「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(457ページ目) - Weblio英語例文検索

In each of the plurality of optical waveguides 7, the distance is set to monotonously increase along the X axis in such a way that variation of the equivalent refractive index of the optical waveguide per unit length along the X axis is kept constant.例文帳に追加

その複数の光導波路７のそれぞれでは、Ｘ軸に沿って単位長さあたりの光導波路の等価屈折率の変化量が一定となるように、幅がＸ軸に沿って単調増加するように設定されている。 - 特許庁

To enjoy the variation of images in the progression of a slot game by photographing a player and generating a merged image by combining the images photographed in the progress of a game on a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンに関し、スロットゲームの流れの中で、遊技者を撮影し、撮影した撮影画像を合成処理して合成画像を生成することで、スロットゲームの流れの中で画像の変化を楽しむことができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a strand prepreg of high quality having such characteristics that the resin content is uniformly controlled, the width is set to the specified value and the variation of a strand width and the resin content is low as well as a method for manufacturing the strand prepreg.例文帳に追加

均一に樹脂含有率がコントロールされ、且つストランドプリプレグの幅が所定の値に設定され、ストランド幅のバラツキ及び樹脂含有率のバラツキが少ない品質の良好なストランドプリプレグ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of disturbance to a communication apparatus of an adjacent sub network by suppressing variation in impedance when switching transmission/reception of the communication apparatus while achieving downsizing by disposing a band pass filter at a receiving circuit section side.例文帳に追加

帯域通過フィルタを受信回路部側に配置して小型化を実現しつつ、通信装置の送信／受信切替時のインピーダンスの変動を抑制して、隣接サブネットワークの通信装置に対する外乱の発生を防止する。 - 特許庁

In order to write patterns having the arrangement period varied, periodic pattern data are used to form patterns having the period varied by superposing a minute variation signal on the deflector of an electron beam exposure device.例文帳に追加

また、このような配列周期が変動するパターンを描画するために、電子ビーム露光装置の偏向器に微小な変動信号を重畳することで、周期的パターンデータを用いて変動する周期のパターンを形成できる。 - 特許庁

To provide an array power feed reflector antenna capable of electrically compensating an attitude variation of a satellite, fitting errors of a reflector and a power feed part, and antenna pattern deformation caused the deformation of a reflector surface with a smaller circuit scale.例文帳に追加

衛星の姿勢変動、反射鏡および給電部の取り付け誤差、反射鏡面の変形によるアンテナパタン変形を、より少ない回路規模で電気的に補償することが可能なアレー給電反射鏡アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a speaker device with stable operation by restricting a pressure variation caused by a change in ambient temperature or inner pressure and generated at a space, which includes absorbent for absorbing gas physically.例文帳に追加

周囲温度や内部の圧力変化によって、気体を物理吸着する吸着体を含む空間に生じる圧力変動を、スピーカユニットの動作に影響することなく抑制して、安定な動作を維持したスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an objective which can secure sufficient performance even against temperature variation in use environment as an objective for recording and reproducing optical information recording media made of resin materials, and an optical pickup device using it.例文帳に追加

樹脂材料からなる光情報記録媒体の記録再生用対物レンズにおいて、使用環境の温度変化に対しても十分な性能を確保できる対物レンズ及びそれを用いた光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing method of a semiconductor substrate which reduces variation in polishing speed in a chemical mechanical polishing process (CMP process) for polishing the surface of a film provided on a semiconductor substrate by a polishing pad, and facilitates the process control.例文帳に追加

半導体基板上に設けられた膜の表面を、研磨パッドによって化学機械的に研磨するプロセス（ＣＭＰプロセス）における研磨速度のバラツキを低減し、プロセス制御が容易な半導体基板の研磨方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an absolute altitude indicating method in an altimeter for preventing from the confusion on an absolute altitude produced to a driver when offering the driver information about the absolute altitude and for enhancing the accuracy in the indicated altitude in response to an actual altitude variation.例文帳に追加

運転者に絶対高度に関する情報を提供する際、混乱することを防止し、実際の高度変化による表示高度の正確性を向上させるための高度表示装置の絶対高度表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive body drum which effectively prevents toner from entering the gap between a positioning roll and a conductive blank pipe and a distance between developing roller and the photosensitive body drum is always held at a fixed interval with a developing roller without any variation in the interval.例文帳に追加

位置決めコロと導電性素管との間へのトナーの侵入が有効に防止され、感光体ドラムと現像ローラとの間隔が変動することなく、常に一定の間隔に保持される感光体ドラムを提供すること。 - 特許庁

