「Wing」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

This was claimed to run counter by ethics by not only the right-wing, including Qian Xushan, but also by Shushi-gaku, and their idea and actions were said to be muddying the School of Mind and were fiercely criticized. 例文帳に追加

この主張は銭緒山ら右派のみならず、朱子学からも倫理に背くものとされ、彼らの思想・行動は心学の横流と呼ばれ厳しく批判された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Gakuren Jiken (Kyoto Affair of the Student Federation) was a suppression incident occurring on and after December 1925 against the left wing student movement in the Kyoto Imperial University and so forth. 例文帳に追加

京都学連事件（きょうとがくれんじけん）は1925年（大正14年）12月以降、京都帝国大学などでの左翼学生運動に対して行われた弾圧事件。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the attitude constraint of the latch head 50 is quickly cancelled and the latch head 50 is instantly reversed to allow quick opening of the door with the wing 10 having no operating resistance.例文帳に追加

これにより、ラッチヘッド５０の姿勢拘束が素早く解除されてラッチヘッド５０が瞬時に反転し、ウイング１０が作動抵抗なく迅速に開扉される。 - 特許庁

Both sides of a rudder surface 10 are connected to an actuator 11 and an actuator 12 provided on a main wing via a drive shaft, and the rudder surface 10 is protruded or retracted.例文帳に追加

舵面１０の両側が、駆動シャフトを介して主翼に設けられたアクチュエータ１１及びアクチュエータ１２に連結され、舵面１０が突出または引込駆動される。 - 特許庁

The housing sidewall door is housed in the anti-rotational direction in case of an opening, and opened in both right and left directions together with the rotation of the wing door 4 mounted on the revolving door body 3.例文帳に追加

開口時に収納側壁扉１を反回転方向に収納し、回転扉体３に備える袖扉４の回転と共に左右両方向に開口させる。 - 特許庁

To improve a workability in the case of abutting a main body skin and a front edge skin against a wing spar of an airplane with a fastener to fix them in such a way that no step is generated between the two skins.例文帳に追加

飛行機の翼のスパーに本体スキンおよび前縁スキンを突き合わせて段差が発生しないようにファスナーで固定する際の作業性を高める。 - 特許庁

The spoiler front end 66 is arranged so as to have a narrower space as it advances from a wing front end edge 67 toward the right and left side front end edges 68, 69.例文帳に追加

スポイラー前端縁部６６は、ウイング前端縁部６７から左右のサイド前端縁部６８，６９に向かうにつれて間隔が狭くなるように設けられている。 - 特許庁

To provide a prize-winning device of a pinball game machine retaining a wing member at a fixed position without using power and retaining an opened state thereof without limiting time.例文帳に追加

羽根部材を定位置で維持する際に電力を消費せず、時間制限無しで開状態を維持することも可能な弾球遊技機の入賞装置を提供すること。 - 特許庁

A cover body supporting receiving frame 12 arranged in an upper end part of both side troughs 6 and 7, is arranged in a position of a predetermined level by an adjustment by these wing bolts 30.例文帳に追加

これら蝶ボルト３０による調整で、両サイドトラフ６，７の上端部に設けられた蓋体支持用の受枠１２を所定のレベルの位置に配置させる。 - 特許庁

A tire 2 includes: a tread 4; a wing 6; a sidewall 8; a clinch part 10; a bead 12; a carcass 14; a supporting layer 16; a belt 18; a band 20; an inner liner 22; and a chafer 24.例文帳に追加

タイヤ２は、トレッド４、ウイング６、サイドウォール８、クリンチ部１０、ビード１２、カーカス１４、支持層１６、ベルト１８、バンド２０、インナーライナー２２及びチェーファー２４を備えている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an individual package of an absorbent article, in which inferior transfer of an adhesive to a wing part can hardly occur and disposal of release paper is not required in use.例文帳に追加

粘着剤のウイング部への転着不良が起こりにくく、使用時に剥離紙の処理が不要な吸収性物品の個装体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A variable winning slot 9 through which the game balls pass to initiate the opening of mobile wing pieces 36 and 36 of a variable winning device 33 is arrayed outside the stage 25.例文帳に追加

