「Variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(883ページ目) - Weblio英語例文検索

An adaptive control part 109 measures a detection value of a reflected power outputted from a reflected power detection part 103 and reads out a phase angle and a capacity value from a storage part 110 as initial values on the basis of a measurement result and adaptively controls the phase angle and variable capacitance capacitors Cp and Cs so as to minimize the reflected power.例文帳に追加

適応制御部１０９は反射電力検出部１０３から出力された反射電力の検出値を測定し、測定結果に基づいて、記憶部１１０から位相角と容量値を初期値として読み出し、反射電力が最小となるように位相角と可変容量コンデンサＣｐ及びＣｓを適応的に制御する。 - 特許庁

When the drawing by the lottery means results in permission of the occurrence of the prize winning mode, the player is visually notified of the kinds of permitted prize winning modes and of timing for operating the stop switch for a combination of stopping symbols on the variable display part to constitute the prize winning mode by a timing notification means (LED190).例文帳に追加

抽選手段における抽選結果が入賞態様の発生を許可した場合に、タイミング報知手段（ＬＥＤ１９０）により、当該許可された入賞態様の種類と、可変表示部の停止図柄の組合せが入賞態様を構成することが可能となるストップスイッチの操作タイミングとを、遊技者に対して視認可能に報知する。 - 特許庁

A polarization scrambler provided at an optical transmission apparatus of a wavelength multiplex optical transmission system changes the polarization state of a wavelength multiplex optical signal at random and the optical transmission apparatus transmits the resulting signal, and an optical receiving apparatus controls a variable dispersion compensation unit so as to minimize a BER or the number of error correction of the received optical signal with each wavelength whose polarization state is randomized.例文帳に追加

波長多重光伝送システムの光送信装置に備えた偏波スクランブラで、波長多重光信号の偏波状態をランダムに変化させて送信し、光受信装置は、偏波状態がランダム化された各波長の光信号に対して受信信号のＢＥＲまたはエラー訂正数が最小になるように可変分散補償器を制御する。 - 特許庁

During a ready-to-win display mode in a process of variably displaying the identification information, control is carried out to variably display the identification information while making a player to visually specify a middle special pattern 92 in the identification information under variable display and while making difficult to visually specify (erasing) a middle character 82 for the player.例文帳に追加

識別情報の可変表示の過程でリーチ表示態様となっているときにおいて、可変表示中の識別情報のうちの中特別図柄９２を遊技者にとって視覚的に特定可能な態様で、かつ、中キャラクタ８２を遊技者にとって視覚的に特定困難化（消去）した態様で、識別情報を可変表示させる制御を実行する。 - 特許庁

The X-ray thickness measuring instrument, which has the first grid and a second grid and irradiates a sheet member with X-rays emitted from the X-ray tubes in which a tube current is controlled by the first grid voltage to measure a thickness of the sheet member based on the volume of transmission attenuation thereof, includes a variable voltage source connected to the second grid.例文帳に追加

第１グリッド及び第２グリッドを有し、前記第１グリッド電圧により管電流が制御されるＸ線管から放出されるＸ線をシート部材に照射し、その透過減衰量に基づき前記シート部材の厚さを測定するＸ線式厚さ測定装置において、 前記第２グリッドに接続される可変電圧源を備える。 - 特許庁

An MPEG2 encoder 101 changes a quantization step to control a generated amount of ES data (variable length coding data) so that number of slice headers in existence in a data buffer 102 is a prescribed value on the basis of a buffer occupied amount SHN detected and supplied by a header counter 105 in order to avoid occurrence of overflow or underflow in the data buffer 102.例文帳に追加

ＭＥＰＧ２エンコーダ１０１は、データバッファ１０２がオーバーフローまたはアンダーフローを起こすことが無いよう、ヘッダカウンタ１０５により検出供給されたバッファ占有量ＳＨＮに基づいて、データバッファ１０２内に存在するスライスヘッダの数が、所定の値となるよう、量子化ステップを変化させることで、ＥＳ（可変長符号化データ）の発生量を制御する。 - 特許庁

