「User data」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索

A user designates image data be transmitted from a plurality of pieces of original image data stored in a data storage part 22, and designates the transmission destination to be transmitted with the designated image data from a plurality of transmission destinations stored in a transmission destination/transmission type storage part 26.例文帳に追加

ユーザは、データ格納部２２が格納する複数のオリジナルの画像データの中から送信したい画像データを指定するとともに、送信先・送信方式格納部２６に格納された複数の送信先から、指定した画像データを送信する送信先を指定する。 - 特許庁

A first communicating means 1004 of portable terminal equipment 10 prepares a mail including data obtained by associating traveling object position data generated by a position data generating means 1002 with user identification data, and transmits the mail through a network 30 to a controller 20.例文帳に追加

携帯端末装置１０の第１通信手段１００４は、位置データ生成手段１００２で生成された移動体位置データと、利用者識別データとを関連付けたデータを含むメールを作成し、ネットワーク３０を介して制御装置１０に送信する。 - 特許庁

When a user instructs the display of a map around the present position, data communication is conducted between an information center via a portable telephone set, and the present position data, the peripheral map data, and town information data are down-loaded from an information center, and map-displayed at a display part 3.例文帳に追加

ユーザが例えば現在位置周辺の地図表示を指示すると、携帯電話機を介して情報センタとの間でデータ通信が行なわれ、現在位置データ、周辺の地図データ、タウン情報データが情報センタからダウンロードされ、表示部３に地図表示がなされる。 - 特許庁

To provide a mediation service method of material data mediating the material data between a provider desiring the provision of the material data by an electronic document and a user desiring the utilization of the material data, and a system realizing the mediation service method.例文帳に追加

電子文書による資料データの提供を希望する提供者と、当該資料データの利用を希望する利用者とのあいだで、資料データの仲介を行う資料データの仲介サービス方法、およびその仲介サービス方法を実現するシステムを提供する。 - 特許庁

This selling device 1000 sells data of entrance tickets of a concert or the like, and electronic data such as content data of music and images, and carries out transfer of merchandise electronic data and account settlement with a user device 1100 carried by a purchaser.例文帳に追加

販売装置１０００は、例えばコンサート等の入場チケットのデータ、音楽や映像等のコンテンツデータ等の電子データを販売するものであり、購入者が装着しているユーザデバイス１１００との間で商品電子データの授受および決済を実行する。 - 特許庁

A copy inhibition representing MPEG-TS data output part 3 holds bit stream data obtained by preliminarily compressing and encoding picture data and/or sound data for representing that the user has failed in intended recording because of the content prohibited from being copied.例文帳に追加

コピー禁止表示ＭＰＥＧ−ＴＳデータ出力部３は、コンテンツがコピー禁止であったためにユーザーが意図する記録に失敗したことを表現するための映像データ及び/又は音声データを予め圧縮符号化して得られたビットストリームデータを保持している。 - 特許庁

When map data are transmitted from the terminal, communication rates are not changed to a user so that the transmission of map data from the terminal can be recommended and in the center device, the map data are updated so that accuracy in the map data in the center device can be improved.例文帳に追加

端末から地図データの送信があった場合には、通信料金をユーザに課さないようにして、端末から地図データの送信を推奨するとともにセンタ装置では地図データの更新を行って、センタ装置の地図データの精度を高めるようにする。 - 特許庁

In the communication device for supporting the voice based communication by providing the received voice data to a client terminal for a user, the device is equipped with a means for adding information indicating a relation between the voice data to log data regarding the received voice data.例文帳に追加

ユーザのクライアント端末に対して受信した音声データを提供することにより音声によるコミュニケーションを支援するコミュニケーション装置において、受信した音声データに関するログデータに音声データ間の関連を示す情報を付加する手段を備える。 - 特許庁

A server 10 stores many incoming call data in an incoming call data DB 107, and the transmitter terminal allows a user to select desired incoming call data among incoming call data stored in the server 10 while making communication with the server 10 in the case of voice or mail transmission.例文帳に追加

サーバ１０は着信データ用ＤＢ１０７に多数の着信データを保持し、送信側端末は、音声発呼時又はメール送信時に、サーバ１０と交信しつつ、サーバ１０が保持する着信データの中から所望の着信データを利用者に選択させる。 - 特許庁

A user selects a profile input from a source device profile input 11 or a pair of device color data and colorimetric data inputs from a source device color data input 13 and a source colorimetric data input 14 in a source selection instructor 16.例文帳に追加

