「With reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(292ページ目) - Weblio英語例文検索

If the use is fully determined by the inherent property of the product and does not imply any change in the structure and/or composition of the product, the product claim defined by this use feature does not have novelty as compared with the product in the reference document. 例文帳に追加

もし、当該用途は製品そのものの固有の特性によって決まるものであり、用途の特徴にも製品の構造及び/又は組成上の変化が暗に示されていないならば、当該用途の特徴に限定された製品クレームは対比文献の製品に比べて新規性を具備しない。 - 特許庁

If the use is fully determined by the inherent property of the product and does not imply any change in the structure and/or composition of the product, the product claim defined by this use feature does not have novelty as compared with the product in the reference document. 例文帳に追加

当該用途は製品そのものの固有の特性によって決まるものであり、用途の特徴が製品の構造及び/又は組成上の変化を暗に示していないのであれば、当該用途の特徴に限定された製品クレームは引用文献の製品と比較して新規性を具備しない。 - 特許庁

Also, it is determined by comparing the displacement amount of the tool in the pressing direction while the pressing load is increased from a prescribed start value to a complete value with a predetermined reference displacement amount by using a calculation means O that the pressing state of the seal member is good or bad.例文帳に追加

また、演算手段Ｏを用いて、前記圧入荷重が所定の開始値から終了値まで増加する間の該治具の押込み方向の変位量と、予め決められた基準変位量とを比較することにより、前記シール部材の圧入状態の良否を判定する。 - 特許庁

The on-resistance of a P-channel MOS TR TP and an N-channel MOS TR TN of the TR switch is controlled on the basis of signals A, B obtained by comparing a signal equivalent to an analog output signal OUT with an analog reference signal that is a target of the signal OUT.例文帳に追加

アナログ出力信号ＯＵＴと同等の信号を、該信号の目標とするアナログ値の基準信号と比較して得られた信号Ａ及びＢに基づいて、トランジスタ・スイッチのＰチャネルＭＯＳトランジスタＴＰやＮチャネルＭＯＳトランジスタＴＮのオン抵抗値を制御する。 - 特許庁

The interchangeable lens 501 is constituted in such a way that a protrusion 505 from a mount reference surface of the interchangeable lens in an image plane direction contacts a wall portion 250 disposed within a camera side mount when an attempt is made to mount the interchangeable lens on the camera 202 made unmountable with the interchangeable lens.例文帳に追加

交換レンズ５０１を、この交換レンズを装着不可としたカメラ２０１に装着しようとした場合に、交換レンズのマウント基準面から像面方向への突出部５０５が、カメラ側マウント内部に設けられた壁部２５０と当接するように形成されている。 - 特許庁

The position of the same reference light 200 used on recording a hologram is moved nearest to the state satisfying the Bragg conditions for the recorded hologram to obtain reproducing illumination light 200', which is made to irradiate a recording material 1 with its volume changed after recording the hologram to generate reproduced signal light.例文帳に追加

ホログラム記録時と同一の参照光２００を、記録ホログラムに対してブラッグの条件を満足させる状態に最も近くなるように位置移動して再生照明光２００´とし、これをホログラム記録後に体積変化した記録材料１に照射して、再生信号光を発生させる。 - 特許庁

Then, the scanning speed V corresponding to the displacement distance ΔL generated by the vibration information generation part 12 is set by the control part 2 on reference to the standard displacement distance LB wherein the displacement distance ΔL is correlated with the limited scanning speed which is the limited reading speed.例文帳に追加

次に、制御部２では、変位距離ΔＬと限界読取速度たる限界走査速度との対応付けがなされた基準変位距離ＬＢを参照しながら、振動情報生成部１２により生成された変位距離ΔＬに応じた走査速度Ｖが設定される。 - 特許庁

The edge face detection processing part calculates similarity between the image and a reference face image from the image in a judgement area defined in a synthesized image and prescribed dictionary data, and judges whether or not there is an edge face in the judgement area by comparing the similarity with a judgement threshold.例文帳に追加

