1153万例文収録!

「Time difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Time differenceの意味・解説 > Time differenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Time differenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5725件



例文

To prevent supply of a designated amount or more of output power without switching off a high-pressure discharge lamp in spite of a large difference of positive/negative polarities of load voltage at the time of abnormal lighting caused by half-wave discharge of the high-pressure discharge lamp.例文帳に追加

高圧放電灯の半波放電等の異常点灯時において、負荷電圧の正負極性の差が大きい場合でも高圧放電灯を消灯させることなく、且つ、所定以上の出力電力が供給されることを防止する。 - 特許庁

At that time, for example, if the first contact a is welded, since a negative direct current electric potential is given to a point p_1out due to conduction of this contact, a large electric potential difference occurs between a point p_2in that has a positive direct current electric potential and the point p_1out.例文帳に追加

その時に、例えば、第1の接点aが溶着していれば、この接点の導通によって点p_1outには負の直流電位が与えられるので、正の直流電位を有する点p_2in と点p_1outとの間には大きな電位差が生じる。 - 特許庁

To perform a power transaction simulation with high accuracy for a long period of time by taking into account the supply and demand balance of power, a capacity of a power cable and the constriction on a power generation facility, and to support the evaluation of a transaction result and earnings caused by the difference of bidding conditions.例文帳に追加

電力の需給バランスと送電線容量や発電設備の制約を考慮した電力取引シミュレーションを長期間に亘って高精度に行い、入札条件の違いによる取引結果と収益の評価を支援する。 - 特許庁

When a difference between the initial output set value of the motor 22 and the output value of the motor 22 exceeds a predetermined value due to deterioration of the motor 22 along with the lapse of time, the ECU 24 increases the output set value of the motor 22 to increase the output value of the motor 22.例文帳に追加

ここで、ECU24は、モータ22の初期の出力設定値に対するモータ22の出力値の差がモータ22の経時劣化によって所定値以上になると、モータ22の出力設定値を増加させて、モータ22の出力値を増加させる。 - 特許庁

例文

To provide a proofreading method of an image recorder capable of outputting a proper image that corresponds to inputted image data even though there is a characteristic difference caused by a change in lapse of time of a device, characteristic change of a recording medium such as photosensitive material, or the like.例文帳に追加

機器の経時変化、感光材料などの記録媒体の特性変化などによる特性差があるにも拘らず、入力された画像データに応じた適正な画像を出力することができる画像記録装置の校正方法を提供する。 - 特許庁


例文

This luster difference between the two layers realizes the three-dimensional design representation and at the same time, the inorganic anti-abrasion agent 4 jutting out of the anti-abrasion matte resin layer 5 is covered with the lustrous resin layer 6, so that the surface of the article is protected against scraping when the agent 4 comes into contact with the article.例文帳に追加

この2層の艶差により立体的な意匠表現が可能となると共に、耐摩耗艶消樹脂層5から突出した無機耐摩剤4が艶出樹脂層6により被覆され、接触する物品の表面を削ることがなくなる。 - 特許庁

After a two layer mask of an aluminum film 102 and an organic film resist 103 is formed on a silicon substrate 101 and patterned through exposure, development and wet etching, first time dry etching is performed to form a recess 104 including a level difference shape of one step.例文帳に追加

シリコン基板101上に、アルミニウム膜102と有機膜レジスト103の2層のマスクを形成し、露光、現像およびウェットエッチングを経てパターニングした後、1回目のドライエッチングを行い、1段の段差形状を含む凹部104を形成する。 - 特許庁

To provide an electron bombardment heating device in which thermal stress caused by a temperature difference between a bottom end part of a heating object supporting part and a heating plate at the time of heating of the heating plate is alleviated, and breakage of the heating object supporting part is prevented even if heating and cooling of the heating plate are repeated.例文帳に追加

加熱プレートの加熱時の加熱物支持体の下端部と加熱プレートとの間の温度差により生じる熱応力を緩和し、加熱プレートの加熱と冷却を繰り返しても、加熱物支持体が破断することが無いようにする。 - 特許庁