ユーザはソース側選択指示部１６において、ソースデバイスプロファイル入力部１１からのプロファイルの入力、あるいはソースデバイスカラーデータ入力部１３及びソース側測色データ入力部１４からのデバイスカラーデータと測色データの対の入力を選択する。 - 特許庁

To provide a data or message sender with additional options for sending data with a higher degree of flexibility with error-free adaptation for every combination of data and data formats to a given communication system and/or a MMS user application.例文帳に追加

データもしくはメッセージの送信側に対し、データおよびデータフォーマットのいかなる組み合わせにおいても所定の通信システムおよび／またはＭＭＳユーザアプリケーションに対しエラーのない整合を行えるよう、高いフレキシビリティでデータ送信の付加的なオプションを提供する。 - 特許庁

When information to be displayed is selected by the user, information data corresponding to the information to be displayed and road image data corresponding to a road image to be displayed simultaneously are extracted from map data and road traffic data on reference to set information corresponding thereto.例文帳に追加

ユーザが表示すべき情報を選択すると、これに対応する設定情報を参照し、地図データと道路交通データとから、表示すべき情報に対応する情報データと、これと同時に表示すべき道路画像に対応する道路画像データとを抽出する。 - 特許庁

To prevent operation delays of a navigation system due to delays in data read when data is written for a long time such as in CD ripping in the navigation system using, as a database, a memory card which uses the memory card for recording both data for navigation and user data.例文帳に追加

ナビゲーション用データとユーザデータとを記録するメモリカードをデータベースとして使用する「メモリカード使用ナビゲーション装置」において、ＣＤリッピングのような長時間データの書き込みを行っている時に、データの読み込み遅延によるナビゲーション装置の作動遅延を防止する。 - 特許庁

The service server 10 combines the extracted taken images to create a Karaoke background video image, and unites the data of the Karaoke background video images, to Karaoke data (musical piece data and lyrics data) according to Karaoke selection musical piece information, and transmits it to a terminal used by the user.例文帳に追加

それから、サービスサーバ１０は抽出した撮像画像を組み合わせてカラオケ背景映像を生成し、そのカラオケ背景映像のデータをカラオケ選曲情報に応じたカラオケデータ（曲データ、歌詞データ）と一緒にして、ユーザの使用する端末へ送信する。 - 特許庁

When the server 30 receives a request for image data for a designated image ID from a client 20, the server 30 generates watermarked image data by embedding a user ID and a business ID as an electronic watermark in the corresponding image data and supplies the generated data to the client 20.例文帳に追加

サーバ３０は、クライアント２０から画像ＩＤを指定した画像データの要求を受けた場合に、対応する画像データにユーザＩＤや事業者ＩＤなどを電子透かしとして埋め込んだ透かし入り画像データを作成し、クライアント２０に提供する。 - 特許庁

A voice recognition processing part 52 gains a voice data corresponding to the voices of a user and an opposite party from a data input and output part 50 during a conversation using a mobile telephone 1 and performs a voice recognition processing to the voice data to output a character data.例文帳に追加

移動体電話１を用いた通話中に音声認識処理部５２は、利用者および相手の音声に対応する音声データをデータ入出力部５０から取得し、音声データに対して音声認識処理を行って文字データを出力する。 - 特許庁

When the user designates the face photograph data and instructs its attachment, access to the designated face photograph data is made, and collation is carried out between matching basic information about the curriculum vitae form or the curriculum vitae input data and matching basic information about the face photograph data.例文帳に追加

利用者が顔写真データを指定してその添付を指示すると、指定された顔写真データにアクセスし、履歴書フォーム又は前記履歴書入力データについてのマッチング基本情報と、前記顔写真データについてのマッチング基本情報とを照合する。 - 特許庁

When the terminal user of slave terminal equipment 12 reads data in a home page opened in the Internet 13 by a data processor 11 and inputs map image retrieving data to the equipment 12, a map image corresponding to the inputted data is displayed.例文帳に追加

データ処理装置１１がインターネット１３に開設したホームページを端末利用者が下位端末装置１２でデータ閲覧し、端末利用者が下位端末装置１２に地図画像の検索データをデータ入力すると対応する地図画像が表示出力される。 - 特許庁

When a signal showing the existence of new map data is inputted from the information center 59, a menu screen is formed for displaying such data while including fees for every data and according to that screen, the user performs selection and can download only the irreducible minimum data.例文帳に追加

