1153万例文収録!

「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

V-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8949件



例文

Sliding movement of a reverse movement preventing mechanism 11 from the side of a control side slider member 14 is allowed by separating an angle projection part 19 formed on a bent part 20 of a V-shaped elastic member 18 from a trough part positioned between crest parts of a rack part 17 in a state where operating force is applied.例文帳に追加

逆動防止機構11は、操作力が加わった状態では、くの字状弾性部材18の屈曲部20に形成された山型突起部19を、ラック部17の山部間に位置する谷部から、離反させることにより、コントロール側スライダ部材14側からのスライド移動が許容される。 - 特許庁

When a review completion button 752a is selected, the blood corpuscle image classifying device 7 compares the count result of blood corpuscles by the blood corpuscle image classifying device 7 with the count result of blood corpuscles by a blood corpuscle analyzer 5 and displays a warning screen V in the separation of both the count results.例文帳に追加

血球画像分類装置7は、レビュー完了ボタン752aが選択されると、血球画像分類装置7による血球の計数結果と、血球分析装置5による血球の計数結果とを比較し、乖離している場合には警告画面Vを表示する。 - 特許庁

This chuck for wire and bar materials 10 used for holding and transferring a chucked material 61 formed of wire material or bar material comprises a lower chuck 12 having a V-groove 12b, a roller 1 rotating in the direction perpendicular to the chucked material 61, and an upper chuck 11 having a roller holder 2.例文帳に追加

線材又は棒材からなる被チャック材61を挟み込み搬送するに用いられる線・棒材用チャック10において、V型溝12bを備えた下チャック12と、前記被チャック材61と直角方向に回転するロ−ラ1と、ローラホルダー2を備えた上チャック11とを有する。 - 特許庁

In the case with the ratio being not larger than 90%, the voltage VH of a heater is raised, and when the 0.3/0.8 ratio ultimately reaches 90% or higher (step S11), 0.1 V is added to the measured value of the voltage VH of the heater, to determine a heater voltage range (step S17).例文帳に追加

そして比率が90%以下の場合はヒータ電圧V_Hを上昇させ、最終的に0.3/0.8比率が90%以上と至ったならば(ステップS11)、そのときのヒータ電圧V_Hの測定値に0.1Vを加算してヒータ電圧範囲を決定する(ステップS17)。 - 特許庁

例文

Input/output of a first differential amplifier 22 is short-circuited by a switch 26, a constant electric potential VN is outputted from the first differential amplifier 22 (i.e., a C-V conversion circuit 20), and an output of amplifying the constant electric potential VN by an amplifier 40 is held in a C sample hold circuit 51c.例文帳に追加

スイッチ26により第1差動増幅器22の入出力を短絡させて当該第1差動増幅器22(即ち、C−V変換回路20)から定電位VNを出力させ、この定電位VNが増幅アンプ40で増幅された出力をCサンプルホールド回路51cに保持する。 - 特許庁


例文

A plurality of grooves 5 are formed in the outer face of an approximately center part of a half cylindrical portion 4a along the axial line of a suction pipe 4 while the direction of the grooves being kept approximately at right angles to the pipe axial direction and the suction pipe 4 is bent to have a V-shape form by bending the pipe 4 along the grooves 5.例文帳に追加

吸上げパイプ4の軸線を中心とする一方半筒状部分4aのほぼ中間部分外面へ複数の凹溝5を、パイプ軸線方向とほぼ直交させて穿設させ、これ等凹溝を有する側を凹面として、吸上げパイプ4をくの字形状に形成した。 - 特許庁

In the manufacture of the phosphor panel where the phosphor layer is formed on a substrate by vacuum evaporation through resistance heating, the problem is solved by using a crucible made of tantalum as an evaporation source and setting the voltage applied to the crucible at 2.5 V or lower to deposit the phosphor layer.例文帳に追加