A cone spring 14 is supported to the clutch cover 2, and produces a load resisting the energizing force of the diaphragm spring 4 to flatten a variation in pressing load on the pressure plate 3 against the displaced amount of the diaphragm spring 4.例文帳に追加

コーンスプリング１４は、クラッチカバー２に支持され、ダイヤフラムスプリング４の付勢力に対抗する荷重を発生することで、ダイヤフラムスプリング４の変位量に対するプレッシャープレート３への押付荷重の変化を平坦化するための部材である。 - 特許庁

To provide a primary recrystallization-annealing facility for grain-oriented magnetic steel sheet with which in the production of the grain-oriented magnetic steel sheet, lowering of the yield can be prevented by restraining variation of crystal grain diameter in the width direction of the steel sheet low.例文帳に追加

方向性電磁鋼板の製造において、鋼板幅方向の結晶粒径の変動を低く抑えることで歩留まりの低下を防止することが可能な方向性電磁鋼板の一次再結晶焼鈍設備を提供する。 - 特許庁

When the timing for driving the solid state image sensor is controlled for a variation in system clock frequency informed from the signal processing section, image quality of the image signal can be kept constant even if the system clock frequency is varied.例文帳に追加

さらに、前記信号処理部より通知されたシステムクロック周波数の変化に対して、固体撮像素子の駆動タイミングを制御すれば、システムクロック周波数が変わっても画像信号の画質を一定に保つことが可能となる。 - 特許庁

To obtain a variable-frequency power-converter unit capable of fully playing a function as a power-converter unit materializing an appropriate overcurrent-protection operation without no excessive margin against a variation of an output frequency.例文帳に追加

出力周波数の変化に対して過度の余裕のない適切な過電流保護動作を実現し、電力変換装置としての機能を十分に発揮することができる可変周波数電力変換装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To exactly measure electromagnetic wave noise regardless of the state of a measuring object by exactly measuring electromagnetic wave noise with dynamic variation of frequency even in a measuring room.例文帳に追加

動的に周波数が変化する電磁波ノイズを正確に測定可能にし、さらに測定室内においても電磁波ノイズを正確に測定可能にするなど、測定対象物の状態によらず正確な電磁波ノイズの測定を可能にする。 - 特許庁

To obtain a polyester-based water dispersion having a small variation in viscosity when measured at various shear rates, optimum for being utilized in a coating method for which a Newtonian fluid is fit, having excellent adhesive and water resisting properties, and extremely useful as a water-based resin.例文帳に追加

各ずり速度での粘度の変化が小さく，ニュートン性流体が適しているコーティング方法への利用に最適であり，また，密着性，耐水性に優れており，水系樹脂として極めて有用なポリエステル系水分散体を得る． - 特許庁

To provide an image detection device capable of easily and accurately detecting speed variation of a moving medium in an image forming apparatus, and to provide a multicolor image forming apparatus having the image detection device and achieving high image quality.例文帳に追加

画像形成装置中の移動媒体の速度変動を簡便かつ高精度に検出することができる画像検出装置、該画像検出装置を有して高画質化を実現できる多色画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The start timing ST1 of an operation valid period validating operation of a jog shuttle and the start timing ST2 of operation corresponding a rendering period for executing a rendering according to the operation of the jog shuttle are varied randomly during a variation display period.例文帳に追加

ジョグシャトルの操作を有効とする操作有効期間の開始タイミングＳＴ１と、ジョグシャトルの操作に応じた演出を行う操作対応演出期間の開始タイミングＳＴ２とが、変動表示期間の中でランダムに変更される。 - 特許庁

To provide an image carrier driving device capable of performing startup at the time of starting a motor so as not to cause phase shift in the variation of the angular velocity of each image carrier, and a tandem type image forming apparatus having the image carrier driving device.例文帳に追加

各像担持体の角速度変動の位相ずれが生じないようにモータ始動時の立ち上げを行うことができる像担持体駆動装置、該像担持体駆動装置を有するタンデム型の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which does not make a player lose desire to play by regulating a demonstration performance even when the state of not starting the variation of identification symbols continues while a player is playing.例文帳に追加

遊技者の遊技中に識別図柄の変動が開始されない状態が継続した場合においてもデモンストレーション演出を規制することによって遊技者の遊技意欲を喪失させることのない遊技機を提供する。 - 特許庁

In this reading process, it is determined which voltage of the write voltage pulse has been used according to a variation in the resistance status of the variable resistance element when the read voltage pulses were sequentially provided (S210).例文帳に追加

この読み出し工程では、読み出し電圧パルスが順次与えられたときの抵抗変化素子の抵抗状態の変化に応じて、何れの電圧値の書き込み電圧パルスによって書き込み工程が行われたのかを判別する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of decreasing variation in lighting colors of multiple lighting devices and making colors of illumination light in the whole illumination space almost uniform, in accordance with a color close to a set color intended by a user.例文帳に追加

