「Time Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a means for improving performance, stability and flexibility and using much more time required for data detection for calculating or calculation process.例文帳に追加

性能、安定性および／または柔軟性を改善し、かつデータ検出のために必要な時間のできるだけ多くを計算もしくは計算プロセスのために使用することを可能にする手段を提供する。 - 特許庁

To improve expressiveness with increased performance modes, by outputting a signal with keyboard playing, from a front key side in key-releasing time, to the rear side of continuous playing, as in glissando.例文帳に追加

非押鍵時の鍵前端側からのグリッサンドのような連続操作等の後方への鍵操作によって信号が出力されるようにして、演奏態様を増やして演奏表現力を向上させる。 - 特許庁

In the continuous performances, each performance has a different mode but has relevancy and is carried out every time the first reserved ball is consumed.例文帳に追加

演出制御部４５は、第１保留球が２個以上となった場合に、それぞれ態様が異なり且つ関連性を持った演出を各第１保留球の消化時に実行する連続演出を実行する。 - 特許庁

To prevent the degradation in image quality by maintaining cleaning performance for a long period of time while preventing the early deterioration of the edge of a cleaning blade and the surface of an image carrier which an image forming apparatus has.例文帳に追加

画像形成装置が備えるクリーニングブレードのエッジや像担持体の表面が早期に劣化することを防止しながら、クリーニング性能を長期間維持して、画像品質の低下を防止することにある。 - 特許庁

To provide a reproduction apparatus which can accurately verify a reproduction operation which is performed on an optical disk by an actual apparatus even when there are variations in access delay time to the optical disk and read performance of the drive.例文帳に追加

光ディスクのアクセス遅延時間やドライブの読取性能にバラツキが存在する場合でも、実機による光ディスクの再生動作を精度よく検証することが可能な再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving a player's amusement by completing a consecutive performance in a specific game state before starting a next variable display game in the game machine having a time-shortened mode.例文帳に追加

時短モードを有する遊技機において、特定遊技状態の継続演出を次の変動表示ゲームの開始前に完結させ、遊技者の興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To realize a Pachinko machine which can indicates the time of varying display in which a specific variation pattern is displayed very understandably and an occurrence of a jackpot by a performance having freshness.例文帳に追加

何時の変動表示において特定の変動パターンが表示されるのか、大変分かり易く、かつ、新鮮味のある演出によって大当りの発生を示唆することのできるパチンコ機を実現する。 - 特許庁

With this, the reflecting plate 3 is downsized, and at the same time, light not incident to the reflecting plate 3 is all incident to the lens 4 and converged, so that convergence performance of the lighting fixture 1 is enhanced.例文帳に追加

これにより、反射板３が小型化されると共に、反射板３に入射されない光が、全てレンズ４に入射されて集光されるので、照明器具１の集光性能が高くなる。 - 特許庁

To provide a method for producing a toner having excellent fluidity, electrification stability and transfer performance over a long period of time by making a spacer particle hardly fall away from the toner and exhibiting a spacer effect sufficiently.例文帳に追加

スペーサ粒子が離脱しにくく、かつスペーサ効果が十分に発揮されることにより、長期にわたって、流動性、帯電安定性および転写性に優れるトナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a powder foaming agent that keeps a crystal state of monoglyceride in an α-type crystal state having foaming performance for a long period of time and a method for producing the same.例文帳に追加

モノグリセリドの結晶状態を起泡性能を有するα型結晶状態に長期間保持することが可能な粉末起泡剤、及びその粉末起泡剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To produce a golf ball at advantageous cost without impairing performance desired for the ball by using a slug with extremely suppressed deformation over time in a gum part.例文帳に追加

ゴム質部分に経時変形を極力抑えたスラグを使用し成形することによって、ボールに要求される性能を損なうことなく、コストの面で有利にゴルフボールを製造することを目的とする。 - 特許庁

To reduce distortion caused by an input waveform inputted to an A-D converter via a coupling capacitor, and to shorten a measurement waiting time in the performance test of the distortion measurement of an A-D converter.例文帳に追加

カップリングコンデンサを介してＡ／Ｄ変換器へ入力するための入力波形により生じる歪みを抑え、Ａ／Ｄ変換器の歪測定の性能試験における測定待ち時間を抑えること。 - 特許庁

