「To fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fall prevention device of a bicycle, that can prevent an accident of breaking a bone or the like due to a fall occurring when one cannot reach his/her leg to the ground.例文帳に追加

足を突っ張ることができないために生じる転倒にともない骨折などの事故が発生するのを防止するようにした自転車の転倒防止装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a fall-pipe provided along a building wall and allowing a chain gutter to give its advantages for preventing the occurrence of crime by preventing the chain gutter from swinging and applying the chain gutter to the fall-pipe.例文帳に追加

建物壁に沿設する竪樋に対して振れを抑制して鎖樋を適用することで、鎖樋の有する防犯上の利点を発揮させることのできる竪樋を提供する。 - 特許庁

To provide an all-purpose safety device easily and safely hooking a hook at the tip of a rope to a fall prevention device and responding to the shape of each type of fall prevention devices.例文帳に追加

ロープ先端のフックを容易に且つ安全に屋根上の転落防止具に引っ掛けることを可能とし、各種転落防止具形状に対応した汎用性のある安全具を提供する。 - 特許庁

A fixing mechanism 73 is arranged at the holding part 51, and the coating tool 52 can form a fixing state 71 impossible to rise and fall and an opening state 72 possible to rise up to and fall from the hoisting part 25.例文帳に追加

保持部５１に固定機構７３を設け、昇降部２５に対して塗布具５２が昇降不能な固定状態７１と昇降可能な開放状態７２を形成可能する。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent the bucket 60 from being damaged or merchandise from being jumped out due to its fall impact, and it is not necessary to provide any complicate structure for preventing the free fall of the bucket 60.例文帳に追加

これにより、落下による衝撃でバケット６０の破損や商品の飛び出しを生ずることがなく、バケット６０の自由落下を防止するための複雑な構造も必要としない。 - 特許庁

When the engaging claw members 4, 5 are operated to turn together with the work 1, the work-fall suppressing faces 43, 53 are engaged with the work 1 to suppress fall-slippage of the work 1 due to gravity.例文帳に追加

係合爪部材４．５がワーク１とともに回動操作される際にワーク降下抑制面４３，５３がワーク１に係合してワーク１の重力による降下ずれを抑える。 - 特許庁

(b) The object to be stirred is allowed to fall as shown by an arrow 5 by the shaft side inclined paddle 29 of a second upper blade 31 and succeedingly allowed to fall by the shaft side inclined paddle 29 of the first upper blade 23.例文帳に追加

（ｂ）第２上位羽根３１の軸寄り傾斜パドル２９で攪拌対象を矢印 の如く下降させ、引続き第１上位羽根２３の軸寄り傾斜パドル２９で下降させる。 - 特許庁

The ribs 33 are formed projecting radially to the rotation center of the rotor, and are easy to fall in the directions (a), (b) of forward and reverse rotation of the rotor, and difficult to fall in directions other than those.例文帳に追加

リブ３３は、ロータの回転中心に対して放射状に凸形成され、ロータの正逆の回転方向ａ，ｂには倒れやすく、それ以外の方向には倒れにくくなっている。 - 特許庁

In such a case, the load signal S8 is prohibited from being generated for the period of the signal S2 from rise to fall and for a prescribed period from the fall.例文帳に追加

この場合、ライト信号Ｓ２の立ち上がりから立ち下がりまでの期間および立ち下がりから所定期間、ロード信号Ｓ８の発生を禁止する。 - 特許庁

A roller guide 3 guiding the rise and fall of the gate door body 4 and a frame 17 for installing a gate rise and fall mechanism are connected by a connection member 18 to form a unit.例文帳に追加

ゲート扉体４の昇降をガイドするローラガイド３と、ゲート昇降機構取付フレーム１７とを連結部材１８で連結して１つのユニットとする。 - 特許庁

To provide a compact rock fall prevention fence which has high rock fall energy absorption efficiency and is superior in strength, functionality, construction performance and repairing performance.例文帳に追加

コンパクトで落石エネルギー吸収効率が高く、強度面、機能面及び施工面、補修面ですぐれた落石防護柵を提供することにある。 - 特許庁

To provide a compact rock fall prevention fence which has a high rock fall energy absorption efficiency, and is excellent in strength, functionality, construction performance and repairing performance.例文帳に追加

