「Wing」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

An arm 41 for transmitting the downward rotational movement of the wing levers 28 to a locking pin 39, is extended toward the locking pin 39 on the swing levers 28.例文帳に追加

スイングレバー２８には、該スイングレバー２８の下方への回動を係止ピン３９に伝達するアーム４１が係止ピン３９に向けて延設されている。 - 特許庁

A conductive pattern part 40 made of a conductive material is formed around each fastener member 24 between wing surface panels 21A and 21B.例文帳に追加

翼面パネル２１Ａ、２１Ｂの間において、各ファスナ部材２４の周囲には、導電性材料からなる導電パターン部４０が形成されている。 - 特許庁

Generation of a convection phenomenon in the spaces is prevented by filling a heat insulating material in the spaces existing in the both side parts of the center beam on the refrigerated wing vehicle.例文帳に追加

保冷ウイング車両において、センタービームの両側部に存在する空間に断熱材を充填し、空間内での対流現象の発生を防止した。 - 特許庁

The tire 1 comprises a tread rubber Tg forming a tread surface 2a between tread ends 2e and 2e at a tread part 2 and a wing rubber Wg forming a buttress surface 10.例文帳に追加

タイヤ１は、トレッド部２においてトレッド端２ｅ、２ｅ間のトレッド面２ａを形成するトレッドゴムＴｇと、バットレス面１０をなすウイングゴムＷｇとを具える。 - 特許庁

The wing 3a is cut and risen from the fin surface with leaving one side of thus cut triangular portion and inclined in a combustion gas flowing direction.例文帳に追加

このウイング３ａは、三角形の一辺を残してフィン表面から切り起こされ、燃焼ガスの流れ方向に対し傾斜して設けられている。 - 特許庁

The length of the sheet member S in the direction of crossing the rail 30 is corresponding to the distance between the accepting swellout parts 40 when the wing roofs are shut.例文帳に追加

ここで、シート部材Ｓの、レール部材３０を横切る方向の長さが、各ウイング屋根が閉じたときの受入膨出部４０の間の距離に対応する。 - 特許庁

Around the gejin, there is a hisashi (a long, thin hallway which surrounded the main wing of an aristocrat's home, in traditional Heian architecture) called mokoshi (double-roof structure) which is the only place to permit ordinary visitors to enter. 例文帳に追加

外陣の周囲には裳階（もこし）と呼ばれる廂（ひさし）部分があり、一般拝観者が立ち入りを許されるのはこの裳階部分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genji, who has heard Ukon's story, takes Tamakazura in to Rokujo-in Palace as his own daughter, having her live in the west wing of the Summer-Residence and making Hanachirusato her guardian. 例文帳に追加

右近の報告に源氏は玉鬘を自分の娘というふれこみで六条院に迎え、花散里を後見に夏の町の西の対に住まわせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, when the door 54 is perfectly opened, the edge part 56a of the projection 56 is perfectly separated from the wing 52c of the cover 52 as shown by an alternate long and two short dashes line.例文帳に追加

一方、ドア５４が完全に開いたときは、二点鎖線で示すように、突起５６の先端部５６ａは開閉蓋５２の翼５２ｃから完全に離れる。 - 特許庁

To provide an absorptive article having excellent operability of wing parts independent of a front face sheet and a back face sheet, prevented well from slippage and deviation and agreeable to the touch.例文帳に追加

表面シート及び裏面シートと別体にしたウイング部の操作性、よれ・ずれ防止性及び肌触りの良好な吸収性物品を提供する。 - 特許庁

When the recovering box 4 is detached, a reverse switch is turned on in order to reversely rotate a stirring wing 18b before detaching the recovering box 4 and then the recovering box 4 is detached.例文帳に追加

この回収ボックス４を取り外す時は、回収ボックス４を取り外す前に、逆転スイッチをＯＮして攪拌翼１８ｂを逆転させてから停止する。 - 特許庁

The door unit 12 and the wing units 13, 14 are structured by a plurality of surface materials 41, 42, each having a width of one fourth of a construction module, which are arranged side by side.例文帳に追加

ドアユニット１２及び袖ユニット１３，１４は、いずれも建築モジュールの１／４寸法の幅をもつ面材４１，４２を複数並べて構成されている。 - 特許庁

To provide a man-powered flapping machine having a main wing made of an elastic body to fly in the sky by only the muscular strength of a person by utilizing the repulsion of the elastic body.例文帳に追加