In response to writing performed into a global variable, in a simulation system, for an entry to a read table of each logical process, if an invalid entry is found in the read table by comparing entries in the write table, a doubt message is issued to a logical process related to the read table, and the logical process having received the doubt message performs necessary rollback processing.例文帳に追加

大域変数に書込みがあったことに応答して、シミュレーション・システムは、各論理プロセスの読取りテーブルのエントリに対して、書込みテーブルのエントリを比較し、無効なエントリが読取りテーブルに見つかると、その読取りテーブルに関連する論理プロセスに、ダウト・メッセージが出され、ダウト・メッセージを受け取った論理プロセスは、必要なロールバック処理を行う。 - 特許庁

Accordingly, as the back pressures of B1 accumulator AB1 and C1 accumulator AC1 are not affected even when a manipulated variable of an accelerator pedal or an engine rotational speed is changed during a transmission period or in a period of inertia phase, a learning condition of learning control means 144 is stabilized and a good learning control effect is given.例文帳に追加

このため、変速期間中すなわちイナーシャ相である期間中におけるアクセルペダル操作量の変化或いはエンジン回転速度の変化があったとしても、上記Ｂ１アキュムレータＡ_B1およびＣ１アキュムレータＡ_C1の背圧はその影響を受けることがないので、学習制御手段１４４の学習条件が安定化して良好な学習制御効果が得られる。 - 特許庁

To provide a toroidal continuously-variable transmission capable of omitting a machining process of a connecting groove for installing a snap ring to either an input shaft or an input side disk, and consequently lessening the number of parts by making two snap rings the same part, and also preventing wrong assembly of the snap ring, and also improving durability.例文帳に追加

入力軸および入力側ディスクのいずれかに対して、止め輪を取り付けるための係止溝の加工工程を省略し、さらに２つの止め輪を同一部品として結果的に部品点数を削減すると共に、止め輪の誤組み付けの防止、および耐久性の向上を図ることができるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

The vegetable culture chamber 3 is separated from the outer environment by a member having a variable light transmission function such as a glass 5a containing a light polarizer as a means 5 for controlling the sunshine duration and a partition wall 8 for holding or laying an ultraviolet lamp 6, various sensors 7, their distribution cables, water pipe 125 for water supply, etc.例文帳に追加

植物栽培室３は、日照時間の調整機能手段５としての光偏光器内蔵ガラス５ａ等の光透過可変機能を有する部材と、紫外線ランプ６や各種センサ７及びそれらの配線、更には水分補給のための通水管１２５等を設置又は引回すための仕切壁８とにより外部と仕切られている。 - 特許庁

A sub display part is provided above a start lever switch for starting variation in a variable display device on the left side of a main display part such that the player carries out the game while suppressing the action of moving his/her neck during the game in comparison with a type provided with the sub display part on or on the right side of the main display part.例文帳に追加

主表示部の左側であって可変表示装置の変動をスタートさせるスタートレバースイッチの上方に副表示部を設けているから、前記副表示部を主表示部の上や右側に設けるものに比べて、遊技者の遊技中における首の運動を極力するかくしつつ遊技を実行可能にすることができるようにする。 - 特許庁

In the predistortion device where a section for imparting a predistortion is constituted of an analog circuit, difference between a delay time T1 of a transmission signal path and a delay time T2 of a control signal path for controlling a distortion occurring at the predistortion section is corrected with the time resolution on an operating clock by variable delay means 17 and 20.例文帳に追加

予歪を与えるプリディスト−ション部がアナログ回路で構成されたプリディスト−ション装置において、送信信号経路の遅延時間Ｔ１と、プリディスト−ション部で発生する歪を制御するための制御信号経路の遅延時間Ｔ２との差を、可変遅延手段１７、２０により動作クロック上の時間分解能で補正する。 - 特許庁

The performance determination means 132 selects, according to a lottery result of one or more ball entry reported by the information forenotice means 157, a performance pattern of a consecutive performance continued across a symbol variable display corresponding to the entry of one or more balls within a range reported by the information forenotice means 157.例文帳に追加

演出決定手段１３２は、事前情報通知手段１５７により通知された１以上の入球に対する抽選結果にしたがって、事前情報通知手段１５７により通知された範囲における１以上の入球に対応する図柄変動表示に亘って継続される連続演出の演出パターンを選択する。 - 特許庁

An access management system is provided with a biometric sensor 101 which reads biolmetric information such as fingerprints, an IC card reader/writer 103 which reads information stored in an IC card 107 and an access management device 105 of which the number of digits of PIN information to be inputted by a user is made variable according to the relevance ratio of the biometric information read from the biometric sensor 101.例文帳に追加

指紋等の生体情報を読み取る生体センサ１０１と、ＩＣカード１０７に記憶された情報を読み出すＩＣカードリーダライタ１０３と、生体センサ１０１から読み込まれた生体情報の適合率に応じてユーザが入力するＰＩＮ情報の桁数を可変としたアクセス管理装置１０５とを備える。 - 特許庁

An engine ECU 70 and a hybrid control computer (HVCC) 70a estimate the flow rate of blow-by gas needed in an engine operating state (engine speed and throttle opening) at the time when the vehicle shifts from EV mode to a normal travel mode, and set the PCV opening of the variable PCV valve to obtain the flow rate of blow-by gas.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ７０及びハイブリッドコントロールコンピュータ（ＨＶＣＣ）７０ａは、ＥＶ走行モードから通常走行モードに移行した時点における機関運転状態（機関回転速度及びスロットル開度）で要求されるブローバイガスの流量を推定するとともに、該ブローバイガスの流量が得られるように可変ＰＣＶバルブのＰＶＣ開度を設定する。 - 特許庁

High shielding performance can be obtained to a variable magnetic field H by a magnetic shield panel 10 with five-layer structure provided with: a conductive inner metal plate 12, joining layers 14 having non-conductivity and non-permeability formed in both sides of the inner metal plate 12, and outer metal plates 18 of high permeability which are connected to the joining layer 14.例文帳に追加

導電性の内金属板１２と、内金属板１２の両面に設けられ、非導電性及び非透磁性を有する接合層１４と、接合層１４に接合される高透磁性の外金属板１８と、で形成された５層構造を有する磁気シールドパネル１０によって、変動磁界Ｈに対して高い遮蔽性を得ることができる。 - 特許庁

This processor is equipped with a 1st filter 27 which is connected between a susceptor 21 and the ground and has variable impedance, a sensor 28 which detects an electric signal based upon the state of plasma produced in a processing chamber 11, and a control means 36 which controls the impedance of the 1st filter 27 according to the detection result outputted by the sensor 28.例文帳に追加

サセプタ２１と接地との間に接続されインピーダンスが変更自在な第１のフィルタ２７と、処理室１１内で生成されたプラズマＰの状態に基づく電気信号を検出するセンサ２８と、このセンサ２８から出力される検出結果により第１のフィルタ２７のインピーダンスを制御する制御手段３６とを備える。 - 特許庁

The controller 37 is configured to variably adjust the damping force by the damping force variable mechanism 17 (shutter 18) between the soft side and the hard side in response to the vertical vibration when the vertical vibration on a vehicle body 1 side has a low frequency, and is configured not to control adjustment of the damping force when the vertical vibration has a frequency higher than the described low frequency.例文帳に追加

コントローラ３７は、車体１側の上下振動が低周波のときに、その上下振動に応じて減衰力可変機構１７（シャッタ１８）による減衰力をソフトとハードとの間で可変に調整し、前記振動が前記低周波よりも高周波のときには、前記減衰力の調整制御を行わない構成としている。 - 特許庁

When a prescribed variable display pattern is executed when staying in an approach mode, at a liquid crystal display device 640, a single character information column including several kinds of character information corresponding to whether or not a single or a plurality of ready-to-win states are to be stopped on an effective line is variably displayed from a plurality of common decorative pattern columns.例文帳に追加

アプローチモード滞在時に所定の変動表示パターンが実行されると、液晶表示装置６４０には、複数の共通装飾図柄列から有効ライン上に単数または複数のリーチ状態が停止されるか否かに対応する複数種類の文字情報が含まれた単数の文字情報列を変動表示させる。 - 特許庁

In this image forming method printing a character data file of a variable-length page, when the integration print mode for printing N pieces of documents on one piece of recording paper is selected, a document format is adjusted so as to have minimum blank of printed matter one which the character data file is printed, and to format the character data file.例文帳に追加

