| 例文 |
The Programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
To select a digital broadcasting station in the same group as a digital broadcasting station on air or another digital broadcasting station that broadcasts the same program as a program on air, when the digital broadcasting station on air cannot be watched and heard any longer by a decrease in the reception level of a digital broadcasting receiver.例文帳に追加
デジタル放送受信機が受信レベルの低下により現在視聴中のデジタル放送局をこれ以上視聴できなくなった時に、視聴していたデジタル放送局と同じ系列のデジタル放送局、または視聴していた番組と同じ番組を放送している別のデジタル放送局を選局することを目的とする。 - 特許庁
To provide an operating system for a vehicle control apparatus capable of writing (including re-writing) a control program information about the hard configuration of the apparatus fixed in a vehicle, and also without any need for preparation of a special apparatus to provide the program information for writing the information.例文帳に追加
車載制御装置のハード構成を車両に組み付けたままで、その制御プログラム情報を書き込むこと(書き換えることも含む)が可能で、しかもその書き込みのために、制御プログラム情報を提供する特殊な装置を現場で準備する必要がない車載制御装置の運用システムを提供する。 - 特許庁
A control device according to a first aspect of the present invention comprises: an acquisition unit that acquires information on a program recorded in a recording device; and a control unit that, when there is an unrecorded episode in a series program recorded in the recording device, controls recording in the recording device so that the unrecorded episode is recorded.例文帳に追加
本技術の第1の側面の制御装置は、録画装置において録画された番組の情報を取得する取得部と、前記録画装置において録画されたシリーズ番組に未録画のエピソードがある場合、前記未録画のエピソードを録画するように前記録画装置における録画を制御する制御部とを備える。 - 特許庁
When the platform integrity verification succeeds, an additional program (e.g. a remote access client) necessary for utilizing a thin client server 13 or a thin client server 14 is transmitted from an integrity verification server 12 to a computer 1 and the additional program is applied to the thin client OS developed on the computer 1.例文帳に追加
プラットフォーム完全性検証に成功すると,完全性検証サーバ12からコンピュータ1に,シンクライアントサーバ13或いはシンクライアントサーバ14を利用するために必要な追加プログラム(例えば,リモートアクセスクライアント)が送信され,コンピュータ1上に展開されているシンクライアントOSに該追加プログラムが適用される。 - 特許庁
When an editing mode is selected during recording of program data, a microcomputer 12 decides whether the language of character information included in the closed caption data matches a language registered in an editing object language table, and deletes successive scenes including the language when they match each other to record the program data in a hard disk.例文帳に追加
マイコン12は、番組データの記録時に編集モードが選択されている場合には、クローズドキャプションデータに含まれている文字情報の言語が編集対象言語テーブルに登録されている言語と一致するか否かを判断し、一致する場合にはその言語を含む前後のシーンを削除してハードディスクに番組データを記録する。 - 特許庁
A method for recording television programs comprises the steps of: displaying information relating to a television program on an item of a Web page; displaying a link on the Web page; providing an ability to select the link to a user; and scheduling recording of a television program in response to selection of the link.例文帳に追加
テレビジョン番組を録画する方法が提供され、該方法は、テレビジョン番組に関する情報をウェブページ上の項目に表示することと、該ウェブページ上にリンクを表示することと、該リンクを選択するためのアビィリティをユーザに提供することと、該リンクの選択に応答して、該テレビジョン番組の録画をスケジュールすることとを包含する。 - 特許庁
In the use of an undefined type, which is not previously defined as a program language, by a user, a syntax analysis is carried out by referring to a type information database after operating a text analysis of the program, and based on the result of the syntax analysis, type conversion based on a conversion rule database is carried out only in a part necessary for type conversion.例文帳に追加
本発明は、プログラム言語に予め定義されていない未定義の型をユーザが使用する際に、プログラムの字句解析を行った後、型情報データーベースを参照して構文解析を行い、構文解析の結果に基づき型変換が必要な箇所のみに変換規則データーベースに基づいた型変換を行う。 - 特許庁