コンパクトで落石エネルギー吸収効率が高く、強度面、機能面及び施工面、補修面ですぐれた落石防護網を提供することにある。 - 特許庁

To provide a rock fall protecting fence and a protecting method capable of protecting a cable and a columnar body from impact by rock fall, collision of traveling vehicle and weather or the like.例文帳に追加

落石や走行中の車の衝突、天候などの衝撃からケーブルや柱体を保護する落石防護柵と防護方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fall prevention tool improving working efficiency, and easily and surely preventing the fall of a ring filler.例文帳に追加

作業効率の向上を図ることができ、リングフィラーの落下を容易かつ確実に防止することが可能な落下防止具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an article fall preventing device for an article shelf manufacturable at a low cost with a comparatively simple structure while effectively preventing the fall of articles.例文帳に追加

物品の落下を有効に阻止しながら、比較的簡単な構造で安価に製造できる物品棚用の物品落下防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light transmission film with which interference unevenness and the abrupt fall of a luminance visual field angle can be reduced without allowing the fall of front luminance.例文帳に追加

正面輝度を低下させることなく、干渉むらや輝度視野角の急激な低下を低減することの可能な光透過フィルムを提供する。 - 特許庁

During the compensation of the brake force generated at a position of the train organization at the rain fall and the snow fall, an unnecessary supplemental brake operation is avoided by imparting the information to a brake device.例文帳に追加

降雨、降雪時の編成位置に 依るブレーキ力の補償中は、ブレーキ装置に情報を与え、不要な補 足ブレーキ作用がないようにする。 - 特許庁

To provide a wire rope locking fixture whose work execution is easy and which can exhibit an excellent rock fall prevention function, in a rock fall prevention method spreading wire ropes in a lattice shape.例文帳に追加

ワイヤロープを格子状に張設する落石防止工法において、施工が容易で、優れた落石防止機能を発揮するワイヤロープ係止具を提供する。 - 特許庁

Thus, a resistance given from the cord guide to the rise and fall cord is reduced and cutting of the rise and fall cord or failure of the cord guide, etc. can be prevented.例文帳に追加

従って、コードガイドから昇降コードへ与える抵抗を軽減することができ、昇降コードの切断あるいはコードガイドの破損等を阻止することができる。 - 特許庁

To provide a gear fall-down preventing mechanism having simple construction for surely preventing the fall-down of a gear and suppressing abnormal sounds, irregular rotation and tooth wear.例文帳に追加

簡単な構成で、歯車の倒れを確実に防止し、異音や回転ムラ、さらには歯の摩耗等を抑制することが可能な、ギヤ倒れ防止機構を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric fall sensor that has a simple structure, that can be easily miniaturized, and that can detect the fall of an electronic device, involving rotational motion.例文帳に追加

簡素な構造でありながら小形化が容易で、回転運動をともなった電子機器の落下検出も可能な圧電型落下センサを提供すること。 - 特許庁

A shock detection part 101 monitors shock which a portable terminal receives and a fall decision part 102 decides whether the shock is attributed to fall or not.例文帳に追加

衝撃検出部１０１が、携帯端末装置の受ける衝撃を監視し、落下判別部１０２が、衝撃が落下に因るものか否かを判別する。 - 特許庁

The falls of detection signals PA, PB from the reed switches 2A, 2B are detected by a fall detection part 7 so as to output fall detection signals XA, XB.例文帳に追加

各リードスイッチ２Ａ，２Ｂの検知信号Ｐ_A，Ｐ_Bの立ち下がりが立ち下がり検知部７で検知されて立ち下がり検知信号Ｘ_A，Ｘ_Bが出力される。 - 特許庁

To simplify a control means for a fall prevention device for preventing fall accidents from a rise position of a lifting vehicle support base in a sky parking equipment.例文帳に追加

立体駐車装置に於ける昇降車両支持台の上昇位置からの落下事故を防止するための落下防止具の制御手段を簡単にすること。 - 特許庁

Further, the signal supply part maintains a scan-start signal at the high level from the first fall to at least the subsequent fall.例文帳に追加