可変長ページの文字データファイルを印刷する画像形成方法において、１枚の記録紙にＮ枚の原稿を配置して印刷する集約印刷モードが選択されると、前記文字データファイルを印刷した印刷物の空白が最も小さくなるように、原稿書式を調整して前記文字データファイルを書式化するようにした。 - 特許庁

Since the stable potential point 7 is grounded to a case (not shown) by way of a condenser C having a low impedance, the potential difference between first and second constant variable elements 10a and 10b and the case can be reduced, the restriction of the space between them can be reduced, and the input impedance of the matching circuit 31 can be adjusted accurately.例文帳に追加

安定電位点７は低インピーダンスのコンデンサＣを介して筐体（図示せず）に接地されているので、第１及び第２の定数可変素子１０ａ，１０ｂと筐体との電位差を低下させ、それらの間隔の制約を軽減することができるとともに、マッチング回路３１の入力インピーダンスを正確に調整することができる。 - 特許庁

When normal patterns X and Y are finalized and displayed in a success mode while a special game, in which the variable winning device 22 is opened/closed, is executed, the unprocessed normal pattern success memory is stored in a memory means, and the special operation of the normal electric generator for widely opening the normal electric generator 15 is executed.例文帳に追加

可変入賞装置２２が開閉作動する特別遊技作動中に、普通図柄Ｘ，Ｙを当り態様で確定表示する場合は、未処理普通図柄当り記憶を記憶手段に記憶保持し、当該特別遊技作動終了後に、普通電動役物１５を拡開作動する普通電動役物特別作動を実行する構成とした。 - 特許庁

To provide a water pump capable of enhancing the degree of freedom to design a route for working negative pressure to the water pump of which flow rate is made variable by changing a transmitting torque from a driving side rotating body to a driven side rotating body by changing relative position of a magnetic body (magnet) and an inductor (induction ring) by applying the negative pressure.例文帳に追加

負圧を作用させることで磁性体（マグネット）と誘導体（誘導リング）との相対位置を変更し、これにより、駆動側回転体から従動側回転体への伝達トルクを変更して流量を可変とするウォータポンプに対し、負圧を作用させる経路の設計自由度の向上を図ることができるウォータポンプを提供する。 - 特許庁

A solar light of the present invention comprises a solar battery SB, a storage battery BT for charging the solar battery SB, a lighting circuit 1 actuated for lighting with the power of the storage battery BT, and a control unit 2 for actuating the lighting circuit 1 for lighting when the output voltage is compared with and lower than a reference value that can be set variable.例文帳に追加

太陽電池ＳＢと、この太陽電池ＳＢの電力を充電する蓄電池ＢＴと、この蓄電池ＢＴの電力で点灯動作する点灯回路１と、太陽電池ＳＢの出力電圧を可変設定可能な基準値と比較して出力電圧が基準値より低下すると点灯回路１を点灯動作させる制御ユニット２とを備えている。 - 特許庁

The diffuse reflector allows a variable diffuse reflection film to be designed for a light source and a display, allows the diffuse reflection efficiency to be created so as to customize the reflection in accordance with the place on which the light source is located for the film, thereby, provides the diffuse reflection efficiency and transmissivity which is adjusted for a display region and optimizes the brightness of the display.例文帳に追加

可変拡散反射フィルムを光源およびディスプレイ用に設計できるようにした上で、拡散反射効率を、光源がフィルムに対して配置されている場所に基づいて反射をカスタマイズするように創出し、これにより、ディスプレイ領域のために調整された拡散反射効率および透過率を提供してディスプレイの輝度を最大にする。 - 特許庁

A drive pulley linked with a steering handle and rotating and a driven pulley 60 linked with a steering gearbox 13 steering a wheel and rotating are connected by operation cables 15i, 16i, and the driven pulley 60 is connected with an input shaft 107 of the steering gearbox 13 provided with a steering angle ratio variable mechanism 106 changing a steering angle ratio with an actuator 122.例文帳に追加