抵抗加熱による真空蒸着によって基板に蛍光体層を形成する蛍光体パネルの製造において、蒸着源としてタンタル製のルツボを用い、前記ルツボへの印加電圧を2.5V以下として、前記蛍光体層を成膜することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

Even when the voltage V and/or the rotary speed ω is varied timewise, the solution of the equation of motion in both electrodes is calculated with respect to a particle having a specific value (m) as particle mass to calculate the time elapse of the motion of the particle.例文帳に追加

この電圧Vおよび/または回転速度ωが時間的に変動する場合でも、粒子質量として特定の値mをもつ粒子に対して両電極内の運動方程式の解を求めることにより、粒子の運動の時間経過を算出することができる。 - 特許庁

On the other hand, a phase current computer 41 computes each phase current detected value Ix in order from a detected value Ia by a current sensor 15, and a memory 42 stores each phase voltage command Vux, Vvx and Vwx at the point of detection of each phase current detected value Ix (regarding as x=u, v and w).例文帳に追加

一方、相電流算出部41は、電流センサ15による検出値Iaから各相電流検出値Ixを順次算出し、記憶部42は、各相電流検出値Ixの検出時点の各相電圧指令値Vux,Vvx,Vwxを記憶する(x=u,v,w)。 - 特許庁

例文

To provide a blade-protective/protection neck guard well protecting the neck part of a wearer from blades or competition tools dashing during sport competition, in particular, always protecting the V-shape part of the submental part of the wearer while the neck guard itself remains still even when he (she) turns his (her) neck.例文帳に追加

首部を、刃物やスポーツ競技中に衝突してくる競技用具などから良好に守り保護する防刃・防護ネックガードであり、特に、着用者が首を回したときでも、ネックガード自体は動くことがなく、常に顎下部のV字部分を防護することができるネックガードを提供すること。 - 特許庁

例文

To provide the structure of a window layer that can have light emission extracted efficiently to the outside, and can obtain satisfactory ohmic contact with a III-V compound semiconductor layer having a low resistance in an AlGaInP LED with the window layer made of a transparent metal oxide having conductivity.例文帳に追加

透明で導電性を有する金属酸化物からなる窓層を備えたAlGaInPLEDにおいて、発光を外部に効率良く取り出すことが可能で、III−V族化合物半導体層と低抵抗で良好なオーミック接触を得ることができる窓層の構造を提供する。 - 特許庁

This micro sensor comprises a coil-like carbon fiber 14 formed in a coil shape by carbon fiber, and an oscilloscope 16 capable of measuring an induced electromotive force V that is an AC voltage generated by electromagnetic induction of the coil-like carbon fiber 14 exposed to the fluctuating magnetic field.例文帳に追加

マイクロセンサは炭素繊維によりコイル状に形成されたコイル状炭素繊維14と、変動磁場に曝されたコイル状炭素繊維14の電磁誘導によって生じる交流電圧である誘導起電力Vを測定可能なオシロスコープ16とより構成されたものである。 - 特許庁

(2) If, prior to the date of entering into force of the Law, a person acquired by transfer rights concerning a trademark, but this transfer was not recorded with O.S.I.M., any subsequent recording in the National Register of the Trademarks shall be subjected to the procedures provided for by Law no.84/1998 and of rules from chapter V of the present regulations.例文帳に追加

(2) 法施行日に先立ち,人が移転により商標に係る権利を取得したが当該移転がOSIMにおいて掲載されなかった場合は,商標国内登録簿におけるその後の掲載は,1998年法第84号及29び本規則第5章に規定の手続を経るものとする。 - 特許庁

It is understood that, where information is requested by a Contracting State in accordance with that Article, the competent authority of that Contracting State shall provide the following information to the competent authority of the other Contracting State 例文帳に追加

一方の締約国が同条の規定に従って他方の締約国に対し情報の提供を要請する場合には、当該一方の締約国の権限のある当局は、当該他方の締約国の権限のある当局に対して、次の(i)から(v)までに掲げる情報を提供することが了解される。 - 財務省