この発明は主翼を弾性体で構成し、その反発力を利用して人の筋力だけで空を飛ぶ人力羽ばたき機に関するものである。 - 特許庁

The stern side 13B of the hydrofoil wing 13 is vertically movable with the stem side 13A as a fulcrum point, and is biased downward by means of a biasing member 15.例文帳に追加

船尾側１３Ｂは、船首側１３Ａを支点として上下方向に移動可能とされており、付勢部材１５により下方に付勢されている。 - 特許庁

A buffering part 42 is provided in a wing cap 40 having lower hardness than hardness of a cap tread 31 to let it enter between the cap tread 31 and an undertread 35.例文帳に追加

キャップトレッド３１の硬度よりも硬度が低いウイングチップ４０に緩衝部４２を設け、キャップトレッド３１とアンダートレッド３５との間に入り込ませる。 - 特許庁

A bag-making wing 56 for setting a bag-making height of the cylindrical film F is placed at an upstream end of each side plate 20.例文帳に追加

各側板２０の上流端部に、筒状のフィルムＦの製袋高さを設定する製袋翼５６が上下方向に揺動可能に配設される。 - 特許庁

To carry out lightening and improvement of rigidity by integrally forming a recessed part in a wall of a canister body to form a wing guide part or the like.例文帳に追加

本発明は、キャニスタ本体の壁に一体に凹部を形成してウイングガイド部等を形成し、軽量化、剛性の向上を計ることを目的とする。 - 特許庁

A wonderful white thing, like a runaway newspaper, floated high over the island and then tumbled, rolling over and over after the manner of a bird that has broken its wing. 例文帳に追加

風に舞う新聞紙のような不思議な白いものが島の空高くに浮かんでおり、それから羽が折れた鳥のように何度も回転して落下したのでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

In the curtain tassel holder, a spring is arranged so as to assume a clip shape between two butterfly-shaped plates each consisting of a wing, body, head and antenna, the curtain is held by pushing the wing parts and widening the body part, the tassel is held by the antenna, and the opposite side of the tassel is held by the other antenna, and the curtain is arranged.例文帳に追加

羽と胴と頭と触角からなる蝶の形をした板、２枚の間にクリップ状になるようにばねを設け、羽の部分を押して胴の部分を広げてカーテンをはさみ、触角にタッセルを掛け、もう一方の触角にもタッセルの反対部分を掛けてカーテンをまとめることを特徴とするカーテン用房掛け。 - 特許庁

To prevent the fraudulence made by wrongly breaking an open/close member or a wing member opened for winning prizes by using the structure itself of a role device in a game machine equipped with the variable prize winning device having the open/close member opening or closing forward or the role device having the wing member opening or closing sideways.例文帳に追加

手前側に開閉する開閉部材を有する可変入賞装置、或いは側方に開閉する羽根部材を有する役物装置を備えた遊技機において、開閉部材、或いは羽根部材が不正に開かれて入賞させる不正行為を役物装置の構造自体で防止することである。 - 特許庁

There is provided a direction control plate 1 which controls the flow direction of air blown out of the indoor unit 35 of an air conditioner, the direction control plate 1 including a wing plate 4 which receives air blown out from the front part of an air blowoff hole 351 of the indoor unit 35, and an arm 52 for fitting the wing plate to a ceiling surface 2.例文帳に追加

エアーコンディショナーの室内機３５から吹き出された空気の流れ方向を制御する指向制御板１であって、指向制御板１は、室内機３５の空気吹出口３５１の前方から吹き出される空気を受けるウィングプレート４と、このウィングプレートを天井面２に取り付けるためのアーム５２とを有する。 - 特許庁

This pack sheet formed by punching out a nonwoven fabric or the like is disposed with perforated scores 5 running longitudinally or slightly obliquely in a region surrounded with lines connecting parts from the root of one wing to the root of the other wing of the nose via the apex of nose, to parts from the root part of one eye to the root of the other eye.例文帳に追加

不織布等を打ち抜いて作成されるパック用シートに、鼻翼の付け根から鼻尖を経て、もう片方の鼻翼の付け根部分に、さらに眼の付け根に至り、もう片側の眼の付け根までを結ぶ線に囲まれる領域に、縦方向、もしくはやや斜め方向に走るミシン目状の切り込み線５を配する。 - 特許庁

