「Variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(884ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a delay locked loop (DLL) circuit capable of preventing quality of a demodulation signal from being deteriorated, by making the cycle of phase difference control variable to suppress generation of jitter although there is a conventional problem that the phase difference control can not follow up high-speed movement of a path, jitter becomes greater during despreading, and the quality of the demodulation signal may be deteriorated.例文帳に追加

従来は、位相差制御がパスの高速移動に追従できず、逆拡散の際にジッタが大きくなって、復調信号の品質が劣化してしまうという問題点があり、位相差制御の周期を可変として、ジッタの発生を抑制し、復調信号の品質の劣化を防ぐことができるＤＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

This keyboard musical instrument 1 can cope with a complicated reaction characteristic, compared with the case of determining reaction based simply on only one variable, since the reaction using two parameters is determined using respective inner force sense imparting tables 30-33, and the inner force sense gets thereby to the inner force sense of the key of the musical instrument kind selected by a user.例文帳に追加

本発明の鍵盤楽器１は、各力覚付与テーブル３０〜３３を用いて２つのパラメータを用いて反力を決めているため、単純に一変数だけに基づいて反力を決める場合に比べて複雑な反力特性にも対応でき、利用者が選択した楽器の種類の鍵の力覚に極めて近いものとなる。 - 特許庁

The rotation of an input shaft directly transmitted from a driving shaft 1 of a prime mover C, and the rotation of the input shaft transmitted by shifting the rotation of the driving shaft 1 steplessby by lateral belt continuously variable transmissions B, are inputted to two lateral differential gear mechanisms A using spur gears, and the output shafts 6f are connected to lateral axles 5a of the crawler vehicle.例文帳に追加

原動機Ｃの駆動軸１から直接伝達された入力軸の回転と、同駆動軸の回転を左右のベルト無段変速機Ｂによって無段階に変速して伝達された入力軸の回転とを、平歯車を用いた左右２つの各差動歯車機構Ａに入力し、その出力軸６ｆを左右の装軌車の車軸５ａに連結する。 - 特許庁

A voltage/frequency variable control part 42 generates a voltage setting value and a frequency setting value of a high-speed clock or a low-speed clock on the basis of a restriction processing time, an execution processing time, and processing load information changing in real time activated according to a use situation supplied by at least a control processing part 8a or a control processing part 8b.例文帳に追加

電圧・周波数可変制御部４２は、少なくとも制御処理部８ａまたは制御処理部８ｂが供給する使用状況に応じて活性化されたリアルタイムに変化する処理負荷情報、実行処理時間、制約処理時間をもとに、電圧設定値、高速クロックまたは低速クロックの周波数設定値を生成する。 - 特許庁

A power from an engine is inputted through two systems comprising a power system from a first input gear 48 to a first planetary gear device 16 and a power system from a second input gear 50 to a second planetary gear device 18, and inputted from the continuously variable transmission 15 to the first planetary gear device 16 and the second planetary gear device 18 through one system.例文帳に追加

エンジンからの動力は、第１入力ギア４８から第１遊星歯車装置１６への動力系統と、第２入力ギア５０から第２遊星歯車装置１８へ動力系統との２系統で入力し、無段変速装置１５からは第１遊星歯車装置１６と第２遊星歯車装置１８に１系統で入力する。 - 特許庁

A reference residual capacity SOCV(t) is calculated on the basis of an estimated value of a release voltage of a battery, and the reference residual capacity SOCV and a residual capacity SOC(t-1) before one computation period are filter-processed using a filter coefficient KB variable based on a current change rate and a battery temperature, to calculate the final residual capacity SOC.例文帳に追加

バッテリの開放電圧の推定値に基づいて基準残存容量ＳＯＣＶ(t)を算出し、この基準残存容量ＳＯＣＶと１演算周期前の残存容量ＳＯＣ(t-1)とを、電流変化率とバッテリ温度とに基づいて可変されるフィルタ係数ＫＢを用いてフィルタ処理し、最終的な残存容量ＳＯＣを算出する。 - 特許庁