The camera 22 images the side of another portion F2 of the optical fiber F for radiating one portion of light L introduced in the shielding chamber 20 from a plurality of directions at a predetermined angle of field V, and obtains a plurality of side images I expressing images over the entire periphery of another portion F2.例文帳に追加

カメラ22は、遮蔽室20で導入された光Lの一部を放射する光ファイバFの他部分F2の側面を、予め定めた画角Vで複数の方向から撮像して、他部分F2の全周に渡る画像を表わす複数の側面画像Iを取得する。 - 特許庁

In V grooves 11 formed as guide grooves parallel to each other on this arrangement member 10, a plurality of graded index type optical fibers 13 with a specified length and a plurality of single mode type optical fibers 12 are accommodated and fixed so that their ends 13a, 12a spacedly face each other.例文帳に追加

配列部材10に形成した互いに平行な案内溝であるV溝11に、複数の一定長のグレーデッドインデックス型光ファイバ13とシングルモード型光ファイバ12を、それらの端面13a、12bが一定距離になるように対向させて収容固定する。 - 特許庁

A visual point interpolation section 204 uses at least two reference images R(v') of another visual point only without using any pixel blocks to be encoded for creating a visual point interpolation block corresponding to a pixel block to be encoded in an encoded image, and supplies a visual point interpolation signal to an encoding mode determination section 205.例文帳に追加

視点補間部204は符号化する画素ブロックは用いず、別視点の2つ以上の参照画像R(v’)のみを用いて符号化画像の符号化する画素ブロックに相当する視点補間ブロックを作成して視点補間信号を符号化モード判定部205に供給する。 - 特許庁

The V-ribbed belt has a belt tensile elastic modulus of 22,000 to 30,000 N/rib, and also includes cotton short fiber by 5 to 20 mass part in a compression part.例文帳に追加

Vリブドベルト1がエチレン−2,6−ナフタレートを主たる構成単位とするポリエステル繊維フィラメント群を撚り合わせた総デニール数4,000〜8,000の撚糸の心線4をもち、22,〜30,000N/リブのベルト引張弾性率を有し、さらに圧縮部に綿短繊維を5〜20質量部含有したVリブドベルトである。 - 特許庁

In inspecting the defect/nondefect of the transfer, for example 5 volt voltage is supplied to the first transfer 150a, for example 6 volt voltage is supplied to the second transfer 150b, and concurrently for example a voltage close to a threshold value of the T-V characteristic is supplied to a pixel electrode.例文帳に追加

トランスファーの良否を検査するときには、第1のトランスファー150aに例えば5Vの電圧を供給し、第2のトランスファー150bに例えば6Vの電圧を供給するとともに、画素電極に例えばT−V特性のしきい値近傍の電圧を供給する。 - 特許庁

The visual inspection device for inspecting an appearance of the V groove which is formed in the silicon substrate and on which the optical fiber is mounted by using a microscope is provided with a coaxial vertical illumination means and a spread illumination means installed outside.例文帳に追加

シリコン基板上に形成された光ファイバ搭載用のV溝の外観を顕微鏡下で検査する装置において、同軸落射照明手段と外部取り付け拡散照明手段を設けたことを特徴とする検査装置、及びこれを使用することを特徴とするV溝外観の検査方法。 - 特許庁

When the vehicle speed V is smaller that the upper limit value in a prescribed vehicle speed range equivalent to the starting condition of the vehicle 1, an ECU 13 executes tight corner control when the steering angle θs of a steering wheel 11 is not less than a prescribed steering angle causing the tight corner braking phenomenon.例文帳に追加

ECU13は、車速Vが車両1の発進状態に相当する所定車速範囲の上限値よりも小さい場合には、ステアリングホイール11の操舵角θsがタイトコーナブレーキング現象の発生する所定操舵角以上である場合にタイトコーナ制御を実行する。 - 特許庁