To provide an interpolation processing method for minimizing the occurrence of an interpolation error and synthesizing a high quality image, an interpolation processing program and a recording medium with the interpolation processing program recorded thereon and further to provide an image processor for using the interpolation processing method to process an image and an image forming device provided with the image processor.例文帳に追加
補間ミスの発生を極力抑えることができ、高品質な画像を合成することができる補間処理方法、補間処理プログラムおよびこれを記録した記録媒体を提供する、さらに、前記補間処理方法を用いて画像を処理する画像処理装置およびこれを備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
When a user transmits a content ID including time information etc., of a broadcast program by a general information processor such as a personal computer, a database server designates broadcasting time on the basis of the content ID and provides optimum program related information and meta-tag data corresponding thereto to the general information processor of the user.例文帳に追加
ユーザがパソコン等の汎用情報処理装置で放送番組の時間情報等を含むコンテンツIDを送信すると、データベースサーバは、このコンテンツIDに基づいて放送時間を特定し、それに対応した最適な番組関連情報やメタタグデータを前記ユーザの汎用情報処理装置に提供できるようにした。 - 特許庁
However, some theories argue that Article 20, Paragraph 2 of the Copyright Law should be construed and enforced under extremely limited circumstances. Such theories argue that Item 3 of the same paragraph is applicable to a modification for adding value to the program by, for example, eliminating a bug causing malfunctions of the computer program, or by upgrading its version equipped with some more useful functions)24. 例文帳に追加
しかし、著作権法第20条第2項は、きわめて厳格に解釈運用されるべきとの見解があり、この見解によれば、同項第3号は、プログラム上の不具合であるバグを取り除いたり、有効な機能を追加するバージョンアップといったプログラムそのものの価値を高めるための改変を予定しているとする 。 - 経済産業省
To provide a pile shape specifying device and a pile shape specifying program capable of specifying the shape of a pile in the radial direction without forming a bore in the pile body or without waiting for the hardening of concrete.例文帳に追加
杭体にボーリング孔を設けることやコンクリートの硬化を待つことなく、杭径方向に対する形状を特定することができる杭形状特定装置及び杭形状特定プログラムを得る。 - 特許庁
To simplify processes for measurement, adjustment and inspection of an equipment, and to reduce costs of systems for the measurement, adjustment and inspection of the equipment as well as its method and the program with use of the method.例文帳に追加
機器の測定、調整、および検査工程を簡素化し、機器の測定、調整、および検査システムをコストダウンできる計測システムおよびその方法、並びに当該方法を用いたプログラムを提供する。 - 特許庁
To improve reliability in rewriting the program of a nonvolatile storage part mounted on an information processor main body without causing the increase of the storage capacity of the storage part.例文帳に追加
情報処理装置本体に実装されている不揮発性記憶部のプログラムを書換える際に、当該記憶部の記憶容量の増大を招来することなく、また書換え時の信頼度を向上させる。 - 特許庁
A diagnosis device 50 collects the detection signal via a communication line or by radio, and diagnoses the reduced state of the strength of structure in the building H based on a prescribed diagnosis program.例文帳に追加
診断装置50は、通信回線または無線を介してこの検知信号を収集し、所定の診断プログラムに基づき建物Hの構造耐力の低下状態についての診断を行う。 - 特許庁
Also, the value of a second count SYC is changed within the first range within standby time after the execution of the last operation processing program is ended until a new 'reset interruption' is generated.例文帳に追加
また、第2計数SYCの値は、最後の動作処理プログラムの実行が終了した後から新たな「リセット割込み」が発生するまでの待機時間内において、第1範囲内において変化している。 - 特許庁
To reduce the cost of a printing controller by effectively utilizing a flash memory after loading a program on the flash memory to a DRAM or to improve the performance of the printing controller.例文帳に追加
フラッシュメモリ上のプログラムをDRAMへのロード後にフラッシュメモリを有効に活用し印刷制御装置のコストを下げること、あるいは、印刷制御装置の性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁
The data are received by the mail data analysis program of a processing performing device (PC) managed by the system provider, subjected to a syntax analysis/consistency checking and subsequently written in an input data file in the case of proper data.例文帳に追加
システム提供者の管理する処理実行装置(PC)のメールデータ解析プログラムでこのデータを受け取り構文解析・整合性チェックの後、適正なデータであれば入力データファイルに書き込む。 - 特許庁
To enhance the convenience by handling, when installing a program, the set of a parameter fitted to the purpose of use of a system device or the set of a parameter to be used by an operator as an initial value of parameter.例文帳に追加
プログラムのインストールを行う際に、システム装置の使用目的に合ったパラメータの設定、または、オペレータの使用したいパラメータの設定をパラメータの初期値として扱い、使い勝手を良くする。 - 特許庁
A depending information generation part 2 generates a depending information list 14 necessary for the processing of the part depending upon the execution environment in the Java program based on depending information generating information 13.例文帳に追加
依存情報生成部2は、依存情報作成用情報13に基づいて、Javaプログラム中の実行環境に依存した部分の処理に必要とされる依存情報リスト14を生成する。 - 特許庁
To solve the problem in the conventional case that a gas solenoid valve can be opened forcibly, upon the occurrence of an abnormality in a microcomputer (e.g., a state where the microcomputer runs away and a program no longer runs normally).例文帳に追加
マイコンに異常が発生した場合(例えばマイコンが暴走し、プログラムが正常に動作しなくなった状態)、ガス電磁弁が強制開放される可能性があるためこの問題を解決すること。 - 特許庁
The state transition request asynchronization processing program performs state transition processing in an asynchronization processing system for operating the state transition processing of a work after the input of the state transition request is accepted, and a reply is returned.例文帳に追加
状態遷移要求非同期処理プログラムは、状態遷移要求の入力を受け付けて応答を返してからワークの状態遷移処理を行う非同期処理方式の状態遷移処理を行う。 - 特許庁
To provide a punching device of a connector for punching the connector of a flexible substrate with a sufficient accuracy, a punching method of the connector, and a program for realizing the punching method of the connector.例文帳に追加
フレキシブル基板のコネクタ部の打ち抜きを精度よく行えるコネクタ部の打ち抜き装置、コネクタ部の打ち抜き方法およびコネクタ部の打ち抜き方法を実現するためのプログラムを提供すること。 - 特許庁
The density of a toner image is controlled by the combination of the development bias and the pressure, by controlling a development bias applying device 43 and a pressure adjustment section 50, by a density adjustment program in a CPU44.例文帳に追加
CPU44の濃度調整プログラムによって、現像バイアス印加装置43および押圧力調整部50を制御して、現像バイアスと押圧力とを組み合わせて、トナー像の濃度を調整する。 - 特許庁
When the user moves the mouse pointer P to the title bar 51 displayed in this way and performs a drag and drop operation, a display position of a program display part 41 is moved in accordance with the user's operation.例文帳に追加
このような形で表示されるタイトルバー51にマウスポインタPがあてられ、ドラッグ&ドロップ操作がユーザにより行われたとき、番組表示部41の表示位置はユーザの操作に応じて移動される。 - 特許庁
A help utility module 102 to make the information about the operation of various functions of an apparatus 22 possible to be provided to the user is included in a program code 70 stored in an internal memory 64 of the image pickup communication device.例文帳に追加
画像捕捉通信装置の内部メモリ(64)に記憶されたプログラムコード(70)は、器具(22)の多様な機能の操作に関する情報をユーザに提示することを可能にするヘルプユーティリティ・モジュール(102)を含む。 - 特許庁
To provide a program and an apparatus whose internal time can be calibrated according to the distribution time, even if internal clock is initialized in an apparatus, or the like, in which the error of the upper limit for applying reception time can be specified.例文帳に追加
受信時刻適用上限誤差が設定可能な機器等であって、内部時計が初期状態になっても配信時刻により内部時刻が校正可能なプログラム及び機器を提供すること。 - 特許庁
A correction means 17 corrects the location information as information before overwritten by executing the first group of commands of the program acquired by the acquisition means 16.例文帳に追加
修正手段17は、所在情報が書き替えられた場合、取得手段16により取得されたプログラムの第1の命令群を実行することにより、所在情報を書き替え前の情報に修正する。 - 特許庁
A robot is moved to the sensing point in a sensing mode (S32) to actuate the detection of a laser sensor, thereby acquiring the shape of a workpiece (S33), and to create a work program by calculating the position and posture (S35).例文帳に追加