信号提供部は更に、各フレームでのクロック信号の最初の立ち下がりから、早くとも次の立ち下がりまでの間、スキャン開始信号をハイレベルに維持する。 - 特許庁

To obtain a device for preventing the fall-down of a punch in a forging apparatus, wherein a product having high concentricity can be formed by preventing the fall-down of the punch at the forming time.例文帳に追加

成形時にパンチの倒れを防止することにより、同心度の高い製品が成形できる鍛造装置におけるパンチの倒れ防止装置を得る。 - 特許庁

To provide a grouted steel pipe for rock fall/snowslide or the like protective structure and its manufacturing method capable of increasing strength against load of rock fall/snowslide or the like.例文帳に追加

落石・雪崩等の荷重に対して強度の向上を図ることができる落石・雪崩等保護構造物用充填鋼管を提供する。 - 特許庁

A fall-preventive member 13 is provided in the middle of the longitudinal direction of a core rod 7 to support the outer circumference of the core rod 7 by the fall-preventive member 13.例文帳に追加

また、コアロッド７の長手途中に倒れ防止部材１３を設けてコアロッド７の外周をその倒れ防止部材１３で支えるようにした。 - 特許庁

When a change amount in acceleration indicated by a sensor signal detected by an acceleration sensor 30 exceeds a change amount threshold, a fall detection circuit 31 supplies to a control section 44 a fall detecting signal indicating a symptom of fall impulse.例文帳に追加

落下検出回路３１は、加速度センサ３０が検出したセンサ信号が示す加速度の変化量が変化量閾値を超えると、落下衝撃の予兆を示す落下検出信号を制御部４４に供給する。 - 特許庁

To provide a bed fall detection system and a bed device, for determining fall possibility that a user on a bed falls from the bed, or a fall fact that the user has fallen from the bed with high determination accuracy.例文帳に追加

ベッド上の使用者がベッドから転落する転落可能性または使用者がベッドから転落した転落事実を高い判定精度で判定することができるベッド転落検知システムおよびベッド装置を提供する。 - 特許庁

Ko Enbu of the same era expressed his opinion saying that the fall of Ming is "bokoku" (fall of the state), not "botenka" (fall of Tenka), and Tenka continues to exist, so long as the Chinese cultures are maintained, even the Qing dynasty, a dynasty of iteki, becomes the ruler. 例文帳に追加

同時代の顧炎武は明の滅亡は「亡国」であるが「亡天下」ではなく、夷狄の王朝である清が皇帝となっても、中華の文明が維持される限り天下は継続するものであるという考えを述べた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ros haSanah of the Jewish calendar is celebrated 163 days after the passing to the new year and, in the current Gregorian calendar, this does not fall on September 5th and any day before it (it last fell on September 5th in 1899 and will next fall on in 2033) and will not fall on September 6th or any day before it in and after 2089. 例文帳に追加

ユダヤ暦、ローシュ・ハッシャーナーは過越の後163日目に祝う、現在のグレゴリオ暦では9月5日より前にはならず（9月5日になったのは、以前は1899年、次は2033年）、2089年以降は9月6日以前にはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fall preventing ring has a fall stopper part projecting in the pass-through direction from the inner peripheral edge of a ring main body, and the ring main body is pinched between the female fitting member and the gasket to arrange the fall stopper part along the inside surface of the gasket.例文帳に追加

脱落防止リングは、リング本体の内周縁部から抜け止め部を貫通方向に突出するもので、リング本体を雌継手部材とガスケットの間等に挟持し、抜け止め部をガスケットの内面に沿わせる。 - 特許庁

To restrain a fall in cutting quality due to an electrode material sticking to the inner surface of a nozzle including the inner surface of an orifice.例文帳に追加

オリフィス内面を含むノズル内面に電極材が付着して切断品質が低下するのを抑える。 - 特許庁

The matter to be treated not discharged by the wind force is allowed to fall in a lower duct 26b to be discharged by a screw conveyor 11.例文帳に追加

風で排出されない被処理物は、下部ダクト２６ｂに落下させてスクリューコンベヤ１１で排出する。 - 特許庁

To reduce useless consumption of ink due to nozzle check, and to suppress fall of a throughput because of nozzle check.例文帳に追加