By the difference of both field frequencies, since the evaluation image is moved in an up or down direction on the screen, the various display characteristics of the display device 1 are measured at all the positions of the display screen and in all the periods (time) of a field.例文帳に追加

両フィールド周波数が異なることによって、評価画像が画面における上または下方向に移動するので、表示装置1の諸表示特性を表示画面の全位置およびフィールドの全期間(時刻)において測定することができる。 - 特許庁

例文

The noise-extracting section 27 finds the difference between the AM-demodulated signal 16 and the noise-eliminated signal 26, and the section 29 for generating a gate which copes with shock noise generates a gate 31 for coping with shock noise which corresponds to the time domain of shock noise.例文帳に追加

ノイズ抽出部27は、AM復調後信号16とノイズ除去後信号26との差分を求め、衝撃性ノイズ対応ゲート生成部29は、衝撃性ノイズの時間的領域に対応した衝撃性ノイズ対応ゲート31を生成する。 - 特許庁

例文

Defining a proportional coefficient as A, a difference between a target temperature and a detected temperature as ΔT, and a constant as B, 0.05<(A/control period)<0.5 is made to be satisfied in a heater control method by calculating a ON-time of the heater from (A×ΔT+B).例文帳に追加

比例係数をA、目標温度と検出温度との差をΔT、Bを定数としたとき、(A×ΔT+B)によりヒータON時間を算出してヒータ制御する方法において、 0.05<(A/制御周期)<0.5 としたものである。 - 特許庁

To provide an active matrix driven display device permitting to reduce static damage failures of switching elements by suppressing the potential difference across gate wiring and source wiring at any time in the manufacturing process of a TFT substrate.例文帳に追加

TFT基板の製造工程において、ゲート配線とソース配線との間の電位差が常時小さく抑えられ、それによってスイッチング素子の静電気破壊不良の低減を図ることができるアクティブマトリクス駆動表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet printer which supplies ink, i.e. liquid containing a sedimentary material such as a pigment intermittently through an ink supply tube in which a difference in the concentration of the sedimentary material can be equalized in a short period of time.例文帳に追加

顔料等の沈降性物質を含む液体をインク供給管を介して間歇的にインクを供給するインクジェットプリンターにおける前記沈降性物質の濃度差を短時間で平準化することが可能なインクジェットプリンターを提供する。 - 特許庁

To provide a gear lapping machine preventing the quality dispersion of a gear pair after lapping for every lot and minimizing total time required to determine lapping conditions, the waste of the gear pair and machine difference correction work.例文帳に追加

ロット毎にラッピング加工後の歯車対の品質にバラツキが生じることを防止し、ラッピング加工条件の決定に要するトータル時間、歯車対を無駄にすること、および機差補正の作業を可及的に減らすことが可能な歯車ラップ盤を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for aluminum ingot or aluminum alloy ingot, which is excellent in performance to moderate the difference of cooling abilities at the time of shifting from indirect cooling to direct cooling in an early stage of casting, easily executable, and versatile.例文帳に追加

鋳造初期における間接冷却から直接冷却への移行の際の冷却能力差を緩和する能力が高く、実施が容易で汎用性のあるアルミニウム鋳塊またはアルミニウム合金鋳塊の製造方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, if the absolute value of the difference is continuously smaller than the criterion S/L longer than specified time (S5), the proportional gain KP and the integrated gain KI are determined referring to the map for convergence, in which a relatively lower pain is memorized (S6).例文帳に追加

一方、前記偏差の絶対値が判定値S/Lよりも小さい状態が所定時間以上継続すると(S5)、比較的低いゲインが記憶された収束時用マップを参照して、比例ゲインKP及び積分ゲインKIを決定する(S6)。 - 特許庁

Then a horizontal synchronizing signal discrimination section 9 discriminates a lock state of the horizontal synchronizing signal depending on the length of the phase difference consecutive time and an output circuit 15 outputs a video switching detection signal when the discrimination section 9 detects out of synchronism.例文帳に追加