Each voice frame which is coded in the frequency domain mode is compared with a corresponding input voice frame, and when a performance scale is lower than a predetermined threshold, it is coded by the time domain mode.例文帳に追加

周波数領域モードでコード化される各音声フレームを、対応する入力音声フレームと比較して、性能尺度が所定の閾値よりも低いときは、時間領域モードでコード化される。 - 特許庁

To provide a heat transport device, a method for manufacturing the heat transport device, and an electronic device including the heat transport device, having high heat transporting performance and being manufactured in a short time with high workability.例文帳に追加

高い熱輸送性能を有し、短時間で作業性よく製造することができる熱輸送デバイス、その熱輸送デバイスの製造方法及びその熱輸送デバイスを備える電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of reducing deceleration G at shifting down a gear and shortening a gear changing time, and thereby improving a product performance.例文帳に追加

ダウンシフト変速中の減速Ｇを低減することができるとともに、変速時間を短縮することができ、それにより、商品性を向上させることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To considerably lengthen a cycle time to at least twelve months generally, and to maintain stability of products while keeping high hydrodesulfurizing and hydrocracking performance.例文帳に追加

サイクルタイムを相当長くし、一般的には少なくとも１２月には達するように延長させると共に、高い水素化脱硫および水素化分解性能を有しつつも、製品の安定性を保持すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus appropriately determining an exchange time of a transfer roller and timing to perform a toner supply mode by exactly evaluating cleaning performance of the transfer roller by using an existing configuration.例文帳に追加

転写ローラのクリーニング性能を既存の構成を用いて正確に評価して、転写ローラの交換時期やトナー供給モードの実行タイミングを適正に判断できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high pressure pump using a damper assembly for shortening an assembling tact time while preventing damage to a damper part in manufacturing processes and reducing manufacturing variations to maintain stable pulsation damping performance quality.例文帳に追加

ダンパアセンブリを用い、組立タクトタイムを短縮可能で、製造工程におけるダンパ部の傷付きを防止でき、かつ、製造バラツキが少なく脈動減衰性能の品質が安定した高圧ポンプを提供する。 - 特許庁

Also, the voice guide non-display area is displayed with a predetermined display length, and the cursor 51 is moved and displayed at a constant speed calculated from the display length and the performance time within the area.例文帳に追加

また、発声ガイド非表示領域は、予め定められた表示長で表示され、当該表示長と当該領域内の演奏時間とから算出された等速度でカーソル５１を移動表示させる。 - 特許庁

To provide an electrode board for a dye-sensitized solar cell, capable of easily obtaining a dye-sensitized solar cell with high photoelectric conversion efficiency, and with degradation with time passage of performance restrained, at low cost.例文帳に追加

光電変換効率が高く、性能の経時的低下が抑制された色素増感型太陽電池を低コストの下に得ることが容易な色素増感型太陽電池用電極基板を提供する。 - 特許庁

To provide a device interface for a semiconductor tester allowing a low-impedance device test easily with amplitude rise/fall time performance on each driver side of a conventional semiconductor tester.例文帳に追加

本発明は、従来の半導体試験装置の各ドライバ側の振幅と立ち上がりと立ち下がり時間の性能でも、低インピーダンスのデバイス試験が容易できる半導体試験装置のデバイスインタフェースを提供する。 - 特許庁

To provide an event performance system capable of increasing customer satisfaction by performing to change lighting by a lighting means corresponding to customers with the lapse of time of progression of the event.例文帳に追加

イベントが進行する時間の経過と共に、顧客に対応した照明手段の照明を変化させる演出を行って、顧客満足度を向上させるイベント演出システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine surely detecting player's operations dynamically with detection sensors and producing performance based on them at appropriate timing by taking into consideration such a time factor as a valid period.例文帳に追加

有効期間という時間的要素を加味することにより、遊技者の動作を検出センサにより動的に確実に検出し、それに基づく演出を適切なタイミングで発生させる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric transformer which ensures reliability of electrical connection at a low cost when used in a long period of time and does not lower performance of a piezoelectric transformer regarding a connection method of an electrode terminal of a piezoelectric transformer.例文帳に追加

