「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(353ページ目) - Weblio英語例文検索

The parameter control section 8 adjusts a parameter for prescribing the operation characteristics of tuner and demodulation sections 2 and 3 based on the movement speed of the mobile body and the a mount of variation of the signal level.例文帳に追加

パラメータ制御部８は、移動体の移動速度と信号レベルの変動量とに基づいて、チューナ部２及び復調部３の動作特性を規定するパラメータを調整する。 - 特許庁

Thus, the nominal value and variation values are supplied directly to the functional units while controlling discriminatingly, and consequently actual environmental conditions can be simulated even with a high-speed signal.例文帳に追加

このように公称値と変動値を区別して制御しながら直接機能単位に供給することにより、高速信号でさえも実際の環境条件をシミュレートすることが可能になる。 - 特許庁

To provide an image recorder capable of miniaturizing a storage space part storing an image forming medium, while restraining vibration and a load variation when forming an image.例文帳に追加

画像形成時における振動や負荷変動を抑制すると共に、画像形成媒体を収容する収容空間部を小型化することができる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

According to the amount of skew, variation is detected in timing when the image G on the paper sheet P reaches the photography area of the CCD camera 60 to correct the photography timing of the CCD camera 60 by that amount.例文帳に追加

この傾き量から用紙Ｐ上の画像ＧがＣＣＤカメラ６０の撮影エリアに到達するタイミングの変動を割り出し、その分、ＣＣＤカメラ６０の撮影タイミングを補正する。 - 特許庁

A signal to control the direction of the optical axis is generated from the detected variation by using a variable optical axis element to be included in the group 1 of lenses at an optical axis control part 12.例文帳に追加

検出された変化分は、光軸制御部１２において、レンズ群１に含まれる光軸可変素子を用いて光軸の方向を制御するための信号が生成される。 - 特許庁

Consequently, variation in filtering characteristics due to a difference in practical angles of incidence of light propagated in the groove 13 between the circumferential edge part and center part of the beam is effectively suppressed.例文帳に追加

これにより、溝１３を伝搬する光がビームの周縁部と中心部とで実質的な入射角度が異なることによるフィルタリング特性の変動が効果的に抑制される。 - 特許庁

A system control part 18 closes the upstream purge valve 16 and the downstream purge valve 17, seals the hydrogen exhausting passage 13b, and monitors the time variation of detected values by the pressure sensor 15.例文帳に追加

システム制御部１８は、上流パージ弁１６及び下流パージ弁１７を閉じて、水素排出路１３ｂを密閉し、圧力センサ１５による検出値の時間変化を監視する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which can control a variation of a film thickness in a wafer surface and can efficiently manufacture a nitride semiconductor element with stable quality.例文帳に追加

ウエハ面内における膜厚のばらつきを抑制し、安定した品質の窒化物半導体素子を効率的に製造することができる製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The composition is recovered by distilling the used composition containing polluted substances in a single distillation method without a large variation of a component ratio before and after the distillation.例文帳に追加

汚染物質を含む使用ずみの上記組成物を単蒸留法により蒸留することにより、蒸留前後で組成比が大きく変動することなく、上記組成物が回収される。 - 特許庁

To provide a polymer resistor in which variation magnification is improved without changing the filling amount of a carbon system material and also flexibility is added, and its manufacturing method.例文帳に追加

炭素系材料の充填量を変えることなく変化倍率を向上させ、かつ柔軟性をも付与した高分子抵抗体及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a digital broadcast signal transmitting apparatus capable of suppressing the variation of a multiplex rate generated when generating a PES from an ES, generating a TS packet from the PES and then multiplexing the TS packet.例文帳に追加

ＥＳからＰＥＳ、ＰＥＳからＴＳパケットを生成した後に多重する際に生じる多重化レートの変動を抑制し得るデジタル放送信号送出装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, unlike a conventional Pachinko machine, the probability variation state does not continue even if jackpots are made at least five times in the Pachinko machine, and the gambling character is not so strong in the Pachinko machine.例文帳に追加