A Pachinko game machine shows the guide displacement mode of a guiding means which is displaced to allow the guiding of game balls to the specified area in a variable ball entry device, and any data are selected out of guide displacement mode data of multiple kinds different depending on the degree of passage to the specified area to control the displacement of the guiding means from the guide displacement mode data.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、可変入球装置における特定領域に遊技球を誘導可能に変位する誘導手段の誘導変位態様を示し、特定領域への通過度合いが異なる複数種類の誘導変位態様データからいずれかを選択し、その誘導変位態様データに基づいて、誘導手段の変位制御を行う。 - 特許庁

Incoming multichannel audio signals are adjusted and mixed together by a six-channel mix-and-matrix circuit 1', these channel signals are coded into prediction codes by a coding part 2', data of the prediction codes is quantized with number of sample of 40, 80, or 160 selected according to the sampling frequency, and the quantized data is compressed at a variable or fixed rate and then packed.例文帳に追加

入来するマルチチャンネルオーディオ信号を６ｃｈミックス＆マトリクス回路１’で加減ミックスし、それらのチャンネル信号を符号化部２’で予測符号化し、その予測符号化したデータをサンプリング周波数に応じたサンプル数４０，８０又は１６０で量子化し、その量子化したデータを可変又は固定レートで圧縮してパッキングする。 - 特許庁

The variable displacement vane pump has a pump housing 1 having a housing body 2 having the cylindrical part 5 forming a bottom 5a at one end side and forming an opening at the other end side, a drive shaft 8 rotatably supported in the pump housing, and a rotor 9 arranged in the cam ring 7 arranged in the cylindrical part and having a plurality of vanes 19 at the outer periphery.例文帳に追加

一端側に底部５ａが形成され他端側に開口が形成された筒状部５を有するハウジング本体２を有するポンプハウジング１と、ポンプハウジングの内部に回転自在に支持された駆動軸８と、筒状部の内部に有するカムリング７の内側に配置され、外周に複数のベーン１９を有するロータ９と、を備えている。 - 特許庁

The humidifying chamber 5 is provided with a high temp. conductive base part which is directly brought into contact with a heating plate 7 and air is supplied from a blower 15 having a speed-variable fan 21.例文帳に追加

作動開始時には加湿器により発生される水蒸気量は非常に小さいので（典型的には加湿器は加熱板上の水の容器を具備する）、湿度が要求湿度レベルに到達するのと同時に要求気体圧力及びその結果として得られる気体流量に到達するように治療装置により供給される気体の圧力が制御される。 - 特許庁

This valve becomes the compact fuel injection valve 1 because a control valve of a simple constitution for changing fuel pressure of a first pressure chamber 50 and a second pressure chamber 51 by opening and closing a low pressure opening part 67 and a second opening part 65 by one valve element 37 is made and the rate of injection is made variable by stepwise lifting a first piston 21 and a second piston 22.例文帳に追加

一つの弁体３７より低圧開口部６７および第２の開口部６５を開閉して第１圧力室５０と第２圧力室５１の燃料圧力を変化させる簡潔な構成の制御弁とし、かつ第１ピストン２１および第２ピストン２２を段階的にリフトさせて噴射率を可変可能なのでコンパクトな燃料噴射弁１となる。 - 特許庁

The setting tilting amount variable switch 35 is configured to correlate a pulse number of a brush noise generating corresponding to contact of an insulation part of a commutator and a brush in a DC brush motor included in the mirror body drive system which drives the mirror body to change a direction of a mirror face to a tilt direction with a tilting amount of the mirror body to vary the setting tilting amount.例文帳に追加

設定傾動量変量スイッチ35は、ミラー本体を、ミラー面の向きを傾動方向に変更するように駆動するミラー本体駆動系に含まれるＤＣブラシモータにおけるコミュテータの絶縁部とブラシとの接触に対応して発生するブラシノイズのパルス数をミラー本体の傾動量に対応付けて設定傾動量を変量するように構成されている。 - 特許庁

This sulky working implement has the following construction: The lever guide 53, generally high in frequency of use, for guiding the variable-speed lever 110 for the back-and-forth traveling of the implement in a farm field is situated at a position relatively close to a relevant operator, and there is a guide groove for farming use such as PTO outside of the lever guide 53.例文帳に追加

