「User control」に関連した英語例文の一覧と使い方(226ページ目) - Weblio英語例文検索

Distance desired by the user is specified by remote control 3, and when the desired distance is specified, the running distance of a following vehicle is detected based on the number of car speed pulses from a car speed sensor 1, and when the running distance reached the specified distance, this fact is notified from a display device 9 or a speaker 11.例文帳に追加

リモコン３を用いてユーザが所望の距離を指定可能と成し、所望の距離が指定されたときに、それから後の車両の走行距離を車速センサ１からの車速パルス数に基づいて検出し、その走行距離が指定距離に達したときにそのことを表示装置９あるいはスピーカ１１から通知するようにする。 - 特許庁

A control message communicated between a stream distributing apparatus 2 and a client 1 is saved in a recording part 41, an operation performed by every user is grasped by utilizing the information, and which part is repeatedly viewed or which part is not viewed is statistically processed by a statistic processing part 45 from the operations of a plurality of users with respect to arbitrary contents.例文帳に追加

ストリーム配信装置２とクライアント１間で通信される制御メッセージを記録部４１により保存し，その情報を利用することで各ユーザが行った操作を把握し，任意のコンテンツに対して複数のユーザの操作からどの部分が繰り返し見られたか，もしくはどの部分が見られなかったかを，統計処理部４５により統計処理する。 - 特許庁

When an electric lock is locked under remote control, closing operation confirmation information is transmitted in a wait time of three seconds after closure information is transmitted, and the electric lock 28 transmits information showing whether the electric lock 28 is actually locked to a mobile phone 18 of a user through a home gateway 12 and a server 16 after receiving the closing operation confirmation information.例文帳に追加

電気錠２８を遠隔制御で施錠する場合に、閉情報を送信した後、３秒間の待機時間を経た後、閉動作確認情報を送信し、電気錠２８はその閉動作確認情報を受信した後実際に施錠されたか否かをホームゲートウェイ１２、サーバ１６を介してユーザーの携帯電話１８に送信する。 - 特許庁

When a user selects a print management information file 103 as a file to be transmitted, a system control means 105 automatically selects also a picture (picture file 102) that the information file 103 indicates as an object to be printed, outputs the picture to a communicating means 107, and transmits it to outside from this means 107.例文帳に追加

ユーザーが、印刷管理情報ファイル１０３を送信対象ファイルとして選択した場合、システム制御手段１０５は、送信対象として、印刷管理情報ファイル１０３が示す印刷対象画像（画像ファイル１０２）も送信対象として自動で選択し、通信手段１０７へ出力し、通信手段１０７を介して外部へ送信する。 - 特許庁

When a control section 17 displays the acquired EPG information on a display section 19, a user of a mobile phone 1 selects a desired program out of the EPG information through an operation section 20, and the TV communication section 16 receives the desired program through the transmission/reception antenna 13 and the program is displayed on the display section 19.例文帳に追加

携帯電話装置１の使用者は制御部１７が取得したＥＰＧ情報を表示部１９に表示すると、そのＥＰＧ情報の中から所望の番組を操作部２０を通して選択することで、その所望の番組がＴＶ通信部１６にてテレビ放送受信用アンテナ１３を通して受信されて表示部１９に表示される。 - 特許庁

If the personal computer 15 is present even in the case that the portable telephone set 1 is not present at home, the user operates the personal computer 15 to be able to control remotely the portable telephone set such as the invalidation of the key operations of the portable telephone set 1 or the stop of the power supply to the portable telephone set 1.例文帳に追加

使用者は、仮に、携帯電話装置１が手元に存在しない場合でも、パソコン１５が存在する環境であれば、そのパソコン１５を操作することによって、携帯電話装置１におけるキー操作を無効化したり、電源の供給を停止させたりすることができるなど、携帯電話装置１を遠隔操作することができる。 - 特許庁

This production/physical distribution control system includes: a server system 100; a terminal device 200 provided for the user side; a terminal device 210 provided for the production side; a terminal device 220 provided for the physical distribution side; bidirectional data communication channels 300 installed for carrying out bidirectional communication between the server system 100 and the respective terminal devices 200-220.例文帳に追加

