「Tracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus for measuring a temperature in a steel plate which inhibits an effect on a temperature measurement due to at least anyone of a panel vibration, a panel torsion and a panel meander, eliminates necessities of a movable apparatus and a tracking means, and contactlessly measures the temperature in the steel plate.例文帳に追加

本発明は、板振動、板ねじれや板蛇行の内の少なくともいずれか１つによる温度測定への影響が抑制され、可動装置や追従手段が不要で、かつ、非接触で鋼板の温度が測定できる鋼板の温度測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The respective electrostatic capacitances generated between the respective conductor parts 27A and 27B and the recording medium (9) are detected and the results of the detection are compared, by which the mispositioning of the optical element with respect to the recording medium is detected and the tracking control of the optical element is executed with the high accuracy.例文帳に追加

そして、導電体部２７Ａ，２７Ｂのそれぞれと記録媒体９との間に生じる各静電容量を検出し、それらの検出結果を比較することにより、記録媒体に対する光学素子の位置ずれを検出して、光学素子のトラッキング制御を高精度に行う。 - 特許庁

To provide a head support mechanism which enables high-speed and high-precision tracking corresponding to the narrow track pitch accompanying the increase of surface recording density and which is provided with constitution of concrete practical level including the easy manufacturing, and to provide a method for manufacturing the same and an information recording and reproducing device using the mechanism.例文帳に追加

面記録密度の増大に伴う狭トラックピッチ化に対応した、高速、高精度トラッキングを可能とし、製造の容易さを含めて実用レベルの具体的構成を備えたヘッド支持機構およびその製造方法、さらにそれを用いた情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip sealing medium which has a high glass transition temperature of a cured product and low moisture-absorption, excels in a balance in mechanical strength such as stress relaxation, and has good weatherability and tracking resistance, and furthermore a liquid sealing medium having good storage stability even in the presence of a curing agent.例文帳に追加

硬化物のガラス転移点が高く、低吸湿性で、応力緩和等の機械的強度のバランスにも優れ、耐候性、耐トラッキング性の良好な半導体チップ用の封止材料、さらには硬化剤共存下においても保存安定性が良好な液状封止材料を提供すること。 - 特許庁

To detect a tracking error signal in which offset due to axis deviation of an incident light beam in an objective lens from an optical axis or due to a relative tilt of the objective lens and an information recording medium is not generated without increasing the number of laser beams, or to detect an objective lens position signal, etc.例文帳に追加

光ビーム数を増すことなく、対物レンズにおける入射光ビームの光軸に対する軸ずれ、あるいは対物レンズと情報記録媒体の相対的なチルトによるオフセットが生じないトラッキングエラー信号の検出、あるいは対物レンズ位置信号などの検出を可能にする。 - 特許庁

A first identification code to be prepared and downloaded when a user performs access to a web server and a second specific install code to be automatically prepared when the software application is integrated into the computer of the user and a tracking assistant are used for monitoring the operation and distribution of a software application.例文帳に追加

本発明は、ソフトウエアアプリケーションの動作及び配布を監視するため、ユーザがウェブサーバーにアクセスするときに作成されダウンロードされる第１の識別コードと、ソフトウエアアプリケーションがユーザのコンピュータに組み込まれるときに自動的に作成される第２の固有インストールコードと、トラッキングアシスタントを使用する。 - 特許庁

The device consists of a plurality of regions that are arranged on the image pickup surface of an optical system for picking up the image of a target to be tracked, a plurality of intensity of each of an infrared ray whose image is formed at the plurality of regions 6, 7, 8, and 9 is detected for tracking in real time by a servo signal.例文帳に追加

追尾対象を撮影するための光学系の撮像面に配置され赤外線を吸収する複数・領域から形成され複数・領域６，７，８，９に実像化する赤外線のそれぞれの複数・強度を検出して、サーボ信号によりリアルタイムに追尾する。 - 特許庁

To provide a magnetic tape recording and reproducing method and device capable of recording and reproducing data without errors and with less tracking errors of the recording and reproducing head even when the magnetic tape width changes and meeting the requirement for a high density recording.例文帳に追加

磁気テープの幅方向の寸法が変化した場合においても、記録トラックと再生ヘッドとの位置ずれが小さく、エラーを起こすことなくデータを記録再生することが可能であり、磁気テープの高記録密度化に対応することができる磁気テープの記録再生方法および記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that the provision of only a head for light-colored ink and a head for a specified color such as gold and silver disables high-speed printing due to an increase in the weight of a carriage, and disables imaging which does not have an influence on an image, in the imaging of a tracking pattern.例文帳に追加

淡いインク用のヘッドや金、銀色などの特定の色のヘッドを備えているだけであるため、キャリッジの重量が増加して高速印字をできなかったり、追跡パターンを印写する場合に画像に影響を与えない印写を行うことができなかったりする。 - 特許庁

In a servo mark portion 5a for detecting a tracking signal, a striped texture 5 is formed in a direction parallel to the traveling direction of a magnetic head and, in a data track portion 5b for recording/reproducing an information signal, a striped texture 5 is formed in a direction vertical to the traveling direction of the magnetic head.例文帳に追加

そして、トラッキング信号を検出するためのサーボマーク部５ａでは、磁気ヘッドの走行方向と平行な方向に筋状テクスチャ５を形成し、情報信号の記録再生を行うデータトラック部５ｂでは、を磁気ヘッドの走行方向と垂直な方向に筋状テクスチャ５を形成する。 - 特許庁

To provide an optical recording method and an optical recording device capable of effectively adjusting the deviation amount of optical axes of a plurality of laser beams caused by the error of an optical recording/reproducing device when performing recording/reproducing, focusing or tracking control by using a plurality of laser beams, and to provide an optical recording medium.例文帳に追加

複数のレーザ光を用いて、記録又は再生、フォーカスやトラッキング制御を行う際に、光記録再生装置の誤差などから生ずる該複数のレーザ光の光軸の偏差量を効果的に調整できる優れた光記録方法、光記録装置及び光記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A weight body 16 consisting of a magnetic body is buried in the magnetic flux distribution intensity center (magnetic flux strongest distribution part) in the focusing direction of a magnetic circuit consisting of magnets 3a, 3b, and so forth or an air-core part 15 of tracking coils 8a and 8b installed in the vicinity position thereof.例文帳に追加

磁性体からなるウエイト体１６を、マグネット３ａ，３ｂなどからなる磁気回路のフォーカシング方向における磁束分布強度中心（磁束最強度分布部）、あるいはその近傍位置に設置されているトラッキング用コイル８ａ，８ｂの空芯部１５に埋設する。 - 特許庁

When an operation such as long pressing of a display switch, for example, is performed while a region in a part of a first image is enlarged and displayed on an LCD monitor 12, target setting means 101 of a CPU 61 sets a subject in the enlarged and displayed region as a target of subject tracking.例文帳に追加

第１の画像の一部の領域がＬＣＤモニタ１２に拡大表示されている状態で、例えばディスプレイスイッチを長押しする操作がなされた場合に、ＣＰＵ６１のターゲット設定手段１０１が、拡大表示されている領域の被写体を被写体追尾のターゲットとして設定する。 - 特許庁

In an optical drive device, a second push-pull signal is generated based on respective light receiving quantity of light receiving areas 2Aa, 2Ba, 3Aa, 3Ba in which each width of a signal light tangent direction is shorter than a diameter of a spot of signal light, the tracking error signal is generated based on the second push-pull signal.例文帳に追加

光学ドライブ装置において、信号光接線方向の各幅が信号光のスポットの直径より短い受光領域２Ａａ，２Ｂａ，３Ａａ，３Ｂａの各受光量に基づいて第２のプッシュプル信号を生成し、該第２のプッシュプル信号に基づいてトラッキング誤差信号を生成する。 - 特許庁

Since such tracking control is performed while using the control channel provided exclusively for transmitting control information, the extraction of the satellite identification information and further the discrimination of the CS can be speedily performed and, as a result, the target CS can be speedily tracked without failure.例文帳に追加

このように、衛星の追尾制御を、制御情報の伝送のために専用に設けられた制御チャネルを用いて行っているので、衛星識別情報の抽出、更には通信衛星の判定を速やかに行うことができ、その結果、目的の通信衛星を誤ることなく速やかに追尾できる。 - 特許庁

This apparatus for tracking an object includes a plurality of field generators, which generates electromagnetic fields at different, respective frequencies in a vicinity of the object, and a radio frequency (RF) driver, which radiates a constant RF driving field toward the object.例文帳に追加

本発明の一定の物体を追跡するための装置は当該物体の近くにおいて異なるそれぞれの周波数で各電磁場を発生する複数の場の発生器、および上記物体に向けて一定のＲＦ駆動用の場を放射する一定の高周波（ＲＦ）駆動装置を備えている。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell cogeneration system and its operation control method, capable of improving tracking ability of a thermoelectric ratio and durability, without making facilities complicated, and with a temperature state of a system, such as, cell temperature or offgas combustion temperature maintained stable at changing of a thermoelectric ratio.例文帳に追加

設備を複雑にすることなく、熱電比変更時にセル温度やオフガス燃焼温度などシステムの温度状態を安定に保ちながら、熱電比追従性と耐久性を向上できる固体酸化物形燃料電池コジェネレーションシステムとその運転制御方法を提供する。 - 特許庁

The digital camera performs pattern driving for finding a current focusing lens position nearby a last focusing lens position while performing automatic tracking control for changing the position of a focus area following up the movement of a main object in a pattern driving AF control (a normal control state) 402.例文帳に追加

デジタルカメラは、パターン駆動ＡＦ制御（通常制御状態）４０２において、主被写体の移動に追従してフォーカスエリアの位置を変化させる自動追尾制御を行いつつ、直前の合焦レンズ位置の近傍で現在時点の合焦レンズ位置を探すパターン駆動を行う。 - 特許庁

A reproduction fault detecting circuit 11 detects a reproduction position on a disk being jumped over repeatedly in such a case and the tracking control state of an optical head is so set that the reproduction position is displaced in the opposite direction from the direction of the disk which has the jump repeatedly.例文帳に追加

ディスクの再生位置が繰り返し跳ばされた際にそのことを再生障害検出回路１１により検出し、光学ヘッドのトラッキング制御状態を繰り返し跳ばされたディスクの方向の逆方向に再生位置が変位され易い状態に設定するようにしている。 - 特許庁

To provide a melamine resin composition for commutators, designed to increase the adhesion between the metallic part and the resin part composing a commutator compared to the case with commutators using conventional melamine resins, and also excellent in dimensional stability, thermal stability and tracking resistance, and to provide a commutator using the above resin composition.例文帳に追加

コンミテータを形成する金属部分と樹脂部分との密着性を従来のメラミン樹脂を用いたコンミテータよりも高め、さらに、寸法安定性、熱安定性及び耐トラッキング性に優れたコンミテータ用メラミン樹脂組成物及びそれを用いたコンミテータを提供することを課題とする。 - 特許庁

The jamming effect to the tracking radio wave is enhanced by being jointly used with a transmitting payload.例文帳に追加

電気的諸元の異なる複数種の反射型ペイロードを格納していて、妨害電波の解析結果に対応して複数種の反射型ペイロードの中から最適な妨害特性のものを選んで射出し、妨害効果を高め、更に発信型ペイロードとの併用を行って追尾電波に対する妨害効果を高めるようにした。 - 特許庁

The position tracking method includes the reception of a signal from a main position converter located at the distal end of the medical probe via wiring reaching a connector located at the proximal end of the probe to be connected to a processor processing the signal and finding a first position of the distal end through the probe.例文帳に追加

位置追跡方法であって、医療用プローブの遠位端にある主位置変換器からの信号を、この信号を処理して遠位端の第１の位置を見出すプロセッサに接続するための、プローブの近位端にあるコネクタにプローブを通して達する配線を介して、受信することを含む。 - 特許庁

The slope adjusting device 1 of the objective lens servo-controls the position of the objective lens 5 by using a focusing actuator 41 and a tracking actuator 42 provided in an optical pickup 4, and thereby prevents the shifting of a beam spot out of the visual field of the microscope during the slope adjustment of the objective lens 5.例文帳に追加

対物レンズの傾角調整装置１は、光ピックアップ装置４に備わっているフォーカシングアクチュエータ４１およびトラッキングアクチュエータ４２を利用して対物レンズ５の位置をサーボ制御し、これにより、対物レンズ５の傾角調整時にビームスポットが顕微鏡視野内から外れることを防止している。 - 特許庁

The handheld printer 10 of this case has a navigation subsystem for tracking a motion of the handheld printer with respect to a printing surface and a print head controller 30 that causes the print head to jet the ink onto the printing surface 20 from the print head in response to the motion and an image contained in an image buffer.例文帳に追加

本明細書の教示によるハンドヘルドプリンタは、印刷面に対するハンドヘルドプリンタの動きをトラッキングするためのナビゲーションサブシステムと、その動き、及び、画像バッファに格納された画像に応じて、プリントヘッドから印刷面にインクを発射させるためのプリントヘッドコントローラとを有する。 - 特許庁

To provide a lamp tracking type picking method and picking system for performing efficient personnel allocation by changing picking zone structure according to variation of the number of articles for picking and for easily recognizing the boundary between picking zones without requiring replacement work of the articles.例文帳に追加

ピッキングする物品の量の変動に応じてピッキングゾーン構成を変更して効率的な人員配置を行うことが可能で、しかも部品の交換作業を伴うことなくピッキングゾーンの境界の認識を容易にしうるランプ追跡型ピッキング方法及びピッキングシステムを提供する。 - 特許庁

For a tilt ACT driver 8, in each of N pieces of different tilt instruction values, on the basis of N pieces of measured values of a focus loop gain or a tracking loop gain measured by a loop gain measuring circuit 15, a tilt instruction value to maximize the measured values of the loop gains is calculated by a first approximate expression.例文帳に追加

チルトＡＣＴドライバ８に対して、Ｎ個の異なるチルト指令値のそれぞれにおいて、ループゲイン測定回路１５で測定されたフォーカスループゲイン又はトラッキングループゲインのＮ個の測定値に基づいて、ループゲインの測定値が最大となるチルト指令値を第１の近似式より算出する。 - 特許庁

The instrument system includes a rotating carousel for incubation and indexing, multiple light sources each emitting different wavelength light, and a control processor for performing precision calorimetric and fluorometric detections and barcode test panel tracking and for making determinations based on measured test data.例文帳に追加

この計器システムは、インキュベーションおよび位置合わせ用の回転カルーセルと、各光源が様々な波長の光を放出する複数の光源と、精密比色定量および蛍光比色検出、バーコード試験パネル追跡と、測定された試験データに基づいて判定を下す制御プロセッサとを含む。 - 特許庁

To provide a photodetector for generating highly accurate tracking error signal and focusing error signals of no light quantity fluctuation by interference in an optical pickup including a 2-wavelength multilaser, a diffraction grating, an optical pickup, and an optical disk device.例文帳に追加

本発明は、２波長マルチレーザを搭載した光ピックアップにおいて、干渉による光量変動がない、高精度なトラッキングエラー信号とフォーカシングエラー信号の生成を実現する光検出器、回折格子、光ピックアップ、光ディスク装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To increase user convenience in an office environment in which many network devices are networked by tracking users of user terminal devices and selecting printing devices dynamically by the same printing procedure as before in executing printing processes without requiring dedicated portable devices.例文帳に追加

ネットワーク上に多数のネットワーク機器が接続されたオフィス環境において、専用の携帯型装置を必要とすることなく、利用者端末装置のユーザを追尾して、従来と同様な印刷手順により動的な印刷装置選択を行い、印刷処理を実行し、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a transdermal analyte measuring system and a transdermal analyte measuring method capable of obtaining a measured value of an analyte amount excellent in tracking ability to fluctuation of the analyte amount in an actual living body without waiting for a long time before measuring.例文帳に追加

測定前に長時間待機する必要がなく、実際の生体内中の分析物量の変動に対する追随性に優れた分析物量の測定値を得ることのできる経皮的分析物測定システムおよび経皮的分析物測定方法を提供すること。 - 特許庁

A buffer circuit 17 is provided for always applying the current of one direction to focus and tracking coils 15 and 14 to generate an electromagnetic force when the recording or reproducing of an optical disk is finished, and holding (fixing) an objective lens 6 in a fixed position with a lens holding means 10 by the electromagnetic force.例文帳に追加

光ディスクの記録または再生が終了すると、フォーカスコイル１５及びトラッキングコイル１４に一方向の電流を常に印加し、電磁力を発生させ、その電磁力で対物レンズ６をレンズ保持手段１０と共に一定位置に保持（固定）しておく緩衝用回路１７を設けた。 - 特許庁

The control circuit 41 controls the gain of the audio amplifier 31 to a designated value to output warning sound from the speakers 32L, 32R when the detecting circuits 62F, 62T detect generation of voltage in at least one of the focus coil 1F and the tracking coil 21T.例文帳に追加

制御回路４１は、検出回路６２Ｆ、６２Ｔがフォーカスコイル２１Ｆおよびトラッキングコイル２１Ｔの少なくとも一方に電圧の生じたことを検出したとき、オーディオアンプ３１の利得を所定の大きさに制御してスピーカ３２Ｌ、３２Ｒから警報音を出力させる。 - 特許庁

An adder 15 adds an output signal from a phase compensation circuit part 14 to a signal proportional to the mean tracking deviation for one period inputted through a D/A converter 21 with the synchronism with the angular position signal of the optical disk D, and outputs a signal of the added result.例文帳に追加

加算器１５では、位相補償回路部１４からの出力信号と、光ディスクＤの角度位置信号に同期して、Ｄ／Ａコンバータ２１を介して入力された一周期分の平均トラッキング偏差に比例した信号とを加算し、この加算した結果の信号を出力する。 - 特許庁

The actuator device 3 is provided with: an objective lens 6 through which a laser beam for reading information from an optical disc D passes; a lens holder 9 to which an objective lens 6 is attached; and a drive part which moves the lens holder 9 to both a tracking direction T and focus direction F.例文帳に追加

アクチュエータ装置３は光ディスクＤから情報を読み取るためのレーザ光が通される対物レンズ６と対物レンズ６が取り付けられたレンズホルダ９とレンズホルダ９をトラッキング方向Ｔとフォーカス方向Ｆとの双方に移動させる駆動部とを備えている。 - 特許庁

To prevent such the situation that fine adjustment is not performed appropriately by performing the coarse adjustment of a spherical aberration correction value with a tracking error signal amplitude value as an evaluation index, which is performed prior to the fine adjustment of spherical aberration correction value-focus bias.例文帳に追加

球面収差補正値・フォーカスバイアスについての微調整に先立ち行われる、トラッキングエラー信号振幅値を評価指標とした球面収差補正値の粗調整が行われることで、かえって微調整が適正に行われなくなってしまうといった事態の防止を図る。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition excellent in tracking resistance without using compounds such as halogen compounds and phosphorus-based compounds that may be harmful to a human body or may become an environmental burden, and in particular, to provide a transparent thermoplastic resin composition excellent in all of transparency, hue and thermal stability.例文帳に追加

ハロゲン化合物、リン系化合物等の人体への危険性や環境負荷の懸念がある化合物を使用することなく、耐トラッキング性に優れる熱可塑性樹脂組成物、特に透明性、色相、熱安定性にも同時に優れた透明熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A star detection/determination circuit 9 performs tracking based on the star position calculated by the star position calculation circuit, detects and determines a star used for attitude control of the flying object, detects the magnitude of the determined star from catalog data, and outputs the magnitude information to the gain controller.例文帳に追加

星検出／決定回路９は星位置算出回路が算出した星の位置に基づいてトラッキングし飛翔体の姿勢制御のために使用する星を検出し決定するとともに、決定した星の等級を星のカタログデータにより検出して等級情報を前記ゲインコントローラへ出力する。 - 特許庁

A heat source region extracting part 141 extracts a heat source region from the obtained image, and a target determination part 142 uses the map information corresponding to the obtained positional information and determines the heat source target of the tracking target by predicting the heat source from the extracted heat source region.例文帳に追加

熱源領域抽出部１４１は、取得された画像から熱源領域を抽出し、目標判定部１４２は、上記取得された位置情報に対応する地図情報を用いて、抽出された熱源領域から熱源を予測することで追跡対象の熱源目標を判定する。 - 特許庁

To provide a spread spectrum receiving device, which effects synchronous processing of spreading codes and high-precision tracking of carriers simply at high speed, in a spread spectrum signal modulated by two spread codes of a pseudo noise code as a first code and a known second code.例文帳に追加

擬似雑音符号である第１コードと既知の第２コードの二つの拡散コードで変調されたスペクトラム拡散信号において、簡単且つ高速に拡散コードの同期処理を行なうと共に、キャリアの高精度追尾を行なうスペクトラム拡散受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To avoid nonconformities where a tracking servo deviates in a prescribed block area, when an optical disk is played back by a ROM drive or the like in the case that shift processing is applied to the prescribed block area of the optical disk, by preventing the prescribed block area from turning into an unrecorded portion.例文帳に追加

光ディスクの所定ブロック領域に対して交替処理をした場合、その所定ブロック領域が未記録部分となることを防止し、当該光ディスクをＲＯＭドライブ等で再生する際に、この所定ブロック領域でトラッキングサーボが外れる等の不都合を回避する。 - 特許庁

To determine whether an erroneous tracking occurs or not, and eliminate its effect without subtracting a strong signal cross-correlation value from an output correlation value of a weak signal ch in an environment in which a combined signal including a weak satellite signal and a strong satellite signal is received.例文帳に追加

強信号の衛星信号と弱信号の衛星信号とが合成された信号を受信する環境下において、弱信号ｃｈの出力相関値から強信号相互相関値を減算することなく、誤トラッキング発生の有無を判定し、その影響を排除する。 - 特許庁

Furthermore, pixel ID is serial-numbered to the pixels constituting the border line of the fingers sequentially from the tracking origin point, and then a table in which the clearance between each of the pixels constituting the border line of the fingers and the reference point is associated with the ID is used as data for authentication.例文帳に追加

さらに、指の輪郭線を構成する各画素に対して追跡始点から順番に画素ＩＤを連番付与した上で、指の輪郭線を構成する各画素と基準点との離間距離と画素ＩＤを対応付けたテーブルを認証用データとして使用する。 - 特許庁

Plastic springs 1a, 1b are provided by outsert molding in a yoke 10 supporting a lens holder 12 to which a lens 9 and a magnetic body 5, a tracking coil 6 and a focusing coil 7 are attached, and the objective lens driving device is attached to a pickup casing 4 through the plastic springs 1a, 1b.例文帳に追加

レンズ９及び磁性体５、トラッキングコイル６、フォーカシングコイル７を取りつけたレンズホルダ１２を支持するヨーク１０に、プラスチックスプリング１ａ、１ｂをアウトサート成型によって設け、このプラスチックスプリング１ａ、１ｂを介してピックアップケース４に取り付けた対物レンズ駆動装置。 - 特許庁

A camera installation point 606 as the installation position of a virtual camera 609 is so set that it may be approximated to a camera tracking point 604 which is set behind a position 602 of an object 601 on a line which passes the position 602 at least from the just preceding calculated camera installation point 606 and is parallel with the moving direction of the object 601.例文帳に追加

仮想的なカメラ609の設置位置であるカメラ設置点606を、少なくとも１つ前に算出したカメラ設置点606から、オブジェクト601の位置602を通り、当該オブジェクト601の移動方向に平行な線上の、位置602より後方に設定されたカメラ追跡点604に近づくよう設定する。 - 特許庁

The abnormality detection and vehicle tracking device includes the internal power source 66 capable of supplying driving power to an acceleration sensor 30, a CPU 50 and the like when an in-vehicle battery 63 is not connected to a motorcycle 1, and an action mode switching means 17 provided on the abnormality detecting device 10 and switching a plurality of action modes.例文帳に追加

自動二輪車１に車載バッテリ６３が接続されていない場合に、加速度センサ３０やＣＰＵ５０等に駆動電力を供給可能な内部電源６６と、異常検知装置１０に設けられた複数の動作モードを切り換える動作モード切換手段１７とを具備する。 - 特許庁