圧電トランスの電極端子の接続方法に関し、安価で、長期使用時の電気的接続の信頼性を確保し、また、圧電トランスの性能低下の生じない圧電トランスを提供すること。 - 特許庁

To provide an ultraviolet ray-absorbing polymer having excellent spectral absorption performance as an optical film use, no discoloring, excellent transparency, having sufficient ultraviolet ray-absorbing property and excellent weather resistance over a long period of time.例文帳に追加

光学フィルム用途としての分光吸収性能に優れ、着色が無く透明性に優れ、十分な紫外線吸収能力を有し、長期耐候性に優れた、紫外線吸収性ポリマーの提供。 - 特許庁

To easily reduce a residual torque to a level not hindering steering control, without requiring technical skill and long time regulation, to reduce a cost, and to stabilize performance.例文帳に追加

熟練技能と長時間の調整を要することなく残留トルクを操舵制御に支障のないレベルまで容易に減少させることができ、低コスト化で性能の安定したパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aldehyde gas filter exerting a satisfactory elimination performance for a long time within a normal temperature and moisture range and having little influence upon environmental pollution.例文帳に追加

一般生活における温湿度領域で長期にわたって満足すべき除去性能を発現することができ、かつ、環境汚染への影響が低いアルデヒド類ガス除去フィルターを提供すること。 - 特許庁

To provide a bus bar wiring structure in box which can improve the rigidity of a box and the degrees of freedom at making the layout of mounted parts and, at the same time can secure insulation performance of bus bars.例文帳に追加

箱体の剛性及び搭載部品のレイアウトの際の自由度を向上させるとともに、バスバーの絶縁性確保を図ることのできる箱体におけるバスバーの配索構造を提供する。 - 特許庁

To provide a planetary gear speed reducer, which can prevent the deformation of carriers made of a resin and secure long time operation performance without generating bearing abrasion while securing high rotational accuracy.例文帳に追加

樹脂製のキャリアの変形を防止し、高回転精度を確保しつつ軸受け摩耗も発生しない長時間の運転性能を確保することができる遊星歯車減速装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a color toner having good transparency in OHP (overhead projector), excellent in anti-offsetting property and fixing performances and free of a change in developing performance even when allowed to stand over a long period of time.例文帳に追加

本発明によれば、ＯＨＰでの透明性が良好で、耐オフセット性と定着性に優れ、長期間の放置後でも放置前と同様な現像性を有するカラートナーを得ることができる。 - 特許庁

When 15 rounds of jackpot game with a variable probability and 15 rounds of jackpot game without variable probability are won during the chance time status, the specified performance for the jackpot advance notice is executed in a pattern variation game.例文帳に追加

そして、チャンスタイム中は、確変１５ラウンド大当り遊技及び非確変１５ラウンド大当り遊技に当選した場合に、図柄変動ゲームにおいて特定の大当り予告演出を実行させる。 - 特許庁

During a time lag of the temperature decrease, combustion quality is well maintained by enriching a fuel, and then an air/fuel ratio is put into a stoichiometric condition quickly to assure exhaust gas purifying performance using a three-way catalyst.例文帳に追加

温度低下の時間的遅れの間は燃料リッチ化により燃焼性を良好に維持し、その後すみやかに空燃比をストイキとすることで三元触媒を用いた排気浄化性能を確保する。 - 特許庁

To provide a small-sized planing boat capable of easily connecting the washing water supply line at the time of washing an engine cooling system and avoiding influence of a connecting member therefor upon the planing performance.例文帳に追加

エンジン冷却システムの洗浄時に洗浄水供給ラインの接続が容易であり、そのための接続部材が滑走性能に与える影響を回避することができる小型滑走艇を提供する。 - 特許庁

To provide a data encoding method capable of reducing labor and time required for improving the approximate performance of a dictionary by increasing the variety of dictionary vectors with a little encoding target data.例文帳に追加

少ない符号化対象データで辞書ベクトルの多様性が増加し、辞書の近似性能の向上のために要する労力と時間を短縮することが可能なデータ符号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of stably recovering scattering toner for a long time without degrading recovery performance, and to provide an image forming apparatus having the developing device, and a manufacturing method for a recovery roller.例文帳に追加

