「Way」に関連した英語例文の一覧と使い方(983ページ目) - Weblio英語例文検索

The antireflection film 7 is removed by this way, and the time of subsequent wet etching is shortened and the spread to a substrate plane direction is suppressed by film thinning of the first insulating layer 2 by dry etching.例文帳に追加

これにより反射防止膜７を除去すると共に第１の絶縁膜２をドライエッチングにより薄膜化することによってその後のウェットエッチングの時間を短くして基板面方向への広がりを抑制する。 - 特許庁

Air from the air pump 180 is discharged to an outer part from an air discharge port 172 which is opened by separating the cap 200 of a solenoid 310 from the common outlet 323 of a two-way straw 320.例文帳に追加

さらに、エアポンプ１８０からの空気は、二股ストロー３２０の共通の出口３２３からソレノイド３１０のキャップ２００を離間させることにより開けられた空気排出口１７２を介して、外部に逃がされる。 - 特許庁

The positional information detected by the four way key, the small gyroscopic sensor, or the small trackball is transmitted to a television receiver 2 through radio or wire, and designation of position is carried out on a display of the television receiver 2.例文帳に追加

４方向キー、小型ジャイロセンサ又は小型トラックボールによって検出された位置情報は、無線又は有線を通じてテレビジョン受信機２に伝送され、テレビジョン受信機２のディスプレイ上で位置指定が行われる。 - 特許庁

The one-way clutch 3 is provided between the starting plate 1 and the driving plate 2 for transmitting the rotation from the starting plate 1 to the driving plate 2 instead of the rotation from the driving plate 2 to the starting plate 1.例文帳に追加

一方向クラッチ３は、始動用プレート１とドライブプレート２との間に設けられ、始動用プレート１からドライブプレート２へは回転を伝達し、ドライブプレート２から始動用プレート１への回転は伝達しない。 - 特許庁

The book sales system is comprised of a publication management server 1 which publishes the book and a user terminal 8, and two-way communication is possible between the publication management server 1 and the user terminal 8 via the Internet 7.例文帳に追加

本発明の書籍販売システムは、書籍を出版する出版管理サーバ１と、ユーザ端末８とからなり、出版管理サーバ１とユーザ端末８とはインターネット７を介して双方向の通信が可能である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermosetting resin having a controlled molecular weight distribution that can greatly reduce the amount of solvent for use, and can fractionate the useful thermosetting resin in an extremely economical way.例文帳に追加

分子量分布を制御した熱硬化性樹脂の製造方法において、使用する溶媒量の大幅な低減を可能とし、経済的に極めて有用な熱硬化性樹脂を分画する方法を提供すること。 - 特許庁

In this way, by evaporating condensed water adhered to the steam heating heater 52, it is possible to prevent occurrence of rust in the steam heating heater 52 and deterioration of the steam heating heater 52 caused by the rust.例文帳に追加

こうして、蒸気加熱ヒータ５２に付着した凝縮水を蒸発させることによって、蒸気加熱ヒータ５２にサビが発生し、このサビが原因となって蒸気加熱ヒータ５２が劣化することを防止する。 - 特許庁

A remote controller is configured in such a way that it is mounted on the wrist of the photographer like a wristwatch, and its belt is provided with a signal detection section to detect a myoelectric signal generated by motions of photographer muscles.例文帳に追加

一方、リモコン装置は腕時計のごとく撮影者の手首に装着可能な形態を有し、そのベルト部には、撮影者の筋肉の動きに伴う筋電信号を検出するための信号検出部が設けられている。 - 特許庁

To provide a three-way cutter for speeding up cutting processing by automatically adjusting the height of a clamp member when performing fastening processing of a pamphlet bundle and the height of a press member when performing cutting processing on the pamphlet bundle.例文帳に追加

冊子束の締め付け処理をする際のクランプ部材の高さ調整や、冊子束を断裁処理する際のプレス部材の高さ調整を自動的に行なって断裁処理を高速化る三方断裁機を提供すること。 - 特許庁

