「WATER TRANSFER」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The transfer device 7, for transferring toner images formed on an image carrier 18 on the material to be transferred, comprises varying means 80-82 for varying an abutting condition N, when the material to be transferred is contacted on the image carrier 18, in response to a water content amount of the material to be transferred.例文帳に追加

像担持体１８上に形成されたトナー像を被転写材に転写する転写装置７であって、被転写材が像担持体１８に当接するときの当接条件Ｎを、被転写材の含水分量に応じて可変する可変手段８０〜８２を備える。 - 特許庁

After the thin-film device 140 is formed, the thin-film device 140 is joined to a primary transfer destination 180 via a second isolation layer 160 composed of water soluble adhesive, organic solvent soluble adhesive, or adhesive that has a stripping action through heating or ultraviolet irradiation, and then, a laser beam is projected from the back of the substrate.例文帳に追加

薄膜デバイス１４０の形成後、水溶性、有機溶剤溶融性、あるいは加熱または紫外線照射により剥離作用を有する接着剤からなる第２分離層１６０を介して薄膜デバイス１４０を一次転写体１８０に接合した後に、基板側からレーザー光を照射する。 - 特許庁

The sludge dehydrating agent exhibiting an excellent effect can be developed also by using a cross-linking amphoteric water-soluble polymer obtained by adding 100-1,000 ppm of chain transfer agent and 5-100 ppm of crosslinking agent to the monomer mixture in mass conversion to the monomer mixture and polymerizing them.例文帳に追加

また連鎖移動剤を１００〜１，０００ｐｐｍ、架橋剤を５〜１００ｐｐｍ、いずれも前記単量体混合物に対し質量換算で共存させ重合した架橋性の両性水溶性高分子によっても優れた効果を発揮する汚泥脱水剤を開発することができた。 - 特許庁

Consequently, since wiring, a motion transfer mechanism and the like are not used, the shape can be fixed using a transparent support or a fine wire as a part of the design and thus the free design of the shape in the air and the water can be achieved.例文帳に追加

したがって配線、運動伝達機構などを使用しないため、デザインの一部として透明な支持具や細いワイやーで造形物を固定でき空中、水中の自由なデザインが出来ることを特徴とする浮遊造形物表現装置。 - 特許庁

The thermal transfer recording medium is characterized in that a sticking preventing layer is applied to one surface of a biaxially oriented polyester film, the surface resistance of the sticking preventing layer surface is 1×10^11 Ω or less, coefficient of friction is 0.4 or less and angle of contact to water drops is 70 degrees or more.例文帳に追加

二軸配向ポリエステルフィルムの一方の表面にスティッキング防止層が設けられ、当該スティッキング防止層面の表面抵抗が１×１０^１１Ω以下、摩擦係数が０．４以下、水滴接触角が７０度以上であることを特徴とする熱転写記録媒体。 - 特許庁

To provide a low cost gas water supply heater in which any scale is prevented from being produced owing to deposition of a very small amount of ammonium sulfate and corrosion of a constituent material in wetting, and it is operable over a long period of time without causing deterioration of heat transfer property.例文帳に追加

微量硫安の付着と湿潤時の構成材料の腐食に起因するスケールの発生を防止することができ、伝熱性能の低下を引き起こすことなく長期わたって運転可能な低コストのガス給水加熱器を提供する。 - 特許庁

To provide a recycled recording paper which has no bleeding and set-off of ink in a recording using a water-soluble ink by an inkjet recording system, and is excellent in toner transfer properties in a recording by an electrophotographic recording system, and has good carrying properties.例文帳に追加

インクジェット記録方式により水溶性インクを用いた記録ではインク滲みやインク裏写りがなく、また電子写真記録方式による記録ではトナー転写性に優れ、搬送性の良好なインクジェット記録・電子写真記録のできる再生記録用紙を提供するものである。 - 特許庁

As for the method of manufacturing the toner provided at least with processing stages for suspending polymerizing radical polymerizing monomer incorporating colorant and chain transfer agent in a water-based medium, and for filtering/washing the resultant product, this method is characterized by that a deodorant is added in the washing stage in adding deodorant.例文帳に追加