ステアリングハンドルに連結されて回転する駆動プーリと車輪を転舵するステアリングギヤボックス１３に連結されて回転する従動プーリ６０とを操作ケーブル１５ｉ，１６ｉで接続し、従動プーリ６０を、アクチュエータ１２２で舵角比を変化させる舵角比可変機構１０６を設けたステアリングギヤボックス１３の入力軸１０７に連結する。 - 特許庁

A phase shifter adjusting circuit 14 controls the variable phase shifter 11 so that the differential operation detecting output signal becomes such a phase shifted amount that does not exceed a threshold Vth1 for adjustment, which is higher than an optimum output DC level V1 of the differential operation detecting output signal, by comparing the detecting output signal with the threshold Vth1.例文帳に追加

その差動検波出力信号を移相器調整回路１４において、差動検波出力信号の最適な出力ＤＣレベルＶ１より高い調整用閾値Ｖｔｈ１と比較して、差動検波出力信号が調整用閾値Ｖｔｈ１を越えないような移相量となるように可変移相器１１を制御する。 - 特許庁

A feature variable calculating circuit 41 executes orthogonal transforming arithmetic in the block of the prescribed number of picture elements of an inputted picture signal Si to calculate feature values α1 to α3 showing the spatial features of the inputted picture in the block from the low frequency component and a high frequency component of a spatial frequency in the block.例文帳に追加

特徴量算出回路４１では、入力画像信号Ｓｉの所定画素数のブロック内で直交変換演算を行って、そのブロックにおける空間周波数の低周波成分および高周波成分から、そのブロック内の入力画像の空間的な特徴を示す特徴量α１，α２，α３を算出する。 - 特許庁

A method includes a 1st step for producing a master having a diffraction structure and a step for irreversibly changing the outward appearance of reference information represented by the diffraction structure so that a series of data carriers or a subset of the series of data carriers is individualized among steps for producing optical variable elements after the 1st step.例文帳に追加

回折構造を有するマスターを製造する第１のステップと、前記第１のステップ以降で、前記光学的可変素子を製造するステップのうち、一連の前記データキャリアまたは一連の前記データキャリアのサブセットが個別化されるように、前記回折構造で表される前記基準情報の外観が不可逆的に変更されるステップとを含む。 - 特許庁

To provide a keyboard unit easily and surely houseable in no use along a flat display monitor, even if it is variable in a display angle, to give space on a desk, the flat display monitor, and an information processor comprising them without requiring a special re-design of shape.例文帳に追加

表示角度が可変である平面ディスプレイ・モニタであっても、キーボード・ユニットを使用していないときはキーボード・ユニットを簡単かつ確実に平面ディスプレイ・モニタに沿わせて収納し、机上のスペースを空けることが出来るキーボード・ユニット、平面ディスプレイ・モニタ、およびそれらを含む情報処理装置を、特別な形状の再設計を必要とせずに提供する。 - 特許庁

When the flow of the exhaust gas is limited by an exhaust gas flow control valve 40 when the engine is operated in the compression stroke injection mode, the electronic control unit 60 of the cylinder injection internal combustion engine 1 reduces the overlapped period and the overlapped area of an intake valve 17 with an exhaust valve 18 by variable valve timing mechanisms 51 and 53.例文帳に追加

筒内噴射型内燃機関（１）の電子制御ユニット（６０）は、圧縮行程噴射モードでの機関運転時に排気流量制御弁（４０）による排気ガスの流量制限が行われているとき、可変バルブタイミング機構（５１、５３）により吸気弁（１７）と排気弁（１８）とのオーバラップ期間およびオーバラップ面積を減少させる。 - 特許庁

The crack detecting method is composed of a first step for forming a wavelet image, a second step for forming a crack extracting image and a third step for setting the crack width as a target variable prescribing the estimation formula of the crack width formed of a plurality of explanation variables by multiple regression analysis and specifying the crack width on the basis of the estimation formula.例文帳に追加

ウェーブレット画像を作成する第一工程と、ひび割れ抽出画像を作成する第二工程と、該ひび割れ幅を目的変数とし、かつ、複数の説明変数から形成されるひび割れ幅の推定式を重回帰分析から規定し、該推定式に基づいてひび割れ幅を特定する第三工程と、からなるひび割れ検出方法である。 - 特許庁

A method for machining the axially back-to-back front and back rolling contact surfaces of a rolling element used in power transmission in the toroidal continuously variable transmission grinds or polishes the rolling contact surfaces of the rolling element simultaneously with a pair of tools of the same specification and under the same machining condition.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機における動力伝達に用いられる転動体が有する、軸線方向に互いに背面合わせとなる裏と表の転動面を加工する方法であって、転動体のそれら転動面を、同じ仕様の対をなす工具にて同じ加工条件で一緒に研削加工又は研磨加工することを特徴とする。 - 特許庁

The variable setting device includes a window frame 4, which displays a character present in a setting position of a plurality of characters on a dial plate 3 provided around a rotary operation receiving part 2, and also displays a character other than characters adjacent to the character present in the setting position to conceal the characters adjacent to the character present in the setting position.例文帳に追加

回転操作受付部２の周囲に設けられている文字盤３に記されている複数の文字のうち、設定位置に存在する文字を表示するとともに、その設定位置に存在する文字に隣接している文字以外の文字を表示して、その設定位置に存在する文字に隣接している文字の表示を伏せる窓枠４を設ける。 - 特許庁

When the tool actuator 9a is sequentially operated during turning operation, a control means 34 controls the first tool bypass control valve 16-1 according to tool operation quantity so as to supply working fluid to the tool actuator 9a from the first variable displacement pump 11-1, and control the second tool bypass control valve 16-2 at a turning side to a neutral position.例文帳に追加

制御手段34は、旋回操作中にツール用アクチュエータ9aを連動操作した場合、第１の可変容量型ポンプ11-1からツール用アクチュエータ9aへ作動油を供給するように、第１のツール用バイパスコントロール弁16-1をツール操作量に応じて制御するとともに、旋回側の第２のツール用バイパスコントロール弁16-2を中立位置に制御する。 - 特許庁

To increase the operating position detection accuracy of a selector valve for a variable intake device provided with the selector valve for switching capacity or intake path length of an intake collection chamber of an intake path structure according to engine revolutions rotatably supported on the intake path structure and a detector installed for detecting the operating position of the selector valve.例文帳に追加

吸気通路構造体に、該吸気通路構造体が備える吸気集合室の容量または吸気通路長をエンジン回転数に応じて切換える切換弁が回動可能に支承されるとともに、該切換弁の作動位置を検出する検出器が取付けられる可変吸気装置において、切換弁の作動位置検出精度を高める。 - 特許庁

To provide a variable capacity swash plate type compressor capable of reducing the number of components in a discharge muffler chamber and the number of work processes, reducing the pulsating pressure (pulsating noise) of discharged refrigerant, setting a check valve without increasing the size of the compressor, preventing superposing of a pulsation pressure waveform, and preventing coming-out of the check valve.例文帳に追加

吐出マフラー室の部品数及び作業工数の削減を計り、吐出冷媒の脈動圧（脈動騷音）を低減し、圧縮機のサイズを大きくすることなく逆止弁を設置でき、高圧冷媒吐出時、脈動圧波形の重畳を避けることができるとともに、逆止弁の離脱防止ができる可変容量型斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

To reduce loading hysteresis of hindering pressing force, in a toroidal continuously variable transmission having a toroidal transmission unit composed of input-output discs oppositely arranged on the same axis and a power roller for transmitting traction between these input-output discs, and provided with a loading mechanism for applying the pressing force between the input-output discs for interposingly pressing this power roller.例文帳に追加

同軸に対向配置された入出力ディスクと、これら入出力ディスク間でトラクション伝動を行うパワーローラとよりなるトロイダル伝動ユニットを具え、このパワーローラを挟圧するために、入出力ディスク間に押し付け力を与えるローディング機構を設けたトロイダル型無段変速機において、この押し付け力を阻害するローディングヒステリシスを低減する。 - 特許庁

An outlet 11a is provided at the upper part of one side end in the fermentation tank 1 of this garbage treating machine and opened to discharge the overflowing contents, a fin 11c is projected into the tank along the outer frame of the outlet 11a on its one side, and the height of the fin is made variable in the vertical direction of the outlet 11a.例文帳に追加

