように、細胞を電界に繰り返し曝すこととを含むことができる。 - 特許庁

This composition is charged into an aerosol vessel, the vessel is equipped with an actuator having the aerosol-jetting nozzle and the actuator is equipped with the actuating parts that is projected forward than the jetting hole so that the top of the actuator may oppose to the target application face.例文帳に追加

エアゾール製品は、この組成物がエアゾール容器内に充填されてなり、エアゾール容器は、噴射孔が設けられたアクチュエーターを有してなり、アクチュエーターには、噴射孔よりも前方に突出し、その先端が適用面に対接されるアクチュエーター作動部が設けられている。 - 特許庁

To prevent generation of a detection error due to an effect of temperature difference on an optical axis of an optical beam in a treatment liquid application apparatus equipped with an optical detection means for detecting an abnormal state by radiating an optical beam along the top face of a target substrate to be treated.例文帳に追加

被処理基板の上面に沿って光ビームを投射することで、異常状態を検出する光学的な検出手段を具備した処理液塗布装置において、光ビームの光軸上における温度差の影響を受けて検出誤差が発生するのを防止させること。 - 特許庁

When managing the components of the already delivered machine tool, presence/absence of the new component obtained by improving the component of a management target, and application possibility or substitution possibility of the new component about each already delivered machine tool are distinguished in reference to the databases 31, 32, and the components are managed.例文帳に追加

既納機械の部品を管理するとき、データベース３１、３２を参照して、管理対象の部品を改良した新部品の存否及び個々の既納機械についての新部品の適用可能性ないし代替可能性を判別して、当該部品の管理を行う。 - 特許庁

An application 120 in a host 12 decides the type of an OS to be installed in a target host 16 from a designation architecture, etc., when the architecture, etc., of the host 16 is designated by a user operation while the host 16 is newly connected to a LAN 11 and an FC switch 13.例文帳に追加

ホスト１２内のアプリケーション１２０は、ＬＡＮ１１及びＦＣスイッチ１３にターゲットホスト１６が新たに接続された状態で、ユーザ操作でホスト１６のアーキテクチャ等が指定された場合、その指定アーキテクチャ等からホスト１６にインストールすべきＯＳの種類を決定する。 - 特許庁

To provide an electronic file system, an operation device, an approval device and a computer program, setting a file corresponding to general-purpose application software as a target of management when managing the file recording information about a financial situation or the like, and reducing the work for an approval request to the file.例文帳に追加

財務状況等の情報を記録したファイルを管理する場合に、汎用アプリケーションソフトに対応するファイルを管理の対象とし、またファイルに対する承認依頼時の作業を軽減する電子ファイルシステム、操作装置、承認装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To determine a service satisfying instructed service contents, to connect a required network and to automatically determine an appropriate service utilization means when an optional service is requested from an application to a communication apparatus when there are a plurality of connection means for connecting a target network.例文帳に追加

目的のネットワークに接続するための接続手段が複数通り存在する場合であって、通信装置がアプリケーションから任意のサービスを要求される場合に、指示されたサービス内容を満たすサービスを決定して、必要なネットワークを接続及び適切なサービス利用手段を自動的に決定する。 - 特許庁

When detecting a target selected from pathogens and/or allergy associated components in a body fluid, the method includes the steps of (a) non-invasively collecting a body fluid sample with a swab member, (b) transferring the sample to an application zone on a sample analysis device and (c) analyzing the sample.例文帳に追加

本発明では、体液中の病原体および/またはアレルギーに関連する成分から選択されるターゲットを検出するに際し、（ａ）体液試料を綿棒部材で非侵襲的に捕集し、（ｂ）この試料を試料分析デバイス上の塗布帯域に移し、（ｃ）この試料を分析する。 - 特許庁

All test patterns are sequentially inputted in the logic integrated circuit 3 which is the test target from application software of a test pattern input/output controller 4 composed of a PC, its output is read by the test pattern input/output controller 4, and an output pattern 6 is created.例文帳に追加

