「To program」に関連した英語例文の一覧と使い方(972ページ目) - Weblio英語例文検索

A music and application data base 53 in which application programs including an introduction quiz processing program and a variety of music files are stored is connected to a server 51 of a distribution center 5 and distributes them in response to a request from a personal digital assistance 1.例文帳に追加

配信センター５のサーバ５１には、イントロクイズ処理プログラムなどのアプリケーションプログラムや各種の楽曲ファイルが格納された楽曲およびアプリケーションデータベース５３が接続されており、携帯通信端末１からの要求に応じてそれらを配信する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which can subdivide and refresh a program area of a DRAM, reduce current consumption in a standby state by performing data loading from a flash memory to a DRAM if needed, and extend an available standby period.例文帳に追加

ＤＲＡＭのプログラム領域を細分化してリフレッシュし、必要に応じてフラッシュメモリからＤＲＡＭへのデータロードを行うことにより、待ち受け状態での消費電流を低減し、待ち受け可能時間を延ばすことができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

The expansion of compressed images is speeded up with a minimized labor on authoring side by combining a plurality of images into one to reduce the expansion time of images in authoring, and automatically converting a program logic according to the images.例文帳に追加

オーサリング時点で画像の展開時間が短くなるために複数の画像を一つに組み合わせ、プログラムロジックを画像に合わせて自動的に変換することで、オーサリングする側に少ない労働で圧縮画像の展開時間を高速化している。 - 特許庁

The play list generation processing part 111 additionally includes the present state which indicates the reproduction state of the play list 122, and a variation state which indicates updating states of the plurality of program information corresponding to the play list 122, in the play list 122 to be generated.例文帳に追加

また、プレイリスト生成処理部１１１は、プレイリスト１２２の再生状態を示す現在状態と、プレイリスト１２２に対応する複数の番組情報の更新状態を示す変化状態とを、生成するプレイリスト１２２にさらに含める。 - 特許庁

When the user uses numeral keys and UP and DOWN keys of an entry section 101 to enter a view limit time, a CPU 102 calculates a difference between the view limit time and a present time to display viewable view times on a program list menu.例文帳に追加

ユーザが、入力部１０１の数字キーや上下キーを使って視聴制限時刻を入力すると、ＣＰＵ１０２は、視聴制限時刻と現在時刻との差を計算し、視聴することが可能な視聴時間を番組一覧画面に表示する。 - 特許庁

To provide an electronic information group sharing server device and a computer program for reducing a burden required for updating management information of a target file (electronic information group) and preventing occurrence of update mistakes when a group to which a user belongs is changed.例文帳に追加

ユーザの属するグループが変更された場合、対象ファイル（電子情報群）の管理情報の更新に係る負担を低減すると共に、更新ミスの発生を防止し得る電子情報群共有サーバ装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A device driver selection program retrieves a device driver for each product developed for each external device among bytecode device drivers, prior to a device driver for each type implemented by a binary code when an external device is connected to an electronic apparatus.例文帳に追加

本発明に係るデバイスドライバ選択プログラムは、電子機器に外部デバイスが接続されたとき、バイトコードデバイスドライバのうち、個別の外部デバイス毎に開発されている製品毎デバイスドライバを、バイナリコードで実装された種別毎デバイスドライバよりも先に検索する。 - 特許庁

To provide a network connection control method, a network connection control system, a connection control apparatus and a computer program for improving the security level of an internal network, by connecting only security policy observing terminal apparatus to an external network.例文帳に追加

セキュリティポリシーを順守した端末装置のみを外部ネットワークに接続させて、内部ネットワークのセキュリティレベルを向上させることができるネットワーク接続制御方法、ネットワーク接続制御システム、接続制御装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