To provide a hinge for wing capable of surely constraining and holding a movable pivot shaft at a closed position by incorporating lock means not bringing about an excessive increase in production cost, capable of using it at a high mechanical strength even for a heavy wing body, and capable of preventing a breakage event from occurring on the movable pivot shaft.例文帳に追加

製作コストの過大な増大を招かないロック手段の組み込みによって、可動枢軸を閉鎖位置に確実に拘束保持できるとともに、重量の大きいウィング体に対しても機械的強度を高く使用でき、また、可動枢軸における中折れ現象が発生しないウィング用ヒンジ装置を提供することである。 - 特許庁

A rotation operation body 30 mounted on a first supporting wing 202a and a second supporting wing 202b is also floated up by the height h following the floatation of the driving gear 200 to form a space with the height h between the handle base part 50 and the rotation operation body 30 to inhibit assembling the rotation operation body 30 to the handle base part 60.例文帳に追加

第１支持翼２０２ａおよび第２支持翼２０２ｂに装着される回転操作体３０も主動ギヤ２００の浮上に伴って高さｈ分、浮き上がり、ハンドル基部６０と回転操作体３０との間に高さｈの空間が形成され、回転操作体３０をハンドル基部６０に組み付けることができない。 - 特許庁

A selection ratio of a special game after game balls PB flown by opening of a wing member 202 win a V prize on the basis of small winning (a result of special symbol drawing) by entering a special symbol A start prize winning port 108A is set V prize winning game (opening of the wing member 202):a jackpot winning game = 67:33.例文帳に追加

特図Ａ始動入賞口１０８Ａへの入賞による小当たり（特図抽選の結果）に基づく、羽根部材２０２開放により流入した遊技球ＰＢがＶ入賞した後の特別遊技の選択割合が、Ｖ入賞遊技（羽根部材２０２の開放）：大入賞遊技＝６７：３３に設定されている。 - 特許庁

Meanwhile, a selection ratio of the special game after the game balls PB flown by the opening of the wing member 202 win the V prize based on small winning (a result of special symbol drawing) by entering a special symbol B start prize winning port 108B is set V prize winning game (opening of the wing member 202):jackpot hit game = 10:90.例文帳に追加

一方、特図Ｂ始動入賞口１０８Ｂへの入賞による小当たり（特図抽選の結果）に基づく、羽根部材２０２開放により流入した遊技球ＰＢがＶ入賞した後の特別遊技の選択割合が、Ｖ入賞遊技（羽根部材２０２の開放）：大入賞遊技＝１０：９０に設定されている。 - 特許庁

Each of the wing claws 6a is formed in a shape so that a substantially straight line passes each fitting part of the tag 10, and passes a twist tie 2 fed by a twist tie feeding mechanism through groove parts 86n of the pair of wing claws 6a in a closed state and each fitting part of the tag 10.例文帳に追加

ウイング爪６ａの各々は、略直線が該タグ１０の各取付部の相互を通過可能となる形状に形成し、ツイストタイ送り機構により送り出されたツイストタイ２を、この閉じた状態の一対のウイング爪６ａの溝部８６ｎとタグ１０の各取付部の相互に挿通するものである。 - 特許庁

It was to deploy Sanada's army as the right wing and Katsunaga MORI's army as the left wing of Toyotomi's side around Chausuyama Tumulus at Shitenno-ji Temple (Osaka City), repeat the firefight and offensive in order to isolate the headquarters of Tokugawa's army, and send light cavalry troops of Takenori AKASHI get around to attack the headquarters of Ieyasu from the side. 例文帳に追加

それは豊臣方右翼として真田軍、左翼として毛利勝永軍を四天王寺・茶臼山古墳(大阪市)付近に陣形し射撃戦と突撃を繰り返し家康の陣形に対し本陣を孤立させ、明石全登の軽騎兵団を迂回させ家康本陣を横撃させるというものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A U-shaped iron plate PTL is arrayed between an open/close wing solenoid 1390 and a magnetism detection switch 1395 and a passing track of the magnets MG0 and MG1, thereby enabling the drawing of the lines of magnetic force of the magnets MG0 and MG1 to weaken them to the open/close wing solenoids 1390.例文帳に追加

また、コ字鉄板ＰＴＬは、開閉翼ソレノイド１３９０及び磁気検出スイッチ１３９５と、マグネットＭＧ０，ＭＧ１が通る軌道と、の間に配置されいるため、マグネットＭＧ０，ＭＧ１の磁力線を引き込んで開閉翼ソレノイド１３９０へのマグネットＭＧ０，ＭＧ１の磁力線を弱めることがきる。 - 特許庁

