「Used In」に関連した英語例文の一覧と使い方(978ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a composition for a bath agent, which is highly effective in imparting moist feeling to the skin after bath and is excellent in stability over time, initial dispersibility, processibility, etc., when used for producing a bath agent.例文帳に追加

入浴後の肌にしっとり感をもたらす効果に優れるとともに、入浴剤の製造に使用した際に経日安定性、初期分散性、加工性等に優れる入浴剤用組成物を提供する。 - 特許庁

CAD data used in a design stage is prepared on a computer (S10), and which points in the three-dimensional shape indicated by the CAD data is to be measured is determined on the computer.例文帳に追加

設計段階で使用されたＣＡＤデータがコンピュータ上に準備され（Ｓ１０）、このＣＡＤデータによって示される三次元形状のどの点を測定するかがコンピュータ上で決定される。 - 特許庁

When driving the aperture shutter as an aperture, the 2nd actuator necessarily energizes it in either a normal or reverse direction, and the 1st actuator is used as assistance so as to get over a dead point in operation stroke.例文帳に追加

絞りとして駆動するときは、第二のアクチュエータは必ず正逆いずれかの方向に通電し，その動作ストローク中の死点を乗り越えるため第一のアクチュエータを補助的に使用する。 - 特許庁

A parallel-flow type condenser including a large number of heat transfer tubes arranged in parallel within a pair of headers and communicating with the pair of headers, is used in the condensation heat exchanger.例文帳に追加

また、凝縮用熱交換器には、一対のヘッダ間に多数の伝熱管を並列に配置し、各伝熱管を前記一対のヘッダに対して連通させたパラレルフロー型のコンデンサが採用されている。 - 特許庁

To provide a house, in particular, an earthquake-proof house provided with a bearing wall used in a wooden house and having sufficient proof stress for use as the bearing wall to damp vibration caused by an earthquake satisfactorily.例文帳に追加

住宅、特に木造住宅に用いられる耐力壁およびそれを備えた耐震住宅に係り、耐力壁として充分な耐力と、地震等の振動を良好に減衰できるようにする。 - 特許庁

When Ne1<Ne<Ne2 is true, it is determined that the influence of pulsation needs to be considered, a 1DCFD model, namely a model in which the influence of pulsation appears in the simulation result, is used to simulate the amount of air flowing into the cylinder.例文帳に追加

Ne1＜Ne＜Ne2が成立する場合は、脈動の影響を考慮する必要があると判断して、1DCFDモデル、つまり、脈動の影響が模擬結果に表れるモデルを用いて筒内流入空気量を模擬する。 - 特許庁

With this setup, signals are transmitted at a high speed through the channel section, fine processing which is necessary in a method where a electric field is used can be dispensed with, a gate current is decreased, and a superconducting device of this design can be lessened in power consumption.例文帳に追加

こうして、チャネル部の信号伝達を高速で行い、電場を用いる方法に比べて微細加工を必要とせず、ゲート電流を低減して低消費電力化を可能にする。 - 特許庁

To provide a power system judging whether switches arranged in node points of different systems can be set in a closed state, and also to provide phase difference measuring instruments used for the power system.例文帳に追加

本発明は、異なる系統同士のにらみ合い点に配置される開閉器を閉状態にできるかの判断が可能な電力システム及び該電力システムに用いられる位相差測定器を提供すること。 - 特許庁

To provide a toilet seat device having components such as a toilet seat and a toilet lid in particular which have superior damage resistance to damage when being cleaned and used in the toilet device such as a heated toilet seat and a toilet seat unit with warm-water bidet functions.例文帳に追加

本発明は、暖房便座や温水洗浄便座などの便座装置に関し、特に便座や便蓋などの部品の、清掃や使用時の傷つきに対して耐傷性に優れた便座装置に関する。 - 特許庁

In the latter, an optical arrangement similar to that used in a conventional SPR sensor is provided, and the analyzing method based on the theoretical equation developed above is carried out.例文帳に追加

後者は、従来のＳＰＲセンサーで使われている装置と同様な光学配置を有するものであり、本発明で展開した理論式に基づいた解析方法を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a low-yield-ratio and high-strength steel sheet superior in ductility crack generation resistance required for a steel material used in an earthquake-prone zone and the like, and to provide a method for advantageously manufacturing the same.例文帳に追加