生産物流管理システムは、サーバシステム１００と、ユーザ側に備えられた端末装置２００と、生産側に備えられた端末装置２１０と、物流側の備えられた端末装置２２０と、サーバシステム１００と各端末装置２００〜２２０との間で双方向通信をするために設けられた双方向データ通信路３００とを含む。 - 特許庁

When a password entered by the user through an entry section 106 is coincident with the password interpreted by the authentication processing section 102, a control section 108 makes call transmission using the subscriber identification information interpreted by the authentication processing section 102 and informs the called terminal about the subscriber identification information.例文帳に追加

上記制御部１０８は、ユーザから入力部１０６を通じて入力されるパスワードが、認証処理部１０２によって解読されたパスワードと一致する場合に、認証処理部１０２によって解読された加入者識別情報を用いた発信を行い、上記加入者識別情報を着信側に通知するようにしたものである。 - 特許庁

Based on operation by a user, the control part 6 generates multiple wormhole sentences 32a and 32b to make a character string 321 which is selected from the sentences 31 corresponding to the book data 21 unshown on the liquid display part 3, and controls the liquid display part 3 to make it display the multiple wormhole sentences 32a and 32b.例文帳に追加

制御部６は、ユーザによる操作に基づいて、書籍データ２１に対応する文章３１のうち選択された文字列３２１を液晶表示部３に表示させない虫食い文３２ａおよび３２ｂを複数作成するとともに、複数の虫食い文３２ａおよび３２ｂを液晶表示部３に列挙表示させる制御を行うように構成されている。 - 特許庁

Further, when a video recording completion time denoted by each video recording reservation information managed by the reservation management section 20 elapses, the control section 10 completes the video recording processing during execution by the recording and reproducing section 21, and transmits electronic mail for describing the completion of the video recording processing to the electronic mail address of the user for reserving this video recording processing.例文帳に追加

また、予約管理部２０が管理する各録画予約情報が示す録画終了時刻が経過した場合、制御部１０は、記録再生部２１によって実行中の録画処理を終了させ、この録画処理を予約したユーザの電子メールアドレスに宛てて録画処理を終了した旨を記載した電子メールを送信する。 - 特許庁

To provide a print system, a digital television device, and a print control method for determining success/failure of print contents printing by the digital television device for allowing a user to cancel charge of failed print contents or to reprint the print contents and allowing an enterprise to reduce an increase in cost and a time loss due to a support to a failure of the print contents.例文帳に追加

印刷コンテンツの印刷の成否の判定をデジタルテレビ装置が行うことによって、ユーザーは、失敗した印刷コンテンツの課金を取り消す又は再印刷をすることができ、事業者は、印刷コンテンツの失敗に対するサポートによるコストの増大や時間のロスを低減することができる印刷システム、デジタルテレビ装置、印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

A camera control server 501 controls an imaging range in an imaging apparatus 14 in response to an instruction from a viewer 102 for requesting the distribution of a video image and stores imaging limit information or defining a limited area for placing a limit on imaging within an imageable range to be an imaging range in response to the attribute of the user of the viewer 102.例文帳に追加

カメラ制御サーバ５０１は、映像の配信を要求するビューワ１０２からの指示に応じて撮像装置１４における撮像範囲を制御し、ビューワ１０２の利用者の属性に応じて撮像範囲となりうる撮像可能範囲において撮像を制限する制限領域を定義する撮像制限情報を格納する。 - 特許庁

The removable disk RD includes: a storage part 11 for storing transfer data from a computer PC; a changeover switch 15 for selecting the first operation mode or the second operation mode according to the operation of a user; and a control part 12 for instructing the computer PC to operate in the first operation mode or the second operation mode selected by the changeover switch 15.例文帳に追加

リムーバブルディスクＲＤは、コンピュータＰＣからの転送データを記憶する記憶部１１と、ユーザの操作に応じて第１動作モード又は第２動作モードを選択する切替スイッチ１５と、切替スイッチ１５で選択された第１動作モード又は第２動作モードで動作するようにコンピュータＰＣに指示する制御部１２と、を備える。 - 特許庁