The excavator A put on the lower end of the hollow pile 1 for carrying out the embedment of the hollow pile is constituted of a propulsion section 10 equipped with a spiral wing 14 on the circumferential surface making a clutch engagement with each other and an excavation section 20 excavating the ground under the hollow pile preceding with propulsion by the spiral wing 14 of the propulsion section 10.例文帳に追加

中空パイルの埋設を行うため、中空パイル１の下端に装着する掘削装置Ａを、互いにクラッチ係合した周面に螺旋翼１４を備えた推進部１０と、該推進部１０の螺旋翼１４による推進に先行して中空パイル下側地盤を掘削する掘削部２０で構成する。 - 特許庁

In the elastic crawler 1 equipped with a core 3 having right and left wing portions 3B buried in a crawler body at intervals in a circumferential direction and extending in a crawler width direction, wing end portions 7 are bent in an R-shape toward a crawler ground side, thereby preventing an edge portion 2A of the crawler body from receiving excessive stress.例文帳に追加

クローラ本体２の内部に周方向に間隔をおいて埋設されかつクローラ幅方向に延びた左右の翼部３Ｂを有する芯金３を備えている弾性クローラ１において、翼端部７をクローラ接地側に向かってアール状に曲げることで、クローラ本体の縁部２Ａが過大な応力を受けないようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioner suitable from the viewpoint of design, into which a wind direction adjusting wing comprising a plurality of wings are incorporated in order to change the direction of blowing air and which is installed on the ceiling, wherein, when the wing is closed in the case where the air conditioner does not work, all the wings are substantially parallel.例文帳に追加

吹出し風の方向を変更するために、複数の比翼より成る風向調整用のの比翼が組み込まれており、天井に設置される空気調整機において、空調装置が動作していない場合に、比翼が閉じたとき、全ての比翼が略平行となり意匠上好適な空調装置を提供することにある - 特許庁

Contact wings pass respectively between continuous support wings, and one of the connecting parts is rotated relatively to the other connecting part to align the contact wing and the support wings, and one of the connecting parts is transported relatively to the other connecting part in an axial direction until the contact wing is brought into contact with the support wings so as to be tightened.例文帳に追加

接触翼がそれぞれ連続する支持翼の間を通過し、一方の連結部品を他方の連結部品に関して回転させて接触翼を支持翼とを整列させ、連結部品の一方を他方の連結部品に関して該接触翼が該支持翼と締め付け式に接触するまで軸方向に転置させる。 - 特許庁

There is provided a direction control plate 1 which controls the flow direction of air blown from the indoor unit 35 of an air conditioner, the direction control plate 1 including a wing plate 4 which receives air blown from the front part of an air blowoff hole 351 of the indoor unit 35, and an arm 52 for attaching the wing plate to a ceiling surface 2.例文帳に追加

エアーコンディショナーの室内機３５から吹き出された空気の流れ方向を制御する指向制御板１であって、指向制御板１は、室内機３５の空気吹出口３５１の前方から吹き出される空気を受けるウィングプレート４と、このウィングプレートを天井面２に取り付けるためのアーム５２とを有する。 - 特許庁

In the condition that either stopper is in contact with the first disc 101, the wing shaft 108 rotates only with the rotation of the first disc 101, and in the condition that no stopper is contacting with the first disc 101, the wing shaft 108 rotates only with the rotation of the second disc 102.例文帳に追加

また、これらのストッパのうちのいずれかと第１の円板１０１とが接触する状態では、第１の円板１０１の回転のみに起因して羽軸１０８が回転し、これらのストッパと第１の円板１０１とが接触していない状態では、第２の円板１０２の回転のみに起因して羽軸１０８が回転する。 - 特許庁

Consequently, two movable wing pieces 28a and 28b of the ordinary electric role object 28 are prohibited from being opened when the big win opening 41 is opened by the special accessary 42, and a start opening 27 of the first kind is also prohibited from being extended by the two movable wing pieces 28a and 28b.例文帳に追加

その結果、第１種特別電動役物４２によって大入賞口４１が開口されているときには、普通電動役物２８の両可動翼片２８ａ，２８ｂが開かれるのが禁止され、その両可動翼片２８ａ，２８ｂによって第１種始動口２７が拡大されるのも禁止される。 - 特許庁