端顔検出処理部は、合成画像内に定義した判定領域内の画像と所定の辞書データとから、該画像と基準顔画像の類似度を算出し、類似度と判定閾値を比較することによって判定領域内に端顔が存在しているか否かを判定する。 - 特許庁

The method settles the relative value or coincidence between two or more character arrays in the arrangement of image data, and it determines the page direction, separates a character array from neighboring character arrays, provides a set of boundary lines or reference lines with the character array at the center.例文帳に追加

画像データの配列における２またはそれ以上の文字列の間の相対的同値または一致を確定する方法であって、ページ方向を決め、隣接する文字列から文字列を分離させ、文字列を中心とした一組の境界線または基準線を設ける。 - 特許庁

The phase of a reproduction light obtained from the hologram recording medium according to the emission of the reference light is matched with the phase of the DC light by giving the phase difference by π/2, and the DC light is added to the reproduction light as a component of amplitude "1".例文帳に追加

このようにπ／２による位相差を与えることで、上記参照光の照射に応じてホログラム記録媒体から得られる再生光と上記ＤＣ光の位相を揃えることができ、上記再生光に対し、上記ＤＣ光が振幅「１」の成分として加算されるようにすることができる。 - 特許庁

The frame deviation detecting apparatus 1 is provided with a counter 14 and a CPU 13, and the counter 14 carries out operations for supplying a reference frame number resulting from every count-up in the same cycle as a frame cycle to the CPU 13 and outputting the synchronizing signal to the video reproduction-out device.例文帳に追加

フレームずれ検知装置１は、カウンタ１４及びＣＰＵ１３を具え、カウンタ１４は、フレーム周期と同一周期で１ずつカウントアップして得られる基準フレーム番号をＣＰＵ１３に供給すると共に、同期信号を映像再生出力装置へ出力する動作を実行する。 - 特許庁

The controller section 6 forms the audio data for decision by using the audio data of the music CD, compares the audio data for reference recorded in the SMF and the audio data for decision and determines the timing for starting the reproduction of the MIDI data in accordance with the results of the comparison.例文帳に追加

その際、コントローラ部６は、音楽ＣＤの音声データを用いて判定用の音声データを生成し、ＳＭＦに記録された参照用の音声データと、判定用の音声データとを比較し、その比較結果に基づいてＭＩＤＩデータの再生開始のタイミングを決定する。 - 特許庁

Respective developing devices 19 to 22 are provided with toner and carrier mixing ratio detection sensors 603, 613, 623 and 633, and a control circuit 601 controls so that reference voltage optimum for detecting the toner and carrier mixing ratio by the sensors may be outputted to a D/A converter 102.例文帳に追加

各現像器１９〜２２にそれぞれトナー・キャリア混合比率検出センサ６０３、６１３、６２３、６３３を設け、制御回路６０１によりこれらのセンサのトナー・キャリア混合比率検出に最適な基準電圧をＤ／Ａコンバータ１０２に出力するように制御する。 - 特許庁

Comparators CP1, CP2 in respective input circuits 14, 15 respectively detect ON/OFF by comparing respective reference voltage levels V3T, V4T with input signals from respective switches SW2, SW3 and respectively generate output signals to be detection results (the level judgment results of the input signals).例文帳に追加

各入力回路１４，１５のコンパレータＣＰ１，ＣＰ２は、各基準電圧Ｖ3T，Ｖ4Tと各スイッチＳＷ２，ＳＷ３からの入力信号とを比較することにより、そのオン・オフ検出を行い、その検出結果（入力信号のレベル判定結果）である出力信号ＶCP3，ＶCP4を出力する。 - 特許庁

The information storage medium includes graphic data, picture composition information which defines the picture composition of the graphic data, and presentation information indicating when graphic screen data, which are composed with reference to the picture composition information of the graphic data, are output to a display screen.例文帳に追加

本発明は、グラフィックデータと、グラフィックデータの画面構成を記述する画面構成情報と、グラフィックデータを画面構成情報を参照して構成したグラフィック画面データが、ディスプレイ画面に出力される時間を知らせるプレゼンテーション情報とを含む情報記録媒体である。 - 特許庁