METHOD, COMPUTER PROGRAM AND DEVICE FOR PERFORMING OPERATION TO EXTERNAL I/O DEVICE LOCALLY CONNECTED TO SYSTEM IMAGE IN DATA PROCESSING SYSTEM (APPARATUS AND METHOD FOR COMMUNICATING WITH INPUT/OUTPUT ADAPTER USING CACHED ADDRESS TRANSLATION)例文帳に追加

データ処理システム内でシステム・イメージとローカルに接続された外部記憶装置との間の動作を実行するための方法、コンピュータ・プログラム、および装置（キャッシュされたアドレス変換を使用して入出力アダプタと通信するための装置および方法） - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, an image reading apparatus and an image processing program that can reliably determine a color mode of a target image independently of the ratio of the number of color pixels to the total number of pixels throughout the page.例文帳に追加

ページ全体の総画素数に対するカラー画素数の比率に左右される事無く、確実に対象画像のカラーモードの判定をすることができる画像処理装置、画像処理方法、画像読取装置及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The redirector program operating at the host system enables a user to continuously redirect certain user-selected data items from the host system to the user's mobile data communication device upon detecting that one or more user-defined trigger events has occurred.例文帳に追加

ホストシステムで動作するリダイレクタプログラムは、１つ以上のユーザ定義トリガイベントが発生したことを検出して、ユーザが特定のユーザ選択データアイテムをホストシステムからユーザのモバイルデータ通信デバイスへと連続的にリダイレクトすることを可能にする。 - 特許庁

A WWW server for providing a home page (HP) to a client is provided with a CPU 11, a storage device 12 for storing a program of the CPU 11, a communication control apparatus 13 connected to the Internet, an HP database 14, and a map database 15.例文帳に追加

クライアントにホームページ（ＨＰ）を提供するＷＷＷサーバは、ＣＰＵ１１、ＣＰＵ１１のプログラムを記憶する記憶装置１２、インターネットに接続されている通信制御装置１３、ＨＰデータベース１４及び地図データベース１５を備える。 - 特許庁

The system includes: a body part 10; an operating part 20 for the user to make inputs to interface with the body part 10; and a display part 30 for displaying images matching the current states of an interface and an application program.例文帳に追加

本システムは、本体部１０、本体部１０とインタフェースするためにユーザが入力操作を加える操作部２０と、インタフェース及びアプリケーションプログラムの現時点での状態に応じた画像を表示するための表示部３０とを備えている。 - 特許庁

To provide an image processing method, a program and recording medium, an image processing apparatus, and an image forming apparatus which are capable of highly accurately detecting edge pixels belonging to an character region without erroneously detecting edge pixels in a photograph region.例文帳に追加

写真領域内のエッジ画素を誤検出することなく、文字領域に属するエッジ画素を精度よく検出することができる画像処理方法、プログラムおよび記録媒体ならびに画像処理装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved speech recognition device and its control method and program which can output a recognition candidate close to a desired recognition-object vocabulary even if only part of the desired recognition-object vocabulary is pronounced.例文帳に追加

所望の認識対象語彙の一部だけを発声した場合でも、その所望の認識対象語彙に近い認識候補を出力することの可能な、改善された音声認識装置およびその制御方法ならびにプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a voice confirming method of a voice conference apparatus and a voice conference system and a program thereof capable of confirming whether or not input voice transmitted from a point A is reproduced with clear voice quality expected at a point B in the case that the points transmit/receive voice data with each other to carry out a voice conference.例文帳に追加

複数の拠点同士で音声データの送受信を行って音声会議を行う際に、拠点Aから伝送された入力音声が、拠点Bにおいて期待する明瞭な音声品質で再生されているか否かを確認する。 - 特許庁

When the control of a short hit game is begun and when the control of a small hit game is begun, an output processing program is read out to transmit the same opening command to the sub control board, and presentation control is begun by being triggered by the reception of the command.例文帳に追加

短当たり遊技の制御を開始するときと、小当たり遊技の制御を開始するときとで、出力処理プログラムを読み出して、同一のオープニングコマンドを副制御基板に送信し、コマンドの受信を契機として演出制御を開始する。 - 特許庁