The wing part 20 is assembled from a lower layer to an upper layer while being supported by the needles 30A-30C and the rods 40A-40D, and in the assembly step, a wind resistant beam 21 at the uppermost part of the wing part 20 in the middle of assembly is temporarily supported by the connection plate 15B of the building by a temporarily provided rod 60.例文帳に追加

ウイング部２０をニードル３０Ａ〜３０Ｃおよびロッド４０Ａ〜４０Ｄで支持しながら下層から上層に向かって組み立てるとともに、この組み立て工程では、組み立て途中のウイング部２０の最上部の耐風梁２１を仮設ロッド６０で建物の接続プレート１５Ｂに仮支持させておく。 - 特許庁

The method includes the steps of positioning the angel wing seal around the moving blade, providing the sinusoidally-shaped outer edge on the angel wing seal, and rotating the moving blade such that the sinusoidally-shaped outer edge creates a pressure distribution that is substantially in the same phase with a pressure distribution created by the moving blade.例文帳に追加

方法は、動翼の周りにエンジェル・ウイング・シールを配置する段階と、エンジェル・ウイング・シール上に正弦波形状の外縁を設けて、正弦波形状の外縁が動翼によって生成された圧力分布と実質的に同相である圧力分布を生成するように動翼を回転させる段階と、を含む。 - 特許庁

Thus at least part of game balls 35 hit into the game area A by a discharging means 65 is guided in between neighboring wing bodies 74 to collide with the rim part 73 and carried out by a recess part 79 formed by the wing body and the rim part 73 to be thrown outward.例文帳に追加

すると、発射手段６５により遊技領域Ａに打ち込まれた遊技球３５の少なくとも一部が、相隣接する前記羽根体７４の間を誘導されて前記リム部７３に衝突するとともに、前記羽根体７４とリム部７３とにより形成される凹部７９にさらわれて外方に放り出される。 - 特許庁

In a pachinko game machine which has a swingable wing member disposed near a guide slot of pachinko balls, the wing member is made slidable in the direction of traversing the guide slot and the winning condition of the guide slot with the pachinko balls is controlled according to the sliding position.例文帳に追加

パチンコ球の導入口近傍に設けられて揺動可能な羽根部材を備えたパチンコ遊技機において、前記羽根部材は、前記導入口を横断する方向に摺動可能な構成であり、摺動位置に応じて前記導入口へのパチンコ球の入賞状態を制御することを特徴としている。 - 特許庁

Thus, since the load of the roof panel 5B is transmitted to the foundation 2 via the wing wall panels 40A and 40B, the edge of the eaves of the roof 4 can be sufficiently supported even if it is lengthened, and the sunlight can be effectively avoided by the edge of the eaves of the roof panel 5B and the wing wall panels 40A and 40B.例文帳に追加

従って、屋根パネル５Ｂの荷重が袖壁パネル４０Ａ，４０Ｂを介して基礎２に伝達されるから、屋根４の軒先を長くしても、それを十分に支持することができ、また、屋根パネル５Ｂの軒先および袖壁パネル４０Ａ，４０Ｂによって日差しを効果的に避けることができる。 - 特許庁

A guide wing part 37 of a reinforcing board 36 fixed on a guide board 22 attached to the terminal part of platen glass is formed with a positioning hole 38 to be fitted to the guide pin 41.例文帳に追加

プラテンガラス２１の端部に取り付けられるガイド板２２に固定される補強板３６のガイド翼部３７にガイドピン４１に嵌合する位置決め孔３８を形成する。 - 特許庁

The tunnel timbering Ta is erected along a tunnel inner peripheral surface, and load dispersing members 3, 4 are interposed at least between a lower edge of each wing rib member and an excavated horizontal surface.例文帳に追加

このトンネル支保工Ｔａをトンネル内周面に沿って建て込むとともに、少なくともウイングリブ部材下端と掘削水平面に荷重分散部材３，４を介在させる。 - 特許庁

To provide a baggage retaining pole capable of surely securing even to a loading space with a movable side wall as is the case of a wing car and not falling therefrom even at traveling.例文帳に追加

ウイング車のように側壁が可動式の荷台であっても、確実に固定することができ、走行中でも脱落することがない荷止め用ポールを開示する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing absorbent articles to reduce a waste of materials for a wing part and to achieve an absorbent articles with conforming side edge parts of a surface sheet and a back side sheet.例文帳に追加

ウィング部の材料ロスが少なく、表面シート及び裏面シートの側縁部の一致した吸収性物品が得られる吸収性物品の製造方法の提供。 - 特許庁