少なくとも水系媒体中で着色剤及び連鎖移動剤を含有するラジカル重合性単量体を懸濁重合せしめ、ついで濾過、洗浄する工程を有するトナーの製造方法において、該洗浄工程時に消臭剤を添加し洗浄することを特徴とするトナーの製造方法。 - 特許庁

This thermal transfer recording magnetic ticket paper sheet comprises a magnetic recording layer composed primarily of a ferromagnetic body and a binder provided on one surface of a support and an ink receiving layer composed primarily of a filler and a water soluble resin provided on the other surface.例文帳に追加

支持体の一方の面に強磁性体とバインダーを主成分とする磁気記録層を設け、もう一方の面にフィラーと水溶性樹脂を主成分とするインク受容層を設けてなり、前記フィラーが下記の２つのタイプのフィラーの混合物からなることを特徴とする熱転写記録型磁気券紙。 - 特許庁

The metallic thin film transfer film comprises a mold release layer formed on a plastic film, the metallic thin film layer formed on a surface in which the release layer of the plastic film is formed so that a deionized water contact angle on a surface of the metallic thin film layer is 50 to 100°.例文帳に追加

プラスチックフィルムの上に離型層が形成され、該プラスチックフィルムの離型層が形成された面に金属薄膜層が形成され、該金属薄膜層の表面の純水接触角が５０度以上１００度以下であることを特徴とする金属薄膜転写フィルムである。 - 特許庁

This fuel heat exchanger 20 has an inner fluid channel 24 for making water or steam, and raw fuel gas flow through, and a mixing portion for mixing the fluids is formed in the inner fluid channel 24 by filling a number of heat transfer members 27 having flow passages for the flowing fluids thereamong.例文帳に追加

この燃料熱交換器２０は、水または水蒸気と原燃料ガスの各流体が流通する内部の流体通路２４に、間に前記流体の流路が形成される多数の伝熱部材２７を充填して前記流体の混合部を形成している。 - 特許庁

When the continuously casting is performed, acting on the magnetic field by the super conductive magnet against the molten metal, the continuously casting is put into operation by blocking radiant heat from a cast slab against the super conductive magnet and/or blocking heat transfer and radiant heat originating from vapor of the cooling water sprayed over to the cast slab.例文帳に追加

溶融金属に対し、超伝導磁石による磁場を作用させつつ連続鋳造を行うに際し、該超伝導磁石に対する、鋳片からの輻射熱および／または鋳片に噴霧された冷却水の蒸気からの熱伝達および輻射熱を遮断しつつ、連続鋳造を実施する。 - 特許庁

To provide a heat source device with superior thermal energy efficiency preventing supply of hot water or a heating medium of an unexpected high temperature even when there is a transfer from a predetermined operation mode to another operation mode in regard to a heat source device provided with a secondary heat exchange means.例文帳に追加

二次熱交換手段を備えた熱源装置において所定の動作モードから別の動作モードに移行した場合であっても予期せぬ高温の湯水や熱媒体が供給されず、熱エネルギー効率に優れた熱源装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In the objective planographic printing material having at least a silver halide emulsion layer and a physical developing nucleus layer on the base and applying a silver complex salt diffusion transfer process, a water-soluble synthetic polymer having a weight average molecular weight of ≥1,000,000 is contained in the physical developing nucleus layer.例文帳に追加

支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層及び物理現像核層を有する銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷材料に於て、物理現像核層に重量平均分子量が１００万以上の水溶性合成高分子を含む事を特徴とする平版印刷材料。 - 特許庁

A substrate processing equipment is constituted of an indexer section 2, three impregnating-type processing sections 3 for processing a substrate W by impregnating it in a processing liquid including pure water, a substrate drying section 4 for drying the substrate W after processed in each impregnating-type processing section 3, and a substrate transfer section 5.例文帳に追加