情報センター５９から、より新しい地図データが存在する旨の信号入力時に、データ毎の料金を含めて表示するメニュー画面を形成し、利用者はその画面に沿って選択を行い、必要最小限のデータのみダウンロード可能とする。 - 特許庁

This can provide the time shifting function which reproduces and outputs the recorded data to a user at the same time with data recording even when the data are recorded in data storage medium in which the digital recording/reproducing device hardly realizes the time shifting function according to the user's instruction.例文帳に追加

これにより、ユーザの命令によってデジタル記録／再生装置がタイムシフト機能を具現し難いデータ貯蔵媒体にデータを記録する場合にも、データの記録と同時に記録されたデータを再生してユーザに出力するタイムシフト機能を提供しうる。 - 特許庁

A PDF interpreter (CPU 106) applies halftone processing to an object specified with the halftone processing of user definition which is included in PDL data, adjusts the number of bits of image data of the halftone-processed object to the same number of bits as a full color raster data and converts the PDL data into a display list.例文帳に追加

PDLインタプリタ（CPU 106）は、PDLデータに含まれるユーザ定義のハーフトーン処理が指定されたオブジェクトにハーフトーン処理を施し、ハーフトーン処理後のオブジェクトの画像データのビット数をフルカラーラスタデータと同じビット数に調整して、PDLデータをディスプレイリストに変換する。 - 特許庁

When a user selects and designates a desired language for the use through an operating unit and a display of the facsimile 20, the facsimile 20 requests the server 30 to give the designated language data and corresponding font data, and downloads the language data and the font data from the server 30.例文帳に追加

使用者がファクシミリ装置２０の操作部、表示部を介して使用したい言語を選択指示すると、ファクシミリ装置２０は、指示された言語データ及び対応するフォントデータをサーバ３０に要求し、その言語データ及びフォントデータをサーバ３０からダウンロードする。 - 特許庁

When the user writes corrections on the paper and inputs it from a scanner, the image storage server obtains the correction reservation data and the corrected document image data from the data inputted, and performs the process of determining the way of correction based on the correction reservation data.例文帳に追加

ユーザがこの用紙に対し修正の書き込み等を行ってスキャナから入力すると、画像蓄積サーバは、入力データから修正予約データ及び修正された文書画像データを取得し、修正予約データに基づく修正態様の判定処理を行う。 - 特許庁

Waveform data 13 are prepared from the logical data 10 of a semiconductor integrated circuit prepared by a hardware description language and test pattern data 11 by using logical simulation and check item information 18 is prepared from the waveform data 13 and information inputted from a user specification part 15.例文帳に追加

ハードウェア記述言語にて作成した半導体集積回路の論理データ１０とテストパターンデータ１１より論理シミュレーションにて波形データ１３を作成し、この波形データ１３とユーザ指定部１５にて与えた情報より、チェック項目情報１８を生成する。 - 特許庁

From data received from a mail server and a Web server, the monitoring server 10 extracts data including information concerning the first user identification information, and from the extracted data, detects data including the specific keywords based on the keyword DB 32.例文帳に追加

そして、監視サーバ１０は、メールサーバ及びＷｅｂサーバから受信したデータの中から、第１のユーザ識別情報に関連する情報を含むデータを抽出し、抽出したデータの中から、キーワードＤＢ３２に基づいて特有のキーワードを含むデータを検出する。 - 特許庁

When the user of the terminal equipment 20B purchases formal musical piece data corresponding to the trial musical piece data, the terminal equipment 20B uploads the distribution source identification information indivisibly unified with the trial musical piece data to a selling source 10 of the formal musical piece data.例文帳に追加

端末機２０Ｂのユーザが試用の楽曲データに対応する正式の楽曲データを購入するとき、端末機２０Ｂは、試用の楽曲データに不可分に一体化されている配布元識別情報を、正式の楽曲データの販売元１０にアップロードする。 - 特許庁

Many pieces of content data to which metadata including information relating to conditions in generation are added are stored and held in a data base 6, and a recall value (importance when recalling the memory of the user) is calculated by a data value calculation part 5 by using the metadata of the respective content data.例文帳に追加

生成時の状況に関する情報を含むメタデータが付加された多数のコンテンツデータをデータベース６に記憶保持し、各コンテンツデータのメタデータを用いて、データ価値計算部５により想起価値（ユーザの記憶を想起させる上での重要度）を計算する。 - 特許庁