そして、水平同期判定部9では、位相差継続時間の長さによって水平同期信号のロック状態が判定され、同期外れが検出された場合には出力回路15より映像切替検出信号が出力される。 - 特許庁

To provide a method for identifying whether a nucleic acid in a specimen is a nucleic acid having a target base sequence or not, by using a PCR-PHFA method, in an extremely short time compared with conventional methods while keeping accuracy for identifying difference of the base sequence.例文帳に追加

PCR−PHFA法を利用し、塩基配列の相違を識別する精度を保持しつつ、従来法よりも非常に短時間で、試料に含まれる核酸が標的塩基配列を有する核酸であるか否かを識別し得る方法の提供。 - 特許庁

The structure and current density of each sub-pixel 11R, 11B and 11G are commonalized among the respective colors, and a color shift, with the lapse of time caused by the difference in degradation rates in respective colors, can be suppressed while reducing the number of used light emission control lines.例文帳に追加

各サブピクセル11R,11B,11Gでの構造や電流密度を各色同士で共通化すると共に、使用する発光制御線の数を削減しつつ、色ごとの劣化速度の相違に起因した経時的な色ずれが抑制される。 - 特許庁

However, automatic temperature control is performed in such a way that the air volume of the room fans 23a and 23b is increased if the reduction in temperature difference within a set time period after the air volume of the room fans 23a and 23b is reduced goes below a set value set in advance.例文帳に追加

しかし、室内ファン23a,23bの風量を減少させた後の設定時間内の温度差の減少が、予め設定してある設定値を下回るときには室内ファン23a,23bの風量を増加させる温度自動制御を行う。 - 特許庁

When a frame including an image similar to the template image is searched, a scene variation detecting section 314 acquires frames arranged before and after that frame in time series and calculates the integrated value of difference in distribution of pixel values of each pixel in adjoining frames.例文帳に追加

テンプレート画像に類似する画像を含んだフレームが探索されると、シーン変化検出部314はそのフレームの前後に時系列に並んだフレームを取得して、隣り合うフレームにおける各画素の画素値の分布の差分の積算値を算出する。 - 特許庁

To provide an absorption type heat pump shortening a build-up time from the start to steady operation by securing the amount of solution flowing into an absorber 11 and a regenerator 1 from the start when there is no pressure difference between the absorber 11 and the regenerator 1.例文帳に追加

吸収器11と再生器1との圧力差が無い起動時から、吸収器11と再生器1へ流入する溶液量を確保して、起動から定常運転までの立ち上り時間を短縮できる吸収式ヒートポンプを提供する。 - 特許庁

To accurately adjust the pressure of a proportional solenoid control valve in a short time independently of existence of an individual difference of the proportional solenoid control valve when testing a pressure control of the proportional solenoid control valve and to provide a device for the same method.例文帳に追加

比例電磁制御弁の圧力調整試験において、比例電磁制御弁の個体差の有無に関係なく短時間でかつ精度の高い比例電磁制御弁の圧力調整を行うこと及び、その装置の提供をすること。 - 特許庁

Next, a position of a point of time at which the light source emits light by contacting a protruded portion from the unit substrate of the lower surface of the light source and the upper surface of the electrode layer being a wall surface of difference in level is made a desired position in the vertical direction to an accumulation surface.例文帳に追加

次いで、光源の下面のユニット基板からはみ出した部分と段差の壁面である電極層の上面とが接面することによって光源が発光した時点の位置を、集積面に垂直な方向での所望の位置とする。 - 特許庁

An inclination detection means comprises two means for detecting the passage of a recording medium arranged at a given interval on the recording medium, wherein the inclination angle of the recording medium is detected with the two means, based on the passage time difference of the recording medium.例文帳に追加

傾き検出手段は、記録媒体上に所定の間隔をあけて配置される2つの記録媒体の通過を検出する手段からなり、2つの記録媒体の通過時間差に基づいて記録媒体の傾き角度を検出する。 - 特許庁

