| 意味 | 例文 |
Time differenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5725件
To provide a method and apparatus for locating a mobile terminal in a cellular radio system that allows a mobile station to quickly acquire its own position by a reliable method on the basis of arrival time difference information received from the cellular network.例文帳に追加
セルラーネットワークから与えられる到差時間差情報に基づいて、移動局が自分の位置を信頼できる方法でかつ早く求めることができるセルラー無線システムで移動端末の位置を特定するための方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mold capable of forming a proper cavity by performing the alignment of the core accurately at the time of mold clamping by a simple constitution without being affected by the dimensional common difference of first and second molds.例文帳に追加
第1の金型および第2の金型の寸法公差に影響されることなく、簡単な構成で型閉め時に入れ子の調心を正確に行い、適正なキャビティを形成することができる成形用金型を提供することを課題とする。 - 特許庁
As the numerical value data, either one of the voltage effective value Vrms, the area S surrounded by a time axis 8 and the output voltage waveform 6 and the difference Vp-p between the maximum voltage value Vmax and the minimum voltage value Vmin can be employed.例文帳に追加
この数値データとして、電圧実効値Vrms、時間軸8とこの出力電圧波形6とによって囲まれる面積値S、最大電圧値Vmaxと最小電圧値Vminとの差Vp−pの3つのうち、いずれかが採用できる。 - 特許庁
An information acquisition part 11a computes the difference of the latest two execution times among executed results inputted when the postural change is executed to acquire actual interval information, and acquires the change of the state of the patient during the time.例文帳に追加
情報取得部11aは、体位変換が実施された場合に入力された実施結果のうち、直近の二つの実施時刻の差分を演算して実際の間隔情報を取得するとともに、その間の患者の状態の変化を取得する。 - 特許庁
Even in the case of a communication channel where inter-code interference takes place, reception signals different by optional N-symbol time are signals where only a phase difference caused by a frequency offset between a transmitter and a receiver differs by using the training series as above.例文帳に追加
このようなトレーニング系列を用いると、符号間干渉が生じるような通信路であっても、任意のNシンボル時間だけ異なる受信信号は、送受信器間の周波数オフセットに起因する位相差だけが異なる信号となる。 - 特許庁
To obtain a noncontacting tonometer which can obtain cornea shape information even at the time of injecting a fluid to a cornea and can obtain a correct ocular tension value without regard to the difference of the length of a corneal curvature radius by once fluid injection.例文帳に追加
角膜に流体噴射時においても、角膜形状情報を得ることができ、且つ一回の流体噴射で角膜曲率半径の大小の差によらず正確な眼圧値を得ることができる非接触式眼圧計を実現せしめること。 - 特許庁
This illumination maintenance system 1 is provided with an actual illuminance measurement means 21, a first information storage means 13a, a first lighting time measurement means 112, an ideal illuminance derivation means 112, an illuminance difference calculation means 112 and a first annunciation means 114.例文帳に追加
照明保守システム1は、実照度計測手段21、第1情報記憶手段13a、第1点灯時間計測手段112、理想照度導出手段112、照度差算出手段112、および第1報知手段14を備える。 - 特許庁
Variances of objects belonging to a designated range may be restored on the basis of difference information, on the basis of range destination of time coordinates and may be consecutively presented at prescribed intervals to meet a request for retrieval from the user.例文帳に追加
また、時間座標の範囲指定に基づき、当該範囲に属するオブジェクトの変化を差分情報に基づき復元し、所定の間隔に従い連続的に提供して前記利用者からの検索要求に応答する構成としてもよい。 - 特許庁
An injector driving system corrects on-time of a charging switch based on capacitance of a piezoelectric element, fluctuation of voltage applied to the piezoelectric element and an individual difference (product variation) of an injector driving apparatus and an injector when controlling charging of the piezoelectric element.例文帳に追加