To provide a device for detecting foreign substances, capable of detecting the presence of a foreign substance on a surface, in a short time having detection accuracy for a foreign substance of the same degree as that of an expert, without using equipment having complex components, and to provide a method therefor and a computer program therefor.例文帳に追加

複雑な構成の機器を使用することなく、熟練者と同レベルの異物検出精度で短時間に表面異物の存在を検出することができる異物検出装置、異物検出方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a print controller, a method, and a program for acquiring a print output allowing a plurality of documents including portrait documents and landscape documents varied in size to be bound together while aligning their tops and bottoms in batch printing of the documents.例文帳に追加

複数サイズの縦原稿および横原稿が混在する複数の原稿を一括して印刷するに際して、原稿の天地を統一して綴じることができる印刷出力を得る印刷制御装置および方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a construction job supporting system and construction job supporting program with which an estimate of high precision can be simply calculated and a variety of procedures to be exchanged between a customer and a government office or the like can be unitarily managed.例文帳に追加

簡易に精度の高い見積もりを算出することができ、また、顧客や役所等との間で交わされる様々な手続を一元的に管理することができる建築業務支援システム及び建築業務支援プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a loop topology predicting and evading method for operating a communication apparatus such that the loop topology is actively evaded in the initial stage of a network failure on the basis of control from a remotely positioned management apparatus, and to provide the management apparatus, the communication apparatus, and a program.例文帳に追加

遠隔に位置する管理装置からの制御に基づいて、ネットワーク障害の初期段階で、通信装置が、能動的にループトポロジを回避するように動作するループトポロジ予測回避方法、管理装置、通信装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a job log management program capable of specifying a leak source even when secret information is leaked and not hindering the usage of an image processor for performing a job, and to provide a job log management method, the image processor, and an image processing system.例文帳に追加

機密情報の漏洩があっても、漏洩元を特定することが可能であり、ジョブを実行する画像処理装置の利用を妨げないようにしたジョブログ管理プログラム、ジョブログ管理方法、画像処理装置および画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To substantially cut down an inspection cost by substantially shortening an inspection time in comparison with the past by digitally inspecting a D/A converter and a VCO integrated in a semiconductor chip at the same time, and to simplify a conventional test program for the inspection.例文帳に追加

半導体チップに内蔵されたＤ／ＡコンバータとＶＣＯをデジタル的に同時に検査することで、従来に比べて検査時間を大幅に短縮して検査コストを大幅に削減すると共に、従来の検査用テストプログラムを簡易化する。 - 特許庁

The programming method of the NOR flash memory includes that data stored in a data buffer are programmed to a memory cell and during a program verification operation, a supply of current from a sense amplifier to the memory cell is controlled in accordance with the data stored in the data buffer.例文帳に追加

ＮＯＲフラッシュメモリ装置のプログラム方法は、データバッファに貯蔵されたデータをメモリセルにプログラムして、プログラム検証動作時に、前記データバッファに貯蔵されたデータに応じて感知増幅器から前記メモリセルへの電流供給を制御する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus, method, and program capable of enhancing the availability of road information displayed being superposed on a road map, without having to require discrimination of the road information being displayed, when the road information is used by a user.例文帳に追加

ユーザーが道路情報を利用する際、表示されている道路情報の区別判断を必要とせず、道路地図に重ねて表示される道路情報の利便性を向上させることができるナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

In the program controller 20, the interruption delay counter 22 performs counting until the state of the processor 110 moves to the interruption permission state after it is moved to the interruption inhibition state and outputs log information including a counting value of the interruption delay counter 22.例文帳に追加

プログラムコントローラ２０は、プロセッサ１１０の状態が割込禁止状態に遷移してから割込許可状態に遷移するまでの間、割込遅延カウンタ２２によるカウントを行い、割込遅延カウンタ２２のカウント値を含むログ情報を出力する。 - 特許庁