使用者が意図する設定色に近い色にて、複数の照明装置間の点灯色のばらつきを低減して、照明空間全体の照明光を略均一な色にすることができる照明システムを提供する。 - 特許庁

The displacement in the axis-orthogonal direction of the rotor is calculated based on a variation of the amplitude of the sine wave, while calculating the rotation amount of the rotor based on the sine wave outputted from the sensor in such a combination.例文帳に追加

このような組合せのセンサーから出力される正弦波に基づいて回転体の回転量を算出しつつ、正弦波の振幅の変化量に基づいて回転体の軸線直交方向の変位量を算出するようにした。 - 特許庁

To provide an image evaluation device and an image evaluation device for evaluating an electrostatic latent image formed on a photoreceptor, by measuring time variation of an optical output from a laser source to evaluate the performance and characteristics of a laser light source, and the like.例文帳に追加

レーザ光源の光出力の時間変化を測定することにより、感光体に形成された静電潜像を評価し、レーザ光源などの性能ないしは特性を評価する画像評価装置、画像評価方法を得る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that attains high image quality in an output image by suppressing a minute speed variation of a photoreceptor drum without preventing reduction in size and weight in a reduction gear mechanism between a motor and the photoreceptor drum.例文帳に追加

モータと感光ドラムの間の歯車減速機構において、小型化軽量化を妨げることなく、感光ドラムの微小な速度変動を抑制して、出力画像の高画質化を実現できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pretreatment device for elemental analysis preventing air from mixing, markedly reducing variation, and improving analytical capability in elemental analysis by an elemental analyzer, even if a trace amount of sample is used.例文帳に追加

空気の混入を無くし試料が超微量であっても元素分析装置における元素成分の分析においてバラツキが飛躍的に小さくなり、分析能力を向上させることができる元素分析用前処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a communication data novelty check system capable of flexibly coping with even a variation in the number of transmission data when starting from a sleep state without backing up authentication information into a nonvolatile memory for each inrush into a sleep state.例文帳に追加

スリープ状態に突入するたびに不揮発性メモリーに認証情報を退避させることなく、また、スリープ状態からの起動時の送信データ数の変動にも柔軟に対応できる通信データ新規性確認システムを得る。 - 特許庁

To provide a method of adjusting a secondary battery voltage for absorbing a variation in the internal resistance between the secondary batteries in the same lot, and for shortening time for setting the voltage to the target voltage of the secondary battery.例文帳に追加

同一ロット内の二次電池間の内部抵抗のばらつきを吸収するとともに、二次電池のターゲット電圧に設定する時間を短縮することが可能な二次電池の電圧調整方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When particulates adhering to a cover of an A/F sensor block a ventilation hole in the cover, or a secular variation is generated in the A/F sensor, the responsiveness of the A/F sensor is deteriorated as shown in a deteriorated output 320 with respect to normal output 310.例文帳に追加

Ａ／Ｆセンサのカバーに付着したパティキュレートがカバーの通気孔を塞いだり、Ａ／Ｆセンサに経時変化が生じると、Ａ／Ｆセンサの応答性は正常出力３１０に対して低下出力３２０に示すように低下する。 - 特許庁

Moreover, the device can be equipped with an upright target body which has the width variation part and is erected outward from the outer peripheral surface of the rotary shaft body so that the radial direction thereof and the one direction may be parallel with each other.例文帳に追加

さらに、幅変化部を有し、前記回転軸体の外周面からその径方向と前記一方向とが平行になるように当該外周面に外側に向けて立設された直立ターゲット体を備えることができる。 - 特許庁

To provide a method for sufficiently suppressing the variation of quality in the longitudinal direction of a product since the material temperature (working temperature), when performing stretch rolling while restraining the inner surface of a hollow tube stock with a plug, becomes uneven in the longitudinal direction.例文帳に追加

中空素管の内面をプラグで拘束しつつ延伸圧延する時の材料温度（加工温度）が長手方向に不均一となり、そのため製品の長手方向品質ばらつきを十分に抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a collector for all-solid-state secondary battery in which cracking and exfoliation occurring on the interface of an electrode active material layer and the collector due to temperature variation during use of the battery can be prevented.例文帳に追加

本発明は、電池使用時の温度変動により電極活物質層と集電体との界面で生じる亀裂および剥離を防止することが可能な全固体二次電池用集電体を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide a method of predicting a creep rupture life of a composite metal molding easily and precisely without performing any complex calculation by considering variation of the creep rupture life of an actual composite metal molding.例文帳に追加