インジェクタ駆動システムは、圧電素子の充電制御をする際に、圧電素子の静電容量及び圧電素子に印加される電圧の変動や、インジェクタ駆動装置及びインジェクタの個体差(製品バラツキ)に基づいて、充電スイッチのオン時間を補正している。 - 特許庁
To improve approximation accuracy at the time of tilt adjustment of an optical pickup even when signal levels of a tracking error signal and a RF signal are small and the difference between the maximum and the minimum of amplitudes of the tracking error signal and the RF signal is small.例文帳に追加
トラッキング誤差信号、RF信号の信号レベルが小さく、トラッキング誤差信号、RF信号の振幅の最大と最小との差が小さい場合であっても、光ピックアップのチルト調整時の近似精度を向上させることができるようにする。 - 特許庁
When an electronic control device (ECU) outputs instruction signals for changing a lock phase to a different rotating phase simultaneously to both OCVs (step 130), both valve timing variable devices may operate with a time difference according to the instruction signals.例文帳に追加
電子制御装置(ECU)が、ロック位相から異なる回転位相に変更するための指令信号を両OCVに同時に出力する(ステップ130)と、その指令信号に応じ、両バルブタイミング可変装置が時間差をもって作動を開始する場合がある。 - 特許庁
To reduce a contact resistance to the pad surface of a semiconductor chip for stabilized driving and eliminate the concentration of current due to difference of switching time of the semiconductor chip by making a gate signal supply line to be low in inductance.例文帳に追加
本発明は、半導体チップのパッド面に対する接触抵抗を低くして駆動を安定させ、ゲート信号供給ラインを低インダクタンス化して各半導体チップのスイッチング時間差で起きる電流集中をなくすことを目的とする。 - 特許庁
A channel identification circuit 5 detects a reference channel signal from among these channel signals and identifies all the channel signals from a phase difference in the time division multiplex transmission signal with the reference channel signal to output to termination circuits 6 to 9.例文帳に追加
チャネル識別回路5はこれらのチャネル信号の中から基準チャネル信号を検出し、基準チャネル信号との時分割多重伝送信号内での位相差から全てのチャネル信号を識別し、終端回路6〜9に出力する。 - 特許庁
METHOD FOR ANALYZING NETWORK TRACE, METHOD FOR DETERMINING RANKING OF NODES, PROCESSING APPARATUS FOR ANALYZING NETWORK TRACE, COMPUTER-EXECUTABLE PROGRAM FOR CONTROLLING COMPUTER AS THE PROCESSING APPARATUS, AND METHOD FOR CORRECTING TIME DIFFERENCE BETWEEN NODES IN NETWORK例文帳に追加
ネットワーク・トレースを解析する方法、ノード間の序列の判断方法、ネットワーク・トレースを解析するための処理装置、および該処理装置としてコンピュータを制御させるためのコンピュータ実行可能なプログラム、並びにネットワークにおけるノード間の時間差補正方法 - 特許庁
To provide a microphone device that eliminates a time difference between timing of uttering voice to a microphone and a voice emitted from a speaker and can effectively prevent howling although physical configuration and electric configuration are simple and their costs are low.例文帳に追加
マイクロホンに向かって声を発するタイミングとスピーカから放射される音声との間に時間差がなく、物理的な構成および電気的な構成が簡単で低コストでありながら、ハウリングを有効に防止することができるマイクロホン装置を得る。 - 特許庁
The measuring apparatus 2A on the master side obrtains a measured result from the measuring apparatus 2B on the slave side, synchronizes the pulse waves measured in both to detect the appearance time difference of a pulse wave waveform, and calculates PWV as the arteriosclerosis index.例文帳に追加
マスタ側の測定装置2Aはスレーブ側の測定装置2Bから測定結果を取得し、双方で測定された脈波を同期させることで脈波波形の出現時間差を検出し、動脈硬化指標としてPWVを算出する。 - 特許庁
The temperature control part 50 further has a means of finding a temperature rising time required for heating from the barrel temperature to the set temperature on the basis of a difference between the barrel temperature in the shift operation and the set temperature and the temperature rising gradient of the barrel.例文帳に追加
またこの温度制御部50は、シフト動作中のバレル温度と前記設定温度との差およびバレルの昇温勾配に基いて、前記バレル温度から前記設定温度まで加熱するのに必要な昇温時間を求める手段を有している。 - 特許庁
