「Use C」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

This composition for external use is produced by blending (a) one or more kinds selected from gellan gum, alginic acid, pectin and carrageenan, (b) L-ascorbic acid or its derivative, (c) an alkyl-modified carboxy vinyl polymer and (d) an oil component.例文帳に追加

（ａ）ジェランガム、アルギン酸、ペクチン、およびカラギーナンから選ばれる１種または２種以上と、（ｂ）Ｌ−アスコルビン酸またはその誘導体と、（ｃ）アルキル変性カルボキシビニルポリマーと、（ｄ）油分とを配合する。 - 特許庁

An output conversion section 300, in use, converts the output value S of the tactile sensor 200 into a detection value Fc of pressure and shear force using the stored function G or its coefficient C.例文帳に追加

出力変換部３００は、使用時に、触覚センサ２００の出力値Ｓを記憶される関数Ｇまたはその係数Ｃを用いて圧力および剪断力の検出値Ｆｃに変換する。 - 特許庁

To provide a radically polymerizable composition for use in dentistry which is excellent in the color tone stability and which is capable of improving the physical characteristics and of curing in the temperature range of normal temperatures or around 50°C.例文帳に追加

本発明は、色調安定性に優れ、物理的特性を向上させることを特徴とする常温又は５０℃前後の温度領域で硬化可能な歯科用ラジカル重合性組成物に関する。 - 特許庁

(c) Peripheral circulatory failure, peripheral nerve disorder, or motive organ disorder of fingers or forearm etc. due to jobs which vibrates the body due to use of equipment or machinery such as rock drills, rivetters, or chain saws 例文帳に追加

３　さく岩機、鋲打ち機、チェーンソー等の機械器具の使用により身体に振動を与える業務による手指、前腕等の末梢循環障害、末梢神経障害又は運動器障害 - 日本法令外国語訳データベースシステム

[2] The composition for internal use is a liquid preparation of pH 2-4, containing (A2) the medicament having the unpleasant taste, (B) the neohesperidin dihydrochalcone, and (C) one or more selected from the grape sugar, the fruit sugar and the honey.例文帳に追加

［２］不快な味を有する薬物と、（Ｂ）ネオヘスペリジンジヒドロカルコンと、（Ｃ）ブドウ糖、果糖及びハチミツから選ばれる１種又は２種以上とを含有し、ｐＨ２〜４の液剤である内服用組成物。 - 特許庁

By providing a water quality measuring means 5a, b, or c to the feed distribution pipe 11a, the use charge only of pure water having proper quality excepting bad pure water not satisfying demand quality of water can be calculated.例文帳に追加

送り分配管１１ａに水質計測手段５を設けることにより、要求水質を満たさない不良純水を除いた、適正な水質の純水だけの使用料金を算出できる。 - 特許庁

Because this conductive paste can form the fine conductive film superior in migration durability even if it is calcined at temperatures as low as around 550 to 600°C, it is suitable for a use in forming a conductor on a glass substrate.例文帳に追加

この導体ペーストは５５０〜６００℃程度の低い温度で焼成してもマイグレーション耐性に優れる緻密な導体膜を形成し得るため、ガラス基板上に導体を形成する用途に適する。 - 特許庁

The residual pressure b of a tank 72 for power generation is detected and the target storage amount of the tank 72 for power generation, i.e., target pressure C, is calculated based on the use history data of the fuel gas including the residual pressure b.例文帳に追加

発電用タンク７２の残圧ｂが検出され、この残圧ｂを含む燃料ガスの使用履歴データに基づいて、前記発電用タンク７２の目標貯蔵量、すなわち、目標圧Ｃが算出される。 - 特許庁

In the ordinary use state, the C-ring 65 is contacted with a supporting part 60A of a bracket 60 to prevent the movement of the sun visor arm 58, and a stopper 67 is formed on a point of the mounting part 58A.例文帳に追加

通常使用状態でＣリング６５はブラケット６０の支持部６０Ａに当接しており、サンバイザーアーム５８の移動を阻止しており、取付部５８Ａの先端にはストッパ６７が形成されている。 - 特許庁

When the second layer is used as an object layer, it is enough to select and use only of the good differential push pull signal E-F by the sub beam, and to generate a differential push pull signal DPP2=(C-D)-k2×(E-F).例文帳に追加

第２層を対象層とする場合には、サブビームによるプッシュプル信号Ｅ−Ｆのみを選択使用し差動プッシュプル信号ＤＰＰ２＝（Ｃ−Ｄ）−ｋ２・（Ｅ−Ｆ）を生成すればよい。 - 特許庁