The facility data of an object of display is read from the facility data storage portion of a map data input device, and a degree of importance corresponding to a facility inherent code number stored in a user registering memory out of facility inherent code numbers contained in the read facility data, is obtained.例文帳に追加

そして表示対象の施設データを地図データ入力器の施設データ格納部から読み込み、読み込んだ施設データに含まれる施設固有コード番号のうちユーザ登録用メモリに記憶されている施設固有コード番号に対応する重要度を取得する。 - 特許庁

When a REC switch is operated, a CPU 101 generates time data using the timing, in which a user depresses a key at the first time, as a reference, adds the time data and the event data that indicate the operation contents of a keyboard 109 and stores the data in a RAM 104.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、ＲＥＣスイッチが操作されると、その後に鍵盤１０９をユーザが初めて押鍵したタイミングを基準に時間データを生成し、鍵盤１０９への操作内容を示すイベントデータにその時間データを付加してＲＡＭ１０４に格納する。 - 特許庁

When the user inputs position data of a place for mainly using a vehicle or the like and its storing place through the equipment 12, since a straight line and a distance between both the places are given to the data and the image data can be printed out, and the image data can be utilized for a location map for a garage space certificate.例文帳に追加

その地図画像に端末利用者が下位端末装置１２で使用本拠と保管場所との位置をデータ入力すると直線と距離とがデータ付与されるので、このイメージデータを印刷出力すると車庫証明の所在図に利用できる。 - 特許庁

The creator portable terminal is provided with an image processing means which creates encrypted encryption processing image data by adding data such as time data to the photographed raw image data, and a transmission means for transmitting them to the user terminal side via the communication network.例文帳に追加

また、作成者携帯端末は、撮影した生画像データに対する時刻データ等のデータを付加し、暗号化した暗号化処理画像データを作成する画像処理手段と、通信網を介して使用者端末側へ送信する送信手段とを備える。 - 特許庁

When a user selects the preservation data 150 by a UI part 18, and inputs the authentication code, a printer server 12 decodes the preservation data 150 by using the authentication code as a key, and judges whether or not the preservation data 150 are correctly decoded by referring to the data 160 for collation.例文帳に追加

ユーザがＵＩ部１８にて保管データ１５０を選択し、認証コードを入力すると、プリンタサーバ１２はその認証コードをキーとしてその保管データ１５０を復号し、正しく復号できたか否かを照合用データ１６０を参照して判定する。 - 特許庁

This image forming apparatus determines whether or not trial printing is set based on the designation of a user for acquired print data, and when trial printing is set, at least a part of character data in the print data is replaced with the specific character data.例文帳に追加

画像形成装置は、取得した印刷データに対して、ユーザの指定に基づいて試し印刷が設定されているか否かを判断し、試し印刷が設定されている場合には、印刷データ中の文字データの少なくとも一部を、特定の文字データに置き換える。 - 特許庁

By the present invention, data are recorded in a recording format selected by a user in recording the data, and recording format information is recorded as well to thereby be able to record the data on one optical storage medium in various recording formats and to correctly reproduce the data.例文帳に追加

本発明により、データを記録する時にユーザにより選択された記録フォーマットでデータを記録し、併せて記録フォーマット情報を記録することにより、一つの光貯蔵媒体にさまざまな記録フォーマットでデータを記録しつつまた正しく再生できる。 - 特許庁

Image data S0 acquired by a portable telephone 2 with camera is transmitted to the image composition server 1 where a compositing means 13 composites the image data S0 and template data T0 selected by the user of the portable telephone 2 with camera thus producing composited image data G0.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話２において取得された画像データＳ０を画像合成サーバ１に送信し、合成手段１３において画像データＳ０とカメラ付き携帯電話２のユーザが選択したテンプレートデータＴ０とを合成して、合成画像データＧ０を取得する。 - 特許庁

To allow access control on a data file without dividing a data file, to prevent consumption of a system resource in an information processing device, to reduce labor for reference and search for the data file by a user, and to improve security against leakage of the data file.例文帳に追加

データファイルの分割を行うことなくデータファイルに対するアクセス制御を可能とし、情報処理装置のシステムリソースの消費を防ぎ、利用者によるデータファイルの参照・検索の際の手間を削減するとともに、データファイルの漏洩時のセキュリティ向上にも供する。 - 特許庁

When the error bit number of the read data matches the allowable error bit number, the selected memory block inside the code data area is replaced by an extra memory block, and the selected memory block in the code data area is designated as a user data area.例文帳に追加