従って、本発明のパチンコ機は、従来のパチンコ機のように５回以上大当たりになっても確変状態が続く、ということがなく、射倖性の強いものではなくなる。 - 特許庁

To provide a method for producing a piezoelectric porcelain composition having a specific dielectric constant with small variation due to temperature, whose actuator characteristics having stable temperature dependence, allowing low temperature sintering, and at a low cost.例文帳に追加

比誘電率の温度変動が小さく、アクチュエータ特性の温度依存性が安定し、かつ、低温焼結が可能で、コストが低い圧電磁器組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the display device remarkably reduces an amplitude of the radiation noise by dispersing the radiation noise generated by rapid variation of the drive current supplied to the LED 31a.例文帳に追加

従って、ＬＥＤ３１ａに供給する駆動電流の急激な変動によって生じる放射ノイズを分散することにより、放射ノイズの振幅を大幅に軽減することができる。 - 特許庁

To provide an optical disk device having a function capable of performing a proper tilt adjustment even when a radial warp in an optical disk is changing by variation of temperature with time.例文帳に追加

時間経過に伴った温度変化によって光ディスクの半径方向の反りが変わって行った場合でも、適切なチルト調整を可能にする機能を有する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The battery ECU 30 calculates also an SOC of the capacitor 20, based on a detected voltage VC from a voltage sensor 44, and calculates a variation from an SOC initial value of the capacitor 20.例文帳に追加

また、電池ＥＣＵ３０は、電圧センサ４４からの検出電圧ＶＣに基づいてキャパシタ２０のＳＯＣを算出し、キャパシタ２０のＳＯＣ初期値からの変化量を算出する。 - 特許庁

To allow a user to visually and objectively understand differences and series variation between pieces of input information by using colors to retrieve input information and display the result of analysis.例文帳に追加

入力情報の検索や分析の結果の表示に色彩を活用し、入力情報の間の差分や系列的変化を利用者に視覚的、かつ客観的に理解可能とさせる。 - 特許庁

To obtain a diffraction grating, a diffraction optical element and an optical system using the diffraction optical element in which a wide angle, low cost (simple structure) and improvement of the deterioration of performance due to an environmental variation are realized.例文帳に追加

高画角、低コスト（簡易な構成）そして環境変動による性能悪化を改善することができる回折格子、回折光学素子及びそれを用いた光学系を得ること。 - 特許庁

Thereby the operation state of the TV 34 can be accurately judged without being influenced by the variation of a load current or load voltage and a remaining rate read out from a card 80 can be accurately updated.例文帳に追加

そのため、負荷電流や負荷電圧の変動に左右されることなく、テレビ34の動作状態を正確に判断でき、カード80から読み込んだ残度数の更新を正しく処理できる。 - 特許庁

To provide a form with a rewritable leuco dye layer on which variation of tone and the like can be reduced as much as possible even when exposed in sun light for a long time and problems are generated scarcely.例文帳に追加

太陽光を長時間露光しても、その色調等の変化が可及的に少なく、上述の問題点が少ない書き換え可能なロイコ染料層を備える帳票を提供する。 - 特許庁

Moreover, provided that the area of the antireflection film 10 is ≥70% of the surface area of the light receiving part 2, its use for a lens exchange type camera can suppress a sensitivity variation for every pixel.例文帳に追加

また、反射防止膜１０の面積が、受光部２の表面積の７０％以上になっていれば、レンズ交換型カメラに使用した場合にも、画素毎の感度バラツキを抑制できる。 - 特許庁

Even when the amplitude of the first signal S1 input varies greatly, the amplification circuit can control the gain in response to the variation in the amplitude of the first signal S1.例文帳に追加

入力された第１信号Ｓ１の振幅の変動が大きいときにも、第１信号Ｓ１の振幅の変動に応じて利得を制御可能な増幅回路を得ることができる。 - 特許庁

The glass yarn package is formed by winding the yarn twisted at ≤0.5 turns/inch average twist count, where the coefficient of variation of the twist count is ≤20%.例文帳に追加