To provide an Si-C-O-based composite which enables manufacturing of a negative electrode for use in a lithium-ion secondary battery with higher cycle performance and its manufacturing method, as well as a negative electrode material for a non-aqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

よりサイクル性の高いリチウムイオン二次電池の負極の製造を可能とするＳｉ−Ｃ−Ｏ系コンポジット及びその製造方法並びに非水電解質二次電池用負極材を提供する。 - 特許庁

The color samples (C) are preferably provided on the container for the finishing base color material (A), and the finishing base color material (A) is preferably a powdery finishing material to be kneaded with water before use.例文帳に追加

前記（Ｃ）色見本が（Ａ）ベース色仕上げ材の容器に記されているものであることが好ましく、前記（Ａ）ベース色仕上げ材が使用前に水と混練する粉末型仕上げ材であるものが好ましい。 - 特許庁

The skin care preparation for external use in a dosage form of water-in-oil type emulsion comprises (1) an organically modified clay mineral, (2) zinc oxide, (3) hydroquinone or its derivative and (4) a fatty acid being liquid under 1 atmospheric pressure at 25°C.例文帳に追加

１）有機変性粘土鉱物と、２）酸化亜鉛と、３）ハイドロキノン乃至はその誘導体と、４）１気圧２５℃で液状の脂肪酸とを含有する油中水乳化剤形の皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide a waste water treatment method and a waste water treatment equipment which can sufficiently perform waste water treatment even when waste water is at a low temperature of ≤15°C, and do not use excess energy.例文帳に追加

排水が１５度以下の低温の場合でも排水処理を良好に行うことができ、且つ、余分なエネルギーを使用することのない排水処理方法及び排水処理装置を提供する。 - 特許庁

It is preferable to use the crimp terminal 10 by having it bonded in liquid tight together with the outer surface of the cable C connected with it by a heat-contraction tube 15 with an adhesive applied to the inner surface.例文帳に追加

この圧着端子１０は、内面に接着剤を塗布する熱収縮チューブ１５により接続する電線Ｃの外面と共に液密に密着接合させて使用するのが好適である。 - 特許庁

To provide a rubidium atomic oscillator, wherein the generated heat from the oscillator self is drastically reduced so as to be able to use a constant temperature bath attached crystal oscillator on market the specification of a high temperature side of which is 70°C MAX.例文帳に追加

ルビジウム原子発振器自体の発熱を大幅に低減し、高温側の仕様が７０℃ＭＡＸである市販の恒温槽付き水晶発振器の使用を可能とすることができる。 - 特許庁

Membranes favorably suitable for use in hemodialysis comprising a separating layer A with a separation limit between 500 and 5,000,000, a support layer B, and a layer C which determines the hydraulic permeability together are described.例文帳に追加

５００〜５００００００の間のカットオフを有する分離層（Ａ）、支持層（Ｂ）および流体力学的透過性を一緒に決定する層（Ｃ）を有し、有利には血液透析に好適な膜が記載されている。 - 特許庁

The composition for use in screen printing comprises (A) a polyamic acid having a weight-average molecular weight of 80,000-500,000, (B) an epoxy resin with a specific structure, (C) a metal oxide microparticle having an average particle diameter of 0.001 μm-10 μm, and (D) a solvent.例文帳に追加

重量平均分子量80,000〜500,000のポリアミド酸(Ａ)、特定構造のエポキシ樹脂(Ｂ)、平均粒子径が0.001μｍ〜10μｍの金属酸化物微粒子(Ｃ)および溶媒(Ｄ)を含むスクリーン印刷用組成物。 - 特許庁

A state including a communication use rate is received from each image forming device in each sampling section p, a traffic congestion degree C(p) of a LAN is med to be found (20), and it is made to be stored in a storage means.例文帳に追加

サンプリング区間ｐ毎に各画像形成装置から、通信使用率を含む状態を受信して、ＬＡＮのトラフィック混雑度Ｃ（ｐ）を求めさせ（２０）、これを記憶手段に格納させる。 - 特許庁

Also as regards this heating, it is desirable to use a metal which has a Vickers hardness of 200 or less measured at 730°C as the grounding electrode in order to firmly secure the bending process by increasing the temperature.例文帳に追加

なお、昇温することにより確実に曲げ加工を可能とするためには、７３０℃にて測定したビッカース硬さが２００以下となる金属を、接地電極素材として使用することが望ましい。 - 特許庁

An oscillating section 2 outputting a reference wave signal C such as an inclination wave is an oscillating section with a variable signal level function, and the oscillation level is varied by an oscillation control section 6 in accordance with use conditions.例文帳に追加

傾斜波等の基準波信号Ｃを出力する発振部２を、信号レベル可変機能付発振部とし、使用条件により発振制御部６を介して発振レベルを変化させる。 - 特許庁

The method for sealing the planar glass block panel seals the inside of the planar glass block panel and the joint between the glass block panels by use of a room temperature setting composition having a viscosity at 25°C of 50,000 cSt or less.例文帳に追加

25℃における粘度が50,000cSt 以下である室温硬化性組成物を用いて、平面ガラスブロックパネル内およびガラスブロックパネル間の目地をシールすることを特徴とする平面ガラスブロックパネルのシール方法。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition that has excellent mechanical property, causes no thermal deformation under high temperature more than 150°C, permits the continuous use and shows excellent extrusion molding, injection molding and blow molding.例文帳に追加

機械特性が良好で、１５０℃以上の高温下で熱変形せず、連続使用が可能であり、さらに押出成形性、射出成形性、ブロー成形性に優れた熱可塑性エラストマー組成物の提供。 - 特許庁

The round-off processing part 10 selects a bit field C to secure according to a use state of a specified area A of a higher order z/2bit among the respective input data IN1 to INK of 32 bit and rounds it off to z/2.例文帳に追加

丸め処理部１０は、各３２bitの入力データＩＮ１〜ＩＮＫのうちの上位ｚ／２bitの特定領域Ａの使用状態によって、確保するビットフィールドＣを選択してｚ／２に丸め込む。 - 特許庁

(c) Wireless frequency analyzers employing digital signal processing technology (excluding devices that only use a filter with a constant ratio between center frequency and bandwidth) with real time bandwidth exceeding 500 kilohertz 例文帳に追加

ハ　デジタル信号処理技術を用いるもの（中心周波数と帯域幅の比が一定であるフィルターのみを使用しているものを除く。）であって、実時間帯域幅が五〇〇キロヘルツを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

c) Equipment which is designed for use at temperatures exceeding 124 degrees centigrade or at temperatures lower than -55 degrees centigrade and having electronic circuits (excluding those designed for mounting on satellites 例文帳に追加

ハ　一二四度を超える温度又は零下五五度より低い温度で使用することができるように設計したものであって、電子回路を有するもの（人工衛星に搭載するように設計したものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) The technology (excluding programs) pertaining to programs designed for the design of the goods that fall under Article 3, item (iii), (b), (c), (e) or (f), or item (iv), or the design, manufacture, or use of those programs 例文帳に追加

七　第三条第三号ロ、ハ、ホ若しくはヘ若しくは第四号に該当する貨物を設計するために設計したプログラム又はそのプログラムの設計、製造若しくは使用に係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

This therapeutic agent for internal use for improving the chromatosis contains tranexamic acid, vitamin C, a vitamin B2 family or its salts, and a vitamin B6 family or its salts, and further selectively contains licorice, biotin, L-cysteine, glutathione, and tiopronin.例文帳に追加

トラネキサム酸とビタミンＣとビタミンＢ２群もしくはそれらの塩類やビタミンＢ６群もしくはそれらの塩類に加えて、カンゾウ（甘草）、ビオチン、Ｌシステイン、グルタチオン及びチオプロニンを選択的に併用する。 - 特許庁

The invention relates to a combination vaccine about Neisseria meningitidis comprising outer membrane proteins from serogroup B and oligosaccharides from serogroup C, and its use for the prevention or treatment of disease.例文帳に追加

本発明は、血清群Ｂからの外膜タンパク質および血清群Ｃからのオリゴ糖を含有する髄膜炎菌についての組合わせのワクチン、ならびに疾患の予防または処置のためのその使用に関する。 - 特許庁

To provide silicon-based refrigerating machine oil suitable for a use at a low temperature up to -70°C, having excellent mixing stability, containing no salts, alcohols, carbon halides and halogenated hydrocarbons.例文帳に追加

本発明は、−７０℃までの低温における使用に適しており、配合安定性にすぐれ、塩類、アルコール類、ハロ炭素又はハロゲン化炭化水素類のいずれも含まないシリコーン系冷凍油に関する。 - 特許庁