To provide a pulley in a V-belt type continuously variable transmission, having a pulley face cast into a boss, extremely firmly fixing the pulley face, corresponding to the pulley face having a large diameter, and formed without increasing thickness of the root of the pulley face.例文帳に追加

ボスにプーリフェイスを鋳込み形成するタイプのプーリにおいて、プーリフェイスを極めて強固に固着することができると共に、より一層、直径が大なるプーリフェイスに対応することができ、且つプーリフェイスの付け根箇所も厚肉化させることなく形成できるVベルト式無段変速機とすること。 - 特許庁

(v) standardized instruments which are created by a Financial Instruments Exchange for the purpose of facilitating Market Transactions of Derivatives by standardizing interest rates, the maturity period and/or other conditions of Financial Instruments listed in item (i) or (ii) or the preceding item and specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

五 第一号若しくは第二号に掲げるもの又は前号に掲げるもののうち内閣府令で定めるものについて、金融商品取引所が、市場デリバティブ取引を円滑化するため、利率、償還期限その他の条件を標準化して設定した標準物 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Categories of Businesses the person intends to conduct (meaning what category of businesses the person intends to conduct among business comprising of the acts listed in Article 28(1)(i), (ii), (iii)(a) to (c) inclusive, or item (iv), or Securities, etc. Management Business, Type II Financial Instruments Business, Investment Advisory and Agency Business or Investment Management Business); 例文帳に追加

五 業務の種別(第二十八条第一項第一号、第二号、第三号イからハまで及び第四号に掲げる行為に係る業務並びに有価証券等管理業務、第二種金融商品取引業、投資助言・代理業並びに投資運用業の種別をいう。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The term "Material Fact Pertaining to Business or Other Matters" as used in the preceding paragraph means any of the following facts (excluding a fact which is regarded under the criteria specified by a Cabinet Office Ordinance as one that may have only minor influence on investors' Investment Decisions with regard to item (i), (ii), (v) and (vi)): 例文帳に追加

2 前項に規定する業務等に関する重要事実とは、次に掲げる事実(第一号、第二号、第五号及び第六号に掲げる事実にあつては、投資者の投資判断に及ぼす影響が軽微なものとして内閣府令で定める基準に該当するものを除く。)をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 207-2 Where the person prescribed in Article 197-2(xii), Article 198(v), or Article 203(1) is a juridical person, these provisions shall apply to the director or executive officer, or Officer or manager executing the operation who has committed such act. 例文帳に追加

第二百七条の二 第百九十七条の二第十二号、第百九十八条第五号又は第二百三条第一項に規定する者が法人であるときは、これらの規定は、その行為をした取締役、執行役その他業務を執行する役員又は支配人に適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The authority listed in items (v) and (vi) of the preceding paragraph shall be delegated to the chiefs of the Local Welfare Bureau Branches, pursuant to the provisions of Article 70, paragraph (2) of the Act and Article 41, paragraph (2) of the Order; provided, however, that it shall not prevent the directors of the Local Bureaus of Health and Welfare from personally exercising said authority. 例文帳に追加

2 法第七十条第二項及び令第四十一条第二項の規定により、前項第五号及び第六号に掲げる権限は、地方厚生支局長に委任する。ただし、地方厚生局長が当該権限を自ら行うことを妨げない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 85 (1) When there is a change to the matters listed in Article 79, paragraph (1), item (iii), (v) or (vi) (excluding the location of the head office), a Incorporated Commodity Exchange shall submit to the competent minister a written notification of change with a statement to that effect without delay. 例文帳に追加

第八十五条 株式会社商品取引所は、第七十九条第一項第三号、第五号又は第六号に掲げる事項(本店の所在地を除く。)について変更があつたときは、遅滞なく、その旨を記載した変更届出書を主務大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 50-11 The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may cancel the accreditation of a competency assessor accredited under the provisions of Article 50-4 item (v), if he/she deems that there was impropriety in connection with the conduct of a competency assessment or that the standards pursuant to the same item are not met. 例文帳に追加