ノズルチェックによるインクの無駄な消費を低減させると共に、ノズルチェックによるスループットの低下を抑制すること。 - 特許庁

The lowest PET bottle 12 is rendered to fall one after another so as to absorb the impulsive force applied to the ejecting mechanism 32.例文帳に追加

下側のペットボトル12から順次１個ずつ落下させて排出機構32に加わる衝撃力を緩和する。 - 特許庁

(b) Not to ride on the tailgate and other places where it is liable to cause fall of a worker due to shaking of the truck. 例文帳に追加

ロ　あおりその他貨物自動車の動揺により労働者が墜落するおそれのある箇所に乗らないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Offers to Sell and Solicitation of Offers to Buy Securities Which Do Not Fall Under the Category of Offers to Sell, etc. 例文帳に追加

売付け勧誘等に該当しない有価証券の売付けの申込み又はその買付けの申込みの勧誘 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The shogunate reversed its nonintervention policy and decided to subdue the Ochi clan, which led the Ochi clan to fall and escape to the southern Yamato Province. 例文帳に追加

幕府はそれまでの不介入方針を変更し越智氏討伐を決め、越智氏は大和南部に没落した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, in timing check processing (step 24), the timing verification device reads a timing list 37 and extracts at least one of a dispersion amount corresponding to each of rise and fall and a correction coefficient for which the correlation of rise and fall is taken into consideration on the basis of the dispersion coefficient extracted in the step 21.例文帳に追加

次に、タイミングチェック処理（ステップ２４）において、タイミング検証装置は、タイミングリスト３７を読み込み、ステップ２１において抽出したばらつき係数に基づいて、riseとfallのそれぞれに対応するばらつき量、及びriseとfallの相関性を考慮した補正係数の少なくとも一方を抽出する。 - 特許庁

To provide a means which cannot determine whether or not fall occurs when variation starts and a means which enables a player to think that the fall has occurred even when fall does not occur internally, with respect to a Pachinko game machine which can mechanically execute fall drawing to a normal game state from a probability variable game state for every variation.例文帳に追加

変動毎に確率変動遊技状態から通常遊技状態への転落抽選を機械的に実行可能なパチンコ遊技機において、変動開始時点で転落するか否かが判別不能な手段の提供と、内部的に転落していない場合であっても転落したと遊技者に思わせることが可能な手段の提供。 - 特許庁

The parallel link mechanism 20 extends to a vehicle front side to fall, the front end of the parallel link mechanism 20 is retracted above the operation cabin 5, and the boom 40 extends to a vehicle rear side to fall to be retreated.例文帳に追加

平行リンク機構２０は車両前側に延びて倒伏して平行リンク機構２０の先端部が運転キャビン５の上方位置で格納され、ブーム４０は車両後方側に延びて倒伏して格納される。 - 特許庁

To solve a scenic problem that a chain type bridge fall prevention devices faces, a problem of following range to designed behavior of bridge girders that a cable type bridge fall prevention device faces, and the like, while providing a cable type bridge fall prevention structure and a cable type bridge fall prevention device having merits of chain type and cable type bridge fall prevention devices jointly.例文帳に追加

本願発明の課題は、チェーン式落橋防止装置が抱える景観上の問題等、及びケーブル式落橋防止装置が抱える桁の設計挙動に対する追随範囲等、これら問題を解消するとともに、チェーン式落橋防止装置とケーブル式落橋防止装置が備える特長をあわせ持つケーブル式落橋防止構造及びケーブル式落橋防止装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a baseboard for furniture fall prevention capable of preventing a fall without damaging a finishing material in a room such as a wall and a ceiling, giving no discomfort on the external appearance after executing the fall prevention, and easily providing the fall prevention at a low cost irrelevant to the arrangement position of furniture and the like.例文帳に追加

壁や天井等室内の仕上げ材を傷つけることなく転倒防止処置が可能であり、転倒防止処置を施した後の見栄えについても違和感がなく、さらに家具等の配置場所に関わらず簡易に、低コストで転倒防止処置を行うことを可能とした家具等転倒防止用幅木の提供。 - 特許庁