A processing circuit 8 and a processing circuit 9 detect difference data Δ1 and Δ2 between the present position data and position date one time ago after sampling periodic analog signals, synchronizing with high-speed clock provided from a clock terminal 10.例文帳に追加
処理回路8及び処理回路9は、クロック端子10から供給される高速のクロックに同期してアナログ周期性信号をサンプリングしてから、現在の位置データと1回前の位置デートとの差分データΔ1及びΔ2を検出する。 - 特許庁
As a method for enhancing the precision of the waveform shaping, a quantizing error of an output waveform is made smaller by controlling the time interval of an output value of the D/A converter so as to make the difference in an output voltage between target waveform and output waveform smaller.例文帳に追加
波形整形の精度を高める方法として、目標波形と出力波形の出力電圧の差が小さくなるように、D/A変換器の出力値の時間間隔を制御することで、出力波形の量子化誤差を小さくした。 - 特許庁
The first control device 100 lowers the heating capacity of the heat pump unit 1 to the value of the lower stage if the difference between the target outlet temperature of the heating medium and the outlet temperature of the heating medium is <1°C continuously for the second prescribed time.例文帳に追加
第1の制御装置100は、熱媒体目標出口温度と熱媒体出口温度との差が、第2の所定時間以上継続して、1℃未満である場合には、ヒートポンプユニット1の加熱能力をより下段の能力値に下げる。 - 特許庁
To provide a disk array system capable of preventing a time difference from being caused when writing first and second partial data into two disks, and accessing the disks in a normal order access as usual without needing to access the disks in an address reverse sequence.例文帳に追加
2つのディスクへの第一および第二の部分データの書き込み時間に時間差が生じないようにし、しかも、アドレスの逆順でのディスクへのアクセスが必要とならずに、通常通り、正順のアクセスのみでアクセスが可能であるようにする。 - 特許庁
To reduce the time required for a work cycle such as an editing, a printing and confirmation by efficiently transmitting difference information to a display while continuously printing pages on which the printed contents are slightly made different.例文帳に追加
印刷内容がほんのわずかづつ異なる印刷ページを連続して印刷する場合、表示装置に効率よく差分情報を送ることで、編集→印刷→確認といった作業サイクルに要する時間を短くできる印刷イメージ表示装置を提供する。 - 特許庁
A selector control means 200 provided to a main control board 21, for instance, changes the angle of the token selector body randomly as needed, and discriminates an error when two photosensors do not output detection signals with a time difference of a speed corresponding to the changed angle.例文帳に追加
例えば主制御基板21に備えられるセレクタ制御手段200は、メダルセレクタ本体の角度を随時ランダムに変更し、変更した角度に対応した速度の時間差で2つのフォトセンサが検知信号を出力しなければエラーと判別する。 - 特許庁
An ultrasonic pulse is emitted periodically from the ultrasonic transceiver 2 toward an upper side, and a reflected wave of the ultrasonic pulse reflected by a water surface 61 of the drain 6 is received to find the water level H of the drain 6 based on a time difference between them.例文帳に追加
そして、この超音波送受信器2から上方に向けて超音波パルスを周期的に発射すると共に、この超音波パルスのドレン6の水面61による反射波を受信して、その時間差からドレン6の水位Hを導出する。 - 特許庁
To provide an image processor for efficiently generating a difference image subsidiarily used for viewing a time changing object such as a lesion from a medical image of a high resolution, an image processing system and a control method for them.例文帳に追加
患部等の被写体の経時変化を見るために補助的に用いられる差分画像を、高解像度の医療用画像から効率的に生成することができる画像処理装置及び画像処理システム並びにそれらの制御方法を提供する。 - 特許庁
A selector control means 200 provided to a main control board 21, for instance, changes the angle of the inclined rail member randomly as needed, and discriminates an error when two photosensors do not output detection signals with a time difference of a speed corresponding to the changed angle.例文帳に追加
