「Way」に関連した英語例文の一覧と使い方(980ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a substrate processing apparatus provided with a gas pool located on the way of a supply line for a reactive gas for substrate processing, the apparatus which efficiently replaces or processes the reactive gas at a downstream side from the gas pool.例文帳に追加

基板処理用の反応性ガスの供給ラインの途中にガス溜を設けた基板処理装置のガス溜より下流側の反応性ガスを効率よく置換または処理できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

The electroconductive leads 6 has been disposed along periphery of the bead glass 5 is a way as surrounding it together with the electrode 13, and ends 6T1 and 6T2 of the electroconductive lead 6 have been welded directly to the electrode 13.例文帳に追加

導電性リード６は電極１３と共にビードガラス５を取り巻くようにビードガラス５の外周に沿って配置されており、導電性リード６の端部６Ｔ１，６Ｔ２は電極１３に直に溶接されている。 - 特許庁

A silicon substrate 16 is joined onto the first glass substrate 11 in such a way that a pressure-sensitive diaphragm 16a may be arranged above the fixed electrode 14b and that a rocking member 16b may be arranged above the fixed electrode 14b.例文帳に追加

固定電極１４ａの上方に感圧ダイヤフラム１６ａが配置され、固定電極１４ｂの上方に揺動部材１６ｂが配置されるように、シリコン基板１６が第１のガラス基板１１上に接合される。 - 特許庁

To provide a pipe cutter of scissors' type to cut a pipe by gripping a handle to advance a cutting edge, that can cut a pipe on the way of a penetration hole for piping provided in a concrete slab.例文帳に追加

ハンドルを握ることによって切込刃を進出させてパイプを切断するはさみ形のパイプカッターに関し、コンクリートスラブに設けられている配管用の貫通孔の途中でパイプを切断できるパイプカッターを得る。 - 特許庁

A transistor 23 is controlled in the same way, the conduction of the analog signal is perfectly cut-off in without the supply of the external high voltage and bidirectional property is secured by the serial circuit of the transistors 21 and 23.例文帳に追加

トランジスタ２３も同様に制御され、外部の高電圧の供給無しで、前記アナログ信号を完全に導通遮断でき、又トランジスタ２１、２３の直列回路により前記双方向性を確保できる。 - 特許庁

To provide a mobile communication device that improves the way of using an email application and the efficiency of using memory and to provide a method and a program for operating the mobile communication device for reception of email.例文帳に追加

電子メールアプリケーションの使い方とメモリの使用効率の改善をする、移動体通信装置、移動体通信装置の電子メールの受信動作方法及びその電子メールの受信動作プログラムを提供する。 - 特許庁

An ingot 1 is fixed at a fixing means of a cutting device in such a way that the cleavage plane 3 of the ingot 1 is out of parallel with a plane formed by a row of wires 5 which constitute a wire saw and then cut.例文帳に追加

インゴット１の璧開面３を、ワイヤーソーを構成するワイヤー列５により形成される面に対して非平行となるようにインゴット１を切断装置の固定手段に固定し、切断することにより達成。 - 特許庁

A time position layer by the time equivalent to one period of the sine waves from the zero cross point 1a corresponds to numeral '0' and numerals after the numeral 0 correspond to the time difference Tn sectioned on the time base at a time interval each in this way.例文帳に追加

このようにゼロクロス・ポイント１ａから正弦波の１周期の時間だけ後の位置を数値の０に対応させ、数値の０以降の数値を一定時間ずつに区切られた時間差値Ｔｎに対応させる。 - 特許庁

The tire molding surface 11 of a vulcanization mold 10 reaches a bead outside molding surface part C1 by way of a side wall molding surface part 11B from a tread molding surface part 11A and is formed in a skirt opening shape toward the inside in the radius direction.例文帳に追加

加硫金型１０のタイヤ成形面１１は、トレッド成形面部１１Ａからサイドウォール成形面部１１Ｂをへてビード外側成形面部分Ｃ１に至り半径方向内方に向かって裾開き形状をなす。 - 特許庁