To adapt to two conflicting requests that are the reduction of a processing amount required for updating setting contents of address space protection information accompanying the switch of an execution program and the reduction of the circuit scale of a storage circuit for storing the address space protection information.例文帳に追加

実行プログラムの切り替えに伴うアドレス空間保護情報の設定内容の更新に要する処理量の削減と、アドレス空間保護情報を記憶する記憶回路の回路規模の削減という２つの相反する要望に適応する。 - 特許庁

The CPU 11 of the information providing device 1 generates the character as an electronic pet which is the virtual living body according to an agent program stored on an HDD 14 and displays it at the display part of the television receiver 102 to provide various messages for the user.例文帳に追加

情報提供装置１のCPU１１は、HDD１４に記憶されているエージェントプログラムに基づいて仮想生命体としての電子ペットであるキャラクタを生成し、テレビジョン受像機１０２の表示部に表示させ、各種のメッセージをユーザに提供させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can carry out appropriate dealing in the case where a paper feeding tray capable of completely satisfying a requested condition is not present, and to provide a printing request processing method and a printing request processing program.例文帳に追加

要求された条件を完全に満たすことのできる給紙トレイが存在しない場合に適切な対応を行うことのできる画像形成装置、印刷要求処理方法及び印刷要求処理プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an image management device, a camera on which the image management device is loaded, an image management method and a program for simplifying image retrieval by performing the rationalization of the number of images to be classified and the efficient display of the classified images.例文帳に追加

分類される画像数の適正化あるいは分類された画像の効率的表示等を行って画像検索を容易にする画像管理装置、この画像管理装置を搭載したカメラ、このような画像管理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a means for recording for electronic storage of procedures for attaining a purpose either in an automatic procedure using a computer and a computer program or in a manual procedure executed manually, and further to provide a means for uniformly retrieving proper nouns as well as procedures and technical terminology.例文帳に追加

目的を達成するための手順の電子保管に関して、コンピュータやコンピュータプログラムを使用する自動手順と手動で実行する手動手順を問わずに記録を行い、記録した手順の検索と実行を行う手段を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device, probe information creation method, and a program, for creating probe information in a section where congestion at an intersection can be properly determined for each direction, and for transmitting it to an information distribution center.例文帳に追加

交差点における方向別の渋滞状態を正確に判定することができる区間におけるプローブ情報を作成して、情報配信センタへ送信することが可能となるナビゲーション装置、プローブ情報作成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which is designed to provide high amusement in a game by carrying out focus adjustment by a virtual camera mapping a three-dimensional virtual space in a plurality of steps, a camera control method and a camera control program.例文帳に追加

３次元仮想空間上を写像する仮想カメラによる焦点の調整処理を複数に別けて行うことで、遊技における高い興趣性を提供できるようにした遊技機、カメラ制御方法およびカメラ制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce a labor of access policy creation to the minimum by automatically sorting/generalizing access information collected by operating a program for a monitoring target and by automating the access policy creation based on previously created policy creation rules.例文帳に追加

事前に作成されたポリシ生成ルールに基づいて、監視対象のプログラムを動作させて収集したアクセス情報を自動的に分類し汎化して、アクセスポリシの生成を自動化し、アクセスポリシ作成の手間を可能な限り軽減できるようにする。 - 特許庁

To simply execute a specified single cooking program, simplify input operation by a key, and improve using convenience, in a cooking apparatus provided with a number of keys to individually specify a number of pre-specified cooking programs.例文帳に追加

予め特定された多数の調理プログラムを個別に指定するための多数のキーを装備している加熱調理器において、特定の単一の調理プログラムを簡単に実行できるように、キーによる入力操作を簡易化し、使い勝手を向上する。 - 特許庁

To provide a business-supporting method that supports business activity by communicating the information, which reflects the personalities of customers, to business-executing persons (business managers) as the business-supporting information and also provide a system and a computer-readable program for realizing the method.例文帳に追加