An imaging device images a subject image formed by an image optical system 101 to output an image signal thereof, and drives a zoom lens so that the size of the subject on an image screen obtained according to the output image signal coincides with a prescribed reference size.例文帳に追加

撮像装置が、撮像光学系１０１により形成された被写体像を撮像して画像信号を出力し、出力された画像信号に基づいて得られる撮像画面内の被写体のサイズが予め決められた基準サイズに一致するようにズームレンズを駆動する。 - 特許庁

With the robot 1 and spheres 11 to 13 kept at their prescribed positions, the three reference shapers are measured by the three-dimensional position sensor 9 mounted on the robot 1, thereby finding the three-dimensional coordinate values of the center positions of these spheres in the local coordinate system.例文帳に追加

ロボット１及び基準球１１〜１３の所定位置を保持した状態で、ロボット１に取付けられた非接触式三次元位置センサ９による３個の基準球の計測により、こられらの基準球の中心位置に対するローカル座標系による三次元の球中心座標値を求める。 - 特許庁

An image recognition processing part 2 projects the photographed object image to the subspace of the set of reference images, finds out the vectors on the complementary space thereof and finds out a correlation value with the object recognizing dictionary data registered by the dictionary data preparation processing part 1 to recognize the object.例文帳に追加

画像認識処理部２は、撮影された対象物画像を基準画像集合の部分空間に投射しその補空間上のベクトルを求めて、前記辞書データ作成処理部により登録された対象物認識用辞書データとの相関値を求めることにより対象物を認識する。 - 特許庁

A reference to be used for predicting the next toner replenishing day is selected on the basis of the number of days in which the quantity of toner to be used has a difference which is equal with or more than the predetermined quantity, from the averaged quantity of toner used per day from the latest toner replenishing day to the previous day.例文帳に追加

所定日前から前日までのうち、トナーの使用量が最後のトナーの補給日から前日までの一日当りのトナーの平均使用量に対して所定以上差のある日数に基づいて、次のトナーの補給日の予測に用いる基準を選択する。 - 特許庁

Accordingly, even the coin having substantially the same figures and patterns as those of the genuine coin and made of material with approximately equal conductivity thereto is detected as the forged coin when the collision force does not satisfy a determination reference value, and the precision to discriminate the genuineness/spuriousness of the coin can be further enhanced.例文帳に追加

従って、形状や模様がほぼ同一で、かつ真貨と導電率が近似した材料からなる硬貨に対しても、その衝突力が判定基準値を満たさない場合には偽貨として検出され、硬貨の真偽を識別する精度を従来よりも一層高めることができる。 - 特許庁

In a state in which the PLL circuit 6 is locked, a gain control signal VC in accordance with difference between the reproduction signal DS and reference values d1-d5 corresponding to levels LV1-LV5 to which the reproduction signal DS belongs is given to the variable gain amplifier 3.例文帳に追加

ＰＬＬ回路６がロック状態のときは、Ａ／Ｄ変換器５の各サンプリングポイントについて、再生信号ＤＳと当該再生信号ＤＳが属するレベルＬＶ１−ＬＶ５に対応する基準値ｄ１−ｄ５との差に応じた利得制御信号ＶＣが可変利得増幅器３に与えられる。 - 特許庁

An application processor 11 receives the transport stream, extracts animation information, generates animation data which express the movement of an animation character on an animation plane for the animation, and gives the data to a video synthesizer 12 and a sound synthesizer 13 together with various kinds of command data and reference data.例文帳に追加

アプリ処理部１１では、トランスポートストリームを受け取り、アニメーション情報を抽出して、アニメーションキャラクタの動きを表すアニメーションデータをアニメーション用動画プレーン上に生成し、各種指令データや参照データと共に映像合成部１２及び音声合成部１３に渡す。 - 特許庁

The position of the short-circuiting formed between the electrodes is obtained, the inside of a specific region 303 with the position of the short-circuiting as a reference is set to be an observation region, and the image of the inside of the observation region is imaged in an enlarged state.例文帳に追加