第五十条の十一 国土交通大臣は、第五十条の四第五号の規定による認定を受けた技能審査員に技能審査の実施に関し不正があつたと認めるとき、又は同号の基準に適合しないと認めるときは、その認定を取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The necessary organization or system to communicate with the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall be established in order to be prepared for such cases where the operation of aeronautical lights must be interrupted or the functions of them are affected due to certain inevitable reasons as well as when the operation or functions of aeronautical lights are restored. 例文帳に追加

五 やむを得ない事由により、航空灯火の運用を停止し、又は航空灯火の機能を損なうこととなつた場合及び当該航空灯火の運用又は機能が復旧した場合に必要となる国土交通大臣との連絡体制を整備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) Aircraft intending to conduct a flight listed in item (v) or item (vi) of Article 96 (3) of the Act shall contact the airways control service provider, except for when it should contact the air traffic control service provider for the applicable positive control airspace under the provisions of the next paragraph. 例文帳に追加

5 法第九十六条第三項第五号又は第六号に掲げる飛行を行おうとする航空機は、次項の規定により当該特別管制空域に係る管制業務を行う機関に連絡すべき場合を除き、航空路管制業務を行う機関に連絡しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) If any person falls under any of the items (i) to (v) of paragraph (1), he/she shall, pursuant to the provision of the Ordinance of MEXT, notify the Minister of MEXT of the type and quantity of the international controlled material and the estimated period of use in advance. 例文帳に追加

4 第一項第一号から第五号までのいずれかに該当する場合には、当該各号に規定する者は、文部科学省令で定めるところにより、あらかじめ、その使用する国際規制物資の種類及び数量並びに予定使用期間を文部科学大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v)-3 a person who has taken decommissioning in violation of the provision of Article 12-6 (2), Article 22-8 (2), Article 43-3-2 (2), Article 43-27 (2), Article 50-5 (2), Article 51-25 (2) or Article 57-6 (2), 例文帳に追加

五の三 第十二条の六第二項、第二十二条の八第二項、第四十三条の三の二第二項、第四十三条の二十七第二項、第五十条の五第二項、第五十一条の二十五第二項又は第五十七条の六第二項の規定に違反して廃止措置を講じた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(18) The amount calculated as specified by a Cabinet Order as the average amount of liabilities prescribed in Article 66-5(4)(v) of the Act shall be the amount calculated by a reasonable method as the average balance of the book value of the liabilities for the relevant business year. 例文帳に追加

18 法第六十六条の五第四項第五号に規定する負債の額の平均額として政令で定めるところにより計算した金額は、当該事業年度の負債の帳簿価額の平均的な残高として合理的な方法により計算した金額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(16) The amount calculated as specified by a Cabinet Order as the average amount of liabilities prescribed in Article 68-89(4)(v) of the Act shall be the amount calculated by a reasonable method as the average balance of the book value of the liabilities for the relevant consolidated business year. 例文帳に追加

16 法第六十八条の八十九第四項第五号に規定する負債の額の平均額として政令で定めるところにより計算した金額は、当該連結事業年度の負債の帳簿価額の平均的な残高として合理的な方法により計算した金額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where the Commissioner of the Patent Office approves of the request under the main clause of the preceding paragraph with regard to the documents, model or specimen as provided in items (i) to (v) of the said paragraph, the Commissioner of the Patent Office shall notify the person who submitted the said documents, model or specimen thereof and reasons therefor. 例文帳に追加

2 特許庁長官は、前項第一号から第五号までに掲げる書類、ひな形又は見本について、同項本文の請求を認めるときは、当該書類、ひな形又は見本を提出した者に対し、その旨及びその理由を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) In the case where the said contractor prepares plans related to the implementation of work by the subcontractor's workers, to coordinate with the overall safety and health controller to ensure consistency with plans prepared under item (v) of paragraph (1) of Article 30 of the Act by a designated principal employer. 例文帳に追加