生ゴミ処理機９において、発酵槽１内一側端部上部にオーバーフローした内容物を排出する排出口１１ａを設けて開口し、該排出口１１ａ一側方外枠に沿って発酵槽内側に向けてひれ状のヒレ１１ｃを突設し、また、排出口１１ａの上下方向に高さを調節できる構造とした。 - 特許庁

An electronic control unit (ECU) 80 of an engine 1 having an intake valve variable mechanism 21 to variably control the operating angle of an intake valve and an actuator 43a to variably control the opening of a throttle valve controls the volume of air sucked in a combustion chamber 13 by adjusting the relationship between the operating angle of the intake valve and the opening of the throttle valve.例文帳に追加

吸気弁作用角を可変制御する吸気弁可変機構２１と、スロットル弁開度を可変制御するアクチュエータ４３ａとを備えたエンジン１の電子制御装置（ＥＣＵ）８０は、吸気弁作用角とスロットル弁開度との関係を調整することにより燃焼室１３に吸入される空気量を制御する。 - 特許庁

A game machine comprises: rotary reels 3L, 3C and 3R capable of variably displaying a plurality of symbols; and a main control board 71 for controlling states from the start to stop of the variable display of the patterns on the rotary reels 3L, 3C and 3R and executing the game of imparting tokens on the basis of stopped patterns.例文帳に追加

複数の図柄を変動表示可能な回転リール３Ｌ・３Ｃ・３Ｒと、図柄表示手段に電力を供給しながら、回転リール３Ｌ・３Ｃ・３Ｒにおける図柄の変動表示の開始から停止までの状態を制御し、停止後の図柄に基づいてメダルを付与する遊技を実行する主制御基板７１とを備える。 - 特許庁

The compressor 100 is equipped with a variable coolant introduction plate 14 that is provided in a flow direction of fluid flowing into the sealed container 1 via an intake tube 12, and that changes the flow direction of the fluid in the sealed container 1 depending on a collision pressure of the fluid flowing into the sealed container 1 via the intake tube 12.例文帳に追加

圧縮機１００は、吸入管１２を介して密閉容器１内に流入した流体の流れ方向に設けられ、吸入管１２を介して密閉容器１内に流入した流体の衝突圧に応じて密閉容器１内における流体の流れ方向を変更する可動式冷媒導入板１４と、を備えた。 - 特許庁

The recorder comprising a mechanism for carrying a recording material and a means for ejecting liquid to the recording material is provided with a sensor producing an output variable depending on the quantity of liquid ejected toward the recording material wherein the abnormality in carrying the recording material is detected based on the output from the sensor.例文帳に追加

本発明の記録装置は、被記録体を搬送する搬送機構と、前記被記録体に液体を吐出する吐出手段とを備えた記録装置であって、前記被記録体に吐出された前記液体の量に応じて出力が変化するセンサを備え、前記センサの出力に基づいて、前記被記録体の搬送の異常を検出することを特徴とする。 - 特許庁

This Pachinko game machine 1 includes a random number table storage means 221 storing a winning random number table for regulating big-win winning random numbers, a big win determination means 211 determining the win/failure of the big win, and a symbol variable display means 35 variably displaying symbols for indicating the determination result by the big win determination means 211.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、大当たりの当選乱数が規定された当選乱数テーブルを記憶する乱数テーブル記憶手段２２１と、大当たりの当否を判定する大当たり判定手段２１１と、大当たり判定手段２１１による判定結果を表すために図柄を変動表示する図柄変動表示手段３５と、を備えている。 - 特許庁

The bending apparatus has a relationship calculation means 20E to calculate the relationship curve between the punch stroke and the V width of a die based on the bending condition for each bending step, and a V width variable control means 20G to variably control the V width of a die D during the bending based on relationship formula and the detected value of punch stroke.例文帳に追加

曲げ加工装置は、各曲げ工程ごとに、加工条件に基づいて、パンチストロークとダイＶ幅寸法との相対関係式を算出する相対関係式算出手段２０Ｅと、該相対関係式とパンチストローク検出値に基づいて、加工中のダイＤのＶ幅寸法を可変制御するＶ幅寸法可変制御手段２０Ｇを有する。 - 特許庁