電極間にショートが有るものと判定された場合には、電極間に形成されているショートの位置を求め、ショートの位置を基準とする所定の領域３０３内を、観察領域として設定し、その観察領域内の画像を拡大した状態で撮像する。 - 特許庁

The semiconductor device has a plurality of signal wires 2, 4 objective to waveform analysis on operation, and a portion of a signal wire 8 and a portion of a reference signal wire 10 are disposed in an area generating potential interference with each other in an uppermost wiring layer.例文帳に追加

半導体装置は、動作波形解析の対象となる複数の信号線２、４と、動作波形解析の基準となる基準信号線６とを有し、信号線の一部８と基準信号線の一部１０が最上層配線層において互いに電位の干渉を生じる距離に配置されている。 - 特許庁

A control section gives the phase control signal PHC to the control changeover device 10 to allow the changeover device 10 to usually select the reference clock CK11 or to select the frequency division output CK12 or the inverted frequency division output CK13, when the frame resynchronization with the host device is required.例文帳に追加

制御部は、制御切替器１０に与える位相制御信号ＰＨＣにより、通常の場合、基準クロックＣＫ１１を選させ、上位装置とのフレーム再同期が必要な場合、分周出力ＣＫ１２または反転分周出力ＣＫ１３を選択させる。 - 特許庁

In the communication system in which the terminal operates while synchronizing the time with the common time utilized in the network, a normal frame is used as an auxiliary start frame A-su for common time reference in addition to a start frame A-st, thereby shortening the time required for time synchronization establishment.例文帳に追加

ネットワークで利用される共通時刻に端末が時間同期して動作する通信システムにおいて、開始フレームA_-stに加えて通常のフレームを共通時刻参照用の補助開始フレームA_-suとして利用することにより、時間同期確立に要する時間を短縮する。 - 特許庁

The gain control part 35 includes a reference table 38 where a plurality of signal strength values discretely indicating the signal strength in a signal strength range and the gain of the digital variable gain amplifier 34 which is set according to the plurality of signal strength values are associated with each other and registered.例文帳に追加

利得制御部３５は、信号強度レンジ内の信号強度を離散的に表した複数の信号強度値と、前記複数の信号強度値に応じて設定されたデジタル可変利得アンプ３４の利得と、が対応付けて登録された参照テーブル３８を備えている。 - 特許庁

An arithmetic circuit 4 finds photoelectric conversion coefficients of respective pixels to be inspected and an offset output image level in the absence of incident light by using median values of pixel outputs of all pixels or every (n) pixels, and compares them with reference values which are previously set to decide whether there is a pixel defect.例文帳に追加

演算回路４によって、全画素またはｎ画素おきの画素出力のメディアン値を用いて、各被検査画素の光電変換係数と入射光がないときのオフセット出力画像レベルを求め、これと、事前に設定された基準値とを比較して画素欠陥の有無を判定する。 - 特許庁

Then, a process is repeated, which includes a step for setting a plurality of comparison points located at three distances in each direction of 26 directions with the prescribed point as reference and a step for making a point whose color difference from that of the input point is minimum among the plurality of comparison points to be the next prescribed point.例文帳に追加

そして、所定点を基準として２６個の方向に沿って各方向にそれぞれ３つの距離に位置する複数の比較点を設定するステップと、その複数の比較点のうち入力点との色差が最小となる点を次回の所定点とするステップとを含むプロセスを繰り返す。 - 特許庁

With magnet units 22A-22C, etc., magnet units 24A and 24B, etc., and magnet units 26A and 26B, etc., a projection optical system PL, mask stage devices RST and 16, and substrate stage devices WST and 18 are supported in non-contact to a reference structure body, respectively.例文帳に追加

磁石ユニット（２２Ａ〜２２Ｃ等）、磁石ユニット（２４Ａ、２４Ｂ等）及び磁石ユニット（２６Ａ、２６Ｂ等）により、投影光学系ＰＬ、マスクステージ装置（ＲＳＴ、１６）及び基板ステージ装置（ＷＳＴ、１８）が、それぞれ基準構造体１４に対しが非接触で支持されている。 - 特許庁