基板処理装置は、インデクサ部２と、基板Ｗを純水を含む処理液中に浸漬することにより処理する３個の浸漬型処理部３と、各浸漬型処理部３において処理された基板Ｗを乾燥処理する基板乾燥部４と、基板搬送部５とを備える。 - 特許庁

To provide thermal printer sheets by which a thermally printed slip at site by a portable printer as an information slip or a transfer slip as a result of reading the used amount of gas, water, power or the like protects information of printed content while keeping high preservation and high printing quality.例文帳に追加

ガス、水道、電力等の使用量を検針しその結果をお知らせ票または振込票として携帯プリンタにて現地でサーマルプリンタ出力した帳票が高保存・高印字品質を保ちつつ印字内容の情報保護ができるサーマルプリンタ用紙の実現が求められている。 - 特許庁

To provide an austenitic stainless steel sheet having excellent corrosion resistance to intergranular corrosion and stress corrosion cracking in the boiled heat transfer face corrosive environment of a high concentration nitric acid solution containing highly acidic ions or the high temperature-high pressure water environment subjected to neutron irradiation, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

高酸性イオンを含む高濃度硝酸溶液の沸騰伝熱面腐食環境下、又は、中性子照射を受ける高温高圧水中環境下における、粒界腐食及び応力腐食割れに対して優れた耐食性を呈するオーステナイト系ステンレス鋼およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger, capable of suitably preventing boiling of hot water present in the inner part by suppressing, of a plurality of coil-like tube parts formed by arranging transfer tubes in an overlap winding manner, the coil-like tube part closer to the inner circumference is heated to a temperature considerably higher than the coil-like tube part closer to the outer circumference.例文帳に追加

伝熱管の重ね巻き状とされた複数のコイル状管体部のうち、内周寄りのコイル状管体部が外周寄りのコイル状管体部よりもかなり高温に加熱されることを抑制し、内部に存在する湯水の沸騰などを好適に防止し得る熱交換器を提供する。 - 特許庁

In particular, it is expected in the future that they play more roles beyond a simple transfer of information such as collection of disaster information on the vicinity areas (water service, gas and electricity supply, etc.) to issue information through utilization of store networks and information networks of distribution and through collaboration with governments. 例文帳に追加

特に、流通の店舗網や情報網を活かし、行政と連携をとりながら、将来的には周辺の被災情報（水道やガス・電気の状態等）を集約し、情報発信するなど、情報の単なる伝達に留まらない役割を担っていくことが今後期待されている。 - 経済産業省

While the heating treatment at the temperature of 50 to 400°C after the encapsulation of a material contaminated with tritium where tritium disperses on its surface and inside and light water into a closed vessel accelerates the transfer of the tritium existing on the surface of the tritium material into steam, the heating promotes the diffusion of the tritium existing inside the tritium material onto the surface of the material and the transfer of it into steam on the surface.例文帳に追加

トリチウムが材料の表面ならびに内部に分布しているトリチウム汚染材料と軽水とを密閉容器中に封入した後、温度５０〜４００℃で加熱処理することにより、前記トリチウム材料表面に存在するトリチウムの水蒸気中への移行を促進させると同時に、加熱により前記トリチウム材料内部に存在するトリチウムの材料表面への拡散と表面での水蒸気への移行を促進させる。 - 特許庁

This fluid can be used as a prepared fluid consisting of ethylene glycol and at least one of polyhydric alcohol (preferably propylene glycol) which functions as an ADH enzyme inhibitor, which is a prepared fluid of low toxicity for absorbing water in a heat exchanging system before loading a heat transfer fluid.例文帳に追加

また、伝熱流体を仕込む前において熱交換システムからの水を吸収するための毒性が低い調製流体であって、エチレングリコール、およびＡＤＨ酵素インヒビターとして機能する少なくとも１種類の多価アルコール（好ましくはプロピレングリコール）を含んで成る調製流体も提供される。 - 特許庁

The production method of the gasification fuel comprises a step wherein at least the catalyst raw material such as calcium hydroxide and the biomass are pulverized and a step wherein the pulverized product is heated in a heat transfer fluid under a pressure lower than water vapor pressure to remove moisture contained in the biomass.例文帳に追加