営業を行う者（営業者）に対して、顧客の個性を反映した情報を営業支援情報として伝達することにより営業行為を支援する方法、及びそれを実現するためのシステム、コンピュータ読取可能なプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine and a facsimile printing program in which, when a unusual e-mail such as an error e-mail or the like has been received, users can be surely made to know about that event while preventing a waste of papers without requiring superfluous memory.例文帳に追加

余分なメモリを要することなく，紙の浪費を防止しつつ，エラーメール等の通常と異なる電子メールを受信した場合にそのことをユーザに確実に認識させることができるファクシミリ装置およびファクシミリ印刷プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a reflective surface designing system, a reflective surface designing method, a computer program, and a recording medium, for designing the reflective surface of the reflective mirror of a lamp fitting, which makes it possible to improve the controllability of light distribution patterns and make designing work more efficient.例文帳に追加

配光パターンの制御性の向上、及び設計作業の効率化を図ることが可能な灯具の反射鏡の反射面を設計するための反射面設計システム、反射面設計方法、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a driving support device, a driving support method and a driving support program that can output an image of a vicinity of a vehicle free of a discontinuous part and distortion while suppressing an increase in processing load without reference to an inclination of the vehicle.例文帳に追加

車両の傾斜に関わらず、処理負荷の増大を抑えながら不連続部分や歪みの無い車両周辺の画像を出力することができる、運転支援装置、運転支援方法、及び運転支援プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information structurization apparatus, an information structurization method and a program to estimate the necessity of reinforcing sales power of an own company by comparing the power between the own company and other company on the basis the development history and sales result history of production assets.例文帳に追加

、生産財の開発履歴と販売実績履歴に基づき、他社と比較することで自社の営業力強化の必要性を推定することができる情報構造化装置、情報構造化方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a data processor suppressing the occurrence of a free space in a data area of a storage section, effectively utilizing the capacity of the storage section and suppressing the number of clusters for storing data, and to provide a storage device and a computer program therefor.例文帳に追加

記憶部のデータ領域に空き領域が生じるのが抑制され、記憶部の容量を有効に活用することができ、データを記録させるクラスタの数を抑制することができるデータ処理装置、記憶装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In an A/V server, editing data are managed in the style of 'edit data page (page for short)' corresponding to a so-called cut as a pair of IN point and OUT point in material data and data to be prepared and 'program' as the integration of this page.例文帳に追加

Ａ／Ｖサーバにおいて編集データは、素材データ及び被作成データのＩＮ点、ＯＵＴ点の組でありいわゆるカットに相当する“エディットデータページ（以下、ページと略記する。）”と、このページの集積としての“プログラム”という形で管理される。 - 特許庁

To provide a printer in which an instruction manual can be looked, as required, readily and quickly then and there even if the display screen is small without requiring any retrieval, and to provide a method for notifying the manual of the printer, a program and a storage medium.例文帳に追加

検索等を要することなく且つ表示画面が小さくても、操作中にその場で簡易且つ迅速に、必要に応じて取扱説明を見ることができる印刷装置、印刷装置の説明掲示方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method, and a program for image processing that can maintain excellent image quality and shorten a processing time even when image data to be processed represent a mixed image of a character image and a photographic image.例文帳に追加

処理すべき画像データが文字画像および写真画像の混在画像の場合でも、良好な画像品質の保持と処理時間の低減とを両立させることが可能な画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent generation of such a phenomenon that a system state is changed though a user does not intend it, and simultaneously to perform partial execution of a program, while operating a mutually related task, even in a system wherein at least a part of the task is thread.例文帳に追加

少なくとも一部のタスクがスレッドであるようなシステムにおいても、ユーザが意図しないところでシステムの状態が変わってしまうという事象がおきないようにしつつも、相互に関連するタスクを動作させながら、プログラムの部分実行を行う。 - 特許庁