四 当該請負人がその労働者の作業の実施に関し計画を作成する場合における当該計画と特定元方事業者が作成する法第三十条第一項第五号の計画との整合性の確保を図るための統括安全衛生責任者との調整 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Motor-driven appliance use by connecting with an electrical circuit of a non-grounding system (limited to those for which the secondary voltage of the insulated transformer provided in the circuit on the power source side of the motor-driven appliance is 300 V or less, and which the electrical circuit on the load side of the insulated transformer is not grounded). 例文帳に追加

一 非接地方式の電路(当該電動機械器具の電源側の電路に設けた絶縁変圧器の二次電圧が三百ボルト以下であり、かつ、当該絶縁変圧器の負荷側の電路が接地されていないものに限る。)に接続して使用する電動機械器具 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The matters listed in paragraph (2)(v) and (vi) of the preceding Article pertaining to said application conform to the standards concerning the structure and size of the specified animal facilities and to the method for caring for and keeping the specified animals as specified by the Ordinance of the Ministry of the Environment according to the characteristics of the specified animals. 例文帳に追加

一 その申請に係る前条第二項第五号及び第六号に掲げる事項が、特定動物の性質に応じて環境省令で定める特定飼養施設の構造及び規模並びに特定動物の飼養又は保管の方法に関する基準に適合するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) involvement of the State, a local government, any famous juridical person or other organization, or a famous individual in the Goods, the rights, or the services, the Supervisor, the solicitor, or the general multilevel marketing distributor, or the business operated by the Supervisor, the solicitor, or the general multilevel marketing distributor; and 例文帳に追加

五 商品、権利若しくは役務、統括者、勧誘者若しくは一般連鎖販売業者又は統括者、勧誘者若しくは一般連鎖販売業者の行う事業についての国、地方公共団体、著名な法人その他の団体又は著名な個人の関与 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) An obligee who has an enforceable authenticated copy of a title of obligation (excluding that of which the title of obligation is the one set forth in Article 22(ii), (iii)-2, (iv) or (v) or a demand for payment that has the same effect as a final and binding judgment) for a monetary claim against the obligor 例文帳に追加

二 債務者に対する金銭債権について執行力のある債務名義の正本(債務名義が第二十二条第二号、第三号の二、第四号若しくは第五号に掲げるもの又は確定判決と同一の効力を有する支払督促であるものを除く。)を有する債権者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The optical path deflecting substrate 20b includes an optical path deflection part 26 with a prism-like sectional shape which comprises: a V-shaped sectional projection extending with a light reflective slope 261 being toward light incident side; and a translucent material layer 22 filled in a recessed part surrounded by the optical path deflection part 26.例文帳に追加

光路偏向用基板20bは、光入射側に光反射性の斜面261を向けて延在する断面V字状突起からなる断面プリズム形状の光路偏向部26と、光路偏向部26で囲まれた凹部内に充填された透光性材料層22とを備えている。 - 特許庁

Double-throw door switches 13, 14 cooperating with the opening and closing of the respective exterior covers of an apparatus main body are connected in series and the coil part of a relay 60 is connected to the normally open terminals thereof and the contact of the relay 60 is interposed between a load such as a motor 23 and a drive power supply of +24 V.例文帳に追加

装置本体の各外装カバーの開閉と連動するそれぞれの双投形のドアスイッチ13,14を直列に接続し、その常開端子側にリレー60のコイル部を直列に接続し、該リレー60の接点をモータ23等の負荷とその+24Vの駆動電源との間に介装する。 - 特許庁

The packaging box includes the box body forming piece 12 blanked from a sheet-like biodegradable resin composition, and provided with a folding line 18 in a prescribed position, and the folding line 18 is stripe-like grooves having an obtuse-angled top part, and provided with a recessed V-shaped cross-section, at a fixed interval for an opening part 26.例文帳に追加