地震多発地帯などで使用される鋼材に要求される耐延性き裂発生特性に優れる低降伏比高強度鋼板を提供すると共に、該鋼板の有利な製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide an elastic bearing used as an intermediate bearing to damp shaft vibration in a range of a natural frequency or a high frequency generated in the intermediate bearing of a propeller shaft of an automobile.例文帳に追加

自動車のプロペラ軸の中間ベアリングにおいて発生する自然の周波数または高周波の範囲の軸振動を減衰するための、中間ベアリングとして使用される弾性ベアリングを提供する。 - 特許庁

For example, in an electric conduction inspection device in which a sheet-like conductive rubber is arranged between a device of arbitrary size to be tested and a sensor part, this pressure device can be used for applying the pressure to the conductive rubber.例文帳に追加

例えば、任意の大きさの被テストデバイスとセンサ部の間にシート状の導電性ゴムが配置される電気導通検査装置において、導電性ゴムの加圧にこの加圧装置を使用することができる。 - 特許庁

To provide a spun-bonded nonwoven fabric having a sufficient strength for being used as a life material such as a bag or wrapping cloth, excellent in flexibility and also excellent in abrasion resistance and dyed color fastness against friction.例文帳に追加

袋や風呂敷等の生活資材に用いるに十分な強力を有し、かつ柔軟性に優れ、なおかつ耐摩耗性および染色摩擦堅牢度に優れたスパンボンド不織布にを提供する。 - 特許庁

After the setting, the urging force by the urging means 130 is used to turn and return the lid body 110, which is turned and lowered downward in the recess 102, upward in the recess 102 centering on the support arm 112.例文帳に追加

セッティングした後には、付勢手段１３０の付勢力を用いて、凹部１０２内下方に回動、降下させた蓋体１１０を、支持腕１１２を中心に凹部１０２内上方に回動、復帰させる。 - 特許庁

To provide a weight roller which is excellent in wear resistance without using fiber, whisker or the like so as to maintain low coefficient of friction even when it is used for a long period of time, and which is excellent in thermal resistance.例文帳に追加

繊維やウィスカーなどを用いずに、耐摩耗性に優れ、長期間使用した場合であっても低摩擦係数を維持しうるウェイトローラー、および耐熱性に優れたウェイトローラーを提供すること。 - 特許庁

Thus, the housing 50 can be used in common, so as to reduce component cost for the housing 50 and to suppress an increase in the product price when motorizing the child-protection.例文帳に追加

これにより、ハウジング５０の共通化が図られ、ハウジング５０に係る部品コストの低減を図ることができ、チャイルドプロテクトを電動式にすることに伴う製品価格の上昇を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a magnetic member which is used for obtaining a rare-earth magnet having high coercivity even in a high-temperature environment, a powder compact suitable for a raw material of the magnetic member, and a powder for the magnetic member superior in formability.例文帳に追加

高温環境でも高い保磁力を有する希土類磁石が得られる磁性部材、この磁性部材の原料に適した粉末成形体、成形性に優れる磁性部材用粉末を提供する。 - 特許庁

For example, it is possible to select the clock frequency higher than a frequency to be used by a fully mounted system in this system in which devices are not necessary fully mounted (408).例文帳に追加

例えばデバイスがフル実装されているわけではないシステム内において、本発明の実施例はフル実装されたシステムが利用する周波数よりも高いクロック周波数を選択することができる(408)。 - 特許庁

The cement admixture and the cement composition are suitably used for a concrete structure in the civil engineering/construction field, particularly a concrete structure and massive concrete installed in an environment where the neutralization is easily received.例文帳に追加

本発明のセメント混和材及びセメント組成物は、土木・建築分野におけるコンクリート構造物、特に中性化を受けやすい環境に設置されるコンクリート構造物及びマスコンに適する。 - 特許庁

In the method and apparatus for cleaning the PCB pollutant, the PCB pollutant is washed using insulating oil and the pollutant after washed is heated and dried under vacuum and the insulating oil used in washing is subjected to dechlorination decomposition treatment.例文帳に追加

ＰＣＢ汚染物を絶縁油を用いて洗浄し、洗浄後の汚染物を真空加熱乾燥するとともに、洗浄に使用した絶縁油を脱塩素化分解によって処理する浄化方法。 - 特許庁

To manufacture steel slag of high quality, which does not swell even when exposed in air or water for a long time, and is used for applications such as materials for engineering works, by restraining generation of free CaO in solidified converter slag.例文帳に追加