複雑な計算を行うことなく、容易且つ高精度に、実際の金属複合成形品のクリープ破壊寿命におけるバラつきを考慮したうえで、金属複合成形品のクリープ破壊寿命を予測する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device allowing suppression of influence imparted to an inspection result of a function of an internal circuit even if variation is present in a resistance value of an internal resistance while sharing a testing terminal with another terminal.例文帳に追加

本発明は、テスト用端子を他の端子と共用しつつ、内部抵抗の抵抗値にばらつきがあっても、内部回路の機能の検査結果に与える影響を抑えることができる、半導体装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser drive device and an optical communication device for controlling a modulation current following a temperature variation of a semiconductor laser element which is intermittently subjected to an on-state at a time of outputting an optical burst signal.例文帳に追加

光バースト信号を出力するタイミングで間欠的にオン状態となる半導体レーザ素子の温度変化に追従して変調電流を制御することができる半導体レーザ駆動装置及び光通信装置を提供する。 - 特許庁

In the second step, when calculating the phase of each pixel, the variation in the light reception amount of the pixel is corrected at least on the basis of the light reception amounts of two pixels positioned at both adjacent sides in the prescribed direction of the pixel.例文帳に追加

前記第２ステップにおいて、各画素の位相を演算する際に、少なくとも当該画素の前記所定方向の両隣に位置する２つの画素の受光量に基づいて、当該画素の受光量変化を補正する。 - 特許庁

The kind of the winning is set by properly combining the number of opens of a jackpot pocket (the number of rounds), open time, the winning limit, probability variation and whether to extend the open time of an electric tulip 47.例文帳に追加

当選の種類としては、大入賞口の開放回数（ラウンド数）、開放時間、入賞限度数、確変有無、電動チューリップ４７の開放時間の延長の有無等を適宜組み合わせることで設定している（表１参照）。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester film suitable for use in an outer packaging material such as a container label by keeping relatively constant variation of a heat-shrinkage rate to temperature, and excellent in heat resistance and a finished outer appearance.例文帳に追加

熱収縮率の温度による変化が比較的に一定に維持され、耐熱性及び外観仕上がり性に優れているため、容器ラベルなどの外部包装材用途に適した熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

When the player further operates the button and succeeds to input special symbols displayed at a special symbol display device 9 only for a short time without errors, whether or not the latent mode is probability variation is notified of as shown in Fig.(c).例文帳に追加

遊技者が更にボタンを操作して、特別図柄表示装置９に短時間だけ表示された特別図柄を間違いなく入力するのに成功すると、（ｃ）に示すように、その潜伏モードが確変か否かが告知される。 - 特許庁

To provide a liquid jet head surely preventing variation of ink droplet jetting amount due to ink pressure fluctuation while suppressing size increase, a liquid jet apparatus, and an ink pressure control method of the liquid jet head.例文帳に追加

大型化を抑制しつつ、インクの圧力変動によるインクの吐出滴量の変化を確実に防止することができる液体噴射ヘッド、液体噴射装置、および液体噴射ヘッドのインク圧力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen peroxide decomposition catalyst agent that does not use metal salt catalyst, prevents variation with time of oxygen generating flow rate, extends the effective period of the catalyst, and is used for various purposes, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

金属塩触媒を使用することなく、酸素発生流量の経時変化がなくかつ触媒の有効期間を長くし、多用途に用いることのできる過酸化水素分解触媒剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In an ion implantation process of irradiating a plurality of wafers with the ion beam while rotating a wafer disk where the plurality of wafers are loaded, the beam current of the ion beam is measured to determine whether the beam current has periodic variation.例文帳に追加

複数のウェーハを装填したウェーハディスクを回転させながら、該複数のウェーハにイオンビームを照射するイオン注入工程において、イオンビームのビーム電流が測定され、ビーム電流に周期変動が存在するかが判定される。 - 特許庁

To provide an oscillation circuit capable of obtaining the amplitude of double or more of a power supply voltage with a small number of components and reducing oscillation frequency variation due to the constant dispersion of electronic components configuring the circuit.例文帳に追加

少ない部品点数で電源電圧の２倍以上の振幅を得ることができ、かつ、回路を構成する電子部品の定数ばらつきに起因する発振周波数変動を低減することが可能な発振回路を提供する。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus and interference power estimating method in which, even if a correlation of phasing variation between reference signals is low, interference power estimation is performed highly accurately to determine accurate receiving quality.例文帳に追加

参照信号間のフェージング変動の相関が低い場合であっても、高精度に干渉電力推定を行って正確な受信品質を求めることができる受信装置及び干渉電力推定方法を提供すること。 - 特許庁