ＰＣで構成されたテストパターン入出力制御装置４上のアプリケーションソフトから試験対象となる論理集積回路３に全てのテストパターンを順次入力し、その出力をテストパターン入出力制御装置４に読み出しアウトプットパターン６を作成する。 - 特許庁

When application of an electric current to a starter is started to crank a diesel engine more than a required rotating speed, the optimum injection start pressure (=target pressure) according to the engine cooling water temperature is calculated as the injection start pressure for starting fuel injection to the diesel engine.例文帳に追加

スタータへの通電を開始してディーゼルエンジンを必要最低回転速度以上でクランキングしている時に、ディーゼルエンジンへの燃料噴射を開始する噴射開始圧力として、エンジン冷却水温に応じた最適な噴射開始圧力（＝目標圧力）を算出する。 - 特許庁

The automatic evaluation system 1 to automatically evaluate the application program to be operated on a target system by an optional input event and a reference output result for the optional input event is characterized in that access to a simulation device 2 to simulate an operation by the application program is enabled and automatic evaluation is performed by comparing a simulation result for the optional input event by the simulation device 2 and the reference output result.例文帳に追加

任意の入力イベントと任意の入力イベントに対する参照出力結果により、ターゲットシステム上で動作するアプリケーションプログラムを自動評価する自動評価システム１において、アプリケーションプログラムによる動作をシミュレーションするシミュレーション装置２とアクセス可能であり、シミュレーション装置２による任意の入力イベントに対するシミュレーション結果と参照出力結果とを比較することによって、自動評価することを特徴する。 - 特許庁

The marker used for the biosensor comprises magnetic particle species 5 immobilized near a detection position of the biosensor together with a target biomaterial 4, and a plurality of magnetic particles 20 adsorbed in a pillar shape onto the magnetic particle species 10 to form a magnetic particle pillar 30 by application of an external magnetic field H.例文帳に追加

バイオセンサに用いるマーカは、バイオセンサの検出位置２の近傍に標的バイオ物質４と共に固定される磁性微粒子種５と、外部磁界Ｈの印加によって磁性微粒子種１０に柱状に吸着されて磁性微粒子柱３０を形成する複数の磁性微粒子２０とからなるものである。 - 特許庁

During correlation intervals, while a window function is time shifted, the window function is applied to a first signal and a second signal of a pair of radio signals, received at a pair of passive sensors from a target object, to produce a first windowed signals and a second windowed signals for each application.例文帳に追加

相関間隔の間、窓関数をタイムシフトさせつつ、目標物体から一対のパッシブセンサで受信された一対の電波信号の内の第１の信号および第２の信号に上記窓関数を繰り返して適用して、各適用ごとに、第１の窓化信号および第２の窓化信号を生成する。 - 特許庁

When access is made from an operating system 50 or an application program 51 to a protection target file 41 stored in a storage device 16 of this electronic device 10, an operator 80 operating the electronic device 10 is imaged by a camera 17 and recorded in an access management file 61 with a file name and an access time.例文帳に追加

電子装置１０の記憶装置１６に格納された保護対象ファイル４１にオペレーティングシステム５０またはアプリケーションプログラム５１からのアクセスが発生した時、電子装置１０を操作している操作者８０の画像をカメラ１７によって撮影し、アクセス管理ファイル６１にファイル名はアクセス時刻と共に記録する。 - 特許庁

The high-frequency component electric power, from which the low-frequency component from a high-frequency power supply 193 is cut, and DC electric power are applied to the target 11, and the DC electric power from the other DC electric power supply 221 is applied to a substrate holder 13 during the application of the high-frequency electric power and the DC electric power.例文帳に追加

ターゲット１１には、高周波電源１９３からの低周波成分をカットした高周波成分電力及び直流電力を印加し、基板ホルダー１３には、該高周波成分電力及び直流電力の印加中に、他の直流電源２２１からの直流電力を印加する。 - 特許庁

An export part 23 includes: an object data conversion function 23a for extracting a target data object, and for converting it into the format of a dump file; and a ROWID data set application function 23c for applying a ROWID data set and an offset value on the basis of the layout of pre-conversion data objects to the converted data objects.例文帳に追加