When data communication is performed with a base station by using a plurality of TRCHs sharing a frequency band, the radio communication apparatus 100 selects a reference TRCH on the basis of a method for encoding data to be transmitted by utilizing this TRCH.例文帳に追加

無線通信装置１００は、周波数帯域を共有する複数のトランスポートチャネル（ＴＲＣＨ）を用いて基地局との間でデータ通信を行う場合に、このＴＲＣＨを利用して伝送されるデータの符号化方法を基にして基準ＴＲＣＨを選択する。 - 特許庁

A capacity-voltage conversion circuit which converts a capacity formed with the weight movable electrode 12 and fixed electrode 14 into a voltage, and a comparator which compares a voltage which is converted by the capacity-voltage conversion circuit to a reference voltage for outputting a sensor signal, are provided.例文帳に追加

おもり可動電極１２と固定電極１４によって形成される容量を電圧に変換する容量−電圧変換回路３０と、容量−電圧変換回路３０によって変換された電圧と基準電圧とを比較しセンサ信号を出力するコンパレータ４０とを備える。 - 特許庁

On the basis of a cross-reference established for each of a prescribed number of regions associated with an output setting value of the analog output signal, a control means 11 determines the positive electrode-side coefficient Ap and the negative electrode-side coefficient An corresponding to the output setting value.例文帳に追加

制御手段１１は、アナログ出力信号の出力設定値に関する所定の数の領域のそれぞれについて設定された対応関係に基づいて、その出力設定値に対応する正極側係数Ａｐおよび負極側係数Ａｎの値を決定する。 - 特許庁

This paper money discriminating device 100 detects the thickness distribution of paper money P to be discriminated, and compares the thickness distribution data with preliminarily stored reference thickness distribution data representing the distribution of the thickness of a true bank bill to execute discrimination processing including lap detection, tape detection and authenticity discrimination.例文帳に追加

紙幣鑑別装置１００は、鑑別対象の紙幣Ｐの厚さ分布を検出し、この厚さ分布データと、予め保持する真券の厚さの分布を表す基準厚さ分布データとを比較することによって、重送検知、テープ検知、真偽鑑別を含む鑑別処理を行う。 - 特許庁

In the control system, the discharge factor data stored into database is generated, with reference to the pre-determined emission factor model for the substance, based on information about materials or products charged into the process by each process, and based on information about the substances composing materials or products products.例文帳に追加

データベースに格納される排出係数データは、プロセス毎に当該プロセスに投入する材料或いは製品に関する情報と、材料或いは製品を構成する物質に関する情報に基づいて、当該物質について予め規定されている排出係数モデルを参照して作成する。 - 特許庁

When the retransmission serial number is designated at a retransmission request, the CPU 21 discriminates that the original serial number in cross-reference with the retransmission serial number on the basis of the management contents of the retransmission serial number mapping table 23b and uses the original serial number to retransmit the contents of the original, to which the original serial number is set.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、再送要求時に再送通番が指定されたならば、その再送通番に対応する原稿通番を再送通番マッピングテーブル２３ｂの管理内容に基づいて判定し、その原稿通番を用いて、その原稿通番が設定された原稿の再送を行う。 - 特許庁

The mirror tool 1 has a mirror 2 having a region 4 for reflecting a target (e.g., a tongue) using the reflection of light, and a plurality of the stickers being the reference elements 5 provided on the periphery of the region 4 so as to be capable of being compared with the target (tongue) reflected on the region 4.例文帳に追加

鏡器具１は、光の反射を利用して対象物（例えば、人間の舌）を映す領域４を有する鏡２と、その領域４に映る対象物（人間の舌）と対比できるように領域４の周辺に設けられた複数の参照体５であるシールとを有している。 - 特許庁

When a target rotation phase required according to the engine load and rotation speed is changed to the reference position (rotation phase = 0) regulated by the stopper, the control target value is varied in a stepped form until the specified value S/L, but thereafter, the control target value is gradually changed to the normal position with a uniform speed.例文帳に追加