The printer provided with a printing means capable of printing after temporarily storing printing data or an image developed from the printing data has a control means for setting a printing mode of the printing means in accordance with a printing method required by the user when the stored printing data or image developed from the printing data is to be reprinted.例文帳に追加

印刷データ又は該印刷データを展開した画像を一旦蓄積した後に印刷可能な印刷手段を具備する、本発明の印刷装置は、蓄積した印刷データ又は該印刷データを展開した画像を再印刷する場合に、使用者が要求した印刷方法に応じて印刷手段の印刷モードを設定する制御手段を有する。 - 特許庁

The contents acquisition section has an address data storage section that stores an address database having address data on a network, an address selection section that allows the user to optionally select a desired address from the address database stored in the address data storage section, and a network control section to acquire contents corresponding to the selected address.例文帳に追加

前記コンテンツ取得部は、ネットワーク上のアドレスデータを有するアドレスデータベースを格納するためのアドレスデータ記憶部と、前記アドレスデータ記憶部に格納される前記アドレスデータベースの中からユーザが所望のアドレスを任意に選択することを許容するアドレス選択部と、選択されたアドレスに対応するコンテンツを取得するためのネットワーク制御部とを有する。 - 特許庁

To provide an automobile equipment remote control system for remotely operating automobile side equipment constituted of illumination or sound wave generating device, and for validly utilizing the automobile side equipment to the announcement of parking place or user's guidance to the parking place even when a user exists comparatively away from an automobile under parking.例文帳に追加

駐車中の自動車に対し、ユーザが比較的離れた位置に存在する場合でも、照明や音波発生装置よりなる自動車側設備を遠隔作動させることができ、ひいては駐車位置の報知やユーザの駐車位置までの誘導等に該自動車側設備を有効活用することができる自動車設備遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

The keyless remote control part 34 compares the ID information extracted from a receiving signal with the ID of the user stored in the use permission ID storing part 35 in receiving an unlocking signal or a locking signal in accompany with the ID information from the remote transmitter 1, and instructs the unlocking or locking operation to a door lock actuator 37 in agreement as a result of the comparison.例文帳に追加

キーレスリモコン制御部３４は、リモコン送信機１からＩＤ情報を伴う解錠信号または施錠信号を受信したとき、受信信号から抽出したＩＤ情報と利用許可ＩＤ記憶部３５に記憶された利用予約者のＩＤとを比較し、一致したときに解錠または施錠動作をドアロックアクチュエータ３７に指示する。 - 特許庁

To provide an information processor for reporting a position on a network to a user by electronic data, capable of preventing the abuse of a report transmitting function without impairing convenience by permitting report transmission to only a certification object of an electronic certificate of a destination address, and a control method, a program and a storage medium therefor.例文帳に追加

ネットワーク上の位置をユーザに電子データで通知する情報処理装置において、宛先アドレスの電子証明書の証明対象者のみに通知送信を許可することで、簡便性を損なうことなく、通知送信機能の悪用を防止することが出来る情報処理装置及びその制御方法、プログラムならびに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When a user sets a timer charging time zone through timer charging reservation means allowing users to arbitrarily set a predetermined charging time zone and a target charge amount and timer charging starts from the timer charging start time set in advance, a vehicle charge control device determines whether or not the timer charging start time is pushed forward for a predetermined time period.例文帳に追加

ユーザが所定の充電時間帯と目標充電量を任意に指定可能なタイマ充電予約手段によりタイマ充電時間帯を設定し、予め指定されたタイマ充電開始時刻からタイマ充電を行うとき、タイマ充電開始時刻より所定時間前に、タイマ充電開始時刻を早めるか否かを判定する。 - 特許庁

A software update control means 5 transmits information for making a program in the middle of performing an old task 1 that performs a connection operation with the other task 21 on the basis of a program update request from a user and can make the new task 3 continue the connection operation with the other task 21 by allowing the new task 3 to inherit the program of the old task 1.例文帳に追加