例えば主制御基板21に備えられるセレクタ制御手段200は、傾斜レール部材の角度を随時ランダムに変更し、変更した角度に対応した速度の時間差で2つのフォトセンサが検知信号を出力しなければエラーと判別する。 - 特許庁
In a case where the mute coefficient is greater than 0, the mute coefficient and a gain output value are then multiplied out and after the lapse of a time corresponding to a sampling term, the decrease difference value is then subtracted from the last mute coefficient again (steps 104-106).例文帳に追加
次に、ミュート係数が0より大きい場合、ミュート係数とゲイン出力値を乗算して出力した後、サンプリング周期に対応した時間が経過すると、再び前回のミュート係数から減少差分値を減算する(ステップ104〜106)。 - 特許庁
An inverse quantization part 111 operates inverse quantization processing to the conversion factors of the luminance components and the LL components of the color difference components of the tile of a black character region by using a quantization step at the time of encoding by referring to the judged result of the region.例文帳に追加
逆量子化部111はこの領域判定結果を参照して、黒文字領域であるタイルの輝度成分の変換係数及び、色差成分のLL成分には符号化時の量子化ステップを用いて逆量子化処理を施す。 - 特許庁
To reduce a difference between detection output signals of a high-output mode or low-output mode at the time of high-frequency-side transmission and low-frequency-side transmission when one coupler detects transmission power levels of a plurality of RF power amplifiers.例文帳に追加
複数のRF電力増幅器の送信パワーを1個のカップラーで検出する際に、高出力モード時または低出力モード時での検出出力信号の高周波側送信時と低周波側送信時との相違を軽減すること。 - 特許庁
To provide a method for measuring lipase activities in specimens with a good same time reproducibility and different day reproducibility by using an emulsion substrate without having difference between preparations, being homogeneous and stable, and a reagent for the measurement.例文帳に追加
検体中のリパーゼ活性を同時再現性、日差再現性良く測定するためのリパーゼ測定方法であり、調製間差がなく均質で安定なエマルジョン基質を用いた検体中のリパーゼ測定方法および測定試薬を提供する。 - 特許庁
A data of the emission waveform or a reflection waveform at this time is inputted through a band pass filter 14 and a resonance frequency between a piezoelectric element of the probe 2 and an LPG tank 3 is detected based on a difference of a damping characteristic of the waveform.例文帳に追加
そして、このときの発射波形又は反射波形のデータをバンドパスフィルタ14を介して入力し、波形の減衰特性の相違に基づいて探触子2の圧電素子とLPGタンク3との間の共振周波数を検出する。 - 特許庁
Ultrasonic propagation time detected by using the envelope and the zero crossing point of ultrasonic waves received with two ultrasonic wave receivers produces a certain level of error, but the phase difference of ultrasonic waves that the two ultrasonic wave receivers receive produces a very small error.例文帳に追加
2つの超音波受信器が受信する超音波の包絡線やゼロクロス点を利用して超音波伝播時間を検出するとある程度の誤差は発生するが,2つの超音波受信器の受信超音波の位相差は,誤差が非常に少ない。 - 特許庁
(c) Based on the above, the chief inspector shall communicate the problems, etc. identified through on-the-spot inspection, interview the financial institution in regards to its awareness of the problems, etc., and confirm the consistency and the difference in awareness between the chief inspector and the financial institution at that time. 例文帳に追加
ハ.そのうえで、主任検査官より立入を通じて把握した問題点等を伝達し、これに対する金融機関の認識を聴取し、その時点での主任検査官と被検査金融機関との間の認識の一致及び相違を確認する。 - 金融庁
(iii) Transactions where parties agree to transfer between them money calculated on the basis of the difference between the numerical value of a Commodity Index agreed between the parties in advance (hereinafter referred to as the "Contract Index") and the actual numerical value of said Commodity Index at a certain time in the future 例文帳に追加
三 当事者が商品指数についてあらかじめ約定する数値(以下「約定指数」という。)と将来の一定の時期における現実の当該商品指数の数値の差に基づいて算出される金銭の授受を約する取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Consequently, a control error in the optical path length difference between the reference luminous flux and luminous flux to be detected is found to correct a piezocommand signal outputted at the time of a next fringe scan and a Fizeau surface 43 is precisely driven to increase the interference measurement precision.例文帳に追加
これにより、参照光束と被検光束との間の光路長差の制御誤差を求め、次のフリンジスキャンに際して出力されるピエゾ指令信号を補正し、フィゾー面43を精度よく駆動して干渉測定精度を高める。 - 特許庁
An information control server 14 determines a moving direction of the school child 10, based on a time difference between reception information acquired from the RFID reader 11a and reception information acquired from the RFID reader 11b, to determine the "going to school" or "leaving school".例文帳に追加
情報管理サーバ14は、RFIDリーダ11aから取得される受信情報と、RFIDリーダ11bから取得される受信情報との時間差により、学童10の移動方向を判断して、「登校」、「下校」が判定する。 - 特許庁
When the scale of the rotational frequency of the rotating element becomes within a prescribed value during the shift from the released state to the engaged state, the control apparatus of the vehicle generates a difference in the rotational frequency between the first member and the second member for a constant time.例文帳に追加
車両の制御装置は、解放状態から係合状態への移行時において、回転要素の回転数の大きさが所定値以内となったときに、第1部材と第2部材との間に回転数差を一定時間生じさせる。 - 特許庁
The short circuit is executed for two periods whose time length differs, a difference between the voltage integrated values is detected from them, and the subscriber circuit identifies a broken line of the subscriber line 108, the modular jack with a capacitor and the protector with a separation function.例文帳に追加
この短絡を異なる長さの2つの期間について行なって、それぞれについて電圧積分値の差を検出し、これによって、加入者線108の断線と、容量付モジュラジャックと、電話機または切分け機能付保安器とを識別する。 - 特許庁
To provide a slope forming frame member, capable of installing a slope corresponding to the shape or dimensions of a level difference section extremely inexpensively and simply in a short time, without adding additional processings to the structure of an existing building, and capable also of demounting and replacing the slope with ease.例文帳に追加
既存の建築物の構造に何ら手を加えることなく、極めて安価に、段差部位の形状ないし寸法に対応したスロープを簡単に、短時間で設置でき、取り外しや交換も容易に行なえるスロープ形成枠部材を提供する。 - 特許庁
Then, the maximum value ϕmax and the minimum value ϕmin of ϕ=(sinθ-sinθ')^2+(cosθ-cosθ')^2 in a prescribed time T1 are selected, and when the difference Δϕ is a threshold ϕ_TH or more, it is determined that an abnormality is generated.例文帳に追加
そして、所定時間T1内におけるφ=(sinθ−sinθ´)^2+(cosθ−cosθ´)^2の最大値φmax及び最小値φminを選定し、これらの差Δφが閾値φ_TH以上であるとき、異常が発生していると判断する。 - 特許庁
The means 61 estimates a remaining time at which the discharge is permitted in the module 10m whose module voltage Vm is lowered to the lower-limit monitoring value on the basis of a difference of discharge characteristics of the battery cells 10c and a detected value of a discharge current I1.例文帳に追加
手段61は、モジュール電圧Vmが下限監視値まで低下したモジュール10mについて放電が許容される残り時間を、電池セル10cの放電特性の差と、放電電流I1の検出値とに基づいて推定する。 - 特許庁
Since the step difference of the pattern of the substrate position detecting mark is allowed to get large with this constitution, the S/N ratio of the position detecting signal is enlarged, so as to shorten the time required for the position detection by the pattern of the substrate position detecting mark.例文帳に追加
この構成によれば、基板位置検出用マークのパターンの段差を大きくすることが出来るため、位置検出信号のS/N比を大きくすることができ、基板位置検出用マークのパターンによる位置検出にかかる時間が短縮できる。 - 特許庁