前記読み出されたデータのエラービット数が許容されるエラービット数と一致する場合、前記コードデータ領域の選択されたメモリブロックが余分のメモリブロックに取り替えられ、前記コードデータ領域の選択されたメモリブロックがユーザーデータ領域に指定される。 - 特許庁

Later, a user can generate message data 557 and 559 for the control panel and for status sheet, both of which data 557 and 559 are represented in local language on a host computer 1, and the message data 553 and 555 in master language representation in the program device 7 can be replaced with those message data 557 and 559.例文帳に追加

後に、ユーザが、ホストコンピュータ1上で、ローカル言語で表現したコントロールパネル用とステータスシート用のメッセージデータ５５７，５５９を作成し、それらのメッセージデータ５５７，５５９で、プログラムデバイス７内のマスタ言語表現のメッセージデータ５５３，５５５を置換することができる。 - 特許庁

User data UD in a packet P outputted by the terminal 1 is converted into extended data ED including the data UD and the path LCN of this packet by the adaptor 10 to send the data as a segment S added with a destination IP address 22 of the packet P to the network 2.例文帳に追加

端末１が出力するパケットＰ中の利用者データUDをアダプタ10により該利用者データUDと該パケットの論理パスLCNとが含まれる拡張データEDに変換し、パケットＰの宛先ＩＰアドレス22が付されたセグメントＳとしてＴＣＰ／ＩＰ網２へ送出する。 - 特許庁

To provide a distribution service method for map relating data for enabling the user of the map relating data to easily obtain and utilize many kinds of required map relating data altogether and facilitating charge calculation on the provider side of the map relating data.例文帳に追加

地図関連データの利用者が、必要とする多種類の地図関連データを一括して容易に入手・利用でき、また、地図関連データの提供者における課金計算を容易に行うことのできる地図関連データの配信サービス方法を提供する。 - 特許庁

When moving 3D CAD data designated by a user among non-extracted unnecessary 3D CAD data, the 3D CAD data in the reference relationship therewith are also moved, thereby moving the 3D CAD data from folder to folder without destroying a structure of any 3D model.例文帳に追加

抽出されなかった不要な３次元ＣＡＤデータのうち、ユーザから指定された３次元ＣＡＤデータを移動させる際には、参照関係のある３次元ＣＡＤデータも移動させることで、どの３次元モデルも構造を崩さずにフォルダ移動させることができる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal in which a user can easily perform optimal data management, by properly dividing and displaying thresholds for displaying remaining capacity of each data storage unit, according to types, such as, mail data storage, photographic data storage and terrestrial digital TV broadcast video-recording.例文帳に追加

メールデータ保存、撮影データ保存、地上デジタルＴＶ放送の録画などの種類に応じて、各データ格納部の残量表示の閾値区分けを適正に行って表示することにより、ユーザが最適なデータ管理を行い易い携帯端末を提供する。 - 特許庁

In a one-stop service, a data generation device 21 embeds the input information of a user in the data of a template in which authority information is preliminarily embedded in every item to generate data including authority information for every item, and transmits the data to a processing procedure controller 27.例文帳に追加

ワンストップサービスにおいて、項目ごとに権限情報が予め埋め込まれた雛形のデータに、データ生成装置２１が、ユーザの入力情報を埋め込むことで、項目ごとに権限情報を含んだデータを生成し、処理手順制御装置２７へ送信する。 - 特許庁

A processing unit 10 of a vehicle-mounted device 100 provides data to a user after the unit 10 rewrites parts in which data detectable at the vehicle-mounted device 100 side is included in the text data transmitted from an information center 200 using data detected at the vehicle-mounted device 100.例文帳に追加

車載機１００の処理装置１０は、情報センター２００から送信されてくるテキストデータの中で、車載機１００側で検出できるデータが含まれている箇所を、車載機１００側で検出したデータを用いて書き換えてから、ユーザに提供する。 - 特許庁

A print data encryption part 14 of the user apparatus 1 encrypts document data with a common key generated in accordance with the document data and converts it into print data in a PDL format before sending it to the printer 2, and registers the common key in a storage part 32 of the authentication apparatus 3.例文帳に追加

ユーザ装置１の印刷データ暗号化部１４は、文書データに応じて生成した共通鍵で文書データを暗号化し、ＰＤＬ形式の印刷データに変換してプリンタ２に送信するとともに、共通鍵を認証装置３の記憶部３２に登録する。 - 特許庁