固化した転炉スラグ中のフリーCaOの生成を抑制して、長時間の空中や水中での暴露でも、膨張しない土木資材等の用途に用いる良質の製鋼スラグを製造する。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle capable of preventing erroneous assembly of a long head rest holder used usually in a front seat by using the head rest holder in common irrespective of the presence or absence of an active head rest mechanism.例文帳に追加

一般に前席用に使われている長尺のヘッドレストホルダーをアクティブヘッドレスト機構の有無に関わらず共用してヘッドレストホルダーの誤組付を防止した乗り物用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a camera lens barrier device constituted so that barrier blades and the outer face of the camera may be flush in a state where the barrier is closed, and also, the device may be used as a lens hood in the state where the barrier is open.例文帳に追加

バリア閉成状態でバリア羽根とカメラ外面とを面一にすることができ、かつ、バリア開放状態でレンズフ−ドとして使用することができるカメラのレンズバリア装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the operation of a main machine from being disturbed by eliminating an unnecessary operation of an auxiliary machine even in the case of a failure of a sensor used to control the auxiliary machine and an occurrence of abnormality in a signal transmission route.例文帳に追加

補機の制御に使用されているセンサ故障や信号伝送ルートに異常が発生した場合であっても、補機の不要動作をなくし、主機の運転に支障をきたさないようにしたい。 - 特許庁

Air used for desorbing moisture adsorbed by the adsorbent is taken in from the first end part and exhaust gas taken in from the second exhaust gas passage is discharged from the second end part.例文帳に追加

第１端部からは、吸着材に吸着された水分を脱離させるために使用される空気が取り込まれ、第２端部からは、第２排気通路に取り込まれた排気ガスが排出される。 - 特許庁

To reduce the generation of vibrations accompanying the opening and closing of a valve element in a gate valve to be used in a vacuum exposure system, a vacuum inspection system, etc. and an exposure system having the gate valve.例文帳に追加

本発明は、真空露光装置、真空検査装置等に使用されるゲートバルブおよびゲートバルブを備えた露光装置に関し、弁体の開閉に伴う振動の発生を低減することを目的とする。 - 特許庁

To solve such problem that in a heat cooking device, a halogen heater is excellent in prompt luminescent performance, but the wire temperature of the halogen heater when it is used generating heat is so high, about 2,600°C, and bright that anybody cannot see it directly.例文帳に追加

加熱調理器において、ハロゲンヒータは即発光性能が良いがハロゲンヒータの発熱使用時の線温度が２６００℃位であり、眩しくて、直接見ることが出来ないという課題とするものである。 - 特許庁

To provide a CMS:Eu^2+ blue light-emitting fluorescent substance hardly reduced in light emission intensity caused by adhering of mercury and the like when used in a cold cathode fluorescent lamp using mercury gas as a discharge gas.例文帳に追加

放電ガスに水銀ガスを用いた冷陰極蛍光ランプに使用した場合に、水銀などの付着による発光輝度の低下が起こりにくいＣＭＳ：Ｅｕ^2+青色発光蛍光体を提供する。 - 特許庁

In a preheater heat storage control table 125 are defined beforehand count values for providing a preheating start timing corresponding to each line with a printing mode, a temperature in a printer and a temperature of the preheater used as parameters.例文帳に追加

プレヒータ蓄熱制御テーブル１２５には、印刷モードとプリンタ内の温度とプレヒータの温度とをパラメータとして、各ラインに応じた予熱の開始時期を与えるカウント値が予め定義されている。 - 特許庁

When a voice translation program is activated in a step S1, a control part reads the language (1st language) to be used by the user out of a user information storage part and notifies a voice translation part of the language in a step S2.例文帳に追加

ステップＳ１で音声翻訳プログラムが起動されると、ステップＳ２において、制御部は、ユーザ情報記憶部からユーザが使用する言語（第１の言語）を読み出し、音声翻訳部に通知する。 - 特許庁

To provide a container with a spoon receiver, which is largely used for taking in food and drink in liquid state, holds a spoon or the like on the container, and prevents drops of liquid spilled during drinking.例文帳に追加

主に液体状飲食物を摂取するために用いられる容器であって、さじ類を容器に保持することが可能で、飲みこぼしによる液だれを防止可能なさじ受け付容器を提供する。 - 特許庁

A color patch generating unit 56 extracts a color having high usage frequency in the original image on the basis of the histogram generated in this unit 54, and the extracted color is used as a color patch.例文帳に追加

このヒストグラム生成部５４で生成されたヒストグラムに基づいて、カラーパッチ生成部５６では原稿画像の中で使用頻度が高い色が抽出され、この抽出された色をカラーパッチとする。 - 特許庁