さらに、本発明のガラスヤーンパッケージは、平均撚り数が０．５回／インチ以下の撚りが付与されてなり、撚り数の変動率が２０％以下であるガラスヤーンが巻き取られてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a load cell and a weight inspecting apparatus capable of properly compensating weight signal with respect to variation in temperature of both a load cell and a weight signal processing substrate.例文帳に追加

ロードセルと計量信号処理基板との双方の温度変化に対して、計量信号を適正に補償することができるロードセルユニット及び重量検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a train detection method and a train detection device that can accurately detect that a train is in a section by combining not only a reception level and a phase but also a waveform variation.例文帳に追加

受信レベルや位相だけでなく、波形の変化を組み合わせることにより、正確に在線検知することができる列車検知方法および列車検知装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a plasma discharge treatment apparatus using roll-shaped rotary electrodes where, in film deposition, the variation of film thickness caused by the rotational accuracy of the roll rotary electrodes is made the minimum.例文帳に追加

ロール状回転電極を用いたプラズマ放電処理装置による成膜において、ロール回転電極の回転精度による膜厚のばらつきを極小化することを提供する。 - 特許庁

The game machine 4 starts a game with the playing state of, for example, the variation of probability at the end of the last game by inserting the prepaid card 1 into a reader 3 in the next play.例文帳に追加

次回のプレイ時に、このプリペイドカード１を読書装置３に挿入すると、例えば、遊技機４は前回終了時の確率変動中のプレイ状態からゲームを開始する。 - 特許庁

Since the variation way is different depending on the character, the player can obtain a pleasure for searching the character by which the characteristics of his own play can sufficiently be utilized in addition to the game.例文帳に追加

キャラクタによって変化の仕方が異なるため、プレーヤは自分のプレイの特長を生かすことができるキャラクタを探求する楽しみを、ゲームに加えてさらに得ることができる。 - 特許庁

To prevent the image quality deterioration due to unevenness of luminance by gradual separation and accumulation of charges within a cell by the slight variation in the cell or XY driving circuits and the malfunction.例文帳に追加

セル又はＸＹ駆動回路のわずかなばらつきにより、セル内で徐々に電荷が分離して蓄積することで起こる輝度のむらや、誤動作による画質劣化を防止する。 - 特許庁

To attain a stable ink drop ejection characteristic by eliminating variation of a fluid resistance of an ink supply passage in an inkjet head having a plurality of nozzles arranged in regularity.例文帳に追加

規則性をもって配列された複数のノズルを有するインクジェットヘッドにおいて、インク供給路の流体抵抗値のばらつきをなくし、安定したインク滴吐出特性とする。 - 特許庁

Then, when the amplitude level of a tracking error signal obtained during the variation is at its maximum, the correction quantity at that moment is used as the final one for the spherical aberration to be performed.例文帳に追加

そして、この間に得られたトラッキングエラー信号の振幅レベルが最大となった時の上記補正量を最終的な球面収差補量として用いて球面収差補正を行う。 - 特許庁

To prevent variation of performance due to uneven contact between a piston and a cylinder bore and drop of cooling performance of a compressor die to generation of wear especially in low rotation speed.例文帳に追加

特に低速回転時における、ピストンとシリンダボア間の片当りによる性能のばらつきや摩耗の発生による圧縮機の冷却性能の低下を防ぐことを目的とするものである。 - 特許庁

A bootstrap circuit detects characteristic variation of a load element 117 and automatically adjust the level of the signal potential held by the hold capacitor C11 so that its influence is canceled.例文帳に追加

ブートストラップ回路は、負荷素子１１７の特性変動を検知し、その影響を打ち消す様に保持容量Ｃ１１１に保持された信号電位のレベルを自動的に調整する。 - 特許庁

To obtain an optical scanner which can prevent the deviation of a scanning position of a light beam even if the temperature variation occurs in the optical scanner, and an image forming device equipped with the optical scanner.例文帳に追加