本発明に係るガス化燃料の製造方法は、少なくとも、水酸化カルシウム等の触媒原料とバイオマスを粉砕する工程と、当該粉砕物を、水の蒸気圧未満の圧力下、媒体油中で加熱し、バイオマス中に含まれる水分を除去する工程とを含むことに要旨を有するものである。 - 特許庁

In the method for manufacturing toner including processes of suspension polymerization of a radical polymerizable monomer composition containing a coloring agent and a chain transfer agent in at least a water-based medium and then of filtering and cleaning, the monomer composition contains at least one kind selected from among macrocyclic lactone and macrocyclic ketone compounds.例文帳に追加

少なくとも水系媒体中で着色剤及び連鎖移動剤を含有するラジカル重合性単量体組成物を懸濁重合せしめ、ついで濾過、洗浄する工程を有するトナーの製造方法において、該単量体組成物に大環状ラクトン及び大環状ケトン化合物の少なくとも１種を含有することを特徴とするトナーの製造方法、トナー及び画像形成方法。 - 特許庁

In the base film for hydraulic transfer printing including a polyvinyl alcohol-based film, the film state is maintained when the polyvinyl alcohol-based film is floated on a water surface at 30°C for 90 seconds, and film extension magnification is 120-260%.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系フィルムからなる液圧転写印刷用ベースフィルムであって、前記ポリビニルアルコール系フィルムを３０℃の水面に９０秒間浮かべたときに、フィルムの状態を維持しており、かつ、フィルム伸展倍率が１２０〜２６０％であることを特徴とする液圧転写印刷用ベースフィルム。 - 特許庁

To provide an exhaust air recirculation device of a cylinder head, which can be increased in surface area for heat transfer to improve the cooling efficiency of EGR gas, and can secure the sealing property of EGR gas and cooling water and the rigidity of an EGR passage while easily disposing the EGR passage in the cylinder head by casting.例文帳に追加

伝熱する表面積を大きくしてＥＧＲガスの冷却効率を向上させることができ、また、ＥＧＲ通路を鋳込むことによって簡易にシリンダヘッドに配設しつつ、ＥＧＲガス及び冷却水のシール性、及び、ＥＧＲ通路の剛性を確保することができる、シリンダヘッドの排気再循環装置を提供する。 - 特許庁

The transfer sheet for the ceramic product has a first cover layer 13, a water-soluble resin layer 14, the frit layer 15, an ink image layer 16 and a second cover layer 23 which are formed in the order on a support 11 having a releasing layer 12, wherein the frit layer 15 is formed in accordance with a region of an ink image of the ink image layer 16.例文帳に追加

剥離層１２を有する支持体１１に、第１カバー層１３、水溶性樹脂層１４、フリット層１５、インク画像層１６、及び第２カバー層２３が順に形成され、フリット層１５は、インク画像層１６のインク画像の領域に対応して形成される、窯業製品用転写シートである。 - 特許庁

The inkjet recording apparatus 100 includes: a printing means 190 for printing an ink composition having an amphoteric compound and a 10-60 mass percent of water on the recorded medium 101; and transfer means 140 and 150 for transferring the medium while applying a tensile force to the printed part when the ink composition is printed on the recorded medium 101 by the printing means 190.例文帳に追加

インクジェット記録装置１００は、両性イオン化合物と、１０〜６０質量％の水と、を含有するインク組成物を、被記録媒体１０１に印刷する印刷手段１９０と、上記インク組成物を上記印刷手段１９０により上記被記録媒体１０１に印刷する際に、当該印刷した部分に張力を付与しながら搬送する搬送手段１４０及び１５０とを備える。 - 特許庁

To provide an apparatus for transferring and dehydrating a wet powder which can remarkably decrease the water content of a wet powder such as sand after wet classification, make a drying step unnecessary after dehydration, accordingly quicken shipping cycles of products, and at the same time carry out dehydration simultaneously with transfer of the wet powder by a single apparatus, and give high treatment efficiency without requiring a wide installation space.例文帳に追加