エクスポート部２３は、対象となるデータオブジェクトを抽出してダンプファイルの形式に変換する対象データ変換機能２３ａと、変換されたデータオブジェクトに変換前のデータオブジェクトの配置に基づいてＲＯＷＩＤデータセットおよびオフセット値を付与するＲＯＷＩＤデータセット付与機能２３ｃとを備える。 - 特許庁

Based on a design file describing information including conditions used in the verification of equivalence between the verification reference circuit and the verification subject circuit, an application generation unit 120 generates an assertion for verifying that an output signal from the verification reference circuit and an output signal from the verification subject target match.例文帳に追加

アサーション生成部１２０は、検証基準回路と前記検証対象回路との等価性検証に用いる条件を含む情報が記述された設計ファイルに基づいて、検証基準回路からの出力信号と、検証対象回路からの出力信号と、が一致することを検証するためのアサーションを生成する。 - 特許庁

By using a numerical string inputted by a user, the data processing system finds the target application program or functional item related to the numerical string, searches a built-in index database stored with programs and numbers related to each other, and executes the program or the functional item.例文帳に追加

ユーザにより入力される数字列を利用することによって、本データ処理システムは、この数字列に関連付けられた目標のアプリケーションプログラムまたは機能アイテムを求めて、相互に関連付けられた数字およびプログラムが格納されているビルトインされたインデックスデータベースを検索した後、そのプログラムまたは機能アイテムを実行する。 - 特許庁

A sputtering chamber in a vacuum chamber 11 is provided with: a plurality of targets 31a to 31d arranged in parallel at prescribed intervals; sputtering power sources E1, E2 making the application of electric power to each target possible; and gas introduction means 6a, 6b making the introduction of a sputtering gas and a reaction gas to the sputtering chamber possible.例文帳に追加

真空チャンバ１１内のスパッタ室に、所定の間隔を置いて並設した複数枚のターゲット３１ａ乃至３１ｄと、各ターゲットへの電力投入を可能とするスパッタ電源Ｅ１、Ｅ２と、スパッタ室へのスパッタガス及び反応ガスの導入を可能とするガス導入手段６ａ、６ｂとを設ける。 - 特許庁

The application apparatus is configured in a manner that a target substrate 1 to be treated which is horizontally set on a stage 2 and a treatment liquid supply nozzle 11 having a slit-like discharge aperture 11b extended in the width direction of the substrate 1 are moved relatively to apply a treatment liquid discharged by the treatment liquid supply nozzle 11 to the surface of the substrate 1.例文帳に追加

ステージ２上に水平状態に載置される被処理基板１と、前記基板１の幅方向に延びるスリット状吐出開口１１ｂを有する処理液供給ノズル１１とを相対的に移動させて処理液供給ノズル１１から吐出される処理液を、基板１の表面に塗布するように構成されている。 - 特許庁

When similarity between a known computer virus API (Application Program Interface) hash value sequence inside a DB 200 and a detection target API hash value sequence obtained from an execution file of a PE (Portable Executable) format attached to a received electronic mail is a threshold value or above, a server 100 decides that the execution file of the PE format is a subspecific computer virus.例文帳に追加

サーバ１００は、ＤＢ２００内の既知コンピュータウィルスＡＰＩハッシュ値シーケンスと、受信した電子メールに添付されているＰＥ形式の実行ファイルから得られる検出対象ＡＰＩハッシュ値シーケンスとの相似度が閾値以上である場合に、ＰＥ形式の実行ファイルを亜種のコンピュータウィルスであると判定する。 - 特許庁

In this storage system, a power control application 217 performs inquiry to a power control part 209 of the storage device 201 to decide a power supply state of the disk constituting a logical volume that is a target of access, and instructs a change of the power supply state of the disk when deciding that the power supply state is a non-accessable power supply state.例文帳に追加

電源制御アプリケーション２１７が、ストレージ装置２０１の電源制御部２０９に対して問合せを行うことにより、アクセスの対象となる論理ボリュームを構成するディスクの電源状態を判断し、アクセス不能な電源状態と判断した場合に、ディスクの電源状態の変更を指示する。 - 特許庁