回収性能を低下させることなく、長期にわたって安定して飛散トナーを回収できる現像装置およびこれを備えた画像形成装置、ならびに回収ローラの製造方法を実現する。 - 特許庁

To exert high communication performance corresponding to a high-speed data communication specification without imposing a burden onto software, and to reduce the whole power consumption in time of a low-speed transfer mode.例文帳に追加

ソフトウェアに負荷をかけず高速データ通信規格に対応した高い通信性能を発揮し、かつ低速な転送モードの時に全体の消費電力を低減させることを目的としている。 - 特許庁

This carbon fiber having a tortional modulus of elasticity of ≥17 GPa can be produced at an excellent cost performance by controlling a total time required for a flame-resisting treatment process to 70 to 120 min.例文帳に追加

耐炎化処理工程の所要時間の合計を７０分以上１２０分未満とすることにより、ねじり弾性率が１７ＧＰａ以上である炭素繊維を、優れたコストパフォーマンスで製造できる。 - 特許庁

To provide a catalyst for auto thermal reforming (ATR) which is excellent in stability, an ATR method and a hydrogen producing device which enables performance of the reaction stably for long time and a fuel cell system which is excellent in stability.例文帳に追加

安定性に優れたオートサーマルリフォーミング（ＡＴＲ）用触媒、長期間安定して反応を行えるＡＴＲ方法および水素製造装置、安定性に優れた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To prevent an ink discharged from an ink suction and discharge mechanism to recover the ink discharge performance of an inkjet recording means from overflowing or scattering without spending a longer period of time than necessary.例文帳に追加

必要以上に長い時間を費やすことなく、インクジェット記録手段のインク吐出性能を回復させるためのインク吸引排出機構から排出されるインクのあふれや飛散を防止する。 - 特許庁

Every time when a new test vector is generated and added to a test vector buffer 106 by a test vector generating/adding means 112, a test vector score calculating means 114 calculates a score showing the performance of the test vector.例文帳に追加

テストベクトル生成・追加手段１１２が新たなテストベクトルを生成してテストベクトルバッファ１０６に追加するごとに、テストベクトル得点計算手段１１４は、テストベクトルの性能を表す得点を計算する。 - 特許庁

To provide a water-based pigment ink continually affording stable jet performance even in driving condition variations or long-time use, and exerting excellent frequency responsiveness particularly in a high-speed recording.例文帳に追加

駆動条件の変動や長時間の使用に際しても、常に安定した吐出性能が得られ、特に高速記録に対して、優れた周波数応答性を発揮する水性顔料インクを提供する。 - 特許庁

To perform distributed processing even in controlling an engine/drive system requiring relatively high real-time performance and to ensure reusability of an application program that makes up a vehicle control program.例文帳に追加

相対的に高いリアルタイム性を要求されるエンジン・駆動系などの制御においても分散処理を可能にし、しかも、車両制御プログラムを構成するアプリケーションプログラムの再利用性を確保する。 - 特許庁

Then temporal simulation is carried out to make distinct a process time and the shapes of the elements and then a performance analysis is taken to evaluate the layout area, power consumption, processing speed, etc., of the selected elements.例文帳に追加

時間的シミュレーションを行なって、処理時間や要素の形状を明確にした後、性能解析を行なって、選択した各要素のレイアウト面積，消費電力，処理速度などを評価する。 - 特許庁

To provide a cleaning device which does not cause failure in cleaning by electrostatic removal even when a polymerized toner is used and can stably retain its cleaning performance over a prolonged period of time.例文帳に追加

重合トナーを使用する場合であっても静電的な除去によってクリーニング不良を発生させず、そのクリーニング性能を長期に渡って安定して維持できるクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

To suppress shock in the time of restoration of neutral control by operating restoration from neutral control according to a start request from such a circumstance that neutral control is performed during the performance of brake hold control.例文帳に追加

ブレーキホールド制御実施中にニュートラル制御を実施している状況から、発進要求に応じてニュートラル制御からの復帰を行うときに、そのニュートラル制御の復帰時のショックを抑制する。 - 特許庁