「To visually recognize」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a user to visually recognize the presentation of information without fail, when text data and sign-language picture data are presented side by side, to make the user efficiently, accurately grasp the contents of the presented information.例文帳に追加

表示画面にテキストデータと手話映像データを並べて提示する際に、ユーザがそれぞれの情報提示を確実に視認できるようにし、これにより提示情報の内容を効率良くかつ正確に把握可能とする。 - 特許庁

To provide a printer housing a cartridge which makes the cartridge carry non-compatibility and enables a user to visually recognize the engaging state of the cartridge and a printer body, and to quickly grasp the compatibility/non-compatibility of the cartridge.例文帳に追加

カートリッジを収納するプリンタにおいて、カートリッジに非互換性を持たせると共にユーザがカートリッジとプリンタ本体の係合状態を容易に視認できてカートリッジの互換・非互換を直ちに把握することができる。 - 特許庁

Also when towed along the running surface, the car is moved with the force generated to push the car toward running surface and hence, the traction arm is hidden under the center unit 1200 to be harder to visually recognize.例文帳に追加

またけん引アームは、走行面に沿って車をけん引する場合でも、車を走行面に向かって押さえ付ける力が発生した状態でけん引するため、センターユニット１２００に隠れて視認困難となっている。 - 特許庁

To provide a method which supports a visually handicapped person to easily recognize a place where he/she is and/or orientations (azimuth) where he/she turns by expressing surrounding scenery by a sound signal and to provide a device for the same.例文帳に追加

周囲の風景を音信号で表現し、自分がいる場所及び／または自分が向いている方向（方位）を目の不自由な人が容易に認識できるように支援する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system supporting business of an administrator by automatically determining data to be attentively confirmed and displaying the data in a form which is easy to recognize visually, for management of an operating content executed in a computer terminal.例文帳に追加

コンピュータ端末で実行される操作内容の管理において、注意して確認すべきデータを自動判定して視認しやすい形式で表示し、管理者の業務を支援するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display for motorcycle which reduces the production cost, while having display specifications for enabling a driver to visually recognize at once the information desired to be known at running.例文帳に追加

自動二輪車の液晶表示装置において、運転者が走行中に知りたい情報を即時に視認できるための表示仕様を備えつつも生産コストを低減した自動二輪車の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The configuration to satisfy the relation n≥(L×Vp)/(P×Vs) when the maximum pitch of the pitch unevenness in the state unable to visually recognize the stripe-form pitch unevenness corresponding to the grooves 13 appearing on a toner image any more is defined as P.例文帳に追加

トナー像上に現れる溝１３と対応したスジ状のピッチムラを視認できなくなる状態のピッチムラの最大ピッチをＰとしたとき、ｎ≧（Ｌ・Ｖｐ）／（Ｐ・Ｖｓ）の関係式を満足する構成とする。 - 特許庁

To provide a method for packaging bean curd, capable of preventing a phenomenon of spilling of filled water, when packaged bean curd is opened, and simultaneously making it possible to visually recognize a defect in sealing and deterioration of a product, and to provide the packaged bean curd.例文帳に追加

包装豆腐の開封の際、充填水のこぼれ現象を防止し、同時にシーリングの不良および製品の変質を視覚的に確認できる豆腐包装方法および包装豆腐を提供する。 - 特許庁

Thus a user refers to beat guide objects 52a and 52b to visually recognize the beat progress, reproducing pitches, cue positions, lyrics, and messages of the musical sound data to be reproduced and can reproduce musical sound data as the user likes.例文帳に追加

これにより、ユーザは、ビートガイドオブジェクト５２ａ，５２ｂを参照して、再生する楽音データのビート進行、再生ピッチ、キュー位置、歌詞、メッセージを視覚的に認識し、楽音データを思いのままに再生することができる。 - 特許庁

To provide a camera enabling a user to easily and accurately visually recognize the relation between the image of an object acquired via a finder having an optical transparency and an image picked up by an image pickup unit, while displaying both the images so as to overlap.例文帳に追加

透光性を有するファインダを介して得る被写体像と撮像部で撮像された像とを重畳して表示させつつ、両者の関係を容易かつ正確に視認できるカメラを提供する。 - 特許庁

A medium 1, in which a latent image 23 formed through the utilization of orientation so as to be visually recognizable through a polarizing film and to be impossible to or difficult to visually recognize through no polarizing film on the latent image forming layer 13, which is provided on a light reflecting layer 12, of the medium, is employed.例文帳に追加

光反射層１２上に潜像形成層１３が設けられた媒体の該潜像形成層に、偏光フィルムを介した目視によって視認可能な且つ偏光フィルムを介さない目視によって視認不能又は視認困難なように、配向を利用して形成された潜像を設けた媒体１を用いたこと。 - 特許庁

To provide an operation display processing apparatus which displays image position information noticed by respective operators, on screens of respective operation display devices and enables each operator to visually recognize images noticed by the other operators, in order to enable respective operators to visually confirm image position information noticed by respective operators, on the screens.例文帳に追加

各々の操作員が着目している映像位置情報を各々の操作員が画面上で目視確認可能とするため、各操作員が着目している映像位置情報を各々の操作表示器の画面に表示し他操作員の着目映像を視認可能とする操作表示処理装置を提供する。 - 特許庁

The game machine 1 is provided with a braille display device 200 for enabling the player who cannot recognize the video images such as the visually handicapped to recognize the internal winning role reliably when a prescribed winning role is won internally in a unit game.例文帳に追加

遊技機１には、単位遊技において所定の当選役が内部当選した場合に、視覚障害者などの映像を認識することのできない遊技者に対して、確実に内部当選役を認識させる点字表示装置２００が設けられている。 - 特許庁

To provide an e-mail arrival notification system that enables a user who utilizes e-mail to recognize e-mail arrival in real time and to visually and intuitively recognize the information of an e-mail transmission source, etc., at the same time and to provide a portable terminal device, a central apparatus, a mail client device, a program and a recording medium.例文帳に追加

電子メールを利用するユーザに、電子メールの着信をリアルタイムに認識させると同時に、電子メールの送信元などの情報を視覚的・直感的に認識させることができる電子メール着信通知システム、携帯端末装置、中央装置、メールクライアント装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To enable a worker to visually recognize intentions of various designers and work contents to perform an accurate work without errors, by making it unnecessary for the worker to recognize work contents or the like by seeing drawings or work instructions written on papers when machining a machine component, a mold, or the like and measuring and examining workpieces.例文帳に追加

機械部品、金型等の機械加工および加工物の測定検査において、その作業者が、紙に描かれた図面または作業指示書を見て作業内等を把握する必要がなく、多岐わたる設計者の意図および作業内容を視覚的に把握し、間違いのない的確な作業を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid level sensor that enables the liquid level to be roughly estimated when filling a tank even at night or in a place where the liquid quantity is difficult to visually recognize, and thereby to prevent excessive refilling of the tank, and a liquid tank equipped with the sensor.例文帳に追加

夜間あるいは液量を視認しにくい場所でも給水時に水位の大まかな確認ができ、補充する液体の入れ過ぎを防止することができる液面レベルセンサおよび該センサを備えた液体タンクを提供する。 - 特許庁

To perform indication allowing a user to visually recognize at a first glance the degree of urgency with respect to a completion time by indicating the passage of time from a start time to the completion time set by the user on a dial of an analog timepiece.例文帳に追加

アナログ式の時計の文字盤上に、ユーザが設定した開始時刻から終了時刻までの時間の経過を表示し、終了時刻に対する緊急度合いを一目で視覚的に認識させるための表示を行うこと。 - 特許庁

To provide a package wherein a breaking guide line such as a perforation applied to the package is easy to visually recognize at the time of opening the package, and individual packages of absorbent articles in the inside are easy to find and take out even after the package is opened.例文帳に追加

包装体を開封する際にそこに付されたミシン目等の破断誘導線を目視認識しやすく、開封後においても内部の吸収性物品の個装体を見つけて取り出しやすい包装体を提供する。 - 特許庁

The ultrasonic wave window 9 is formed of a transparent or translucent material to allow a user to visually recognize the presence/absence and movement of the foam inside the ultrasonic window 9 to easily guide the foam to the opening part 4 of the foam uptake tube 3.例文帳に追加

さらに、超音波窓９を透明や半透明な材質として超音波窓９の内側の泡の有無や動きを視認できるようにすることにより、泡を泡取り込み管３の開口部４へ導き易くすることができる。 - 特許庁

To enable a user to easily access an intended line, by visually showing access frequencies in document data to the user on a display screen of document data to make the user intuitively recognize a line frequently accessed.例文帳に追加

文書データの表示画面において、文書データ内におけるアクセス頻度をユーザへ視覚的に示し、頻繁にアクセスしている行を直感的に認識させることにより、ユーザが、容易に目的の行にアクセスできるようにする。 - 特許庁

To provide a hierarchical-structure menu displaying method which enables a user to understand a class to which the user presently belongs, in a hierarchical structure menu, and also to visually and easily recognize the continuity of classes.例文帳に追加

階層構造のメニューにおいて、ユーザは、自分がどの階層にいるかを把握することができると共に、視覚的に階層の連続性を容易に認識することができるようにした階層構造メニューの表示方法を提供する。 - 特許庁

When visually recognizing the visual object by a driver whose suppressing function is degraded, the kinetic visual object present around the visual object hardly forms the noise, and the driver whose suppressing function is degraded can easily visually recognize the content to be visually recognized without affecting the drive whose suppressing function is not degraded.例文帳に追加

これにより、抑制機能が低下した運転者が視認対象を視認する際、視認対象の周辺に存在する動的視対象がノイズになりにくくなるので、抑制機能が低下していない運転者に影響を与えることなく、抑制機能が低下した運転者が視認対象の内容を視認，認識することを容易にすることができる。 - 特許庁

To provide a ratio communication system that can quickly, easily, and visually recognize a position of objective electronic equipment for radio communication before a radio communication network is to be formed, and a method that retrieves the electronic equipment.例文帳に追加

無線通信ネットワークを形成する前に無線通信の相手となる電子機器の存在する位置を迅速かつ容易に視覚的に認識することのできる無線通信システム及び電子機器の検索方法を提供する。 - 特許庁

To provide an acceleration meter which allows a user to visually, quantitatively recognize acceleration in a vehicle running test, enables adjustment of a mounting angle, and enables use at night by a backlight mechanism.例文帳に追加

車両走行試験中に、使用者が目視で加速度を定量的に確認することができ、取り付け角度が調整可能であり、バックライト機構により、夜間の使用を可能とする加速度メーターを提供する。 - 特許庁

To provide a board case that allows store staff to easily visually recognize that fixation between a case body and a lid member has been illegally released, in the board case formed by assembling the case body and the lid member.例文帳に追加

ケース本体と蓋部材とを組み付けて形成される基板ケースにおいて、ケース本体と蓋部材との固定が不正に解除されたことを視覚的に容易に確認することができる基板ケースを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic sphygmomanometer which enables a measuring person to recognize various kinds of values by guide by voice and guide by music in a relaxed state without visually confirming the various kinds of values displayed at a display part.例文帳に追加

測定者が表示部に表示される各種の値を目視で確認しなくてもリラックスした状態で、音声によるガイドと音楽によるガイドにより各種の値を認識することができる電子血圧計を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device for enabling a plurality of users having a portable terminal device to respectively visually recognize the locations of the other parties and mutually transmit their intentions.例文帳に追加

携帯端末装置を所持する複数のユーザが、それぞれ相手の位置を視覚的に認識することができるとともに、互いの意思を伝達し合うことのできる携帯端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then the multifunctional electronic apparatus can recognize the numeral entered in the waiting mode as at least part of arithmetic entry numerals to save the operation trouble of the user and to realize operations visually and easily understandable by the user.例文帳に追加

そして、本発明では、待受モードにおいて入力された数値を少なくとも演算入力数値の一部として認識することができ、使用者の操作の手間を省き、視覚的に分かり易い操作を実現する。 - 特許庁

Consequently, since a user can visually recognize information in a remote position, this invention can be easily applied to even a system having a reader/writer main body attached to a wall or the like, such as an access management system.例文帳に追加

従って、利用者が、離れた位置において情報を視認することができることから、例えば入退室管理システム等のようにリーダライタ本体を壁等に取付けるようなシステムにも容易に適用することができる。 - 特許庁

To provide a distribution panel for dwelling, which has a simple configuration and enables an operator who installs the distribution panel for dwelling and wiring therefor to easily and visually recognize a terminal board of a breaker and perform cabling work.例文帳に追加

本発明は、簡単な構造で、住宅用分電盤の設置や配線をする作業者がブレーカの端子部を視認しやすくし、配線作業のしやすい住宅用分電盤を提供することを目的としている。 - 特許庁

Consequently, a user is easy to visually recognize a cursor position in the whole dot pattern with accuracy and operate without having his or her attention fixed to the circumference of the cursor, and the operability can be improved more.例文帳に追加

これにより、ユーザは、カーソル近傍だけに目を奪われることなく、ドットパターン全体の中におけるカーソル位置を視覚的に正確に認識できて操作し易くなり、操作性を一段と向上させることができる。 - 特許庁

To provide a positioning system for a particle beam therapeutic apparatus improving the safety by producing a simulated image of an irradiated area of a patient which an operator can visually recognize, and to provide a particle beam therapeutic system.例文帳に追加

オペレータが視認できる患者照射領域の模擬画像を作成することにより、安全性向上を図ることのできる粒子線治療装置の位置決めシステム及び粒子線治療システムを提供する。 - 特許庁

The power assist arm (manipulator) is provided with an operation device installed in a range that an operator can visually recognize action of the hand or in a range that the operator can hear a sound when the hand grasp an object to be grasped.例文帳に追加

パワーアシストアーム（マニピュレータ）は、操作者がハンドの動作を視認可能な範囲内またはハンドが把持対象物を把持するときの音を聞き取り可能な範囲内に設置された操作装置を備えている。 - 特許庁

When the light passage blocking device or the light treating device are utilized for a game machine such as a slot machine, a visually remarkable effect is obtained, such as allowing a player to easily recognize the generation of prize-winning.例文帳に追加

また、本発明の光通過遮断装置、光処理装置を利用したスロットマシン等の遊技機は、例えば、入賞を発生を気づき易くする等、視覚的に顕著な効果を得ることができる。 - 特許庁

To solve the problem that the visually handicapped person can not recognize the presence of vehicle since no idling sound occurs from the vehicle if the engine vehicle loaded with an idle stop function remains in a halt by the idle stop.例文帳に追加

アイドルストップ機能を搭載するエンジン車両がアイドルストップで停車していると、車両からアイドリング音が発生しないため、視覚障害者等は車両の存在を知ることができなくなってしまう。 - 特許庁

To provide an information processing program, an information processor and an image processing method which give a user less discomfort by making the user visually recognize a data name of data underlying a display image.例文帳に追加

表示画像の元となったデータのデータ名をユーザに視認させることにより、ユーザに違和感を与えにくい情報処理プログラム、情報処理装置、および情報処理方法を提供すること。 - 特許庁

The image output means 4 is provided with a device, such as a display device and a printer on which the output image can be confirmed visually, and the user can be made to easily recognize the output image.例文帳に追加

表示装置や印刷装置等の視覚によって出力画像が確認できる装置を画像出力手段４に設けることで、ユーザに出力画像を簡単に認識させることができる。 - 特許庁

That is, since the main pattern 309 of 9 is not displayed, and a door pattern 310 is stop-displayed, a player is made to visually recognize that the door pattern 310 is a final pattern.例文帳に追加

即ち、９の主図柄３０９が表示されないで、扉図柄３１０が停止表示するので、遊技者には、扉図柄３１０が最終図柄であることを視覚的に認識させることができる。 - 特許庁

According to the invention, the resident can visually recognize a location of the cover as well as the position of the crime prevention lens by a light from the indoor side face of the cover without turning on the light such as an entrance or the like.例文帳に追加

本願発明によれば、居住者は玄関等の灯りを点灯せずに、カバーの室内側面からの光によりカバーの所在、ひいては防犯レンズの位置を視認することができる。 - 特許庁

Thus, the customer side can visually recognize the connection state and the field in charge at present for each agent in a call center so as to select and connect with an agent in matching with its own desire.例文帳に追加

これにより、カスタマ側では、コールセンターの各エージェントの現在の接続状況や担当分野等を視覚的に認識することができ、自分希望に合ったエージェントを選択して接続を図る。 - 特許庁

To surely recognize a title or the like visually through a display window without any positional shifting of the title or the like from the display window or without floating of a described part from the display window.例文帳に追加

表題等の表示窓に対して位置づれすることなくしたり、記載部分が表示窓から浮き上がったりすることなく、表題等を表示窓を通して確実に視認することができること。 - 特許庁

Thus, a user of each home can visually recognize need of refill of the paper sheet or the like used by a printing means 10, and can supply the paper sheet or the like to the printing means 10.例文帳に追加

これにより、各家庭の利用者は印刷手段１０が用いる紙等の補充の必要性をビジュアル的に把握することができ、印刷手段１０へ紙等を供給することが可能となる。 - 特許庁

To provide a hand-held operation tool for low-temperature environment which can operate an operation key directly without any covering such as a jacket, visually recognize a display device directly, and operate an emergency stop switch directly.例文帳に追加

ジャケットなどの覆うものをなくして、直接操作キーを操作でき、表示装置を直接視認でき、非常停止スイッチも直接操作できる低温環境用の手持操作器を提供する。 - 特許庁

The player can visually confirm a change of the display condition of the enemy character to previously recognize the quantity of damage of the enemy character in case of attacking a part of the enemy character indicated by the cursor.例文帳に追加

したがって、プレイヤは敵キャラクタの表示形態の変化を視認することにより、敵キャラクタに対してカーソルが指し示す部位に攻撃した場合のダメージ量を事前に認識することができる。 - 特許庁

To visually recognize display contents fast irrelevantly to the external light state of a vehicle by controlling the luminance of a display on the on- vehicle electronic equipment widely according to the external light state.例文帳に追加

車載電子機器の表示の輝度を車両の外光状態に広く対応させて制御し、外光状態に関わらずに表示内容を迅速に視認識できる車載電子機器の発光量制御型表示装置を提供する。 - 特許庁