光走査装置に温度変動が生じても光ビームの走査位置のズレを防止することができる光走査装置及びこの光走査装置を備えた画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a plasma processing system, having the function for predicting modification of plasma generating conditions by detecting variation in the molecular density of dissociated active species.例文帳に追加

プラズマ中の解離活性種分子の密度の変化を検知し、プラズマを発生させる条件をどのように変更すればよいかを予測する機能を備えたプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce irregular rotation and vibration of the polyphase motor by providing a drive control circuit to reduce variation in armature current between the phases of the polyphase motor.例文帳に追加

多相モータの相間での電機子電流のばらつきが少なくなるような駆動制御回路を提供することによって、多相モータの回転むらおよび振動を低減させる。 - 特許庁

To provide a technology for reducing variation in characteristics among memory cells in a nonvolatile semiconductor memory employing a memory system where an inversion layer is utilized for interconnection.例文帳に追加

反転層を配線に利用するメモリ方式を採用した不揮発性半導体記憶装置において、メモリセル間の特性ばらつきを低減することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To suppress deterioration in picture quality due to variation in write voltage to a pixel occurring to a display panel which drives a plurality of signal lines on a time-division basis by one amplifier.例文帳に追加

１つのアンプによって複数の信号線を時分割で駆動するディスプレイパネルにおいて発生する，画素の書き込み電圧の変動に起因する画質の劣化を抑制する。 - 特許庁

To reliably prevent a seal member from being damaged, which is caused by variation of film thickness of an electrolyte film, without causing the electrolyte film to be partially dried, by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、電解質膜が部分的に乾燥することがなく、前記電解質膜の膜厚の変動によるシール部材の損傷を確実に阻止することを可能にする。 - 特許庁

To provide a current balancing transformer having less variation between a primary current and a secondary current, and capable of specifically suppressing the influence of a main inductance on the primary current to the minimum.例文帳に追加

一次電流と二次電流の間のパラツキがより少ない、特に、主インダクタンスが一次電流に及ぼす影響が最小限に抑えられる電流平衡トランスを提供することである。 - 特許庁

The laser drive power supply part 110 compensates variation of driving voltage to the laser diode 11 caused by a change of luminance information of the image by changing switching frequency or compensation amount.例文帳に追加

レーザ駆動電源部１１０は、画像の輝度情報の変化によって発生するレーザダイオード１１への駆動電圧の変動を、スイッチング周波数又は補償量を変化させて補償する。 - 特許庁

A negative value "-TS" is set to ΔT when the APs are the same and the variation in reception signal intensity from the last scan to the current scan is smaller than the prescribed specified value (in low-speed movement).例文帳に追加

同じＡＰで前回スキャン時と今回スキャン時の受信信号強度の変動分が所定の規定値より小さい場合（低速移動中）は、ΔＴに負の値「−ＴＳ」を設定する。 - 特許庁

To detect a mechanical force through a single FBG (optical fiber Bragg diffraction grating) without being affected by temperature variation by using an FBG having uniform lattice spacing.例文帳に追加

ＦＢＧ（光ファイバブラッグ回折格子）として格子間隔の均一なものを使用して、１本のＦＢＧで温度変化の影響を受けることなく力学的力を検知できるようにする。 - 特許庁

The variation of coercivity of powdery toner particles, which are obtained by pulverizing a kneaded material of the iron oxide particles and a thermoplastic resin, is preferably ≤5 Oe at an external magnetic field 10 kOe.例文帳に追加

酸化鉄粒子は、熱可塑性樹脂との混練物を粉砕して得られるトナー粒子粉末の外部磁場１０ｋＯｅにおける保磁力のバラツキが５Ｏｅ以下であることが好ましい。 - 特許庁

A display mode on variation in the pattern image can be realized only by the four operation patterns by switching the operation patterns in order by repeating the procedure.例文帳に追加

上述の手順を繰り返して動作パターンを順に切り換えることにより、上記４つの動作パターンだけで絵柄画像の変動に関する表示態様を実現することができる。 - 特許庁