The residence time of the material gas is lengthened by, for example, reducing the total flow of the reaction gas, in such a way as to form a silicone polymer film having a micropore porous structure with a low dielectric constant.例文帳に追加

材料ガスの滞留時間は，例えば，反応ガスの総量を削減することによって延長され，そのようにして低い比誘電率を有する微視多孔構造を有するシリコン重合体膜を形成する。 - 特許庁

Proceeding the moves, the content is stored in the move storage part 25, data corresponding to the next move is read from the database and overwritten and stored in the corresponding data storage part 26, and the follows are processed in the same way.例文帳に追加

指し手が進行すると、その内容が指し手格納部２５に格納されるとともに、次の指し手に対応するデータがデータベースから読み出され対応データ格納部２６に上書き保存されて以下同様に処理される。 - 特許庁

To provide various wearable elements for a more comfortable and efficient way of carrying external devices related to powering and monitoring an implantable restriction device.例文帳に追加

植え込み可能制限装置に電力を供給し、植え込み可能制限装置を監視することに関連した外部装置を携帯する、より快適で効果的な方法のための様々な着用可能要素を提供すること。 - 特許庁

The electromechanical memory formed on a substrate and formed in a way of sandwiching a memory cell with electrodes and is provided with the movable electrodes used as a beam bridged in midair via a post portion is obtained.例文帳に追加

基板上に形成された電気機械メモリであって、メモリセルを電極で挟む形で形成されており、ポスト部を介して中空に架橋された梁である可動電極を具備した電気機械メモリを実現する。 - 特許庁

When receiving a reproduction request of the component corresponding to the head part data from a user, the mobile TV 5 reproduces the head part data and receives succeeding part data to the head part from the DVR 1 in a streaming reproducing way.例文帳に追加

先頭部分データに対応するコンテンツの再生要求をユーザから受けた場合には、先頭部分データを再生するとともに、ＤＶＲ１から先頭部分に続く続き部分データを受信してストリーミング再生する。 - 特許庁

In this way, welding is performed without causing the rise of hardness and the deterioration of toughness in the carburized layer or the carbonitrided layer in the vicinity of the boundary part between the carburized layer or the carbonitrided layer and the weld metal at the sufficient strength.例文帳に追加

これにより、浸炭層又は浸炭窒化層と溶接金属との境界部分近傍の浸炭層又浸炭窒化層に硬度上昇及び靱性低下を生じさせずに十分な強度で溶接することができる。 - 特許庁

To obtain a fluorescent protein enabling multicolor labeling of any intracellular small organs, cells or tissue by exhibiting a fluorescent resonance energy transfer(FRET) acceptor in an excitation light-dependent way.例文帳に追加

刺激光依存的に蛍光共鳴エネルギー移動（ＦＲＥＴ）のアクセプターを出現させることにより、任意の細胞内小器官、細胞又は組織を多色で標識することを可能とする蛍光蛋白質を提供すること。 - 特許庁

In this way, when the piston in the barrel is pulled up to supply the BMC or the rubber molding material during the operation of the injection molding machine, the occurrence of the phenomenon in which the molding material in the barrel is drawn is prevented.例文帳に追加

従って、射出成形機の成形稼動中にＢＭＣやゴム系の成形材料補給のためホッパー内のピストンを引き上げる際にバレル内成形材料の引き込み現象を発生させることがない。 - 特許庁

The negative electrode tab 17 and the auxiliary tab 30 of the lower side unit battery are formed in the same way, and when the fastening terminal receptacle 19 is press-fitted, a connection between electrode tabs of different poles is made through a connecting line 20.例文帳に追加

また下側の単電池の負極タブ１７および補助タブ３０も同様に形成され、ファストン端子レセプタクル１９の圧入により、接続線２０を介して異極の電極タブ間の接続が行われる。 - 特許庁