A control section 80 assigns a communication channel to a time slot where a reception timing difference between a new mobile station and all mobile stations having already been in communication comes to a threshold value or over, when newly assigning a communication channel to the mobile station through space multiplex processing.例文帳に追加

制御部80は、新たに空間多重により通信チャネルを移動局に割り当てる際に、新たな移動局と、既に通信中の全ての移動局との受信タイミング差がしきい値以上となるタイムスロットにおいて、通信チャネルを割り当てる。 - 特許庁

After elapse of a prescribed time, the secular deviation quantity of the torque signal T relative to the secular change is set based on the difference between the weighted mean value in the temperature section having the maximum number of samples for the weighted mean and the temperature deviation quantity in the same temperature section.例文帳に追加

所定時間経過後、加重平均のサンプル数が最大である温度区間の加重平均値と同じ温度区間における温度ズレ量との差に基づいて、経年変化に対するトルク信号Tの経年ズレ量を設定する。 - 特許庁

When starting a circuit after reset, such as power-on, the clock transfer circuit automatically recognizes a difference of two clock frequencies to be used at that time through reference signal generators 11 and 12 and clock frequency ratio determination parts 13 and 14.例文帳に追加

クロック乗せ替え回路は、例えば、電源投入時等のリセット実施後の回路立ち上げの段階で、その時に使用する2つのクロック周波数差を、基準信号生成部11,12及びクロック周波数比判定部13,14により自動的に認識する。 - 特許庁

To provide a sphygmomanometer capable of easily and accurately turning the maximum pressure in pressurization to an optimum value without being affected by the difference of a person to be measured and minimizing burdens on the person to be measured by shortening measurement time.例文帳に追加

加圧時の最大圧力を被測定者の差異による影響を受けずに、容易にかつ正確に最適な値とすることができるとともに、測定時間を短縮することで、被測定者の負担を最小限とする血圧測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filter apparatus comprising a plurality of filtering units capable of filtering a plurality of samples at the same time and capable of certainly filtering the samples by all of the filtering units regardless of the difference of a filtering speed or treatment quantities among the respective filtering units.例文帳に追加

複数の試料を同時に濾過可能な複数の濾過ユニットから成る濾過装置であって、各濾過ユニットにおける濾過速度や処理量の相違に拘わらず、全ての濾過ユニットにて確実に濾過処理可能な濾過装置を提供する。 - 特許庁

To prevent image quality deterioration due to impact position displacement and impact order difference of ink droplets at the time of recording and printing a pixel with a plurality of ink droplets of different colors as well as to provide a printing head in a small size in a color printer.例文帳に追加

カラープリンタにおいて、インク色が異なる複数のインク滴で一画素を記録して印刷を行う際に、インク滴の着弾位置ズレと着弾順序の違いに起因する画質の劣化を防止し、同時に印刷ヘッドの大きさを小さくする。 - 特許庁

Two or more continuous touches with a time difference to an object on a touch panel 1a and its neighborhood are acquired as multi-touch event information, and an action with respect to a multi-touch event is executed by an event processing function of the object.例文帳に追加

タッチパネル1a上のオブジェクト及びその近傍への時間差のある連続した2点以上のタッチをマルチタッチイベント情報として取得し、当該オブジェクトのイベント処理機能によりマルチタッチイベントに対するアクションを実行するようにした。 - 特許庁

To easily prevent sealing failure at the level difference portion of the beginning end of an adhesive tape wound more than one time around a lidded container along a joining line between the main body and the lid.例文帳に追加

本体と蓋体間の合わせ目に沿って1周を超えて粘着テープを巻き付けて封止した蓋付容器について、巻き付けられた粘着テープの巻き付け開始端による段差部分での密封不良を簡単に解消することができるようにする。 - 特許庁

A laser radar system is equipped with a radar signal processing/control part for controlling an axis adjusting mechanism for scanning the emission direction of the laser light to right and left directions and the vertical direction and calculating the inter-vehicle distance from the time difference between emission and reception of the laser light.例文帳に追加