シート状の生分解性樹脂組成物から打ち抜かれ、所定の位置に折り曲げ罫線18が設けられた箱体形成片12から成り、折り曲げ罫線18は、鈍角状の頂部を有して窪んだV字状断面を備え、開口部26の間隔が一定の筋状の溝である。 - 特許庁

The switch valve V is constructed in such a manner that when a supply flow rate is smaller than a set value, a valve mechanism functions to open a low pressure pipe line exit while a high pressure pipe line exit is closed, and injection is performed from a low pressure nozzle such as a rinse arch 43 by a low pressure pipe line 45.例文帳に追加

切替バルブVは、供給流量が設定値よりも少ない時には弁機構が働いて高圧管路用出口を閉塞した状態の下に低圧管路用出口を開いて低圧管路45によりリンスアーチ43などの低圧ノズルから噴射可能としてある。 - 特許庁

In the conductive rubber roller 10 having a conductive rubber layer 1 as an outermost layer, the surface layer part of the rubber layer is formed of an oxide film, a dielectric loss tangent at applying of an AC voltage of 5 V at a frequency of 100 Hz is set to 0.1-1.5, and the coefficient of friction is 0.1-1.5.例文帳に追加

導電性ゴム層1を最外層に備えた導電性ゴムローラ10においてゴム層の表層部分を酸化膜とし、かつ、5V、周波数100Hzで交流電圧を印加した際の誘電正接を0.1〜1.5、摩擦係数を0.1〜1.5としている。 - 特許庁

The light-emitting lamination structure includes a quantum well layer of an In-containing group III-V mixed-crystal semiconductor, a pair of carrier confinement layers sandwiching the quantum well layer and having a band gap wider than that of the quantum well layer, and a pair of clad layers sandwiching the three layers and having a band gap wider than that of the carrier confinement layers.例文帳に追加

発光積層構造は、Inを含むIII−V族混晶半導体からなる量子井戸層、量子井戸層を挟み、量子井戸層よりもバンドギャップの大きな一対のキャリア閉込層、この3層を挟み、キャリア閉込層よりもバンドギャップの大きな一対のクラッド層とを含む。 - 特許庁

On the other hand, a second FET2 is connected in series with the storage capacitor 4, and the control IC3 is constituted so that a second FET2 is made non-conductive when the voltage of the storage capacitor 4 drops below a lower limit voltage (2.2 V), i.e. the overdischarge detection voltage of the storage capacitor 4.例文帳に追加

また、第2のFET2を蓄電体4に対して直列に接続し、制御IC3では蓄電体4の電圧が、蓄電体4の過放電検出電圧である下限電圧(2.2V)以下になったとき、第2のFET2を非導通状態にするように構成する。 - 特許庁

A pallet body 3 comprises a pair of first horizontal materials 1 and a pair of second horizontal materials 2 which are coupled in parallel crosses, and the pallet body 3 has an approximate V-shaped work support recess on a slope 4a inside a support horizontal material 4 with an approximate chevron-shaped cross section fixed to an upper surface of the pair of second horizontal materials 2.例文帳に追加

一対の第1横材1と一対の第2横材2を井桁状に連結し、その一対の第2横材2の上面に固着した断面略山形状の支持横材4の内側の斜面4aで略V字状のワーク支持凹部を有するパレット本体3とする。 - 特許庁

例文

The electric double-layer capacitor, which is superior in self- discharging characteristics which does not deteriorate capacitor characteristics, is provided by decomposing water and impurities sucked to a constituent component by applying a voltage of 3 V per cell to an electric double-layer capacitor continuously for 12 hours.例文帳に追加

電気二重層キャパシタに1セル当たり3Vの電圧を12時間連続印加することにより、構成部品に吸着している、水分、不純物を分解して、キャパシタ特性を劣化させずに自己放電特性の優れた電気二重層キャパシタを提供することを特徴とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS