「The basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

When the basic file F10 is deleted or altered by the memory card at a storage place, an image file generation part 66 extracts image data necessary for restoring the basic file and restores the basic file F10.例文帳に追加

画像ファイル生成部６６は、基本ファイルＦ１０が格納場所のメモリカードから削除又は改変されている場合、拡張画像ファイルＦ１００から、基本ファイルの復元に必要な画像データを抽出して基本ファイルＦ１０を復元する。 - 特許庁

The production method for basic magnesium carbonate-covered composite particles comprises mixing inorganic particles in a generation step of basic magnesium carbonate to cover the surface of the inorganic particles as the core particles with flaky microcrystals of basic magnesium carbonate.例文帳に追加

塩基性炭酸マグネシウムの生成過程において、無機微粒子を混合することにより無機微粒子を核として、その表面を塩基性炭酸マグネシウムの薄片状微細結晶により覆って塩基性炭酸マグネシウム被覆複合粒子を製造する。 - 特許庁

The third composition motion data is generated, based on the set positional data, the basic positional data 72, corresponding to the first motion data and the basic positional data 72 which correspond to the second motion data.例文帳に追加

そして、設定位置データと、第１モーションデータに対応する基本位置データ７２および第２モーションデータに対応する基本位置データ７２とに基づいて、第３合成モーションデータが生成される。 - 特許庁

The angle formed by the backrest part 31 and the seat part 30 is made small compared with that of the basic posture, to be operated to a basic posture side, during movement to a rear side of the body support member 13, by the reclining mechanism 33.例文帳に追加

また、リクライニング機構３３により、身体支持部材１３の後方への移動中に、背もたれ部３１と座部３０とがなす角度を寝姿勢から小さくされて基本姿勢側へと動作される。 - 特許庁

A Web server function 61 transmits data of a Web page including display data displaying an effect that the price of the sales commodity or the like is a price corresponding to the basic article equivalent number of the basic articles or the like to a terminal device.例文帳に追加

Webサーバ機能６１は、販売商品等の価格が基礎物品等の基礎物品相当数分であることを表示させる表示データが含まれるウェブページのデータを端末装置に送信する。 - 特許庁

Besides, when plural applications are simultaneously utilized, the applications are divided into a basic application and a sub-application and when the sub-application is the same vender as the basic application, discount charges are set to the charging amount of the sub-application.例文帳に追加

また、複数のアプリが同時に利用された場合には、基本アプリとサブアプリとに分けて、サブアプリが基本アプリと同じベンダであった場合、サブアプリの課金額に対して割引料金を設定する。 - 特許庁

When the lathing is applied to the metal raw material, the center axis of this basic cylindrical surface forms a rotary center at the lathing time by supporting this basic cylindrical surface by the chuck of the lathe.例文帳に追加

金属素材に旋削加工を施す際には、この基準円筒面部を旋盤のチャックにより支持する事で、この基準円筒面部の中心軸を、旋削加工時に於ける回転中心とする。 - 特許庁

In replacing a grinding belt 5, the belt clamp 18 is moved from a point to a basic part, of from the basic part to the point of the belt receiver 11 in a state that an upper end of the grinding belt 5 is grasped by the belt clamp 18.例文帳に追加

研削ベルト５の交換時は、ベルトクランプ１８により研削ベルト５の上端を掴んだ状態で、ベルトクランプ１８をベルト受け１１の先端から基部へ、又は基部から先端へ移動させる。 - 特許庁

When the basic control based on the basic control amount and the correction control based on the amount of corrected controls may interfere with each other, all or a part of the control functions of the first control section are stopped.例文帳に追加

前記基本制御量に基づく基本制御と前記修正制御量に基づく修正制御とが制御干渉し得る場合、前記第１制御部の全て又は一部の制御機能を停止する。 - 特許庁

Article 4 (1) The State shall be responsible for comprehensively formulating and implementing the measures with the purport of the basic principles of the policies for fisheries provided in the preceding two articles (hereinafter referred to as "basic principles".) 例文帳に追加

第四条　国は、前二条に定める水産に関する施策についての基本理念（以下「基本理念」という。）にのっとり、水産に関する施策を総合的に策定し、及び実施する責務を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The amount of the silica hydrate is adjusted so that a selectively adsorbed basic gas is efficiently supplied to the active sites of the cores to enhance the basic gas removal capability of the photocatalyst.例文帳に追加

シリカ水和物の被覆量は選択的に吸着した塩基性ガスがコアの活性サイトへ効率的に供給され、光触媒全体の塩基性ガス除去能力が高められるように調節される。 - 特許庁

Furthermore, the same pattern as the basic pattern P0 is arranged on a 1-part of the primary developed pattern, and the 0-pattern having the same number of digits as the basic pattern is arranged on a 0-part, to thereby acquire a secondary developed pattern P2.例文帳に追加

さらに、１次展開パターンの１の部分に、基本パターンＰ０と同じパターンを配置し、０の部分に、基本パターンと同じ桁数の０パターンを配置することによって、２次展開パターンＰ２を得る。 - 特許庁

Thereafter, in October, the Headquarters for the Revitalization of Food, Agriculture, Forestry, and Fisheries adopted the Basic Policy and Action Plan for the Revival of the Food, Agriculture, Forestry and Fishery Industries (hereinafter referred to as the “Basic Policy and Action Plan”).例文帳に追加

その後、10月に「食と農林漁業の再生推進本部」において「我が国の食と農林漁業の再生のための基本方針・行動計画」（以下、「基本方針・行動計画」）が決定された。 - 経済産業省

The packed drink is characterized in that the content of the drink contains a base containing at least one kind of basic amino acid, wherein the content of the basic amino acid is such an amount that the pH of the content after thermally sterilized in the presence of the base is in a prescribed range, and the basic amino acid is a free form.例文帳に追加

内容物が少なくとも1種の塩基性アミノ酸を含む塩基を含み、その際、塩基性アミノ酸の含有量は該塩基の存在下で加熱殺菌した後の内容物pHが所定範囲になるような量であり、かつ塩基性アミノ酸は遊離形態のものであることを特徴とする、容器詰め飲料。 - 特許庁

The emission basic point of the sensor device 110b is positioned in a position distant from the passage road 801 on a side opposite to the emission basic point of the sensor device 110a in the passage road crossing direction crossing the passage road 801, and is positioned in the position distant from the emission basic point of the sensor device 110a in a vehicle travel direction to which a vehicle travels.例文帳に追加

センサ装置１１０ｂの放射基点は、通行路８０１を横断する通行路横断方向において、センサ装置１１０ａの放射基点とは反対側に通行路８０１から離れた位置にあり、車両が進行する車両進行方向において、センサ装置１１０ａの放射基点から離れた位置にある。 - 特許庁

The binary-coding pattern creating method of this invention includes: a basic pattern shape creating step F10 of creating a basic pattern shape of a binary-coding pattern; a lighting sequence determining step F20 of determining the lighting sequence of pixels configuring the basic pattern; and a rectangular pattern creating step F30 of creating a rectangular pattern acting like the binary-coding pattern on the basis of the basic pattern.例文帳に追加

二値化用パターンの基本パターンの形状を演算により作成する基本パターン形状作成ステップＦ１０と、基本パターンを構成するピクセルの点灯順序を決定する点灯順序決定ステップＦ２０と、基本パターンに基づいて、二値化用パターンとして機能する矩形状パターンを作成する矩形状パターン作成ステップＦ３０とをそなえる。 - 特許庁

In the paper-based preview mode, when basic pages arranged on multi-layout sheets are processed according to an editing operation (S3102), a duplicate of the basic page processed by the editing operation is displayed on the basic page not processed by the editing operation out of the basic pages arranged on multiple pages (S3103).例文帳に追加

紙ベースのプレビューモードにおいては、多連レイアウトされたシートに配置される基本ページに対して編集操作に応じた加工が行われた場合には（Ｓ３１０２）、多連ページに配置される基本ページのうち、編集操作による加工が行われなかった基本ページに、編集操作による加工後の基本ページの複製を表示させる（Ｓ３１０３）。 - 特許庁

The printer 19 forms a basic image color material layer on the screen by the basic image formation signal and arranges a correction image color material layer being formed by the image formation signal for correction at a position substantially different from that of the basic image color material layer at image display.例文帳に追加

プリンタ１９にて基本画像形成信号により基本画像色材層をスクリーンに形成するとともに、補正用画像形成信号により形成される補正画像色材層を画像表示時に基本画像色材層と実質的に重なる位置に配する。 - 特許庁

Between an input terminal and an output terminal of the transistor cell, a plurality of third basic cells 60 for delay adjustment are arranged while a first basic cell 40 and a second basic cell 50 are arranged between the input terminal and the third cells and between the output terminal and the third cells, respectively.例文帳に追加

トランジスタセルは入出力端子の間に、遅延調整領するための複数の第３基本セル６０が配置され、入力端子及び出力端子と３基本セルとの間には夫々第１基本セル４０及び第２基本セル５０が配置されている。 - 特許庁

The optical mode synthesis coupler couples a basic mode light input from the first arm waveguide with a primary mode and couples a basic mode light input from the second arm waveguide with a basic mode, thus a synthesis field is generated at the end part of the slab waveguide.例文帳に追加

光モード合成カプラは、第１のアーム導波路から入力される基底モード光を１次モードに結合させ、第２のアーム導波路から入力される基底モード光を基底モードに結合させて、スラブ導波路の端部で合成フィールドを生成する。 - 特許庁

A peelable metal layer 12 is formed on a metal basic material 11, and then the metal layer 12 and the metal basic material 11 are etched, down to a specified depth of the metal basic material 11 from the metal layer 12 side, thus forming a specified pattern of the metal layer 12.例文帳に追加

金属基材１１の上に、剥離可能な金属層１２を形成して、金属層１２および金属基材１１を、金属層１２側から、金属基材１１の所定の深さまでエッチングすることにより、金属層１２を所定のパターンに形成する。 - 特許庁

In this process, a defect is detected by comparing a basic inspection image obtained from the basic pattern formed in the basic pattern region of the mask for inspection of pattern defect detection sensitivity with a defect reference image produced by image processing based on the design data of the defect pattern.例文帳に追加

この際、パターン欠陥検出感度検査用マスクの基本パターン領域に形成された基本パターンから取得した基本検査画像と、欠陥パターンの設計データを基に画像処理により生成した欠陥参照画像とを、比較して欠陥を検出する。 - 特許庁

At least one of the basic module M1 and exposed panel P includes a connection means of electrically connecting an extension module M2 which has an extension function other than the basic functions and is disposed together with the basic module M1 side by side along the back of the exposed panel P.例文帳に追加

基本モジュールＭ１と露出パネルＰとの少なくとも一方には、基本機能以外の拡張機能を有し露出パネルＰの背面に沿って基本モジュールＭ１と並べて配置される拡張モジュールＭ２を電気的に接続する接続手段が設けられる。 - 特許庁

When the update program receives the switching instruction from the computer (S110), a new basic program is loaded by a jump instruction to constitute a normal system by the new basic program (S20).例文帳に追加

更新プログラムがコンピュータから切換命令を受信すると（Ｓ１１０）、ジャンプ命令によって新しい基本プログラムがロードされ新しい基本プログラムによる通常のシステムが構成される（Ｓ２０）。 - 特許庁

Thus, the maintenance boards can be used as a sample for estimating and examining the residual life of the basic boards 2 to 5, or used as a replacement when the basic boards 2 to 5 get out of order.例文帳に追加

これにより基本基板２〜５の余寿命の推定調査用のサンプルとして利用したり、該基本基板２〜５が故障した際の交換品として利用できるようにする。 - 特許庁

The terminal T transmits basic information, such as image information to the second information processor Y and receives processing data generated, based on the basic information, from the second information processor.例文帳に追加

端末装置Ｔは、画像情報などの基礎情報をその第２情報処理装置Ｙへ送り、それに基づいて生成された処理データを第２情報処理装置から受け取る。 - 特許庁

As the ion exchange resin, a weakly basic anion exchange resin is suitable, and especially, a weakly basic anion exchange resin having the group of CH2NH(CH2CH2NH)nH as the ion exchanging group is the most preferable.例文帳に追加

かかるイオン交換樹脂として、弱塩基性陰イオン交換樹脂が適しており、中でも、−CH_2NH(CH_2CH_2NH)_nH基をイオン交換基として有する弱塩基性陰イオン交換樹脂が最も優れている。 - 特許庁

A ratio of mol equivalent of the acidic group against mol equivalent of the basic group is 1.2 to 10 or a ratio of mol equivalent of the basic group against mol equivalent of the acidic group is 1.2 to 10.例文帳に追加

塩基性基のモル当量に対する酸性基のモル当量の比が１．２〜１０であるか、又は酸性基のモル当量に対する塩基性基のモル当量の比が１．２〜１０である。 - 特許庁

Article 4 The State shall be responsible for comprehensively formulating and implementing measures for Crime Victims in conformity with the Basic Principles described in the preceding Article (referred to as "Basic Principles" in the next Article). 例文帳に追加

第四条　国は、前条の基本理念（次条において「基本理念」という。）にのっとり、犯罪被害者等のための施策を総合的に策定し、及び実施する責務を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After a two-dimensional basic figure is set, the virtual plane setting part 13 sets a virtual plane different from the virtual plane already decided on the basis of the two-dimensional basic figure.例文帳に追加

１つの二次元基本図形が設定された後、仮想平面設定部１３は、この二次元基本図形に基づいて、既に決定された仮想平面とは別の仮想平面を設定する。 - 特許庁

The reduced vibration level by the basic structure model and ground model is determined, based on a combination of the basic structure model and ground model assumed for the residence.例文帳に追加

住宅用に想定された基礎構造モデルと、地盤モデルとの組み合わせに基づいて該基礎構造モデルと地盤モデルとによる低減振動レベルを求める構成としたことを特徴とする。 - 特許庁

The surface roughness of a basic material 2 is set to 0.15-0.30 μm, resulting in reduction in surface roughness of the coating film 5 formed on the surface of the basic material 2.例文帳に追加

基材２の表面粗さを０．１５μｍ以上かつ０．３０μｍ以下とするので、基材２の表面に形成されたコーティング膜５の表面粗さを小さくすることが可能となる。 - 特許庁

Article 4 (1) In accordance with the Basic Principle of the preceding Article (hereinafter referred to as "Basic Principle"), the national government shall have the responsibility to formulate a comprehensive policy concerning enhancing Industrial Technology Capability and implement it. 例文帳に追加

第四条　国は、前条の基本理念（以下「基本理念」という。）にのっとり、産業技術力の強化に関する総合的な施策を策定し、及びこれを実施する責務を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The binder resin having a basic functional group and/or additive having the basic functional group is preferably incorporated into the rewritable magnetic layer formed by using the MnBi magnetic powder.例文帳に追加

ＭｎＢｉ磁性粉末を用いた書き換え可能な磁性層には、塩基性官能基を有するバインダ樹脂、および／または塩基性官能基を有する添加剤を含有させるのが望ましい。 - 特許庁

This toweling is provided with a basic cloth part and a rayon fiber material part, and the rayon fiber material forming the rayon fiber material part is integrally knitted with the fiber material forming the basic cloth part.例文帳に追加

基布部とレーヨン繊維素材部とを備え、レーヨン繊維素材部を構成するレーヨン繊維素材が、基布部を構成する繊維素材とともに一体に編製されている構成とした。 - 特許庁

The basic software is not sold by installing it when selling a personal computer as in the conventional case but sold by installing software for purchasing the basic software via the network.例文帳に追加

従来のように、パーソナルコンピュータの販売時に基本ソフトをインストールして販売するのではなく、ネットワークを介して基本ソフトを購入するためのソフトをインストールして販売する。 - 特許庁

Relevance between respective pieces of basic information is decided, and the individual identification information corresponding to the basic information confirmed with the relevance is stored in association with the common subject identification information.例文帳に追加

また、各基礎情報間の関連性を判定し、関連性が確認された基礎情報に対応する個体識別情報を共通の主体識別情報に対応付けて記憶する。 - 特許庁

A screw 4 formed with a thin recessed groove 44 between a basic end-side screw 43 and a tip-side screw 45 is inserted into the screw hole from the insertion hole, and fastened in the screw hole at the basic end-side screw.例文帳に追加

基端側ネジ部４３と、先端側ネジ部４５との間に細径の凹溝部４４を形成したネジ４を挿通孔からネジ孔にねじ込み、基端側ネジ部でネジ孔に締め付ける。 - 特許庁

A calculation basic information creation part 31c creates calculation basic information for obtaining the number of received examinations received by the core hospital 13 from the outside based on the examination request history.例文帳に追加

算定基礎情報作成部３１ｃは、検査依頼履歴に基づいて、中核病院１３が外部から受託した検査受託件数を把握するための算定基礎情報を作成する。 - 特許庁

Article 3 (1) The competent minister shall formulate the basic policy concerning the promotion of Research and Development Business and Supervisory Business by Specified Multinational Enterprises (hereinafter referred to as the "Basic Policy"). 例文帳に追加

第三条 主務大臣は、特定多国籍企業による研究開発事業及び統括事業の促進に関する基本方針（以下「基本方針」という。）を定めなければならない。 - 経済産業省

The user personal information 21 includes personal and fixed basic information 22.例文帳に追加

ユーザ個人情報２１には、個人的で固定的な基本情報２２が含まれる。 - 特許庁

Each block is assigned in the memory module as a basic erasing/writing/storing unit.例文帳に追加

ブロックは、基本消去/書き込み/保存ユニットとしてメモリーモジュールに指定される。 - 特許庁

A basic layer encoder 102 encodes a sound signal with the sampling rate FL.例文帳に追加

基本レイヤ符号化器１０２は、サンプリングレートＦＬの音響信号を符号化する。 - 特許庁

The composition comprises a basic material for a gypsum mixed with a shading accelerator.例文帳に追加

石膏の基本材に遮光性向上剤を配合したことを特徴とする。 - 特許庁

The communication infrastructure 10 acts like part of a basic reception station of a cellular phone system.例文帳に追加

通信インフラ１０は、セルラー電話システムの基本受信局の一部になる。 - 特許庁