レーザレーダシステムは、レーザ光の出射方向を左右方向および垂直方向に走査する軸調整機構を制御し、レーザ光の出射と受光の時間差から車間距離を算出するレーダ信号処理・制御部を備える。 - 特許庁

By including the Sn, the time difference of the starting and the finishing to make the surface plate into the martensite formation by quenching can be reduced, the transformation by the heat treatment can be minimized, and the hardness of the surface plate can be made even.例文帳に追加

錫を含有することにより、焼入れによる定盤をマルテンサイト変態させる開始と終了の時間差を小さくすることができ、熱処理による変形を最小限に抑えることが可能となり、定盤の硬度の均一化が実現した。 - 特許庁

Then, the memory leak increment is divided by a time difference between the present period and the past period, and the memory leak increase rate is calculated (a step 13), and when the memory leak increase rate exceeds an upper increase rate (steps 16, 18), a request for countermeasures to the memory leak is outputted.例文帳に追加

次に、メモリリーク増加量を現期間と過去期間との時間差で割って、メモリリーク増加率を求め(ステップ13)、このメモリリーク増加率が上限増加率を超える場合には(ステップ16,18)、メモリリーク対策要求を出力する。 - 特許庁

To reduce the difference between an expansion amount and a shrinkage amount of a stamper, to make the stamper less prone to wrapping or deformation, to make a life time of the stamper longer, and to maintain an optical disc substrate performance required at the use of a stamper.例文帳に追加

光ディスクの製造において、スタンパの膨張量・収縮量の差を小さくし、スタンパに反りや変形が生じにくくし、スタンパ寿命を長期化し、スタンパ使用時、求められる光ディスク基板特性を維持することを目的とする。 - 特許庁

Every time a pulse is input from an extraction circuit 3 after the start of a motor 2, a control section 4 adds one to a count value N to update the count value N, and computes a difference or sum of the updated count value N from or and a value of initial position data 5A.例文帳に追加

制御部4は、モータ2の起動後に抽出回路3からパルスを入力するたびに、計数値Nに1を加算することで計数値Nを更新し、更新後の計数値Nと初期位置データ5Aの値の差又は和を求める。 - 特許庁

To eliminate an S/S density step difference even when dimmer is insufficient by changing a threshold value of detecting a buffer full state depending on an amount of read data, a type of an interface, and a communication speed or the like so as to make a stop time by the S/S constant.例文帳に追加

読み込むデータ量、インターフェイス種類、通信速度等によりバッファフルを検出するしきい値を変え、S/Sで停止している時間を一定に保つことで調光が不十分であったとしてもS/S濃度段差を出さない。 - 特許庁

When a voltage value V_n of a secondary battery 1 is a prescribed voltage value or higher, a control part 8 stores a difference ΔV_n between a current voltage V_n and a voltage value V_n-N which is detected N-time before in a storage part 6 as ΔV_max.例文帳に追加

二次電池1の電圧値V_nが所定の電圧値以上である場合に、制御部8は現在の電圧値V_nおよびN回前に検出された電圧値V_n−Nの差ΔV_nをΔV_maxとして記憶部6に格納する。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of enabling a user of the communication terminal to recognize a difference between output states when an output state of the communication terminal is different from an output state of an opposite communication terminal, while maintaining a real-time property.例文帳に追加

リアルタイム性を保持しつつ、通信端末のユーザが当該通信端末における出力状態と相手通信端末における出力状態とが異なる場合にそれらが異なることを認識することができる通信端末を提供する。 - 特許庁

Upon the determination of the new result of a game played by the user, a capturing section 302 captures a standby time corresponding to the difference between the best result of all the result histories stored in the storage section 301 and a determined new result.例文帳に追加

取得部302は、ユーザによるゲームのプレイに対する新たな成績が確定すると、保存部301に保存されている成績の履歴のうち、最良の成績と、確定した新たな成績と、の差に対応付けられる待機時間を取得する。 - 特許庁