Furthermore, it is preferable for the graphitization-resistant carbon to use carbon which is obtained by firing a gel compound which is created by heating furfural in the presence of an acid catalyst at a temperature not less than 1,000°C.例文帳に追加

また、難黒鉛化性炭素は、フルフラールを酸触媒の存在下に加熱することによって生成するゲル化物を１０００℃以上で焼成して得られる炭素を用いるのが好ましい。 - 特許庁

The content protection program decodes the cipher data c stored in the HDD 10 by use of the key K on a RAM drive 11 to obtain decoded data, and displays them on the browser of a display means 12.例文帳に追加

コンテンツ保護プログラムは、ＨＤＤ１０に格納された暗号データｃを、ＲＡＭドライブ１１上で鍵Ｋを用いて復号化し復号データを得て表示手段１２のブラウザ上に表示出力する。 - 特許庁

To provide a grout composition for use at elevated temperatures which is excellent in flow property and has a pot life of ≥30 min, even when the material temperature of the kneaded grout composition is ≥40°C.例文帳に追加

混練したグラウト組成物の材料温度が４０℃以上の高温の場合においても３０分以上の可使時間をもち、優れた流動性を備えた高温用グラウト組成物を提供する。 - 特許庁

As the inactivating treatment, a simultaneous use of ultraviolet light irradiation treatment by using ultraviolet light at 254 nm by 4 J/m^2 for 30 min and heat treatment at 56°C for 30 min can be concretely exemplified.例文帳に追加

上記不活性化処理としては、２５４ｎｍの紫外光を用い４Ｊ／ｍ^２、３０分間の紫外線照射処理と、５６℃、３０分間の加熱処理との併用を具体的に例示することができる。 - 特許庁

This gel composition for external use contains carrageenan and/or mannan, and a thickening polysaccharides capable of singly forming a gel having ≥80°C melting point.例文帳に追加

カラギーナンおよび／またはマンナン、並びに単独で融点が８０℃以上のゲルを形成し得る増粘多糖類を含有する外用ゲル組成物が、上記の課題を解決し得ることを見出し、本発明を完成した。 - 特許庁

With the photosensitive film 47 as a mask, patterning is performed so as to allow the first metallic layer 43 to have the width W1 through the use of an anisotropic etching method, and then, the gate electrode with the lamination structure is formed ((c) in Fig.5).例文帳に追加

次に、感光膜４７をマスクとして第１金属層４３を異方性エッチング方法で幅（Ｗ１）を持つようにパターニングして積層構造のゲート電極を形成する（図５（ｃ））。 - 特許庁

(2) Where - (a) a person is registered as a registered user of a trade mark; and (b) there has been previous use (whether before or after the commencement of this Act) of the trade mark by that person; and (c) that use is in relation to goods in respect of which that person is registered and, where he is registered subject to conditions or restrictions - (i) that use complied substantially with those conditions or restrictions; or (ii) did not so comply but was not such as to be contrary to the public interest, Subsection (1) has effect as if that previous use had been permitted use.例文帳に追加

(2) 次に掲げる各号の場合，本条(1)はその従前の使用が許可された使用として扱う効力を生じさせる。 (a) 商標の登録使用者として登録されている者である場合，及び， (b) 以前にその者による当該商標の使用があった(本法施行の前後を問わない)場合，及び， (c) その使用はその者が登録されている商品に関するものであり，かつ，その者が条件若しくは制約に従って登録されているとき次に掲げる場合 (i) その使用が実質的にそれらの条件又は制約を満たしている場合，又は， (ii) その使用が実質的にそれらの条件又は制約を満たしていなかったが公共の利益に反するようなものではなかった場合 - 特許庁

When arrival to a reservation time at which use of a CUG is planned is confirmed, a center server refers to a CUG member list corresponding to the reservation time to which arrival is confirmed, identifies user terminating devices A-C constituting the CUG, and establishes communication paths to the respective user terminating devices A-C at the same time.例文帳に追加

センターサーバは、ＣＵＧの利用を予定している予約時刻への到達を確認した場合には、到達が確認された予約時刻に対応するＣＵＧメンバリストを参照し、ＣＵＧを構成するユーザ終端装置Ａ〜Ｃを特定して、ユーザ終端装置Ａ〜Ｃの各々との間に一斉に通信路を確立する。 - 特許庁

The effective process for the production of the film comprises the use of a precursor solution composed mainly of a precursor of the wholly aromatic polyimide, a conductive carbon black and a basic organic compound of pKb≥5 as a forming dope, the forming of the dope in a rotating metallic cylinder heated at 100-200°C and the heating of the formed product at 280-460°C.例文帳に追加

該フィルムは、全芳香族ポリイミドの前駆体と導電性カーボンブラックとｐＫｂ≧５の塩基性有機化合物とを主成分とする前駆体溶液を成形原液として、これを金属製円筒体内で回転しながら１００〜２００℃で加熱して成形した後、別途２８０〜４６０℃で加熱する方法が有効である。 - 特許庁

The method for manufacturing a (meth)acrylic ester-based polymer having a crosslinkable group at the end includes hydrosilylation reaction of adding a crosslinkable silyl group-containing hydrosilane compound to such a (meth)acrylic ester-based polymer having an alkenyl group at the end as is manufactured by making use of a living radical polymerization, wherein the reaction temperature is 110°C or above and 130°C or below.例文帳に追加

リビングラジカル重合を利用して製造される末端にアルケニル基を有する（メタ）アクリル酸エステル系重合体に、架橋性シリル基を有するヒドロシラン化合物を付加させるヒドロシリル化反応を行う際に、反応温度を１１０℃以上１３０℃以下とすることにより、上記課題を解決することができる。 - 特許庁

The emulsified preparation for the skin for external use comprises (a) ≥0.4 mass% water-soluble polymer essentially comprising polyvinyl alcohol, (b) a solid or semisolid oily component comprising higher aliphatic alcohol, (c) glycerol fatty acid monoester and (d) polyoxyethylene (2-50 addition mole number) alkyl ether, provided that the mass ratio of component (c)/component (d) is from 0.1 to 1.3.例文帳に追加

（ａ）ポリビニルアルコールを主成分とする水溶性高分子を０．４質量％以上と、（ｂ）高級脂肪族アルコールを含む固形〜半固形油分と、（ｃ）グリセリン脂肪酸モノエステルと、（ｄ）ポリオキシエチレン（２〜５０モル付加）アルキルエーテルを含み、（ｃ）成分／（ｄ）成分＝０．１〜１．３（質量比）の割合で含有する乳化皮膚外用剤。 - 特許庁

This radical-polymerizable resin composition for the thermocompression molding is for use in a compression molding process at ≥100°C, and essentially contains a radical-polymerizable resin, a hardener having a 10-hour half-life temperature of 70-105°C, and an N-oxyl compound.例文帳に追加

１００℃以上の加熱下で圧縮成形する際に用いられるラジカル重合性樹脂組成物であって、ラジカル重合性樹脂と、１０時間半減期温度が７０〜１０５℃である硬化剤と、Ｎ−オキシル化合物とを必須的に含むことを特徴とする加熱圧縮成形用ラジカル重合性樹脂組成物である。 - 特許庁

(a) a complete specification (the original specification) has been amended; and (b) after the amendment, the amended specification claims matter that was in substance disclosed as a result of the amendment; and (c) after the filing date of the original specification there is a publication or use of the invention as described in the original specification. 例文帳に追加

(a) 完全明細書(「原明細書」)が補正され，かつ (b) 当該補正の後，補正された明細書が，当該補正の結果として実質的に開示された事項をクレームしており，かつ (c) 原明細書の提出日後，原明細書に記載されている発明に係わる公開又は使用が行われている場合 - 特許庁

The requirement under the preceding section shall not apply in the following cases: (a) Where the petition for compulsory license seeks to remedy a practice determined after judicial or administrative process to be anti-competitive; (b) In situations of national emergency or other circumstances of extreme urgency; (c) In cases of public non-commercial use.例文帳に追加

前条の要件は，次の場合は適用しない。 (a)強制ライセンスの申請が，司法上又は行政上の手続の結果反競争的と決定された行為を是正することを目的とするものである場合 (b)国家の非常事態その他の緊急事態の場合 (c)公的な非商業的使用の場合 - 特許庁

(c) methods of surgical or therapeutic treatment of the human or animal body and diagnostic methods and methods of illness prevention practiced on the human or animal body. This provision shall not apply to products, in particular substances or compositions for use in any of the above-mentioned methods of treatment, diagnostics, or illness prevention,例文帳に追加

(c) 人又は動物の体を対象とした手術又は治療の方法，並びに人又は動物の体に対して行われる診断方法及び病気予防法。ただし，本規定は，そのような手術，治療，診断又は病気予防の方法において利用される物，特に物質又は組成物には適用しない。 - 特許庁