To provide a storing container that is used in a radio tag reading system capable of reading each of radio tags without making any large-scaled formation of a device even if a plurality of articles having radio tags fixed therein are stored in the container.例文帳に追加

装置を大型化することなく、無線タグを取り付けた物品を複数収納しても、各無線タグを読取ることが可能な無線タグ読取システムで使用される収納容器を提供する。 - 特許庁

In the pellicle used in lithography, a pellicle thick plate 7 is made to project slightly from a frame 3, and the projected part functions as a part held by the pellicle-holding part 9.例文帳に追加

更に、本発明のリソグラフィーに用いられるペリクルは、ペリクル厚板７をフレーム３から外側にはみ出させ、このはみ出し部分を前記ペリクル保持部９に保持され得る被保持部とすることができる。 - 特許庁

To provide a patterning process in which a closely packed dot pattern and an isolated dot pattern are formed in one exposure using a positive resist film and which patterns are used to form a hole pattern by positive/negative reversal.例文帳に追加

ポジ型レジスト膜を用い、１回の露光で密集したドットパターンと孤立ドットパターンを形成し、これを用いてポジネガ反転によってホールパターンを形成するパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the variation in the amount of discharge per unit time and to relatively enlarge the width of a discharge line in a discharge device to be used when a semiconductor chip is sealed by resin sealing material, for example.例文帳に追加

例えば半導体チップを樹脂封止材で封止する際に用いられる吐出装置において、単位時間当たりの吐出量のバラツキを小さくし、且つ、吐出線幅を比較的大きくする。 - 特許庁

To provide a rotation angle detector used in the detection of a rotation angle in steering of an automobile and capable of reducing a detection error and facilitating processing of a detection circuit.例文帳に追加

自動車のステアリングの回転角度検出等に用いられる回転角度検出装置に関し、検出誤差が少なく、検出回路の演算処理の容易なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a battery excellent in durability by making a proper oil material used by painting on a rubber valve, in a battery equipped with a safety valve having a structure with an exhaust vent sealed by the rubber valve.例文帳に追加

排気口をゴム弁で封口した構造の安全弁を備えた電池において、ゴム弁に塗布して使用されるオイルの材質を適正化することで耐久性に優れた電池を提供する。 - 特許庁

In the scan flip-flop circuit 1, an output terminal SO is provided in addition to an output terminal Q and different output terminals are used for a logic circuit 90 and for the next stage scan flip-flop circuit 1.例文帳に追加

スキャンフリップフロップ回路１において，出力端子Ｑとは別に出力端子ＳＯを設け，論理回路９０向けと次段のスキャンフリップフロップ回路１向けとで別々の出力端子を使用する。 - 特許庁

The obtained ground rice paste is used in combination with a raw material (fish meat) for the fish paste in a proper proportion for the combination to provide the objective fish paste having characteristics caused by a new idea.例文帳に追加

その次には、その、米すりみを、ねり製品の原材料（魚肉）と適量と思われる併用割合で併用することによって、新発想による特性を保持したるところの、ねり製品となす。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin which does not deteriorate re-solubility in a solvent and storage stability to further improve the adhesion to a substrate and is particularly suitably used in producing color filters.例文帳に追加

溶剤再溶解性及び保存安定性を低下させることなく、基板に対する密着性が更に向上した、カラーフィルターの製造に用いることに特に好適な感光性樹脂を提供する。 - 特許庁

To mold an optical product always having stable optical characteristics even in constitution that a regenerated material is used along with a virgin pellet in an injection molding machine for molding the optical product.例文帳に追加

光学製品を成形する射出成形機において、再生材料をバージンペレットと共に用いる構成としても、常に安定した光学特性をもつ光学製品を成形可能とすること。 - 特許庁

In making a switch from the currently used computer 2 and the reserve computer 3, an address registration request including address information to use is transmitted from the reserve computer 3 through all paths in a plurality of networks 4.例文帳に追加

現用計算機２から予備計算機３への系切替の際に、予備計算機３から使用するアドレス情報を含むアドレス登録要求を複数のネットワーク４における全経路を通じて送信する。 - 特許庁

Thus, the guide parts 121a and 121b can be stored in a device 110 when they are not used, so that the dimension in the height direction of the device 100 can be made small.例文帳に追加

これにより、案内部１２１ａ、１２１ｂを使用しないときは装置本体１１０内に格納しておくことができるので、装置１００の高さ方向の寸法を小さくすることができる。 - 特許庁