As a benefit of creating a new prefecture, reduction of local tax by 30,000 to 40,000 yen was expected (at that time, the amount of land tax and load per household in Shimane Prefecture were cheaper than those in Tottori Prefecture, for example, the difference was 8 sen for land tax, and 48 sen for load per household). 例文帳に追加

この他、新県設置による利点として3~4万円の地方税負担の減少(当時の鳥取県は島根県と比較して、地租と一戸あたりの負担が地租で8銭、一戸あたりで48銭の差が存在していた)が挙げられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was little difference in time between express and local trains in the section from Korien Station to the north, until the timetable revision was made in June 2000, because the local train was not passed by the express train that came up from behind (although, the local train made a stop at Hirakatashi Station and Fukakusa Station in order to let it pass). 例文帳に追加

香里園以北での急行と普通の格差があまりないために2000年6月のダイヤ改正までは香里園から先は後続の急行に追い抜かれることはなかった(ただし枚方市と深草で特急の通過待ちを行っていた)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rack bushing having no difference in slide characteristic to one direction side and in slide characteristic to the other direction side when a rack shaft is slid to one direction side and the other direction side, excellent in the retaining property of grease and capable of retaining the grease for a long period of time.例文帳に追加

ラック軸を一方向側および他方向側へ摺動させた際に、一方向側への摺動特性と他方向側への摺動特性に差がなく、かつ、グリスの保持性に優れ、長期にわたってグリスを保持できるラックブッシュを提供すること。 - 特許庁

In a satellite observation plan program, when an observation condition is inputted, an absolute value ΔR of a difference between a satellite position vector and an observational target position vector at a time T (S16 in the figure), and it is determined whether the ΔR is less than the maximum slant range ρmax or not (S17).例文帳に追加

観測条件が入力されたなら、時刻Tにおける衛星位置ベクトルと観測目標位置ベクトルの差の絶対値ΔRを計算し(図6、S16)、ΔRが衛星の最大スラントレンジρmax未満か否かを判定する(S17)。 - 特許庁

A cyclic voltage power supply 40 supplies a time-varying voltage to a second input terminal of the generator 60 so that it generates a pulse if a difference between the power supplies 42 and 40 substantially equals the switching threshold of the generator 60.例文帳に追加

周期的電圧電源(40)は、定電圧電源(42)及び周期的電圧電源(40)間の差が発生器(60)のスイッチング閾値とほぼ等しいとパルスが発生するように、時間変化電圧を発生器(60)の第2入力端子に供給する。 - 特許庁

If the PWM duty is not output within the prescribed time or the difference is at the criterion value or greater, the PWM duty is not transferred to the buffer circuit 17 but the arithmetic means 15 is instructed to cancel and retry the current arithmetic operation.例文帳に追加

規定時間内にPWMデューティが出力されない場合または差分が判定値以上の場合には、PWMデューティをバッファ回路17に転送せず、演算手段15に対し今回の演算を取り消して再度の演算を指令する。 - 特許庁

A cavity part 5a is formed inside a column 5, and a liquid supplied into the cavity part 5a by a control means 27 is circulated by a circulation pump 19 to control circulation time of the liquid in accordance with a difference in temperature distribution at a room temperature in a factory.例文帳に追加

コラム5の内部に空洞部5aを形成し、制御手段27によって空洞部5aに供給した液体を循環ポンプ19で循環し、工場内の室温の温度分布の差に応じて液体の循環時間を制御する。 - 特許庁

例文

A urinating period corresponding to a time zone during which a difference between transmitted radio waves and received radio waves is made, and the discharged urine quantity are in a positive correlation, and by using the simple structure of the existing toilet bowl, the urine quantity can be estimated.例文帳に追加

送信電波と受信電波の差が生じた時間帯である排尿時間と、排泄された尿量とは正の相関があることから、既設の便器を利用したこのような簡単な構成で、排泄された尿量を推定することができる。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS