「Translucent」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

In micro-fabricating the pixels, this prevents an optical failure caused by foreign matters or bubbles entering therein together with the resin 59 or the deterioration of the light receiving efficiency of a micro-lens 65 in a refractive index relationship to the resin 59 filled between the light receiving element chip 55 and the translucent supporting substrate 53.例文帳に追加

このため、画素の微細化に際しても、樹脂５９と共に異物や気泡などが内部に入って起こる光学不良や、受光素子チップ５５と透光性支持基板５３間に封入され樹脂５９との屈折率との関係で微小レンズ６５の受光効率が低下することを防止している。 - 特許庁

This optical device includes: a laser chip 110; a package member 120 for holding the laser chip 110 in a region 121 having a circumference surrounded by a wall; and translucent cover glass 140 joined to the package member 120 with an epoxy resin-based adhesive 160 for sealing the region 121 having the circumference surrounded by the wall.例文帳に追加

レーザチップ１１０と、周囲が壁で囲まれている領域１２１にレーザチップ１１０を保持するパッケージ部材１２０と、該パッケージ部材１２０にエポキシ樹脂系接着剤１６０で接合され、周囲が壁で囲まれている領域１２１を密閉する透光性のカバーガラス１４０とを有している。 - 特許庁

Of the translucent conductive coating with conductive oxide acicular powder made of indium oxide with metal oxide doped dispersed in a solvent containing a binder, the binder has cross-linking resin and a curing agent as main ingredients, with a glass transition point (Tg) of the cross-linking resin prior to cross-linking of 70°C or higher.例文帳に追加

金属酸化物がドープされた酸化インジウムからなる導電性酸化物針状粉がバインダーを含む溶剤中に分散した透光性導電塗料であって、バインダーが架橋性樹脂と硬化剤を主成分とし、且つ架橋前の架橋性樹脂のガラス転移点（Ｔｇ）が７０℃以上である。 - 特許庁

The exposure apparatus 10 includes a luminescence panel 21 which keeps two or more light emitting elements 22 arranged, a convergent lens array 24 for converging outgoing light from each light emitting element 22 and a light-emitting translucent member 31 which counters the surface of the side opposite to the luminescence panel 21 among the convergent lens array 24.例文帳に追加

露光装置１０は、複数の発光素子２２が配列された発光パネル２１と、各発光素子２２からの出射光を集光する集束性レンズアレイ２４と、集束性レンズアレイ２４のうち発光パネル２１とは反対側の表面に対向する光透過性の透光部材３１とを含む。 - 特許庁

To provide a laminated sheet which keeps a translucent plastic film and a base material resin sheet tightly adhered to each other even under a high-temperature atmosphere in a production stage for liquid crystal display panels, obviates the generation of air pockets and ensures the smooth progression of precise work in the production stage of the liquid crystal display panels.例文帳に追加

液晶表示パネルの製造工程における高温雰囲気下においても、透光性プラスチックフィルムと基材樹脂シートが強く密着し、エアー溜まりが発生せず、液晶表示パネルの製造工程における精密な作業を円滑に進行させることができる液晶表示パネル用積層シートを提供する。 - 特許庁

The transparent or translucent display medium is arranged on the cover body while made transmissive, so that the operator grasps the circumferential state of the device through the display medium of the cover body while looking around, and easily operates an operation section according to the circumferential state.例文帳に追加

また、蓋体に透明又は半透明の表示媒体を透過性をもたせて配置するようにしたことから、操作者は当該蓋体の表示媒体を介して装置の周囲全体を見まわしてその状況を把握することができ、こうすることで周囲の状況にあわせて操作部を操作することが簡単にできるようになる。 - 特許庁

This inkjet recording sheet comprises a translucent base material and the ink receiving layer; and the ink receiving layer includes a copolymer (a) of acrylamide and diallylamine, a combination (b) of polyvinyl alcohol with a saponification degree of 85-90 mol% and polyvinyl alcohol with a saponification degree of 95-100 mol%, and a filler (c).例文帳に追加

透光性基材とインク受理層を有し、かつ前記インク受理層が、（ａ）アクリルアミドとジアリルアミンとの共重合物、（ｂ）（イ）ケン化度８５〜９０モル％のポリビニルアルコールと（ロ）ケン化度９５〜１００モル％のポリビニルアルコールとの組み合わせ、及び（ｃ）填料を含むことを特徴とするインクジェット記録用シートとする。 - 特許庁

A compound material mixed with reinforcing fibers is formed to a grid shape within a translucent matrix resin 10 with a light accumulating agent scattered almost uniformly throughout the whole of the compound material formed to the grid shape, and the whole of the compound material formed to the grid shape is made freely luminous and light-regenerative over the whole of the compound material.例文帳に追加

透光性のマトリックス樹脂１０内に補強繊維を充填した複合材料を格子状に成形してなり、格子状に成形した複合材料の全体にわたって蓄光剤を混合して略均一に分散させ、格子状に成形した複合材料の全体にわたって蓄光及び発光自在とした。 - 特許庁

Light not entering the escape cone of the light emitting layer 3 but radiated therefrom in the axial direction of nanocolumn is absorbed by the absorption/re-emission layer 6 and light is re-emitted from that escape cone to the outside of the nanocolumn, and thereby the rate of light being absorbed by the silicon substrate 1 or the translucent p-type electrode 5 is reduced.例文帳に追加

したがって、発光層３のエスケープコーンに入らず、該発光層３からナノコラムの軸方向に放射された光は、前記吸収・再発光層６で吸収・再発光されて、そのエスケープコーンからナノコラムの外部へ放出されるので、シリコン基板１やｐ型電極５に吸収される割合が減少する。 - 特許庁

The display device having a liquid crystal panel 1 and a fixing means to fix the panel 1 arranges a diffusion layer 2 on a rear face of the panel 1, makes at least a part of a portion opposed to the diffusion layer 2 of the fixing means be translucent and makes the lights from outside irradiate on the rear face of the diffusion layer 2.例文帳に追加

液晶パネル１とこれを固定する固定手段を有する液晶表示装置において、液晶表示パネル１の背面に拡散層２を配置し、前記固定手段の拡散層２に対向する面に相当する部分の少なくとも一部を透光性にして、拡散層２の背面に外光が入り込むようにする。 - 特許庁

To provide: a display device, which can easily perform mounting operation of a light display part and accurately positioning a light release part to a translucent part of an operation panel; a display unit for the display device; a holding cover for the display unit; and a manipulation device with light display provided with the display device.例文帳に追加

光表示部の取付作業を簡便に行うことができ、且つ操作パネルの透光部に放光箇所を正確に位置決めすることができる表示装置、該表示装置のための表示器ユニット、該表示器ユニットのための保持カバー、前記表示装置を備えた光表示付き操作装置を提供する。 - 特許庁

In addition, when a transparent or translucent member is arranged at a position irradiated by the laser beam used for the position display device, because the member is colored, thereby the accurate position of the position display device can be informed to the observer even in darkness in addition to the above action effect.例文帳に追加

また、位置表示装置に用いられるレーザビームで照射される位置に、透明又は半透明の部材を配置したところ、レーザビームの照射により、この部材が発色するため、これにより、上記の作用効果に加え、さらに、暗闇においても、位置表示装置の正確な位置を観察者に知らせることができる。 - 特許庁

The individual imaging device package comprises a wiring board whose base is a metal plate, a frame and the individual imaging device chip bonded and fixed onto this wiring board, metal wires connecting the electrodes on the individual imaging device chip to the wiring board, and a translucent plate bonded and fixed onto the frame.例文帳に追加

金属板をベースとする配線基板と、この配線基板上に接着固定された枠体及び個体撮像素子チップと、個体撮像素子チップ上の電極と配線基板とを接続する金属ワイヤと、枠体上に接着固定された透光性板とで個体撮像素子パッケージを構成する。 - 特許庁

A mask substrate 7 is fixed to a mask fixing holder 19 of the resist inspection apparatus to form a sealed space 31 with the surface of a resist 7a, a support 21, and a translucent protective member 22, and inert gas 27 is supplied to and exhausted from the sealed space 31 through vent holes 23 and 24 provided in the support 21.例文帳に追加

レジスト検査装置のマスク固定ホルダー１９にマスク基板７を固定する事によりレジスト７ａ面、支持体２１、透光性保護部材２２により密閉空間３１を作り、さらに透光性保護部材２２の支持体２１に設けた通気穴２３、２４を通して不活性ガス２７を密閉空間３１に供給、排気する。 - 特許庁

A translucent downstream side viewer plate 104 extending on the downstream side of the cutting line L0 is provided, and a part of light emitted from a means 108 performing irradiation with the light is made incident inside a section from the end face 104c of the plate 104, then reaches the photographic film F(P) on the plate 104.例文帳に追加

切断ラインＬ０の下流側に延びる透光性の下流側ビュアー板１０４を設け、光を照射する手段１０８から発された光の一部が、下流側ビュアー板１０４の端面１０４ｃから断面内に入射後、下流側ビュアー板１０４上の写真フィルムＦ（Ｐ）に到達する構成にした。 - 特許庁

A natural or artificial gel base material and a liquid or powdery pigment are heated and dissolved in water to be uniformly dispersed so that a colored solution with ≤100 mPa-s viscosity is obtained, the obtained is filled and sealed in a transparent or translucent lidded container 1 to obtain a gelated colorant G with 20-150 g/cm^2 gel strength.例文帳に追加

天然又は人工のゲル基材と液状又は粉状の顔料を水に加熱溶解させて均一に分散して粘度100ｍＰａ-ｓ以下の着色溶液とし、これを透明又は半透明の蓋付容器１に充填密封して、ゲル強度20〜150ｇ／ｃｍ^2の密封ゲル化着色材Ｇとする。 - 特許庁

In the organic electroluminescent element having a protection part at the transparent or translucent substrate fringe, or in the organic electroluminescent element of which the whole face of the substrate is covered by the protection part, that protection part is glass composed of B_2O_3-ZnO series glass or glass composite containing that glass.例文帳に追加

透明または半透明の基板周縁に保護部を有する有機エレクトロルミネッセンス素子、または基板全面を保護部で被覆される有機エレクトロルミネッセンス素子において、その保護部がＢ_２Ｏ_３−ＺｎＯ系からなるガラスまたはそのガラスを含んだガラス複合体であることを特徴とするエレクトロルミネッセンス素子保護用ガラス組成物。 - 特許庁

The aircraft warning light 1 comprises a light source 2 for radiating light in all directions from the circumference, a support 3 supporting the light source 2, a translucent globe 4 mounted on the support 3 so as to cover the light source 2, and a shielding plate 5 disposed outside the globe 4 to form a shield against radiated light in a given direction.例文帳に追加

全周方向に光を放射する光源２と、この光源２を支持している支持台３と、光源２を覆うようにして支持台３に取り付けられた透光性のグローブ４と、グローブ４の外側に配置され、所定方向への放射光を遮蔽する遮蔽板５とを具備して航空標識灯１を構成する。 - 特許庁

A drum body 45 provided on the outer periphery of a rotating drum 43 is made of a cylindrical, translucent sheet printed with plural kinds of game symbols, with only the special jackpot symbol '7' displayed in a protruding fashion such that an area inside its contour protrudes outwards.例文帳に追加

回転ドラム４３の外周部に設けられたドラム本体４５は、筒状で光透過性を有する透過性シートからなり、この透過性シートには複数種類の遊技図柄が印刷されているが、大当たりに供する特別な遊技図柄「７」だけはその図柄輪郭内領域を外側に突出させた凸設表示構造である。 - 特許庁

A screen 1 composed of a frame body 2 having a translucent board 11 is slidably arranged between the lower rail 14 and the upper rail 16, the house inside is partitioned by the sliding of the screen 1 so as to be opened/closed, and the light can be taken with the screen 1 closed.例文帳に追加

また、半透明板１１を備える枠体２等からなるスクリーン１が下レール１４と上レール１６との間に滑動可能に配設され、このスクリーン１の滑動によって家屋等内が開閉可能に間仕切られ、スクリーン１によって閉じた状態で採光可能になされたことを特徴とする部屋構造。 - 特許庁

This translucent tooth-coating composition for teeth for finishing thereof after their bleaching consists mainly of 8-80 wt.% multifunctional acrylate monomer, 16-80 wt.% low boiling point solvent, 0.3-5 wt.% visible light polymerization initiator and 1-20 wt.% titanium dioxide and has 60-95% light transmittance of a cured film.例文帳に追加

８〜８０ｗｔ％の多官能アクリレートモノマーと、１６〜８０ｗｔ％の低沸点溶剤と、０．３〜５ｗｔ％の可視光重合開始剤と、１〜２０ｗｔ％の二酸化チタンとを主成分として歯牙漂白後仕上用の半透明性歯牙被覆組成物を構成し、かつ硬化被膜の光透過率が６０〜９５％とする。 - 特許庁

Brightness of each vertex of polygon 50 constituting a three- dimensional model is worked out, the position of the texture 51 for gradation expression corresponding each worked out brightness is calculated, the texture 52 for gradation expression which is specified by the worked out position is pasted in translucent manner to the surface of polygon 50.例文帳に追加

３次元モデルを構成するポリゴン５０の各頂点の輝度値を算出し、算出された各頂点の輝度値に対応する階調表現用テクスチャ５１の位置を算出し、算出された位置によって規定される階調表現用テクスチャ５２を、ポリゴン５０の表面に半透明で貼りつける。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent display having a life time of an element secured, without generating unevenness in the luminance by a voltage drop caused by an upper-part translucent electrode even in an enlarged size, and having a high production efficiency capable of forming an organic luminescent layer, without using a deposition mask having a precision open-hole pattern.例文帳に追加

素子の寿命を確保しつつ、上部透明電極に起因する電圧降下による発光輝度むらを大形化しても生じさせず、かつ精密な開孔パターンを持つ蒸着マスクを用いずに有機発光層形成可能な生産効率の高い有機ＥＬ表示装置を提供することである。 - 特許庁

A bent line length measuring instrument adopting a caster mechanism in order to trace a bent line to be measured on a map, arranging a translucent photointerrupter on the market in a caster casing and receiving an electric signal generated from the rotating caster casing through a slip ring is integrated in the pedometer to obtain the composite machine.例文帳に追加

測定しようとする地図等の屈曲線に追尾する為にキャスター機構を採用することとし、市販の透過型フォトインタラプターをキャスター匡体内に設置し、回転するキャスター匡体との電気信号等をスリップリングを経由して授受する屈曲線長測器を万歩計に組み込んだ複合器機を発明した。 - 特許庁

A translucent door is used for a passing aperture door 21 for opening and closing an aperture 9 for passing the merchandise and a light source 22 illuminating the merchandise 6 discharged to the merchandise take-out port 10 through the passing aperture door 21 is disposed at the part facing each aperture 9 for passing the merchandise inside an inner box.例文帳に追加

商品通過用開口部９を開閉する通過用開口部扉２１として透光性を有するものを用い、商品取出口１０に払い出された商品６を通過用開口部扉２１を通して照らす光源２２を、内箱内における各商品通過用開口部９に臨む箇所に配設した。 - 特許庁

To provide a package for housing an optical semiconductor device and a semiconductor unit by which generation of cracks penetrating a translucent member from its main face to its side face is prevented, the optical semiconductor device is airtightly housed within the semiconductor package, a long-term normal and stable operations are secured and a light signal is efficiently transmitted.例文帳に追加

透光性部材に主面から側面を貫通するクラックが発生することを防止して、半導体パッケージ内部に収容する光半導体素子を気密に収容するとともに長期にわたり正常かつ安定に作動させ、また光信号を効率よく伝送させ得るものとすること。 - 特許庁

To provide an area type flowmeter capable of directly reading the flow rate from a float position by a flow rate gauge and stably providing a continuous signal output of flow rate without performing any special regulation to a taper pipe made of a transparent or translucent material even in the change of the outer diameter of the taper pipe.例文帳に追加

フロート位置から流量目盛により流量を直読できると共に、透明や半透明の材料でできたテーパー管に対して、テーパー管の外径が変化しても特別な調整を行うこと無く、安定して流量の連続信号出力が得られる面積式流量計を提供する。 - 特許庁

A translucent conductive film has a transparent film and a meshed conductive pattern formed on the film, and the conductive pattern contains an organic binder (A) and conductive powder (B), the pattern having a radius of curvature of ≤40 μm at a point of ≥90° intersection.例文帳に追加

透明フィルムと、このフィルム上に形成された網目状導電性パターンとを有し、この導電性パターンは、有機バインダー（Ａ）と導電性粉末（Ｂ）とを含み、９０度以上の角度で交わるパターンの交点における曲率半径が４０μｍ以下であることを特徴とする透光性導電フィルム。 - 特許庁

A plurality of thresholds for deciding the object of the burring processing are set stepwise, a plurality of pixel groups to be an object of the blurring processing are specified by comparing the plurality of thresholds with the depth value of each pixel, and the plurality of specified pixel sets are respectively subjected to translucent plotting processing.例文帳に追加

前記ぼかし処理の対象を判断するためのしきい値を段階的に複数設定し、前期複数のしきい値と各画素の奥行き値を比較してぼかし処理の対象となる複数の画素集合を特定し、特定された複数の画素集合に対してそれぞれ半透明描画処理を行う。 - 特許庁

Coarse particles 3 of a brilliant pigment are mixed with a transparent synthetic resin to form a synthetic resin film becoming a base material 2 and a translucent synthetic resin layer 4 comprising a transparent synthetic resin mixed with fine particles 5 of the brilliant pigment is laminated and formed on the rear surface of the base material 2 to obtain a decorative sheet.例文帳に追加

透明な合成樹脂に粗い粒子３の光輝性顔料を混合し基材２となる合成樹脂フィルムを形成し、この基材２の裏面に、透明な合成樹脂に細かい粒子５の光輝性顔料が混合された半透明合成樹脂層４を積層形成し、化粧シート１１を得る。 - 特許庁

A card slot provided in a front face of a casing and having an insertion guide provided at both edges and a notch formed at its tip is clamped with a light emitting unit and a light receiving unit, and a translucent part transmitting light from a light emitting element of the light emitting unit to be received by the light receiving unit is formed in the card slot.例文帳に追加

ケーシングの前面に設けられ、両縁に挿入ガイドを備え、先端に切り欠きを形成したカード挿入口を発光ユニットと受光ユニットで挟持し、発光ユニットの発光素子からの光が透過し、受光ユニットでの受光を可能とする透光部を前記カード挿入口に形成してあることとする。 - 特許庁

This signboard material is constituted by fitting a translucent display material 7 into a case plate 5 which is formed with clamping parts 6 by thermally bending both ends of a transparent thermoplastic resin plate of 0.5 to 1.0 mm in thickness in a heating time of 10 seconds to 3 minutes at a heating temperature of 60 to 150°C and pressure of 0.01 to 1 MPa.例文帳に追加

本発明の看板材料は、厚さが０．５〜１．０ｍｍの透明な熱可塑性樹脂板の両端を、６０〜１５０℃の加熱温度、０．０１〜１ＭＰａの圧力、１０秒〜３分の加熱時間にて矩形状に熱屈曲させて挟着部６を形成したケース板５に、透光性の表示材７をはめ込んで成る。 - 特許庁

By using the concave structure, and by a method which combines the fringe field effect to a drift rubbing, a bump production or an opening of the electrode, the gradient direction of the liquid crystal molecules is changed, a multi-domain is formed by the method, a disclination line of a translucent region is fixed in the boundary of the area and a chromatic dispersion is decreased.例文帳に追加

この凹構造を利用し、並びに定向ラビング、或いはバンプ製作、或いは電極の開口にフリンジフィールド効果を結合させる方式により、液晶分子の傾き方向を変え、これによりマルチドメインを形成し、並びに透光区のディスクリネーションラインをエリアの境界部分に固定し、且つ色分散を減少する。 - 特許庁

To provide a halftone mask having a structure of a light shielding film and a translucent film layered on a transparent substrate, in which admissibility for an alignment error is increased by patterning a first layer (light shielding film) by using indispensable pattern data if great importance is placed on the first layer and by patterning a second layer by using redundant pattern data including errors of superposition.例文帳に追加

透明基板上に遮光膜と半透過膜とが積層した構造を備えるハーフトーンマスクにおいて、アライメント装置によって第１層目と第２層目とのアライメントを行った際に発生する、第１層目と第２層目との間にアライメント誤差により必要なパターンが得られなくなるという問題を解決する。 - 特許庁

Thus, a cleaning fluid which might cause dust or stain is difficult to remain after drying, the translucent member 4 easily restores its original position if its tip mounts over the hemispherical large protrusions 3 during the conveyance or the like, and further the member 4 is resistant to damage since its tip is supported by the hemispherical small protrusions.例文帳に追加

乾燥後に塵や汚れの元となる洗浄液が透光性部材用搬送トレー１に残留しにくく、搬送中等に透光性部材４が先端が半球状の大突起３に乗り上げても元の位置に復帰しやすく、さらに、透光性部材４が先端が半球状の小突起で支持されるので傷が付きにくい。 - 特許庁

In this optical axis alignment method in this semiconductor laser device having a plurality of semiconductor laser elements for emitting laser beams with different wavelength, each laser beam that is emitted from the semiconductor laser element is transmitted through a translucent member, thus bringing the optical axes where each laser beam advances closer or separates them one another.例文帳に追加

波長が異なるレーザ光を発する複数の半導体レーザ素子を備えた半導体レーザ装置における光軸アラインメント方法であって、上記各半導体レーザ素子から出射される各レーザ光を透光部材に透過させることによって、各レーザ光が進む光軸を相互に接近または離間させることを特徴とする、光軸ラインメント方法。 - 特許庁

In a step of mounting the semiconductor element 2 on the substrate 3, when positioning the semiconductor element 2, an alignment mark 2 formed on the semiconductor element 2 and a lead 6 formed on the substrate 3 are recognized by a recognition camera 8 through the substrate 3 made of translucent material to position the semiconductor element 2 and the substrate 3 with accuracy.例文帳に追加

半導体素子２を基板３に実装する工程における半導体素子２の位置決め方法であって、透光性材料を用いた基板３を通して、半導体素子２上に形成されたアライメントマーク４と基板３上に形成されたリード６とを認識カメラ８により認識し、半導体素子２と基板３との高精度な位置決めを行う。 - 特許庁

The decorative plate is formed from a transparent surface plate 2, an ethylene-vinyl acetate copolymer resin sheet (EVA sheet) 3 with a colored pattern 3a applied, and a transparent or translucent backing 4 and constituted so that the stained glass-tone decorative plate with the colored pattern integrated with the surface plate 2 can be obtained inexpensively.例文帳に追加

本発明に係る化粧板は、透明である表板２と、彩色図柄３ａを施したエチレン−酢酸ビニル共重合樹脂製シート（ＥＶＡシート）３と、透明又は半透明である裏板４とからなることを特徴とし、表板２に彩色図柄が一体化したステンドグラス調の化粧板が安価に得られるように構成した。 - 特許庁

The front surface layer 18 is a translucent film consisting of a material containing pigments and resins as essential components.例文帳に追加

この発明のラベル・タグ類は、基材１２と、基材１２の一方の面に形成された粘着剤層１４と、基材１２のもう一方の面に施された印刷１６と、基材１２の印刷１６の施された面に形成された表面層１８とを含み、表面層１８は、顔料と樹脂を主成分として含む材料からなる半透明被膜であることを特徴とする、ラベル・タグ類である。 - 特許庁

In the optical semiconductor device 1, where a photodiode 4 and a control semiconductor element 5 are mounted on a substrate 2 on which a wiring pattern 3 is formed and then sealed with a translucent resin package 6, the resin package 6 is provided with a part 10 of low moisture-absorbing resin between the photodiode 4 and the control semiconductor element 5.例文帳に追加

配線パターン３が形成された基板２にフォトダイオード４と制御用半導体素子５とが搭載され、透過性を有する樹脂パッケージ６により封止された光半導体装置１において、フォトダイオード４と制御用半導体素子５との間の樹脂パッケージ６に、低吸湿性の樹脂からなる低吸湿部１０を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an oil-in-water emulsion having sufficient translucent appearance, giving soft, fresh and light feeling to the skin, giving ungreasy effect on the skin, stable in any viscosity, and, thereby, enabling to prepare touch feeling of a wide range (from a sprayable liquid to a cream of high viscosity).例文帳に追加

十分な半透明の外観を有し、皮膚に柔軟で爽やかで軽快な感触を与え、皮膚に脂っぽくない効果を与え、どのような粘度であっても安定で、したがって、広範囲の手触り(スプレーすることができる液体から高粘度のクリームまで)の調合をすることができるような水中油型エマルションを製造する必要性が存在する。 - 特許庁

In a lens sheet, a translucent base 2 having an incident surface and a projection surface includes unit lenses 3 arrayed on the projection surface at a constant pitch, the unit lenses 3 are each formed by combining prism lenses having curved portions, and a plurality of columnar projections 4 are formed on the incident surface in one stage or two or more stages.例文帳に追加

入射面と出射面とを備える光透過性の基材２において、前記出射面に一定のピッチで配列された単位レンズ３を備え、前記単位レンズ３は湾曲部を有するプリズムレンズが複合された形状であり、入射面には複数の１段又は２段以上の円柱形状突起部４が形成されてなることを特徴とするレンズシート。 - 特許庁

The luminaire includes: an apparatus body 2; light sources 4 arranged on the apparatus body 2; reflectors 3 arranged around the light sources 4; and a translucent cover 6 oppositely arranged to the light sources 4 and reflectors 3, and including diffusion means 7 of different light transmissivity arranged by corresponding to arrangement positions of the light sources 4.例文帳に追加

器具本体２と；前記器具本体２に配設される光源４と；前記光源４の周囲に配設される反射板３と；前記光源４及び前記反射板３に対向配置され、前記光源４の配設位置に対応して光透過率が異なる拡散手段７が設けられた透光性カバー６と；を備えたことを特徴とする照明器具。 - 特許庁

To provide a photo-electrode for a dye-sensitized solar cell having a large area using a plastic substrate as a translucent substrate, obtaining high photoelectric conversion efficiency, and keeping the photoelectric conversion efficiency of a high level even if the amount of irradiation light is varied, and to provide its manufacturing method and a dye-sensitized solar cell.例文帳に追加

透光性基板としてプラスチック製基板を使用した大面積のものであって、高い光電変換効率が得られ、かつ照射する光量を変化させても高いレベルの光電変換効率を維持できる色素増感型太陽電池用光電極およびその製造方法、並びに色素増感型太陽電池の提供。 - 特許庁

In the translucent or transparent optical sheet that transmits light, a substrate layer 1, a light diffusing layer 2 that diffuses light and a prism layer 3 that aligns light through a prism structure are disposed in the order from the lower surface as an incident surface of transmission light to the upper surface as the opposite surface.例文帳に追加

光を透過させる半透明又は透明の光学シートにおいて、透過光の入光面たる下面からその反対面たる上面にかけて順に、基材層１と、光を拡散させる光拡散層２と、光をプリズム構造によって整光させるプリズム層３とを具備してなり、各層が密着して一体化成形されてなること。 - 特許庁