エンジン負荷・回転速度に応じて要求される目標の回転位相がストッパで規定される基準位置（回転位相＝０）に切り換わると、所定値Ｓ/Ｌまでは制御目標値をステップ的に変化させるが、その後は、制御目標値を規準位置まで一定速度で徐々に変化させる。 - 特許庁

Therefore, the sensor part 15 of the remaining amount detection device 12 is always arranged to a position of the bottom surface part 1A of the fuel tank 1 by the coil spring 16, whereby the sensor part 15 can detect a displacement of a float 13 with the position of the bottom surface part 1A as a reference.例文帳に追加

従って、残量検出装置１２のセンサ部１５は、コイルばね１６によって燃料タンク１の底面部１Ａの位置に常時配置することができるから、センサ部１５は底面部１Ａの位置を基準にしてフロート１３の変位を検出することができる。 - 特許庁

To provide a method for calculating the actual shape of a vehicle travel road and a method for calculating the repair amount of the vehicle travel road for calculating the absolute shape of the travel road surface, with respect to a certain reference chord from travel road surface data measured by difference method and for calculating the repair amount.例文帳に追加

差分法で測定された走行路面データから、ある基準弦に対する走行路面の絶対形状及びその補修量を算出する車両走行路実形状の算出方法およびその車両走行路の補修量算出方法を提供する。 - 特許庁

A prescribed division tolerance is set by making a division reference position serve as a center; it is judged whether or not a plurality of continuous lines with the same data are included in the tolerance (S6); and the center line among the lines serves as a division position when the continuous lines are included in the tolerance (S7).例文帳に追加

分割基準位置を中心として所定範囲の分割許容範囲を設定し、その範囲内に、同じデータを有する複数の連続したラインが含まれていないか判定し（Ｓ６）、含まれている場合に、その複数ラインの中心ラインを分割位置とする（Ｓ７）。 - 特許庁

A pattern is extracted by performing registration p1 of a pattern image with respect to a critical portion of the reference mask and registration p2 of a pattern in a critical portion of design data and applying extraction p4 of the critical pattern portion to a pattern image acquired by acquisition p3 of the pattern image of an inspection target mask.例文帳に追加

基準マスクのクリティカル部分についてのパターン画像の登録Ｐ１と、設計データのクリティカル部分のパターンの登録ｐ２を行い、検査対象マスクのパターン画像の取得ｐ３によって得たパターン画像に対してクリティカルパターン部の抽出処理ｐ４を施すことでパターンを抽出する。 - 特許庁

The separation angle of the mirror 51 is 10° and the element 40 is arranged to be inclined by 7.5° by setting a state where incident light is aligned with the normal of a diffraction surface as reference in order to compensate the curve of the beam line on the plotting surface by the separation angle.例文帳に追加

第５の曲面ミラー５１の分離角度は１０゜であり、この分離角度による描画面上でのビーム列の湾曲を打ち消すため、回折分岐素子４０は入射光と回折面の法線とが一致する状態を基準に７．５゜傾いて配置されている。 - 特許庁

In the situation where a pressurization control is allowed, and the pressurization control is to start by a driver with a quick service or strong brake control (S20, S30), a master cylinder pressure Pm is set to a reference pressure Pmc, and communication control valves 22F, 22R are closed.例文帳に追加

加圧制御が許可され運転者による急制動操作又は強い制動操作により加圧制御が開始されるべき状況であるときには（Ｓ２０、３０）、マスタシリンダ圧力Ｐmが基準圧力Ｐmcに設定されると共に、連通制御弁２２Ｆ及び２２Ｒが閉弁される（Ｓ４０）。 - 特許庁

The timepiece 10 is provided with an external signal detection circuit 43 for receiving the correction indicating signal, a drive control means 41 for controlling the drive of the indicating needles and a time correction control circuit 44 for adjusting an indication of the indicating needles 16 to the reference time data, based on the received correction indicating signal.例文帳に追加

時計１０は、修正指示信号を受信可能な外部信号検出回路４３と、指針１６の駆動を制御する駆動制御手段４１と、受信した修正指示信号に基づいて指針１６の指示を基準時刻データに合わせる時刻修正制御回路４４とを備える。 - 特許庁