遊技球が通過すると可変入賞装置３３の可動翼片３６，３６を開放させる契機となる可変入賞口９は、ステージ２５の外部に配置する。 - 特許庁

A surface sheet master roll and a back sheet master roll are superposed from the top/bottom of the wing part cut bodies, and the three are joined together to form an absorbent article continuous body 15.例文帳に追加

ウイング部切断体の上下から表面シート原反及び裏面シート原反を重ね合わせてこれらを接合して吸収性物品連続体１５を形成する。 - 特許庁

To provide a cartridge press component which prevents a wing part inclined so that it faces the front of the press direction in accordance with the transfer to the outside of the diameter direction of a press component from inclining oppositely.例文帳に追加

押圧部材の径方向外側へ向かうにしたがって押圧方向前方に向かうように傾斜した翼部が逆向きに傾斜するような事態を防止する。 - 特許庁

Further, since the rolling of the turning wheel on the upper surface of the wing parts 3 is carried out via the surface of the rubber crawler 1, movement is quiet and the durability such as the wear resistance is enhanced.例文帳に追加

しかも、転輪の前記翼部３の上面での転動はゴムクローラ１の表面を介して行われるために、静粛で耐磨耗性等の耐久性も向上する。 - 特許庁

The needle assembly is provided with a main body 12, a pair of butterfly wing members 14 extending outwardly from the main body and a needle 16 extending at a certain angle from the end part of the main body.例文帳に追加

針装置は本体１２と、この本体から外方に延びる１対の蝶羽根部材１４と、本体の端部から或る角度で延びる針１６とを有する。 - 特許庁

The superficies of each projection part 45 directed to the outside in the diameter direction of the brim part 42A is brought into contact with the inner peripheral face of a guide tube 30 by elastic force of the wing part 44.例文帳に追加

鍔部４２Ａの径方向外側を向く各突出部４５の外面を、翼部４４の弾力によりガイド筒３０の内周面に面接触させる。 - 特許庁

To provide a miniaturizable push switch allowing a moving contact to contact to and separate from a fixed contact by a pushing operation of an operation shaft without forming a wing part.例文帳に追加

翼部を設けるが必要なく、操作軸のプッシュ操作により可動接点の固定接点からの離接を行なえ、小型化を図れるプッシュスイッチを提供する。 - 特許庁

A slide member 4 is arranged on a wing of the concave part 21 so as to progress or return in a direction parallel to an insertion-pulling direction of the card 1 to form a heart-shaped cam groove 41.例文帳に追加

スライド部材４は、カード１の挿抜方向と平行する方向に進退するように凹部２１の片翼に配置され、ハート型のカム溝４１を形成する。 - 特許庁

This packaging apparatus 100 consists of a folding section 90, a displacement-preventive tacky adhesive application section 110, a polymn. section 120, a wing folding section 130, a stopping tape sticking section 140, a film sealing section 150 and a cutting section 160.例文帳に追加

包装装置100 は、折り畳み部９０、ズレ防止用粘着剤塗布部110 、重合部120 、ウイング折り畳み部130、止めテープ貼付部140 、フィルムシール部150 、および切断部160 からなる。 - 特許庁

The work of coupling a plurality of divided pipes 57b-57g with each other inside the main wing WL is reduced, and the workability can be considerably improved.例文帳に追加

これにより、複数に分割したパイプ材５７ｂ〜５７ｇを主翼ＷＬの内部で結合する作業を減らし、作業性を大幅に向上させることが可能となる。 - 特許庁

We welcome that the Board of Governors approved resolutions to allocate part of AfDB's net income to the Fund for African Private-Sector Assistance (FAPA), a technical cooperation wing of the EPSA, for two consecutive years despite its tight budgetary conditions. 例文帳に追加

また、AfDBは、2年連続で、厳しい予算状況にも拘わらず、その純益の一部をEPSAの技術支援基金であるFAPAに移転することを決議しました。 - 財務省

A tire 2 includes a tread 4, a wing 6, a sidewall 8, a clinch 10, a bead 12, a carcass 14, a support layer 16, a belt 18, a band 20, an inner liner 22 and a chafer 24.例文帳に追加