通常使用頻度高い圃場内での前後進の変速レバー１１０の案内用のレバーガイド５３が操縦者に比較的近い位置にあり、その外側にＰＴＯなどの農作業用の案内溝があるので、操縦者が座席を立って畦への乗降や苗補給作業を行うときに、変速レバー１１０が邪魔にならない。 - 特許庁

The variable valve timing mechanism has: a VVT controller 30 (40) installed at the front end of a camshaft 13 (14) for driving the valve of a valve train and changing the phase of the camshaft 13 (14) with respect to the phase of a crankshaft 7; and a control system (50, 60, 70) controlling the operation of the VVT controller 30 (40).例文帳に追加

可変バルブタイミング機構は、動弁機構のバルブを駆動するためのカムシャフト１３（１４）の前端に付設されかつ当該カムシャフト１３（１４）の位相をクランクシャフト７の位相に対して変更可能とするためのＶＶＴコントローラ３０（４０）と、ＶＶＴコントローラ３０（４０）の動作を制御する制御系（５０，６０，７０）とを有する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the proper harmonization of the display on a display device with the operations of various performance devices while reducing labor force in the inspection and development along with lessened burden on the game controller in a type which controls the variable display of the display device with a display controller from a display command signal being transmitted from the game controller.例文帳に追加

遊技制御装置から送信される表示指令信号に基づいて表示制御装置が表示装置の可変表示を制御する遊技機において、遊技制御装置の負担を軽減でき、また検査や開発における労力を低減できるとともに、表示装置の表示と各種演出装置の動作を適切に調和させうるものを提供する。 - 特許庁

The fuel adding valve 7 and a variable fuel pressure regulator 8 are controlled in order to selectively supply fuel to the pre-treatment catalyst converter 8 and a glow plug 21, and first injection by first fuel pressure P1 and second injection by second fuel pressure P2 which is lower than the first fuel pressure P1 are performed.例文帳に追加

前処理触媒コンバータ８とグロープラグ２１とに燃料を選択的に供給するために、燃料添加弁７及び可変燃圧レギュレータ８を制御して、第１の燃料圧力Ｐ１による第１の噴射と、前記第１の燃料圧力Ｐ１よりも小さい第２の燃料圧力Ｐ２による第２の噴射と、を実行させる。 - 特許庁

The non-volatile memory device containing a resistance-varying material comprises a lower electrode, a first oxide layer formed of an oxide having a variable oxidation state on the lower electrode, a second oxide layer formed on the first oxide layer, and an upper electrode formed on the second oxide layer.例文帳に追加

可変抵抗物質を含む不揮発性メモリ素子において、下部電極と、下部電極上に酸化状態の変化可能な酸化物から形成された形成された第１酸化層と、第１酸化層上に形成された第２酸化層と、第２酸化層上に形成された上部電極と、を備える二つの酸化層を利用した不揮発性メモリ素子である。 - 特許庁

The illuminance-detecting device includes the illuminance sensor for locally detecting illuminance and a mobile mechanism which can operate the illuminance sensor so as to make these positions detected locally by the illuminance sensor variable, and it is possible to establish the illuminance detecting position for various positions and to enable local detection of illuminance in a desired region.例文帳に追加

照度を局所的に検出する照度センサと、該照度センサにより局所的に検出する検出位置を可変とすべく前記照度センサを可動する可動機構とを備える構成であるため、様々な位置に対して照度検出位置を設定することが可能で、所望の領域における照度を局所的に検出することが可能となる。 - 特許庁

The precise phase shift generator is an integral device of a "cavity length variable" etalon designed based on a "pressure scanning" principle and the flexible hinge micro transition platform.例文帳に追加

本発明の精密フェーズシフト発生装置は、「圧力スキャニング」原理に基づいてデザインされた「キャビティ長さ可変式」のエタロンとフレキシブルヒンジマイクロ変移プラットホームとの一体化装置であり、また、「キャビティ長さ可変式」エタロンのデザインによって、精密変移センサーの自己修正難題が解決されており、精密フェーズシフト発生装置のフェーズシフト測定の正確度を保証することができる。 - 特許庁

The method for treating the AL amyloidosis comprises determining a base sequence of DNA encoding an immunoglobulin light chain deposited on organisms of mammal in which AL amyloidosis is generated and administering an antisense oligonucleotide in a part corresponding to a variable region of the immunoglobulin light chain of the base sequence to the mammal.例文帳に追加

本発明のＡＬアミロイドーシスの治療方法は、ＡＬアミロイドーシスが発生した哺乳動物の臓器に沈着した免疫グロブリン軽鎖をコードするＤＮＡの塩基配列を決定し、該塩基配列の免疫グロブリン軽鎖の可変領域に相当する部分のアンチセンスオリゴヌクレオチドを上記哺乳動物に投与することを特徴とする。 - 特許庁

(ii) "Variable waves" means waves having a high possibility of occurrence among those expected to occur at places where port facilities subject to the technical standards are installed during the design working life (the period during which the facilities concerned continue to satisfy its performance requirements. The same applies below) of the facilities concerned. 例文帳に追加

二　変動波浪　技術基準対象施設を設置する地点において発生するものと想定される波浪のうち、当該施設の設計供用期間（技術基準対象施設の設計に当たって、当該施設の要求性能を満足し続けるものとして設定される期間をいう。以下同じ。）中に発生する可能性の高いものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The substrate for the electrooptical device according to the present invention comprises: a panel substrate 111 for constituting an electrooptical device; and a projection electrode 116 having an elastically variable resin core layer 116a formed in a projection shape on the panel substrate and an electrode layer 116b for covering at least a top of the resin core layer.例文帳に追加

本発明の電気光学装置用基板は、電気光学装置を構成するためのパネル基板１１１と、該パネル基板上において凸状に形成された弾性変形可能な樹脂コア層１１６ａ及び該樹脂コア層の少なくとも頂部を被覆する電極層１１６ｂを備えた突起電極１１６と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

By including identification information incorporating visibly attribute information for identifying a special mode of display in a series of identification information, the variable display device can be used commonly for game machines of plural kinds whose auxiliary game values to be imparted in accordance with a special mode of display are different.例文帳に追加

一連の識別情報に、特別表示態様の種類を識別させるための属性情報を視認可能に含ませた識別情報を含ませてあることで、特別表示態様の種類に応じて付与すべき補助遊技価値の内容が異なる複数種類の遊技機に対して、可変表示装置が共通使用可能となっている。 - 特許庁

A gain control signal generating means generates the gain control signal that controls the gain of the input audio signal using an average level of the human voice signal detected by the voice average level detecting means as a reference level, and supplies the generated gain control signal to the variable gain means to control the gain of the input audio signal.例文帳に追加

ゲイン制御信号生成手段において、声平均レベル検出手段で検出された人声の音声信号の平均レベルが、基準レベルとなるように入力音声信号のゲインを制御するゲイン制御信号を生成し、生成したゲイン制御信号を可変ゲイン手段に供給して、入力音声信号のゲインを制御する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver, a television broadcast receiver, a video signal scaling circuit, and a video signal scaling method wherein the circuit scale can be reduced without the use of a variable filter and the performance of applying sufficiently practical scaling processing to a video signal can be ensured.例文帳に追加

この発明は、可変フィルタを用いないことにより回路規模の縮小を図ることができ、しかも、映像信号に対して十分に実用的なスケーリング処理を施す性能を確保し得る放送受信装置、テレビジョン放送受信装置、映像信号スケーリング回路及び映像信号スケーリング方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a mold release film with excellent transparency, easily variable in color tone by irradiating it with laser beams, thereby allowing easy visual discrimination of a region subjected to the laser irradiation treatment, and manufacturable without increasing the number of manufacturing processes or complicating, nor deteriorating the characteristics of the film.例文帳に追加

レーザー光線を照射することによって容易に色調が変化し、その結果、当該レーザー光線照射により処理された領域を目視で容易に識別することが可能であり、あえて製造工程を増加させたり、複雑にしたり、フィルムの特性を悪化させたりすることなく製造することができ、透明性も良好な離型フィルムを提供する。 - 特許庁

More specifically, the plotting device has the head for ejecting at least the white ink, and makes the amount of ejection of the white ink variable depending on the type of printing medium.例文帳に追加