ユーザからのプログラム更新要求に基づいて、ソフトウエア更新制御手段５が、他のタスク２１と連携動作している旧タスク１の実行中のプログラムを引き継がせるための情報を新タスク３に送信し、新タスク３に旧タスク１のプログラムを引き継がせることによって、新タスク３が他のタスク２１との連携動作を継続することができる。 - 特許庁

To provide a control device in an automatic operation mode of an air conditioner capable of executing an operation of optimum capacity by constantly detecting a temperature of a place where a user stays and correcting a set temperature during an automatic operation for cooling or heating, preventing excess cooling or heating of indoor air, and improving comfort and energy-saving performance.例文帳に追加

冷房あるいは暖房の自動運転中常時、使用者の居る場所の温度を検出し、設定温度を補正して、最適な能力運転を実施することができ、室内空気の冷し過ぎ、暖め過ぎを防止し、快適性および省エネルギー性が向上する空気調和機の自動運転モードにおける制御装置を提供する。 - 特許庁

When a user terminates telephone conversation at an operating section 15 (on hook), or when termination of telephone conversation is requested from the partner terminal 50, a control section 17 transmits the signal quality information acquired at the signal quality information acquiring section 14 and the positional information acquired at the positional information acquiring section 13, to a management unit 30 through the basic station 20.例文帳に追加

制御部１７は、ユーザが操作部１５を操作して通話を終了する時（オンフック時）、又は通信相手の端末５０からの終話要求があったときに信号品質情報取得部１４が取得した信号品質情報及び位置情報取得部１３が取得した位置情報を基地局２０を介して管理装置３０に送信する。 - 特許庁

The information of the DVD-ROM disk mounted on e.g. the DVD-ROM drive 12A corresponding to 'E', the drive name at the initial setting or the drive name selected by the user, is read out by the DVD-ROM drive control device 13, then a list of the animation files stored in this DVD-ROM disk is displayed on the display 14.例文帳に追加

ＤＶＤ—ＲＯＭドライブ制御装置１３は、初期設定のドライブ名又はユーザにより選択されたドライブ名、例えば「Ｅ」に対応するＤＶＤ—ＲＯＭドライブ１２Ａに装着されているＤＶＤ—ＲＯＭディスクの情報を読み取り、このＤＶＤ—ＲＯＭディスクに格納されている動画ファイルの一覧をディスプレイ１４上に表示する。 - 特許庁

Then, since the central control part 44 resumes the operation of the heating means 11 to continue the operation of the heating cooking device when a second period passage determining part 43 receives a door close signal from the door opening and closing detecting means 26 before determining that the counting time has passed a second period T2, inconvenience that a user is forced to take troublesome measures can be avoided.例文帳に追加

その後、カウント時間が第２期間Ｔ２の経過を判定する前に、第２期間経過判定部４３がドア開閉検出手段２６からのドア閉の信号を受けたときは、中央制御部４４は加熱手段１１の作動を再開して加熱調理器の運転を継続するので、ユーザに対する面倒な対応を強いる不都合を回避することができる。 - 特許庁

A display section 502 displays the list of video objects, a user of the unit uses an input section 503 to select and designate a processing object from the list of the video objects and a control section 505 discriminates video objects to be processed at the same time, when an input source of the designated video object is corrected in accordance with reproduction sequence information stored in a storage device 504.例文帳に追加

表示部５０２にてビデオオブジェクトの一覧を表示し、装置の利用者は入力部５０３にてビデオオブジェクトの一覧から処理対象を選択指定し、制御部５０５は記憶装置５０４に記録された再生順序情報に従って、指定されたビデオオブジェクトの入力素材が修正されたときに同時に処理すべきビデオオブジェクトを判断する。 - 特許庁

This control device is provided with a driver's card 1 for registering at least of a fingerprint of a user, a fingerprint collating device 5 which is provided on the vehicle and collates the fingerprint registered in the driver's card 1 and an actual fingerprint of a driver and a controller 2 for inhibiting the operation of an engine switch 8 when the fingerprints are not matched by the fingerprint collating device 5.例文帳に追加