To prevent malfunctions also relating to the case that the clocks for write and read to/from a memory are asynchronous at any speed difference and to monitor the amount of non-read data stored in the memory in real time.例文帳に追加
メモリへの書込み及び読出しのクロックがあらゆる速度差で非同期の場合に関しても誤動作を防止し、メモリに蓄積されている未読のデータ量をリアルタイムに監視することが実現可能なメモリのデータ蓄積量監視装置を提供する。 - 特許庁
In the method, the heating of the optical fiber preform by a heater is stopped in a point of time Te when the drawing is finished and after the stoppage of the heating, the optical fiber preform is maintained to receive the tension produced by the difference (Vb-Va) of the moving speed between a pulling side chuck and a sending side chuck.例文帳に追加
延伸終了時点Teで、ヒータによる光ファイバ母材の加熱を停止し、加熱停止後も、引側チャックと送側チャックの移動速度差(Vb−Va)によって光ファイバ母材に張力を与えた状態を維持する。 - 特許庁
This inspection method of picture data is constituted in such a manner that one picture data which is compared and contrasted is positively exposed, at the same time, the other picture data is negatively exposed with respect to the same plate and, based on the remaining picture part on the plate, the difference from the picture data which is compared and contrasted is judged.例文帳に追加
同一のプレートに対し、比較対象される一方の画像データをポジ露光するとともに他方の画像データをネガ露光し、プレート上の残留画像部に基づき比較対象画像データの差異を判別する構成とした。 - 特許庁
The controller 9 stores the sum of initial stroke values detected by the stroke detecting means 7, 8, and outputs a signal to an alarm means when a difference between the sum of stroke values detected at an optional time thereafter and the sum of the initial stroke values exceeds a predetermined value.例文帳に追加
制御装置9は、ストローク検出手段7,8が検出した初期ストローク値の和を記憶し、以後の任意時に検出されたストローク値の和と初期ストローク値の和との差が予じめ定められた値以上になるとアラーム手段へ信号を発する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for controlling delivery wherewith a liquid can be delivered successively and precisely at a desired flow rate within a specified time regardless of kinds of liquid or difference of properties such as viscosity.例文帳に追加
液体の種類や粘性等の物性の違いに関係なく、決められた時間で希望する流量の液体を送出開始から連続的に精度良く送出することのできる送出制御方法および送出制御装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the number of revolutions of a compressor is determined in accordance with an absolute value of a difference between room temperature and set temperature set in advance (ST4 or ST12), and operation in the determined mode is performed during time of a second timer set in accordance with the outside air temperature.例文帳に追加
さらに、室温と予め設定した設定温度の差の絶対値に応じて圧縮機の回転数を決定し(ST4ないしST12)、その決定モードでの運転を外気温度に応じて設定した第2のタイマの時間だけ行う。 - 特許庁
At the time, a discrimination part 12 discriminates whether a block to be processed is a first-class block in which a contour part is not included and a difference between a maximum value and a minimum value of gradation values is a reference value or more or a second-class block other than the first-class block.例文帳に追加
このとき、判別部12は処理対象のブロックが、輪郭部分を含まずかつ該ブロック内の階調値の最大値と最小値との差が基準値以上の第1種ブロックであるか、これ以外の第2種ブロックであるかを判別する。 - 特許庁
The generating pressure is changed by selecting the operating timing and a time difference of the ignition means 41 and 42, and the composition of the gas mixedly burnt in the third pressure chamber 13 can be changed, and a degree of freedom of control of a gas blowoff speed is enhanced.例文帳に追加
着火手段41,42の作動時期や時間差を選択することで、発生圧力を変化させると共に第3圧力室13で混合燃焼するガスの組成変更も可能にし、ガス放出速度の制御の自由度を高めた。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