Another way of establishing the same purpose is to arrange the pixel electrode and the drain electrode of a thin film transistor on a same layer to eliminate the contact hole.例文帳に追加

上記コンタクトホールを画素電極外に配置し、かつその部分を絶縁性の壁で覆う構成もしくは、画素電極と薄膜トランジスタのドレイン電極を同一レイヤーに配置して上記コンタクトホールをなくした構造にする。 - 特許庁

In this way, the area of the ground electrode 3 corresponding to the discharge electrode 2 is easily increased to increase the concentration degree of an electric field to the discharge electrode 2, and the production amount of metal fine particles can be increased.例文帳に追加

これにより、グラウンド電極３が放電極２に対向する面積を増大させやすくなり、その分、放電極２に対する電界の集中度を高めて、金属微粒子の生成量を増大させることができる。 - 特許庁

Therefore, the fundamental concept of the present invention is based on that the electrode detecting voltage induced by medium is deployed by a way different from rigorously a geometry extending longitudinally and parallel out to the voltage induction direction.例文帳に追加

これによって、本発明の基本概念は、媒体に誘導された電圧を検出する電極を、電圧誘導の方向に平行に縦に延出する形状と厳密に異なる方法において配置することにある。 - 特許庁

The catalyst deterioration determining device comprises oxygen sensors 23 and 24 disposed on the upstream side and downstream side of the three-way catalyst 17 for exhaust emission control in an exhaust pathway 3 of an engine 1, and an electronic control unit ECU 30.例文帳に追加

触媒劣化判定装置は、エンジン１の排気通路３にて排気浄化用の三元触媒１７の上流側・下流側に設けられた酸素センサ２３，２４と、電子制御装置（ＥＣＵ）３０とを備える。 - 特許庁

To provide a radio relay robot and a radio communication method whereby a radio communication apparatus can make communication with another radio communication apparatus even when an obstacle stands in the way of a propagation path of a radio signal.例文帳に追加

無線信号の伝播経路の途中に障害物が存在する場合であっても、無線通信装置が他の無線通信装置と通信可能とする無線中継ロボットおよび無線通信方法を提供する - 特許庁

The correction means performs correction processing in the first zoom area in such a way that a distortion component greater than a distortion component remaining in image data after correction processing in the second zoom area can remain in the image data.例文帳に追加

補正手段は、第１のズーム領域での補正処理を、第２のズーム領域での補正処理後に画像データに残存する歪曲成分よりも大きな歪曲成分が画像データに残存するように行う。 - 特許庁

As a result, steering of the steering wheel 110 in such a way as to direct the advance direction of the vehicle toward the obstacle cannot be quickly performed, thereby the vehicle can be effectively prevented from being directed toward the obstacle.例文帳に追加

その結果、車両の進行方向を障害物へ向けてしまうようなステアリング１１０の操舵が速やかに行われなくなるため、車両が障害物へ向かってしまうことを効果的に防止することができる。 - 特許庁

Afterwards, the updated components are operated in a mutual mode in the emulated original version, or the other components of the computing environment related with the same working unit in the same way are operated in a compatible mode in the original version as it is.例文帳に追加

その後、更新された構成要素は、元のバージョンをエミュレートするか、または同じ作業ユニットに同様に関連したコンピューティング環境の他の構成要素は前記元のバージョンのままで、互換モードで動作する。 - 特許庁

The toothbrushing tool is especially designed to be used by attaching a meshed flexible cloth or net (nets) individually or in a way that it covers the top part of the brush and/or the cushioned mass of a publicly known toothbrush.例文帳に追加

網目を形成する柔軟な布又はネット（ネット類）を単独に、又は公知の歯ブラシの植毛又は/及びクッション性塊の上部を覆うように装着して使用されるように工夫された歯磨き用具である。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine directly reducing a cause of generating torque fluctuation while synchronizing the reciprocating motion of a piston and the rotary motion of an output shaft in the same way as a conventional internal combustion engine.例文帳に追加

従来の内燃機関と同様にピストンの往復運動と出力軸の回転運動とを同期させつつ、トルク変動の発生原因を直接的に低減することができる内燃機関を提供する。 - 特許庁

Video data is read from a DVD and sent to the DVD decoder unit, which then decodes the video data before passing it directly to a timing controller unit coupled to the display screen by way of the second type interface.例文帳に追加

ビデオデータがＤＶＤから読み出され、ＤＶＤデコーダユニットに送られ、このデコーダユニットが、それを第２タイプインタフェースによってディスプレイスクリーンに結合されたタイミングコントローラユニットに直接に渡す前に、ビデオデータをデコードする。 - 特許庁

To provide an electric power steering device that controls a brushless motor in a way equivalent to a control means in a normal case even when abnormality in the two control means to separately control the brushless motor occurs.例文帳に追加

ブラシレスモータを分業で制御する２つの制御手段に関する異常が発生した場合でも、正常な場合の制御に相当する制御が可能な電動パワーステアリング装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A three-way catalyst 31 for purifying CO, HC, and NOx in exhaust gas and generating sulfur odor when its temperature is within a sulfur odor generating temperature range is provided in an exhaust passage of an engine 10.例文帳に追加

エンジン１０の排気通路には、排気中のＣＯ，ＨＣ，ＮＯxを浄化する一方で、温度が所定の硫黄臭発生温度域内になると硫黄臭を発生させる三元触媒３１が設けられている。 - 特許庁

The shunt inductance and the first and second antenna side impedances of the transmitting filter and the receiving filter are selected in such a way that the shunt inductance turns the first and second input impedances in a negative direction in a Smith diagram.例文帳に追加

分路インダクタンスと、送信フィルタおよび受信フィルタの第１および第２アンテナ側インピーダンスとは、分路インダクタンスが第１および第２入力インピーダンスをスミス図における負方向に回転させるように選択される。 - 特許庁

The one-way clutch comprises a cam plate 300 including a cam arranged with a spacing reserved in the angle direction around the center axis and a rocker plate 320 including pockets arranged with a spacing reserved in the angle direction around the center axis.例文帳に追加

ワンウェイ・クラッチが、中心軸回りに角度方向に間隔を空けて配設されたカムを含んで形成されたカムプレート(300)と、中心軸回りに角度方向に間隔を空けて配設されたポケットを含むロッカープレート(320)とを含む。 - 特許庁

The outer peripheral walls 8 extend from at least upper and lower positions of the lenses 2 backward in such a way that they are gradually separated from the outer surface of the inner peripheral walls 7.例文帳に追加

外側周壁部８は、内側周壁部７の周囲のうちで少なくともレンズ部２の上方部分と下方部分とに位置する部位から後方へ向かって内側周壁部７の外面から次第に離間するように延びる。 - 特許庁

At least one kind of the thermoplastic polymer is preplasticized and the plasticized material is arranged in a press mold by a prescribed way to be molded in a plastic state according to compression procedure.例文帳に追加

少なくとも１種類の熱可塑性ポリマーを予備可塑化し、その可塑化された材料を規定の仕方でプレス成形用金型の中に配置し、プラスチック状態において、次に圧縮手順で前記可塑化材料を成形する。 - 特許庁

In this way, the heating due to power loss by the TRIAC decreases, the saturated temperature of the radiation plate decreases so that the required heat radiation area provided for the TRIAC can be decreased approximately by 40% for example.例文帳に追加

これにより、トライアックの電力ロスによる発熱は減少して、放熱板の飽和温度が低下するので、トライアックに設けられる放熱板の必要な面積を、例えば４０％程、削減することができる。 - 特許庁

The CPU 50 decides its field update control sequence in a way that fields are not updated thrice consecutively when the memory write control circuit 20 does not update the frame data and at its succeeding field update period.例文帳に追加

ＣＰＵ５０は、メモリ書き込み制御回路２０によりフレームデータの更新がされなかった時とその次のフィールド更新周期で連続して３回フィールド更新がされないようにフィールド更新制御シーケンスを決めている。 - 特許庁

The dielectric waveguide 2 is arranged in such a way that millimeter waves provided from the millimeter-wave light source 1 may be inputted to the dielectric waveguide 2 and that its output may reach the image-forming optical system 3 from the principal axis 3a.例文帳に追加

ミリ波光源１より与えられるミリ波は誘電体導波路２に入力され、その出力が主軸３ａ上から結像光学系３に至るように、誘電体導波路２が配置される。 - 特許庁

This resin piston 24 is constituted in such a way that an endless insert member 45 forming at least a part of an inner face of the through hole 41 by an inner peripheral face is buried into the piston body 46 molded by synthetic resin.例文帳に追加

樹脂ピストン２４は、貫通孔４１の内面の少なくとも一部を内周面で形成する無端状のインサート部材４５が、合成樹脂により型成形されるピストン本体４６に埋め込まれて成る。 - 特許庁

This proton conductive film is produced in such a way that a sol is formed like a film first with adding or without adding a phosphoric acid after an organic solvent solution including a titanium alkoxide is hydrolyzed by being contacted with water, and then calcined.例文帳に追加

チタンアルコキシドを含む有機溶媒溶液を水と接触させて加水分解させた後、リン酸を加えて、または加えることなくゾルを膜状に成形して焼成することでプロトン伝導性膜とする。 - 特許庁

Then the second substrate 100 is separated in such a way that each of semiconductor regions of the second substrate 100 is left on each of the bonding surfaces which are arranged mutually separately on an upper surface of the first substrate 150.例文帳に追加

その後、第１基板１００の上部面に互いに離隔するように配置されたボンディング表面のそれぞれに第２基板１００から各半導体領域が残るように第２基板１００を分離する。 - 特許庁

In engaging the plural bypass clutches 31 and 32, engagement torque is generated in such a way that mixed force of output shaft torque offset each other, thereby the input shaft 11 and the output shaft 12 are efficiently stopped.例文帳に追加

複数のバイパスクラッチ３１，３２を係合させる際には、出力軸トルクの合力が打ち消し合うように係合トルクを立ち上げることで効率よく入力軸１１と出力軸１２とを停止させる。 - 特許庁

An antenna 6 is fixed to the merchandise display shelf 1 in a way that it switches a readiness for communication to an unreadiness for communication with the radio tag 4 depending on the inclination angle of the radio tag 4 against the merchandise display surface.例文帳に追加

また、無線タグ４の商品載置面に対する傾斜角度によってその無線タグ４と交信可能な状態と交信不可能な状態とが切換わるように商品陳列棚１にアンテナ６を固定する。 - 特許庁

When the cam 92 is rotated, a first abutting surface 92a is rotated in the same way, and the cam abutting section 78 is separated from the first abutting surface 92a, and then, resistance against the energizing force of the energizing means 82 disappears.例文帳に追加

カム９２が回転すると、第１の当接面９２ａも同様に回転移動し、カム当接部７８は第１の当接面９２ａと離れ、付勢手段８２の付勢力に対する抵抗がなくなる。 - 特許庁

Engine brake force is transmitted from the reduction gear G1 to a turbine hub 17b which is a clutch outer 19a of a one-way clutch 19 via the turbine shaft 17a and further to the crankshaft 11 from a clutch inner 19b of the clutch 19.例文帳に追加

エンジンブレーキ力は、減速装置Ｇ１からタービン軸１７ａを経てワンウェイクラッチ１９のクラッチアウタ１９ａであるタービンハブ１７ｂ、さらに該クラッチ１９のクラッチインナ１９ｂからクランク軸１１へと伝達される。 - 特許庁