少なくともユーザーの指紋が登録されているドライバーズカード１と、車両に設けられ前記ドライバーズカード１に登録されている指紋と実際の運転者の指紋を照合する指紋照合装置５と、前記指紋照合装置５により指紋が一致しない場合はエンジンスイッチ８の作動を不能とするコントローラ２と、を備えた。 - 特許庁

To provide a control system of a vending machine, which can be applied to a vending machine body of each function level and attain a cooperated system as a personal guide system, in which an auxiliary service robot is provided in the vending machine to assist operation of the vending machine by a user, and the cost can be comprehensively reduced while appropriately ensuring functions of the vending machine body.例文帳に追加

自動販売機で、補助用サービスロボットを設け、利用者による自動販売機の操作を補助し、自販機本体の機能は適切に装備され、総合的にコストを低減でき、かつ各機能レベルの自販機本体にも適用でき、さらに人間系案内システムとしても協調してシステムの構築を達成できる自動販売機の制御システムを提供する。 - 特許庁

The system and apparatus are constituted such that a frequency converting unit 209 which was divided into the outdoor unit and the indoor unit is directly connected to a modem unit 207, and total control of the subscriber station apparatus 2 is batch processed, thus a function of the subscriber station apparatus 2 is integrated as one apparatus, and wireless communication is used for communication with a user terminal apparatus 5.例文帳に追加

屋外装置と屋内装置とに分割されていた周波数変換部２０９とモデム部２０７とを直接接続し、制御部２０１で加入者局装置２全体の制御を一括して行うよう構成して、加入者局装置２の機能を１つの装置として一体化するとともに、ユーザ端末装置５との通信に無線通信を用いる。 - 特許庁

Because the output filter is the only external program that will have control when the header page is printed that could do accounting, and it is not provided with any user or host information or an accounting file, so it has no idea whom to charge for printer use. 例文帳に追加

出力フィルタは単なる外部プログラムなので、 課金をするための制御をおこなうとすれば、それはヘッダページを印字するときですが、出力フィルタには、 ユーザ名とホスト名の情報や課金情報を格納するファイルがどれなのかということが知らされません。 それゆえ、出力ファイルには、誰にプリンタ利用の課金をおこなえばよいのかが分からないのです。 - FreeBSD

The control means 26 calculates the necessary torque for the hip joint and the knee joint required in each motion mode based on the output of an angle sensor and a gyro sensor for a joint and generates the torque obtained by subtracting the threshold value TV previously set according to the state of a user from the necessary torque in the first and second electric actuators 12 and 13.例文帳に追加

制御手段２６は、関節の角度センサおよびジャイロセンサの出力に基づいて各運動モードにおいて必要とする股関節および膝関節の必要トルクを算出し、この必要トルクから使用者の状態に応じて予め設定された閾値ＴＶを差し引いたトルクを第１、第２電気アクチュエータ１２，１３に発生させる。 - 特許庁

To provide a digital camera and its control method that can load a mobile recording medium of a different kind so as to transfer data among the mobile recording media thereby realizing a simple edit and making the handling convenient for a user suitably for practical use.例文帳に追加

この発明は、種類の異なる携帯用記録媒体を共に装着可能とし、各携帯用記録媒体相互間におけるデータ転送を可能とすることにより、簡易な編集作業を実現することができ、使用者にとっての取り扱いを便利にして実用に好適するようにしたデジタルカメラとその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The liquid crystal television receiver having a movable pedestal part includes a means for detecting an installation angle of the movable pedestal part and a pedestal angle control means for acquiring a screen viewing angle optimum to the user in accordance with the installation angle detected by the detecting means and adjusting the installation angle in accordance with the acquired optimum installation angle.例文帳に追加

可動式台座部を有する液晶テレビジョン受像機であって、前記可動台座の設置角度を検出する手段と、前記検出手段が検出した前記設置角度に応じて使用者に最適な画面視聴角度を取得し、取得した最適な設置角度に応じて設置角度を調整する台座角度制御手段を具備することを特徴とする。 - 特許庁