タイヤ２は、トレッド４、ウイング６、サイドウォール８、クリンチ部１０、ビード１２、カーカス１４、支持層１６、ベルト１８、バンド２０、インナーライナー２２及びチェーファー２４を備えている。 - 特許庁

The tire 82 includes a tread 4, a wing 6, sidewalls 8, a clinch part 10, a bead 12, a carcass 14, a support layer 16, a belt 18, a band 20, an inner liner 22, and a chafer 24.例文帳に追加

タイヤ８２は、トレッド４、ウイング６、サイドウォール８、クリンチ部１０、ビード１２、カーカス１４、支持層１６、ベルト１８、バンド２０、インナーライナー２２及びチェーファー２４を備えている。 - 特許庁

A movable body 2 is enabled to move vertically against a fixed part 12 constituting the main body 1, and the wing springs 4A, 4B are fixed to retaining parts 231, 241 of the movable body 2.例文帳に追加

本体１を構成する固定部１２に対して可動体２を上下に移動自在にし、可動体２の保持部２３１，２４１にウィングバネ４Ａ，４Ｂを固定した。 - 特許庁

To surely vibrate the tip of a wing whose stiffness has apparently increased up to the fatigue limit level.例文帳に追加

見かけ上剛性が高くなった翼の先端に対して、確実に疲労限界レベルまで振動を与えることができる翼の疲労試験方法及び疲労試験装置を提供する。 - 特許庁

The absorbent article 10 is equipped with a vertically long absorbent body 20 and a pair of wing parts 21 extending from both side edges of the absorbent body 20 in a width direction.例文帳に追加

吸収性物品１０は、縦長形状の吸収性本体２０と、吸収性本体２０の両側縁から幅方向へ延出した一対のウイング部２１を備える。 - 特許庁

When the indoor air temperature reaches a temperature recovering the memorized shape, the shape memory alloy 13 recovers the memorized shape and opens the opening portion 4 by rotating the wing 12b.例文帳に追加

屋内の空気温度が記憶形状を回復する温度に達すると、形状記憶合金13が記憶形状を回復して羽根12ｂを回動させて開口部４を開放する。 - 特許庁

An upper sky wind velocity field prediction device (38) predicts an upper sky wing velocity field by extrapolating the present wind velocity field data to a time direction following the moving vector by the device (36).例文帳に追加

上空風速場予測装置（３８）は、装置（３６）による移動ベクトルに従い、現在の風速場データを時間方向に外挿して上空風速場を予測する。 - 特許庁

Sliding beams 6-9 are arranged to the ends of two guard rails 3 and 4 to lock in a slidable manner, and a rolled wing beam 10 is provided to the front end section of the sliding beams 6-9.例文帳に追加

二つのガードレール３、４の端部に摺動自在に摺動ビーム６〜９を係止配置して、その摺動ビーム６〜９の最先端部に巻袖ビーム１０を備える。 - 特許庁

In the back and forth flapping motion of a wing 4, a gear ratio of a pinion gear 34 with respect to a rack gear 35 is large at the center and small at the end.例文帳に追加

羽４の前後方向の羽ばたきの運動において、ラックギア３５に対するピニオンギア３４のギア比が、中央部で大きく、端部で小さくなるような構成にする。 - 特許庁

The game board is provided with an actuation opening and a big wing opening or the like and a special pattern display device having a display section is provided in the central portion thereof.例文帳に追加

遊技盤には作動口及び大入賞口等が設けられるとともに、その中央部分には表示部を備えた特別図柄表示装置が組込まれている。 - 特許庁

A control means 5 controls a position of the variable wing 1a by the drive force of the motor, and keeps outputting the drive force balancing with the external force after arrival at the target position.例文帳に追加

制御手段５は、モータの駆動力により可変翼１ａの位置を制御し、目標位置到達後に外力とつりあう駆動力を出力しつづける。 - 特許庁

Whereas, a lower rotor 132 rotates the wing part 110 around a front edge for a predetermined period from before to after reversal in a motion direction in the above-mentioned reciprocation motion.例文帳に追加

一方、下部ロータ１３２は、前述の往復運動における運動方向の反転の前から後の所定期間において、羽根部１１０を前縁部周りに回転させる。 - 特許庁

An impeller 28 is formed on one end part of a rotating shaft 26 by providing a plurality of blades 34 having a wing shape width direction section shape radially in relation to the rotating shaft 26.例文帳に追加

回転軸２６の一端部に、幅方向断面形状が翼形の羽根３４を回転軸２６に対して放射状に複数枚配設して羽根車２８を形成する。 - 特許庁

In a first process, a circular wire rod material is fed into a rolling machine, and the rolling machine rolls the circular wire rod material into a circular wing material having both blades.例文帳に追加

第一工程は、円形状線材料を圧延機に送り込み、圧延機が円形状線材料を両翼を持つ円形の翼つき材料に圧延する。 - 特許庁

Two ducted fan type tail rotor blades are built into a rear end portion of a tail boom and a vertical tail of the rotary-wing aircraft to constitute a twin ducted fan type tail rotor blade.例文帳に追加

回転翼航空機のテールブームの後端部及び垂直尾翼内に、２個のダクテッド・ファン型回転翼を埋め込んで、ツイン・ダクテッド・ファン型尾部回転翼とする。 - 特許庁

This tire 2 is furnished with a tread 4, a wing 5, a sidewall 8, a clinch part 10, a bead 12, a carcass 14, a supporting layer 16, a belt 18, a band 20, an inner liner 22 and a chafer 24.例文帳に追加

タイヤ２は、トレッド４、ウイング６、サイドウォール８、クリンチ部１０、ビード１２、カーカス１４、支持層１６、ベルト１８、バンド２０、インナーライナー２２及びチェーファー２４を備えている。 - 特許庁

Thus, the opportunities of the entry of the game ball to the second playfield 14b by the opening of the movable wing pieces 36 and 36 are increased and many discharge balls are expected.例文帳に追加

これにより、可動翼片３６，３６の開放による遊技球の第２遊技領域１４ｂへの入球機会が増え、多くの出球が期待できるようになる。 - 特許庁

To provide a disposable diaper which provides no discomfort to a user and can release vapor presented by vaporization of sweat from wing parts to the outside.例文帳に追加

着用者に不快な感触を与えることがなく、汗が蒸発するときに生ずる水蒸気を翼部から外側に放出することができる使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

Therefore, a clad layer 45 is not exposed from the contact layer 47 because the contact layer 47 can be formed from a semiconductor layer having a width allowing formation of both of the wing portions.例文帳に追加

故に、コンタクト層４７は、両ウイング部を形成可能な幅の半導体層から形成可能であるので、クラッド層４５がコンタクト層４７から露出されない。 - 特許庁

A fan motor 12 is constituted of an outer-rotor brushless motor, and the wing piece 13a of a fan 13 is made integral with the cylinder 25a of a resinous rotor casing 25.例文帳に追加

ファンモータ１２をアウタロータ形のブラシレスモータにより構成し、樹脂製のロータケーシング２５の円筒部２５ａにファン１３の翼片１３ａを一体に形成する。 - 特許庁

The electrode wing line 117 is formed on the thermal oxidation film 107, and the other end side of the electrode wiring is electrically connected to the p-type impurity diffusion region 109.例文帳に追加

電極配線１１７は、熱酸化膜１０７上に形成されており、その他端側の部分がｐ型不純物拡散領域１０９に電気的に接続されている。 - 特許庁

A replica may be extremely simplified. For instance, a "boat" in Noh is not bigger than an enlarged main wing of a model aircraft made of bamboo poles. It is big enough for Noh though. 例文帳に追加

作リ物は極端なまでに簡略化され、例えば「舟」は竹ヒゴ製模型飛行機の主翼を大きくしたようなものに過ぎないが、能にはこれで十分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The piece member 7 has a pair of wing portions 10 for engaging with the screw groove 5 of the nut 3 and a pair of caulked portions 11 to be fixed to an outer diameter portion of the nut 3.例文帳に追加

駒部材７は、ナット３のねじ溝５に係合する一対のウイング部１０を有し、かつナット３の外径部に固定される一対の加締部１１を有する。 - 特許庁