To improve a user's convenience in such a way that it becomes possible to start again the job by inserting it again even when the user erroneously pulls out an external memory such as a USB memory and a memory card while the user executes a job.例文帳に追加

ユーザがジョブ実行中に、ＵＳＢメモリやメモリカード等の外部メモリを誤って抜いてしまっても、再挿入することでそのジョブを再開することを可能にするなど、ユーザの利便性向上を図る。 - 特許庁

When the laser radar 2 irradiates a laser beam to the vicinity of locations at which the human faces and eyes are present within the range of irradiation, the laser radar 2 is set in such a way as to lower its irradiation output more than in normal times or halt it.例文帳に追加

レーザレーダ２は、照射範囲内で人間の顔、および眼が存在する位置付近にレーザを照射するときは、その照射出力を通常よりも低下、または停止するように設定される。 - 特許庁

A long feed screw 1 is held in a horizontal position and supported at each end and a slider 4 having a nut body 6 fitted thereover in such a way as to freely move along the direction of the axis of the feed screw 1 is provided.例文帳に追加

長尺の送りネジ１が水平姿勢としてその両端部で支持されると共に、送りネジ１の軸心方向に沿って移動自在に螺合されたナット体６を有するスライダー４が備えられる。 - 特許庁

To provide a linear one-way clutch capable of pushing a ball locking a rod in one direction by locking in a narrow part of a wedge shape space surely into the wedge shape space.例文帳に追加

くさび状空間の狭小部に対する噛み込みによってロッドを一方向にロックするボールを上記くさび状空間に確実に押し込むことができるようにした直動ワンウェイクラッチを提供することである。 - 特許庁

In this way, stress generated in an electrode layer and a semiconductor substrate in baking can be suppressed, and as a result, the warpage of the semiconductor substrate caused by a difference in thermal expansion ratio between the layer and the substrate can be prevented.例文帳に追加

これにより、焼成時に電極層と半導体基板との間に生じる応力の発生が抑制され、結果として、両者の熱膨張差に伴う半導体基板の反りは抑制されることになる。 - 特許庁

In this way, when the carrier for waste water treatment is charged to a waste water treatment tank, it can efficiently support microorganisms constituting activated sludge, sufficiently flow in an aeration stream, and increase the treatment efficiency of the waste water treatment tank.例文帳に追加

この排水処理用担体を排水処理槽に投入することにより、活性汚泥を構成する微生物を効率よく担持し、曝気水流に対しよく流動し、排水処理槽の処理効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a motorcycle damper formed in such a way as to restrict a play of a fuel tank in the direction across the motorcycle width and accommodate harnesses in order to protect them against an externally applied force when the harnesses are mounted on a body frame.例文帳に追加

フューエルタンクの車幅方向への遊動を規制すると共に、ハーネスが車体フレームに取付けられたときに、ハーネスを外部から受ける力から保護するために、ダンパーにハーネスを収容できるように形成する。 - 特許庁

A first flaw prevention projection 21 for preventing occurrence of a flaw to the surface of the display cover 15 and the operation section 12 is provided on both sides of the display cover 15 in a way of being projected from the surface of the display cover 15.例文帳に追加

ディスプレイカバー１５の両側に該ディスプレイカバー１５の表面及び操作部１２に傷が付くのを防止する第１傷防止用突条２１をディスプレイカバー１５表面よりも突出するように設ける。 - 特許庁

A gas-liquid two-phase refrigerant flow can be uniformly separated by using the three-way branch pipe 101 when branching at an intermediate part of a refrigerant passage in an evaporator of a refrigerating cycle device.例文帳に追加

冷凍サイクル装置の蒸発器における冷媒流通路の途中で分岐する場合にこのような三方分岐管１０１を使用すると、気液２相流の冷媒流を均一に分流することができる。 - 特許庁