A CPU 15 retrieves a phrase corresponding to KANA (Japanese syllabary) characters inputted by the user by referring to previously stored dictionary data 23, and application data 19 provided by an application program 18 to be operated independently from the dictionary data 23 in response to setting data 20 and a dictionary control program 22, and, then, controls displaying in a display part 2.例文帳に追加

ＣＰＵ１５が、設定データ２０及び辞書制御プログラム２２に従って、予め格納されている辞書データ２３とこの辞書データ２３と独立して動作するアプリケーションプログラム１８が備えるアプリケーションデータ１９とを参照して、ユーザが入力した仮名文字に対応する語句を検索、表示部２上に表示制御する。 - 特許庁

The drawing section 7 of a printer driver 4 confirms whether a blank portion as a blank portion of a recording paper on which printing data is to be printed is over or not a specified value previously set, before executing the printing of printing data and if the specified value is exceeded, a UI control section 6 asks the user if printing is to be executed.例文帳に追加

プリンタドライバ４の描画部７は印刷データの印刷を実行する前に、印刷データを印刷する記録用紙上の白紙部分である空白部があらかじめ定めた規定値を超えているかどうかを確認し、規定値を超えている場合にはＵＩ制御部６でユーザに対して印刷を実行するかどうかを問合せる。 - 特許庁

A searching control program 13 collates read image data RD with stored image data MD having already been stored in a memory 8b and discriminates whether or not they are similar to each other, and informs the user about information of the stored image data MD similar to the read image data RD when the stored image data MD similar to the read image data RD exist.例文帳に追加

検索制御プログラム１３により、読取画像データＲＤとメモリ８ｂに既に記憶されている記憶画像データＭＤとを照合して類似しているか否かを判定し、読取画像データＲＤと類似している記憶画像データＭＤが存在していた場合に、類似している記憶画像データＭＤの情報をユーザに通知するようにした。 - 特許庁

In this PC, one or two or more pieces of clothing information 551 are downloaded from one or two or more fashion sites, connected via the Internet by a clothing information acquiring part 103, and a trial fitting image based on the user figure information 553 and the downloaded clothing information 551 is displayed by a trial-fitting image display control part 106.例文帳に追加

本ＰＣでは、インターネットを介して接続された１または２以上のファッションサイトから１または２以上の衣服情報５５１が衣服情報取得部１０３によりダウンロードされ、試着画像表示制御部１０６により、ユーザ体型情報５５３およびダウンロードされた衣服情報５５１等に基づく試着画像が表示される。 - 特許庁

Thereby since the control means 5 corrects the data of displaying images in response to the display position of the images on the display screen 7, for instance, the images displayed on the display screen 7 having the non-planar shape to a user can be viewed by nearer images from the images displayed on the display screen having a planar shape.例文帳に追加

それにより、制御手段５が、表示する画像のデータを、表示画面７における画像の表示位置に応じて補正するため、例えば、ユーザに対して、非平面形状を有する表示画面７に表示される画像を、平面形状を有する表示画面に表示される画像により近い画像で視認させることができる。 - 特許庁

When a use purpose is selected from previously registered variation by selection input using an operation part 3 by the user, a control part 14 reads print job setting information corresponding to the selected use purpose from an internal memory 28, and reflects the read print job setting information in a print job.例文帳に追加

制御部１４は、ユーザによる操作部３を用いた選択入力によって、予め登録されているバリエーションのなかから利用目的が選択されたとき、当該選択された利用目的に対応する印刷ジョブ設定情報を、内部メモリ２８から読み出すとともに、当該読み出した印刷ジョブ設定情報を、当該印刷ジョブに反映させるようにした。 - 特許庁

To provide an inexpensive pointing device that enables a user to make key inputs with both hands placed in certain spatial positions over a keyboard, and to freely control a pointer or a cursor by easy and efficient operation without having to grip and release the pointing device, while eliminating complex operations and position limits of conventional devices.例文帳に追加

従来のデバイスに見られる煩雑な操作及び位置の制約を廃し、キーボード上の任意の空間位置に手を配した状態でキー入力が出来ると同時に、ポインティングデバイスを掌に握ったり離したりすることなくポインタやカーソルを簡便かつ効率的な操作で自由に制御することを可能とする、安価なポインティングデバイスを開発することにある。 - 特許庁

To provide a streaming distribution control method, a distributing server, and a client terminal which can provide stream data of quality matching the transmission rate of an access line that a user uses when the distributing server holds a plurality of pieces of stream data encoded corresponding to a plurality of transmission rates.例文帳に追加

本発明は配信サーバが複数の伝送速度に対応してそれぞれ符号化された複数のストリームデータを保持している場合に、ユーザが利用しているアクセスラインの伝送速度に適した品質のストリームデータを提供することが可能なストリーミング配信制御方法及び配信サーバ並びにクライアント端末を実現することを目的とする。 - 特許庁

The energy-conservation control means 70 and 71 restrict air conditioning ability supply of the air conditioner to the specific space used by the specific space user according to an energy-conservation contract when energy consumption in a plurality of spaces 20 and 21 as a whole nearly exceeds target energy consumption of a plurality of spaces 20 and 21 as a whole.例文帳に追加

省エネルギー制御手段７０，７１は、複数の空間全体２０，２１のエネルギー使用量が複数の空間全体２０，２１の目標エネルギー量を超過しそうになった場合に、特定空間利用者が利用している特定空間に対する空気調和機の空調能力供給を、省エネルギー契約に従って制限する。 - 特許庁

To provide a printer, printing control system and printing program in which printed matter which has rich expressions and is easy to watch, to a user by making a format of print data changeable for each item when printing the print data transmitted from a mobile terminal and comprising a plurality of items using the printer.例文帳に追加

携帯端末より送信され、複数の項目から成る印刷データを印刷装置によって印刷する際に、項目毎に印刷データの書式を変更可能とすることにより、豊かな表現で、見易い印刷物をユーザに対して提供可能な印刷装置、印刷制御システム及び印刷プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a user selects a high-speed processing mode during all direction scanning processing, as for a channel of which the optimal reception direction is stored in a channel map (YES in S24), a control portion does not execute scanning processing covering all reception directions, but uses the optimal reception direction stored in the channel map as it is (S25).例文帳に追加

全域スキャン処理の実行時に、ユーザにより選択されたモードが、高速処理のモードである場合には、制御部は、チャンネルマップ内に最適受信方向が格納されているチャンネルについては（Ｓ２４でＹＥＳ）、全受信方向に亘るスキャン処理を実行せず、チャンネルマップ内に格納されている最適受信方向をそのまま使用するようにした（Ｓ２５）。 - 特許庁

In a printer having a print control device for processing data received from a plurality of users and a plurality of paper feed trays capable of vertical and horizontal orientations as sheet setting methods and a paper output tray, a use sheet decision means is provided which alternately positions sheets for use in a portrait or landscape orientation when a user who is printing is changed.例文帳に追加

複数のユーザから受信したデータを処理する印刷制御装置と、用紙のセット方法として縦置き、横置きの可能な複数の給紙トレイと排紙トレイ1つを有する印刷装置において、印刷しているユーザが切り替わった時点で、使用する用紙を縦横交互にする使用用紙決定手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An inter-system phase difference correcting part 107 corrects a phase difference concerning the clock generated by the crystal oscillator 104 in the standby system card through the user of the detected phase difference before an operation is changed over when the operation is changed over by the operation change-over control part after a network synchronization clock changeover part 101 changes over a network synchronization clock.例文帳に追加

システム間位相差補正部１０７は、網同期クロック切換部１０１により網同期クロックの切換がなされた後、運用切換制御部により運用の切換がなされる際に、この運用の切換がなされる前に、検出された位相差を用いて、待機系のカードにおける水晶発振器１０４により発生されたクロックに対する位相差の補正を行う。 - 特許庁