センシングモードでは、センシング点にロボットを移動させ(S32)、レーザセンサを検出動作させてワーク形状を取得し(S33)、位置及び姿勢を算出して作業プログラムを作成する(S35)。 - 特許庁
When a control program of the external terminal is executed to decide that the sheet kind indicated by the sheet information is not a genuine sheet, print data are not transmitted to the portable printer.例文帳に追加
そして外部端末の制御プログラムが実行されることにより用紙情報に示される用紙種類は純正紙ではないと判断された場合、印刷データは携帯型プリンタに送信されない。 - 特許庁
If authorized, the BTS calibration program determines the position of the mobile station (54), and provides calibration information, such as position and base station phase measurements, to the server (56).例文帳に追加
前記BTS校正プログラムは、権限が付与されている場合は、前記移動局の位置を決定し(54)、位置測定値及び基地局位相測定値等の校正情報を前記サーバーに提供する(56)。 - 特許庁
An identification element associated with one in the set of selected optional features enables the main program to interact with the one in the set of selected optional features 124-130.例文帳に追加
その選択されたオプション機能セット中の1つのものと関連した識別素子により、主プログラムはその選択されたオプション機能セット123−130中の1つのものと対話することが可能となる。 - 特許庁
This program execution controller decides whether the method is already compiled in time of the method call, and executes a native code of the method when the method is already compiled.例文帳に追加
本発明に係るプログラム実行制御装置は、メソッド呼び出しの際に、当該メソッドがコンパイル済みであるか否かを判定し、当該メソッドがコンパイル済みであれば、当該メソッドのネイティブコードを実行する。 - 特許庁
Then, a conversion part 14 converts the processing contents information acquired by the acquisition part 13 into a processing instruction of a prescribed program language, and an execution part 15 executes the processing instruction generated by the conversion part 14.例文帳に追加
次に、変換部14は、取得部13が取得した処理内容情報を、所定のプログラム言語の処理命令に変換し、実行部15は、変換部14が生成した処理命令を実行する。 - 特許庁
In subsequent processing, every time data of a new program is transmitted from a host apparatus 10 and written in a receiving buffer, the transmitted data are written in the area of the ROM 110 where the data have been erased.例文帳に追加
以降の処理では、上位装置10から新プログラムのデータが送信されて受信バッファに書き込まれる毎に、送信されたデータをROM110のデータ消去された領域に書き込む。 - 特許庁
To provide an image display which facilitates the selection of the biopsy area which is the same as a biopsy area having been determined by an image obtained by a scout radiographing on an image which has been obtained by a stereo radiography, and a program of the same.例文帳に追加
スカウト撮影で得られた画像で決めた生検部位と同じ生検部位をステレオ撮影で得られた画像上で選択し易くする画像表示装置、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a remote interaction apparatus, system and method, and a program, capable of performing an interaction with a called party after confirming the environment around the called party or the situation of any person other than the called party.例文帳に追加
受話者の周辺環境や受話者以外の人物の様子を確認した後に受話者との対話を可能にする、遠隔対話装置、遠隔対話システム、遠隔対話方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide: a game system allowing a player to advance the play fair in a fighting game via a communication network and to easily confirm the state of a character according to the progress of the play; a game program; and a game server.例文帳に追加
通信網を介した対戦プレイにおいて、公正にプレイ進行ができ、またプレイ進行に応じたキャラクタの状態を容易に確認することができるゲームシステム、ゲームプログラム及びゲームサーバを提供する。 - 特許庁
This optimization system has: a plurality of analysis programs 102-i; and the optimization program 101 performing the optimization calculation on the basis of an analysis result of each of the plurality of analysis programs 102-i.例文帳に追加
最適化システムは、複数の解析プログラム102−iと、複数の解析プログラム102−iの各々の解析結果に基づいて最適化演算を行う最適化プログラム101と、を備える。 - 特許庁
To provide a cable television settop receiver and method that include software components and a frequency acquisition method for determining the function of the operating system/control program, in the settop receiver for operating the settop receiver.例文帳に追加
セットトップ受信機のオペレーティングシステム/制御プログラムの機能を決定して、上記セットトップ受信機を動作するソフトウェアコンポーネントおよび周波数取得方法を含む、ケーブルテレビのセットトップ受信機および方法。 - 特許庁
The user can easily achieve coupon tickets at any time and any place, and use the coupon tickets at any time with the term of validity by downloading the coupon ticket managing program A only once.例文帳に追加
したがって、利用者は、クーポン券を任意の時間、場所で容易に手に入れることができ、一度クーポン券管理プログラムAをダウンロードするのみで、有効期限内においては、クーポン券が常時利用可能となる。 - 特許庁
To provide a game machine reducing the capacity of a program for controlling reels and highly precisely controlling the stop positions of the reels without increasing the weight of reel frames.例文帳に追加
回胴リールを制御するためのプログラム容量の軽減を図ることができ、且つリールフレームの重量を大きくすることなく、回胴リールの停止位置を高精度に制御することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
Thus, a scan order is changed so as to make the genre that the user likes come first, and the OSD display of a remote control code of the latest frequency channel scanned at timing for performing scan and program contents is performed.例文帳に追加
このようにしてスキャン順序をユーザの嗜好するジャンルが先にくるよう変更し、スキャンを行うタイミングでスキャンした最新の周波数チャンネルのリモコンコードと番組内容のOSD表示を行う。 - 特許庁
Accordingly, without providing equipment exclusive for the wagon service, by only altering the program of a conventional prize exchange system, it becomes possible to collect place charge depending on the usage situation of the wagon service.例文帳に追加
これにより、ワゴンサービス専用の機器を設けることなく、従来の景品交換システムのプログラムを変更するだけで、ワゴンサービスの利用状況に応じて場代を徴収することが可能になる。 - 特許庁
To provide an information processor and a user authentication program which reduce labor for user registration to permit the usage of the processor and authenticate the user even if the network is disconnected.例文帳に追加
管理者による使用を許可するユーザの登録の手間を抑えつつ、ネットワークが不通となった場合でもユーザの認証を行なうことができる情報処理装置及びユーザ認証プログラムを提供する。 - 特許庁
The first acquisition unit 4 acquires the image information of a broadcast advertisement broadcasted within a network program from the image information of a first broadcast advertisement inputted by the first input unit 2.例文帳に追加
第1の取得部4は、第1の入力部2により入力された第1の放送広告の画像情報の中から、ネット番組内で放送された放送広告の画像情報を取得する。 - 特許庁
Under these circumstances, the Japanese government issued the Advanced Reform Program (interim report)'' with the Reform Schedule on September 21, with the aim of carrying out structural reform in a firm and swift manner. 例文帳に追加
こうした中、去る九月二十一日に、構造改革を強力かつ迅速に遂行するため、「改革先行プログラム(中間取りまとめ)」が「改革工程表」とともに取りまとめられたところであります。 - 金融庁
In addition, in order to resolve the problem of multiple debts, we will smoothly carry out institutional reforms regarding money lending business, while implementing the ''Program to Rectify the Problem of Multiple Debts'' in an effective manner in collaboration with the other ministries and agencies concerned. 例文帳に追加
また、多重債務問題の解決に向けて、関係省庁等と連携し、「多重債務問題改善プログラム」を効果的に実施しつつ、貸金業制度改革を円滑に進めてまいります。 - 金融庁
In the current session of the Diet, the Bill on Special Provisions concerning Transfer of Funds from the Special Account for Fiscal Investment and Loan Program to Secure Necessary Financial Resources for Fiscal Management in FY2008 is already under deliberation. 例文帳に追加
本国会においては、現在「平成二十年度における財政運営のための財政投融資特別会計からの繰入れの特例に関する法律案」を御審議いただいているところであります。 - 金融庁
What did you have in mind when deciding the personnel transfers for the new program year? You will continue to serve as FSA Commissioner, so could you tell me about the challenges and plans for the new year? 例文帳に追加
今回の人事異動に込めた長官の意図、ねらいについてお聞きしたいと思います。長官も続投されるということで新事務年度の課題や抱負も併せてお聞かせ願えればと思います。 - 金融庁
Japan also urged North Korea to halt its nuclear weapons program immediately, but North Korea blamed the United States for the situation and said it would talk about the issue only with the U.S. 例文帳に追加
日本はまた,北朝鮮に核開発計画をすぐに停止するよう強く求めたが,北朝鮮はこの状況について米国を非難し,この件については米国とのみ話し合うと述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave
| 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