湿式分級後の砂等の湿潤粉体の含水率を大幅に減少させることができ、脱水後の乾燥工程を省略することができて製品の出荷サイクルを早めることが可能となるとともに、１台の装置で湿潤粉体を移送しながら同時に脱水することができ、広い設置スペースを必要とせず、高い処理効率を得ることが可能となる湿潤粉体移送脱水装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a blow molding mold wherein (i) the mold structure is simplified (shortening of design period, manufacturing period), (ii) the maintainability is improved (in particular, reduction of work for clogging of a cooling water line), (iii) weight is reduced compared to conventional ones, and (iv) the molding quality is maintained, and the transfer of split lines is prevented as far as possible.例文帳に追加

ブロー成形用金型について、（ｉ）金型の構造を簡素化し（設計期間・作製期間の短縮）、（ii）メンテナンス性を向上し（特に冷却水路の詰まりに対する作業の軽減）、（iii）従来のものからの軽量化を実現し、（iv）成形品の品質を維持して、しかもできるだけ割り線を転写させない金型を提供する。 - 特許庁

As winning hands in a normal game status or RT, there are regular bonus, big bonus (1) and big bonus (2) which are special hands accompanied with a transfer of game states, cherry, water melon and bell which are small hands accompanied with medal payment, and replay which is a hand accompanied with a grant of the right of replaying.例文帳に追加

通常の遊技状態またはＲＴにおいて入賞となる役としては、遊技状態の移行を伴う特別役であるレギュラーボーナス、ビッグボーナス（１）及びビッグボーナス（２）、メダルの払い出しを伴う小役であるチェリー、スイカ及びベル、並びに再遊技の付与を伴う役であるリプレイが定められている。 - 特許庁

In this thermal transfer sheet 2, a thermal transferable colorant layer is formed on one side of a base material sheet, the other side of which keeps a heat-resistant lubricant layer formed through a primer layer under the condition that the primer layer includes polyvinyl alcohol base resin and water-dispersed type isocyanate base crosslinker.例文帳に追加

発明の熱転写シート２は、基材シートの一方の面に熱転写性色材層が形成され、該基材シートの他方の面にプライマー層を介して耐熱滑性層が形成されている熱転写シートであって、該プライマー層が、ポリビニルアルコール系樹脂と水分散型イソシアネート系架橋剤とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a blotting device and a blotting method that not only compare favorably with a case using filter paper regarding transfer efficiency, and staining properties by an antibody of a nucleic acid or a protein molecule transferred to a blotting film but also have improved supply efficiency of a buffer solution to gel and use a repeatedly usable water-absorbing substance.例文帳に追加

転写効率やブロッティング膜に転写された核酸又は蛋白質分子の抗体による染色性に関して濾紙を用いる場合とほとんど遜色がないばかりか、ゲルへの緩衝液の供給効率に優れ、繰り返し使用が可能な吸水性物質を用いるブロッティング装置及びブロッティング方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the transfer of water from one electrode to the other electrode caused by temperature difference even if the temperature difference is produced between both electrodes in one fuel cell depending on stacking portions in a fuel cell stack formed by stacking fuel cells each having an electrolyte membrane and a membrane electrode assembly formed by arranging electrodes on both sides of the electrolyte membrane.例文帳に追加

電解質膜と、電解質膜の両面に電極を形成した膜−電極接合体を有する燃料電池セルを積層した燃料電池スタックにおいて、積層個所により、１つの燃料電池セルの両極間に温度差が生じても、温度差に基づいて一方の極側から他方の極側へ水が移動するのを抑制すること。 - 特許庁

To provide a water-dispersed emulsion type adhesive having good adhesive force and retentivity to an adherend, being hardly cause an adhesive transfer when separating in a case a PET film is used as a base material without excessively increase in adhesiveness in a case of sticking for a long period of time, and capable of forming an adhesive tape in which a supporting base material is less breakable.例文帳に追加

被着体に対して良好な接着力と保持力とを有し、長期間貼着した場合も過度に粘着力が上昇することなく、基材としてＰＥＴフィルムを使用した場合にも剥離する際に糊残りが生じにくく、支持基材が破壊しにくい粘着テープを形成できる水分散型のエマルジョン型粘着剤を提供する。 - 特許庁

The mass transfer parameters include a dry density ρ_d of the soil, a volume water content θ of the soil, a solute dispersion coefficient D of the soil, an adsorption amount S of heavy metals to soil particles, and Darcy flow rate Q, and the fixing parameters include a heavy metal absorption rate Y_plants by organisms per unit volume of the soil.例文帳に追加

物質移動パラメータとしては土の乾燥密度ρ_ｄ、土の体積含水率θ、土の溶質分散係数Ｄ、土粒子への重金属吸着量Ｓ、ダルシー流速Ｑ等が挙げられ、固定化パラメータとしては土の単位体積あたりの生物による重金属吸収速度Ｙ_ｐｌａｎｔｓ等が挙げられる。 - 特許庁

A photosensitive layer is formed directly or via a base coating layer on a conductive substrate, and a surface layer is formed on the photosensitive layer by applying a coating liquid containing a binder resin and a filler (or a binder resin, filler and charge transfer substance) and having the water content controlled to ≤2.0 wt.%.例文帳に追加

導電性基体上に直接又は下引き層を介して感光層を形成し、この感光層上にバインダー樹脂及びフィラーを含有し（又はバインダー樹脂、フィラー及び電荷輸送物質を含有し）かつ水分含有量が２．０重量％以下に調製された塗工液を塗布して表面層を形成する。 - 特許庁

The boiler 1 for power generation is composed of the fuel bunker 2 for storing the composite fuel; a crushing machine 3 for crushing the composite fuel; a combustion furnace 4 for burning the composite fuel; a cyclone 5 for recovering combustion ash; and a convection heat transfer means 6 for performing heat exchange between combustion gas and circulation water.例文帳に追加

発電用ボイラ１は、混合燃料を貯留するための燃料バンカ２、混合燃料を粉砕するための粉砕機３、混合燃料を燃焼させるための燃焼炉４、燃焼灰を回収するためのサイクロン５、燃焼ガスと循環水との間で熱交換を行うための対流伝熱手段６等によって構成されている。 - 特許庁

This thermal transfer image receiving sheet has a coloring matter receiving layer formed on a base, and the coloring matter receiving layer consists of an aqueous dispersion type copolyester resin having a high glass transition temperature of 60-80°C and a water-based urethane resin having a lower glass transition temperature than the polyester of the above.例文帳に追加

基材上に色素受容層が形成された熱転写受像シートであって、前記色素受容層が、６０℃〜８０℃の高ガラス転移温度を有する水分散型共重合ポリエステル樹脂及びそのポリエステルよりも低ガラス転移温度を有する水性ウレタン樹脂からなることを特徴とする熱転写受像シート。 - 特許庁

In the thermal transfer image receiving sheet provided with at least a receiving layer on the base material sheet, a dye coloring resin which is dispersible or dissolvable in water-based solvent and has an active hydrogen-containing functional group and a crosslinking agent are incorporated in the receiving layer and the receiving layer is constituted of a three-dimensional crosslinked structure formed by crosslinking the dye coloring resin with the crosslinking agent.例文帳に追加

基材シート上に少なくとも受容層を備える熱転写受像シートにおいて、上記受容層に、水系溶媒に分散又は溶解可能であり活性水素含有官能基を有する染料染着性樹脂と、架橋剤とを含有させ、且つ、該受容層を上記染料染着性樹脂と上記架橋剤とが架橋することによってなる三次元架橋構造により構成する。 - 特許庁

The area of heat transfer to carbon dioxide is increased, the flow near an inner surface is disturbed by projecting sections 7, formed on an inner surface of an inner tube 4 constituting a refrigerant double tube 2, thus the temperature boundary layer with the main flow of carbon dioxide is stirred, and the heat of carbon dioxide is transferred efficiently as a whole to the water via the refrigerant double tube 2.例文帳に追加

冷媒二重管２を構成する内管４の内表面に設けた凸部７により、二酸化炭素に対する伝熱面積の拡大と内表面近傍の流れを乱し、二酸化炭素の主流との温度境界層を攪乱させて、二酸化炭素全体の熱を効率よく冷媒二重管２を介して水に熱伝達する。 - 特許庁

In a thermal transfer recording medium with a heat-resistant slippery layer 40 provided on one side of the base material 10, and an underlayer 20 and a dye layer 30 sequentially formed on the other side of the base material 10, the underlayer 20 is formed by applying and drying a coating liquid consisting primarily of water-soluble polymer and at least either one of alkoxide and/or its hydrolysate and tin chloride.例文帳に追加

基材１０の一方の面に耐熱滑性層４０を設け、該基材１０の他方の面に下引き層２０、染料層３０を順次形成した感熱転写記録媒体において、該下引き層２０は、水溶性高分子と、アルコキシドまたは／およびその加水分解物または塩化錫の少なくともいずれか１つとを、主成分として含む塗布液を塗布、乾燥して形成されている。 - 特許庁

An intermediate medium vaporizer comprises an intermediate medium evaporator E1 for storing the intermediate medium liquid 17, the heat source pipe 16 provided therein for evaporating the intermediate medium liquid 17 with the heat of the heat source fluid such as sea water flowing therein, and a heat transfer pipe 23 provided therein for evaporating liquefied gas heat- exchanged with the intermediate medium liquid.例文帳に追加

中間媒体気化器は、中間媒体液１７が収容される中間媒体蒸発器Ｅ１内に、内部を流れる海水等の熱源流体の熱によって中間媒体液１７を蒸発させる熱源管１６と、液化ガスを中間媒体ガスと熱交換させて蒸発させるための伝熱管２３とを備える。 - 特許庁

To reduce an aeration power consumption in an aerobic stage by reducing the amount of air to be fed, to prevent MAP(Magnesium Ammonium Phosphate) from clogging inside a transfer pipe by adopting a water treatment system for the recovery of phosphorous, and to easily perform various controls during operation.例文帳に追加

本発明は、供給する空気の量を減少させることができるようにして、好気時の曝気動力を低減させること、リンの回収に水処理系を採用することにより、輸送管内にＭＡＰが閉塞しないようにすること、運転時の種々の制御を容易に行なうことができるようにすること、等を目的としている。 - 特許庁

In the intermediate transfer drum in which the elastic layer, the intermediate layer, and the coating layer are formed in that order on the cylindrical support, the hardness of the elastic layer is 30 to 50 in JIS A (ASKER A hardness), and the intermediate layer is formed from water-based urethane emulsion obtained having as a material a composition containing polyether polyol and alicyclic isocyanate.例文帳に追加

円筒状支持体上に、弾性層、中間層、および塗膜層が、この順に形成された中間転写ドラムにおいて、弾性層の硬度を、ＪＩＳ Ａ（ＡＳＫＥＲ Ａ硬度）にて３０〜５０とし、中間層を、ポリエーテル系ポリオールと脂環族系イソシアネートとを含有する組成物を原料として得られる水系ウレタンエマルジョンにより形成する。 - 特許庁

To control the variation of water level in a drum within a given range to stably implement two-furnace blowing operation without trip stop of a boiler forced circulation pump and generation of carry-over to a steam line, in a converter boiler having heat transfer surfaces on a plurality of furnace and sharing the drum.例文帳に追加

本発明は、複数炉に伝熱面を設置し、ドラムを共通使用する転炉ホ゛イラーにおいて、ドラム水位変動を一定範囲に収め、ホ゛イラー強制循環ホ゜ンフ゜のトリッフ゜停止及び蒸気ラインへのキャリーオーハ゛ーを発生させることなく安定した2炉吹錬操業を行うことを目的とする。 - 特許庁