To provide rotating particles capable of reducing the energy and the applied voltage for rotating and/or being manufactured in a simple and easy way in large quantities into stable shape, that are useful for a sheet type display device.例文帳に追加

シート型表示装置において有用である、回転に必要なエネルギー、印加電圧を低減可能な表示用回転粒子と、簡便且つ大量に製造できる形状の安定した表示用回転粒子の提供。 - 特許庁

On the other hand, reference laser light 24 which is the laser light for phase detection partially transmitting through the first coupling mirror reaches the second coupling mirror by way of a reference light optical system 18 and a phase adjusting mechanism 19.例文帳に追加

一方、第１の結合ミラーを一部透過した位相検出用レーザ光である参照用レーザ光２４は、参照光光学系１８及び位相調整機構１９を経て、第２の結合ミラーに到達する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine for enabling operation in the lean air-fuel ratio, when returning to a fuel cut, by estimating O_2 storage capacity of a three way catalyst device, by restraining the deterioration in fuel consumption.例文帳に追加

燃料消費の悪化を抑制して、三元触媒装置のＯ_2ストレージ能力を推定すると共にフューエルカット復帰時にリーン空燃比での運転を可能とする内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, even if a television apparatus which has been aged is remotely controlled in some way, the operation does not change the status of the television apparatus which is being aged, thus making it possible to prevent a malfunction during aging.例文帳に追加

従って、エージング後のテレビジョン装置に何らかのリモコン操作を行った場合であってもその操作がエージング中のテレビジョン装置の状態を変えてしまうことが無く、エージングにおける誤動作を防止することができる。 - 特許庁

To provide a system and method for communication via medium propagation, whereby communication signals in a form of mechanical waves are transmitted from a transmitting side to a receiving side so as to achieve unidirectional or two-way signal communication.例文帳に追加

通信信号に対応する機械波を送信側から受信側に伝送して、単方向、双方向信号による通信を図れる、媒体伝播による通信システム及び方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and its method that can adaptively select a registration signal in response to an image signal in a way that the registration signal is easily detected and hardly visible to human eyes when the registration signal is embedded.例文帳に追加

レジストレーション信号を埋め込む際に、レジストレーション信号を検出しやすく、かつレジストレーション信号が人間の目に見え難いようにするために、画像信号に応じて適応的にレジストレーション信号を選択する。 - 特許庁

To reproduce a proper image on the way of a dynamic image without uselessly increasing a load of a network or a terminal in a system for synchronously displaying multimedia contents including an interframe coding dynamic image to be stream delivered.例文帳に追加

ストリーミング配信されるフレーム間符号化動画像を含むマルチメディアコンテンツを同期表示する系において、ネットワークや端末の負荷を無用に増大させることなく、動画像の途中から良好な画像を再生する。 - 特許庁

Transmission frame data of the first and second communication terminals are outputted to the communication channel via the LAPD termination unit, looped back on the way of the communication channel and given again to the LAPD terminator.例文帳に追加

第１及び第２通信端末の送信フレームデータを、ＬＡＰＤ終端部を介して通信回線に出力し、この通信回線の途中で折り返させて、ＬＡＰＤ終端装置に再び入力させる。 - 特許庁

In the method, e.g. a processing unit is addressed in such a way that a camera is moved to the positions, and whether the faces are to the included in a video conference or not is decided (104 to 106).例文帳に追加

この方法はその後、例えば、促すことによって、そしてこれらの位置にカメラを動かすよう処理ユニットをアドレスすることによって、これらの顔がテレビ会議に含まれるべきかを判定する（１０４−１０６）。 - 特許庁

Because the error is displayed on the display part 6b when the part 6a and the part 4a are not electrically connected in this way, an inspector is required to only watch the display part 6b and can exactly judge a connection or non-connection.例文帳に追加

こうして電気的に接続されていないときには表示部６ｂにエラーが表示されるので、検査者は表示部６ｂのみを見るだけでよく、接続・未接続をより正確に判断することができる。 - 特許庁

The initial position of the gate pin 22 is set in such a way that a specified gap is formed between the gate pin 22 and the core pin 17 during mold clamping to prevent the core pin 17 from being deformed and broken caused by bringing the core pin 17 into contact with the gate pin 22.例文帳に追加

型締めの際に、ゲートピン２２とコアピン１７との間に所定の間隙が形成されるようにゲートピン２２の初期位置を設定し、ゲートピン２２にコアピン１７が当接して変形、破損するのを防止する。 - 特許庁

When a lever 30 is turned to its normal position, a lock arm 35 provided on the side of the lever 30 engages with a lock section 25 provided on the side of an external housing 20, thereby both housings 10, 20 are held in such way that they cannot separate from each other.例文帳に追加

レバー３０を正規位置まで回動すると、レバー３０側に設けられたロックアーム３５が雄ハウジング２０側に設けられたロック部２５に係合して、雄雌両ハウジング１０，２０は離間不能に保持される。 - 特許庁

To improve strength of a handle to prevent deformation of the handle when pressure is applied to it in ironing, and improve visibility of water quantity in a tank by composing it in such a way that external light is easy to penetrate from the underside of the tank.例文帳に追加

アイロンがけ時に把手に押圧力が加えられても変形することがなく、把手の強度を高めるとともに、タンクの下方からも外光が入りやすくしてタンク内の水量の視認性をよくする。 - 特許庁

This light self-emitting sign is constituted in such a way that at least a light-emitting diode chip and a reflection ring are molded in synthetic resin and a light-emitting diode in which the light-emitting diode chip is arranged in the central opened part of the reflection ring is used.例文帳に追加

合成樹脂内に、少なくとも発光ダイオードチップと反射リングがモールドされるとともに、反射リングの中央開放部に発光ダイオードチップを配した発光ダイオードを用いた自発光標識とすること。 - 特許庁

(b) In such a way, since only the jogger fence 70 of one side is operated to conduct a justifying action of the sheet, an operating load is less than usual, so that a driving system of the jogger fence 70 can be made at low prices.例文帳に追加

このように、片側のジョガーフェンス７０のみを動作させて用紙の揃え動作を行うようにしたため、動作負荷が従来よりも少なくなって、ジョガーフェンス７０の駆動機構を安価に構成することができる。 - 特許庁

When this cork plate is punched out in the cylindrical shape, the pores 6a of the cork are positioned in such a way that the pores 6a cross in the axial direction of the body part 21 by crossing the diametral direction of the cork tree with the axial direction of the cork pieces punched out.例文帳に追加

このコルク板を円筒形に打ち抜く際に、コルクの木の径方向が打ち抜いたコルク片の軸方向に交差するようにして、コルクの鬆６ａが本体部２１の軸方向に交差するように位置づける。 - 特許庁

In this way, wiring from a power supply is fed through the substrate, thereby making realized a power supply which also works as a heat sink, and a device in which a large-power device operating therewith and a high-speed high integration device are stacked.例文帳に追加

これにより、電源からの配線を基板貫通で供給することで、ヒートシンクを兼ねた電力給電と、これにより動作する大電力デバイスと高速高集積のデバイスを積層させたデバイスを実現させる。 - 特許庁

To provide a landing door device for an elevator capable of securing smoke shut-off performance with a smoke shut-off member and capable of preventing projection of the smoke shut-off member inside a landing gate-way in the condition wherein the door is closed.例文帳に追加

遮煙部材による遮煙性を確保することができるとともに、戸開状態のときに、乗場出入口の内側への遮煙部材の突出の防止を図ることができるエレベータの乗場ドア装置を得る。 - 特許庁

The plurality of throwaway tips lies with a throwaway surface on a bearing surface of the recess, in such a manner that the throwaway tips are individually accessible, and can be assembled and disassembled in a simple manner by way of a fastening element.例文帳に追加

複数のスローアウェイチップは、スローアウェイチップ面を凹部のベアリング面上に配置して横たわり、スローアウェイチップは、個別に利用可能であり、かつ締結要素により容易に組立および分解可能となっている。 - 特許庁

The remote-controlled actuator includes a slender spindle guide 3, a distal-end member 2 attached at the distal end of the spindle guide in such a way that the posture can be changed, and a drive part housing 4a to which the proximal end of the spindle guide 3 is coupled and which can be held by hand.例文帳に追加

細長形状のスピンドルガイド部３と、その先端に姿勢変更自在に取付けられた先端部材２と、スピンドルガイド部３の基端が結合され手により保持可能な駆動部ハウジング４ａとを備える。 - 特許庁

Since sound absorption is done by utilizing the vibration of the face plate in this way, the sound absorption property is not reduced even if a cloth is bonded on a surface of the face plate, thereby providing excellent decorative property by the cloth.例文帳に追加

このように、面板の振動を利用した吸音であるために、面板表面にクロスを貼着しても吸音性を低下させることがなく、従って、クロスによる優れた化粧性を発揮させることができる。 - 特許庁

To properly replace transmission sequence of video sources in a way that a program search operation time of each video source can be ensured in the case of adding, deleting a video source and rearranging the sequence of the video sources.例文帳に追加

映像素材の追加、削除、順番入れ換え等を行ったときに、各映像素材の頭出し操作時間を確保できるよう映像素材の送出順序を適切に入れ換えることができるようにする - 特許庁

To avoid an adverse effect such as the overlap of workpieces caused by falling, by positively preventing the second workpiece sticking to the first workpiece from falling naturally on the way, in holding the workpiece with a workpiece holding nozzle.例文帳に追加

ワーク保持ノズルによってワークを保持する際に、１枚目のワークに付着してしまった２枚目のワークが途中で自然落下するのを確実に阻止し、落下によるワークの重なり等の悪影響を回避する。 - 特許庁

After the work 2 has been processed, cutting fluid is stored in a receiving member 6 in such a way that the processing surface 11a of the tool 11 is dipped therein and ultra sonic vibration is applied to cutting fluid is 7, so that the clogging of the tool 11 is thereby removed.例文帳に追加

ワーク２の加工後に、工具１１の加工面１１ａが浸漬するように加工液７を受け部材６に貯留し、加工液６に超音波振動を加えて工具１１の目詰まりを除去する。 - 特許庁

The accommodating body 2 comprises a substrate 3 and a cover body 5, the substrate 3 is connected to the upper part of the cover body 5 in a rotatable way, and the substrate 3 and the lower part of the cover body 5 are closed by elasticity of a first elastic member 26.例文帳に追加

収納体２は、基体３とカバー体５とからなり、基体３とカバー体５の上部が回動自在に連結され、基体３とカバー体３の下部が第１の弾性部材２６の弾性によって閉じられている。 - 特許庁

Wiring layers M1, M2, M3 are laminated, for example, in such a way that the directions of pitch arrangement of groups of wires M1a-M1h, M2a-M2f, M3a-M3h in each group of wires are arranged at a pitch in the same direction in a crossing manner with each other.例文帳に追加

たとえば、同一方向にピッチ配列された複数の配線Ｍ１ａ〜Ｍ１ｈ，Ｍ２ａ〜Ｍ２ｆ，Ｍ３ａ〜Ｍ３ｈの、そのピッチ配列の方向が互いに交差するように配線層Ｍ１，Ｍ２，Ｍ３を積層させる。 - 特許庁

To provide a high frequency signal injector used for power line communication and for injecting a high frequency signal to power lines, wherein a coupling interval of signal lines located along power lines is reduced in the case of injecting the signal in a non-connection way.例文帳に追加

電力線搬送通信のために用いられ、電力線に高周波信号を注入するための装置において、非接続で注入を行うにあたって、沿わせる信号線の結合区間を短縮する。 - 特許庁