少なくとも白色インキを吐出するヘッドを有する描画装置であって、前記白色インキを描画した後に、その白色インキの上面に他のインキを描画させたことを第１の要旨とし、少なくとも白色インキを吐出するヘッドを有する描画装置であって、前記白色インキの吐出量を印刷媒体の種類によって可変させたことを第２の要旨とした描画装置。 - 特許庁

To provide a common voltage regulating circuit of a liquid crystal display device, which facilitates adjusting a common voltage by adjusting the common voltage by software by means of a surplus pulse width modulation signal generated in a liquid crystal peripheral main board, without installing separate hardware such as a variable resistor, and which reduces the possibility of breakage and the manufacturing cost.例文帳に追加

可変抵抗等の別途のハードウェアを追加することなく、液晶周辺主ボードで生成する剰余パルス幅変調信号を用いて共通電圧をソフトウェア的に調整可能にすることにより、共通電圧の修正を容易にし、破損の危険性を減らし製造コストを低減できる液晶表示装置の共通電圧調整回路を供する。 - 特許庁

By executing in-cylinder pressure variation reduction control for controlling a variable valve lift mechanism 31 to reduce in-cylinder pressure variation of the engine 11 during execution of the engine rotation stop control, variation of composite torque acting on the engine 11 is reduced, and engine rotation is prevented from being easily stopped in a specific crank angle region.例文帳に追加

このエンジン回転停止制御の実行中に、エンジン１１の筒内圧変化を減少させるように可変バルブリフト機構３１を制御する筒内圧変化減少制御を実行することで、エンジン１１に作用する合成トルクの変化を減少させて、特定のクランク角領域でエンジン回転が停止し易くなることを抑制する。 - 特許庁

The fuel cell device 1 is constituted of plural power generation cells 2 in which electric power is generated by using a fuel fluid such as hydrogen, plural connecting terminals 3a to 3d, and a connecting module such as a connecting switching plate 4 to make the electric connecting relationship between plural connecting terminals 3a to 3d variable.例文帳に追加

燃料電池装置１を水素のような燃料流体を用いて電力を発生させる複数の発電セル２と、該発電セル２のそれぞれに接続する複数の接続端子３ａ〜３ｄと、接続端子３ａ〜３ｄの間の電気的な接続関係を可変とする接続切替板４のような接続モジュールによって構成する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a photoreceptor 23, a developing unit 10 developing a latent image formed on the photoreceptor 23 with toner, the toner cartridge 21 supplying the toner, a toner feeding path 80 between the toner cartridge 21 and the developing unit 10, and a variable capacity type preliminary tank 81 provided to the toner feeding path 80.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、感光体２３と、感光体２３上に形成される潜像をトナーによって現像する現像ユニット１０と、トナー補給を行うトナーカートリッジ２１と、該トナーカートリッジ２１と該現像ユニット１０との間のトナー給送路８０と、該トナー給送路８０に設けられる容量可変式予備タンク８１と、からなることを特徴とする。 - 特許庁

In the macro variable display area 34, not all the macro variables registered in a RAM of an NC device are listed and displayed, but only the macro variables used in the NC program currently displayed on the program display area 31 are extracted by a CPU and names and values of the extracted macro variables are listed and displayed.例文帳に追加

マクロ変数表示領域３４には、ＮＣ装置のＲＡＭに登録されている全てのマクロ変数が一覧表示されるのではなく、プログラム表示領域３１に表示されているＮＣプログラムの中で使用されているマクロ変数だけが、ＣＰＵによって抽出され、抽出されたマクロ変数の名称とその値とが一覧表示されるようになっている。 - 特許庁

Since any one resonator is selected by controlling the capacitance characteristics of the variable capacity diode with an input voltage from the voltage control terminal Vcont to satisfy or not satisfy the oscillation conditions, a frequency switching oscillator where the circuit current required for frequency switching is reduced sharply can be realized.例文帳に追加

そして電圧制御端子Ｖｃｏｎｔからの入力電圧により可変容量ダイオードが有するキャパシタンス特性を制御して発振条件の成立／不成立を起こすことで何れか一つの共振部を選択するよう機能するので、周波数切り替えに要する回路電流を大幅に低減した周波数切替式発振器を実現することができる。 - 特許庁

To stably transmit high load by effectively exercising torque cam effect and preventing slipping of belt 7 under a positive load state for transmitting load from a driving pulley 3 to a driven pulley 5, in a belt type continuously variable transmission wherein the driven pulley 5 is provided with a spring 10 for energizing its movable sieve 5b, and a torque cam mechanism 14.例文帳に追加

従動プーリ５にその可動シーブ５ｂを付勢するばね１０とトルクカム機構１４とを備えたベルト式無段変速装置において、負荷が駆動プーリ３から従動プーリ５に伝動されている正負荷状態で、トルクカム効果が安定して有効に発揮されるようにし、ベルト７のスリップの発生を防いで高負荷を安定して伝動できるようにする。 - 特許庁

This drive torque arithmetic unit for compressors is applied to the refrigeration cycle formed by sequentially connecting a compressor, a radiator, an expansion device and an evaporator, wherein an engine ECU 400, in a drive torque computing means 412, computes the drive torque of the compressor by an arithmetic expression including a mass flow rate of refrigerant passing through the expansion device as a variable.例文帳に追加

圧縮機、放熱器、膨張装置、蒸発器を順次接続してなる冷凍サイクルに適用される圧縮機の駆動トルク演算装置であって、エンジンＥＣＵ４００は、駆動トルク演算手段４１２において、膨張装置を通過する冷媒の質量流量Ｇrを変数として含む演算式により圧縮機の駆動トルクを演算する。 - 特許庁

The charging equipment, which is so arranged as to stop the charge at the expiration time of a timer set in advance, is provided with a variable control means 11 which suspends the charge once before this expiration time of the timer and varies the timer expiration time set in advance, according to the suspension time, when the charge is started again after that.例文帳に追加

あらかじめ設定されているタイマー満了時間により充電を停止するようにした充電装置において、このタイマー満了時間以前に充電を一時中断し、その後再度充電を開始したときに、このあらかじめ設定されているタイマー満了時間を中断時間に応じて可変する可変制御手段１１を設けたものである。 - 特許庁

To reduce load for a game control device and labors required for examination and development, and to properly adjust an indication of an indicating device and actions of various performing devices in a game machine of which indication control device controls variable indications of a indicating device according to indication instructing signals transmitted from the game control device.例文帳に追加

遊技制御装置から送信される表示指令信号に基づいて表示制御装置が表示装置の可変表示を制御する遊技機において、遊技制御装置の負担を軽減でき、また検査や開発における労力を低減できるとともに、表示装置の表示と各種演出装置の動作を適切に調和させうるものを提供する。 - 特許庁

A pressure function ΦSW for computing the flow rate GEGR of the EGR gas and having the pressure ratio PEGRR as a variable is computed on the basis of the sine wave SW and the flow rate GEGR of the EGR gas passing through the EGR valve 23 in the EGR passage 22 in the prescribed period is computed on the basis of the pressure function ΦSW.例文帳に追加

そして、その正弦波ＳＷに基づき、圧力比ＰＥＧＲＲを変数としかつＥＧＲガスの流量ＧＥＧＲを算出するための圧力関数ΦＳＷを算出し、この圧力関数ΦＳＷに基づき、所定期間にＥＧＲ通路２２のＥＧＲバルブ２３を通過するＥＧＲガスの流量ＧＥＧＲを算出する。 - 特許庁

Therefore, the torque compensation quantity is appropriately adjusted depending on whether the power transmission device 10 is in a stepped transmission state or in a continuously variable transmission state to suppress the shift shock (the drop of the output torque T_OUT) so that an occupant may not feel discomfort, thereby reducing shift shock and suppressing deterioration in fuel consumption.例文帳に追加

従って、搭乗者が違和感を感じない程度の変速ショック（出力トルクＴ_OUTの落込み）に抑えるように、動力伝達装置１０が有段変速状態であるか無段変速状態であるかに応じて上記トルク補償量が適切に調節されるので、変速ショック低減と燃費悪化の抑制との両立を図り得る。 - 特許庁

Sound characteristics by argument are shown by exponential power of function, showing representative directivity of the speaker by including as a variable an argument to a reference line extending from the speaker, and exponents of the exponential power are specified by frequency of a sound output from the speaker to approximate sound characteristics of the speaker by frequency.例文帳に追加

スピーカーから延びる基準線に対する偏角を変数として前記スピーカーの代表的な指向性を示す関数のべき乗によって前記偏角毎の音響特性を示すとともに、前記スピーカーから出力される音の周波数毎に前記べき乗の指数を特定することによって、前記スピーカーの前記周波数毎の音響特性を近似する。 - 特許庁

Load pressure being the highest pressure among load pressure of a plurality of hydraulic actuators 1 to 6 is inputted as load signal pressure, and limit of circuit pressure of a signal circuit 26 for sensing load for outputting control signal pressure to a first regulator 35 of the hydraulic pump P based on the load signal pressure is variably controlled by a variable relief valve 39.例文帳に追加

複数の油圧アクチュエータ１〜６の負荷圧のうち最も高圧の負荷圧を負荷信号圧として入力する一方、該負荷信号圧に基づいて油圧ポンプＰの第一レギュレータ３５に制御信号圧を出力するロードセンシング用信号回路２６の回路圧力の制限を、可変リリーフ弁３９で可変制御する構成にした。 - 特許庁

The ECUs 6, 7 calculate a target rotational speed and target torque corresponding to a target output based on the target output in response to the detected accelerator manipulated variable, control the CVT 5 so that an engine speed is brought into the target rotational speed, so as to enhance a fuel consumption for a vehicle, and control the throttle 3 to bring engine torque into the target torque.例文帳に追加

ＥＣＵ６，７は、検出されるアクセル操作量に応じた目標出力から、その目標出力に対応した目標回転速度及び目標トルクを算出し、車両の燃費向上を図るために、エンジン回転速度が目標回転速度となるようにＣＶＴ５を制御し、エンジントルクが目標トルクとなるように電子スロットル３を制御する。 - 特許庁

When data for a rough machining electrode are required, an offset value between the finishing electrode and the rough machining electrode is found out from extracted electric discharge machining data (the existence of oscillation, an oscillation variable, etc.), and the NC data of the rough machining electrode are calculated from the graphic data and the found offset value (steps S3 to S6).例文帳に追加

そして、荒取り電極としての加工が必要であるときには、取り出した放電加工データ（上述した揺動の有無、揺動量など）から仕上げ用電極と荒取り用電極とのオフセット量を求め、図形データとこの求めたオフセット量から荒取り用電極のＮＣデータを算出するステップＳ（ステップＳ３〜ステップＳ６）。 - 特許庁

In the toroidal continuously variable transmission, a cylinder body 31 is provided with an inflow oil path 403 through which the oil from the oil pump 190 inflows, a discharge oil path 402 for the control valve through which the oil is discharged to the control valve 200, and a power roller lubricating oil path 400 for supplying oil for lubricating a power roller 11.例文帳に追加

本発明のトロイダル型無段変速機において、シリンダボディ３１には、オイルポンプ１９０からの油が流入する流入油路４０３と、制御バルブ２００に対して油を吐出するための制御バルブ吐出油路４０２と、パワーローラ１１を潤滑する油を供給するためのパワーローラ潤滑用油路４００とが設けられている。 - 特許庁

To provide an additive composition useful for providing a lubricating oil, concretely a transmission fluid, for example, an automatic transmission fluid (ATF), a continuously variable transmission fluid (CVTF) and a double-clutch transmission fluid (DCTF) with excellent friction stability, and more concretely, useful for providing the transmission fluid with excellent friction properties during high-speed clutch engagement.例文帳に追加

潤滑油、具体的には、伝動液、例えば、オートマティック・トランスミッション液（“ＡＴＦ”）、無段変速機液（“ＣＶＴＦ”）及びダブルクラッチトランスミッション液（“ＤＣＴＦ”）に優秀な摩擦安定性を提供するのに有用な、及びより具体的には、高速クラッチエンゲージメントの間に該液に優秀な摩擦特性を付与するのに有用な添加剤組成物を提供すること。 - 特許庁