「With reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(295ページ目) - Weblio英語例文検索

A tree becoming the distribution route of content is built up by sequentially selecting the path between nodes and the destination node of distribution with reference to the upper limit of the number of fan-out thus calculated and the capacity of throughput between nodes, and a plurality of trees are built up using the remaining throughput by similar procedure.例文帳に追加

そして、この算出したファンアウト数上限値と、ノード間のスループットの大きさとを基準にしてノード間のパスと配信先ノードを順次選択することでコンテンツの配信経路となるツリーを構築し、更に残余スループットを使って同様の手順で複数のツリーを構築する。 - 特許庁

As a remedy for this, it is made a pulse generator, which adds a reference oscillation clock with a binary adder of the number of bits which ensures necessary resolution, and takes out a logical bit from information about a bit position within a phase register and computes an appropriate pulse generated position thereby generating the set number of pulses.例文帳に追加

この改善策として、基準発振クロックを必要な分解能が得られるビット数の２進加算器で加算し、位相レジスタ中のビット位置情報から論理ビットを取り出し、適正なパルス発生位置を計算することによって設定されたパルス数を発生するパルス発生装置とした。 - 特許庁

To measure the real size of a measurement object without using a distance sensor, by analyzing a taken image considering the anteroposterior relation (perspective relation) between the size measurement object and the reference object to be compared with the size measurement object.例文帳に追加

距離センサを使用しなくても、サイズ測定の対象となる被写体とこの測定対象と比較される基準対象の被写体との前後関係（遠近関係）を考慮しながら撮影画像を解析することによって測定対象の実サイズを測定できるようにする。 - 特許庁

A first set value for adjusting dot shift by software is read out from an EEPROM 11 (S2) and interlace conditions between heads for determining how much a recording sheet is shifted in the sub-scanning direction from the print position of a reference head at the time of printing with the other head is set (S5).例文帳に追加

EEPROM11からドットズレの調整をソフト的に行うための第１の設定値を読み出し（Ｓ２）、基準となるヘッドの印字位置に対して、どれだけ記録紙を副走査方向へずらして他方のヘッドの印字を実行するかのヘッド間のインターレース条件を設定する（Ｓ５）。 - 特許庁

The marking device uses an imager to image an area to be marked on a surface of the tire side, and puts a mark on the area when the height of a convex surface with respect to a reference surface in the imaged area to be marked is below a predetermined threshold.例文帳に追加

タイヤサイド部の表面におけるマーク打点予定領域を撮像手段により撮像し、当該撮像されたマーク打点予定領域における基準面に対する凸部表面の高さが予め規定された閾値を下回るときにマーク打点予定領域にマークを打点する。 - 特許庁

A reference electrode 38 is installed so as to come into contact with a solid polymer electrolyte membrane 26 in the first region 36a, and the first region 36a is set in an area smaller surface than that of the second region 36b and installed within the second region 36b to the stacking direction.例文帳に追加

第１領域３６ａには、固体高分子電解質膜２６に接触して参照電極３８が配設されるとともに、前記第１領域３６ａは、第２領域３６ｂよりも小さな表面積に設定され且つ積層方向に対して前記第２領域３６ｂ内に配置される。 - 特許庁

When this brightness is deteriorated as compared with the brightness calculated from a calibration reference table 52 formed before the deterioration of X-ray output, X-ray output imparting the same brightness is calculated from the table 52 and the output of the X-ray irradiation device 1 is raised so as to become the X-ray output.例文帳に追加

この輝度が、出力劣化前に作成した校正基準テーブル５２からの求めた輝度より劣化しているときは同一輝度を与えるＸ線出力をテーブル５２から求め、そのＸ線出力となるようにＸ線照射装置１の出力を上昇させる。 - 特許庁

Based on magnitude correlation of all obtained angles with an angle determination reference, whether the detecting probe of the detection section corresponding to a result determined as the X coordinate and the detecting probe of the detecting section corresponding to a result determined as a Y axis of a pair are positive or negative are respectively determined.例文帳に追加

得られた全ての角度が角度判定基準との大小関係の比較から、Ｘ座標とされた結果が対応する検出用区画の検出プローブと、対になったＹ軸の結果に対応する検出用区画の検出用プローブとについて陽性か陰性かを判定する。 - 特許庁

A first network display processing part 32 arrangement-displays the element information designated by the search designation part 28 as an element node, and displays a first network in which the two element nodes having the common attribute information are connected with each other by an edge by reference to the relevance information.例文帳に追加

第１ネットワーク表示処理部３２は検索指定部２８で指定された要素情報を要素ノードとして配置表示し、関連性情報の参照により共通の属性情報を持つ２つの要素ノードの間をエッジで接続した第１ネットワークを表示する。 - 特許庁

The moving image coder is provided with a plurality of frame memories 12 to 17 for storing a plurality of frame data, and a selector 18 selects a frame memory for selecting reference frame data to be referenced when frame data of a coding object are coded from a plurality of the frame memories 12 to 17.例文帳に追加

複数のフレームデータを格納する複数のフレームメモリ１２〜１７を備え、検出された動き情報に基づいて、セレクタ１８は、符号化対象のフレームデータを符号化する場合に参照する参照フレームデータを選択するためのフレームメモリを複数のフレームメモリ１２〜１７から選択する。 - 特許庁

To perform the most suitable adjustment by fixing the direction of a detection face to a coordinate input face so that the optical axis may have a certain angle and adjusting the optical axis of diffused light with the diffusion center point as the reference to the detection face by independent adjustment mechanisms.例文帳に追加

座標入力面に対する検出面の方向の取付は光軸がある一定の角度になるように固定とし、検出面に対して拡散中心点を基準とし、拡散光の光軸をそれぞれ独立した調整機構とすることにより、最適な調整を可能とする。 - 特許庁

The bolts 23 is so constituted as to mount each end plate 22 to the plate cylinder main body 21 so as to peripherally correspond a key groove 22c, which is provided on each end plate 22 and is acceptable with a key 13d provided on the rotary shaft 13a, to the printing reference position K.例文帳に追加

各端板２２には、回転軸１３ａに設けられたキー１３ｄを受入可能なキー溝２２ｃが設けられ、このキー溝２２ｃと上記印刷基準位置Ｋとの周方向位置が対応するように上記ボルト２３が各端板２２を版胴本体２１へ取付けるように構成されている。 - 特許庁

A local motion vector calculation part 17, for a target block consisting of a plurality of pixels that are set in a target image, detects a block position where the correlation with the target block becomes the maximum within a search range that is set in a reference image, and calculates a motion vector (a local motion vector) of the target block.例文帳に追加

ローカル動きベクトル算出部１７は、ターゲット画像中に設定された複数画素からなるターゲットブロックについて、リファレンス画像において設定したサーチ範囲内でターゲットブロックとの相関が最大となるブロック位置を検出してターゲットブロックの動きベクトル（ローカル動きベクトル）を算出する。 - 特許庁

The overlap feed detecting device further includes a comparing part for comparing light receiving intensity at each of the first light receiving part 52 and second light receiving part 54 receiving the transmitted light and reflected light, with reference intensity, and an overlap feed discriminating part for discriminating the presence of overlap feed based on the compared result of the comparing part.例文帳に追加

さらに、重送検知装置は、透過光と反射光を受光した第１受光部５２及び第２受光部５４でのそれぞれの受光強度を基準強度と比較する比較部と、比較部での比較結果に基づき重送の有無を判別する重送判別部を備える。 - 特許庁

To provide a scaffolding supporting structure for a curtain wall, which prevents damage to designability, and makes the execution of work efficient by enabling work for fitting a pane of glass, etc., without reference to a scaffolding supporting bolt and without leaving an unconstructed part in accordance with ordinary execution procedures.例文帳に追加

足場支持ボルトに関わりなく、通常の施工手順に従って未施工分を残すことなく、ガラス等の嵌め込み作業を行うことができるようにし施工の効率化を図るとともに、意匠性を損なうことがないカーテンウォールにおける足場支持構造を提供する。 - 特許庁

To always highly accurately position a non-contact temperature sensor for detecting the surface temperature of a heat roller for a fixing apparatus with reference to the heat roller, to improve the temperature detection accuracy of the temperature sensor, to appropriately control the temperature of the heat roller, to improve fixing property and to improve image quality.例文帳に追加

定着装置のヒートローラの表面温度を検知する非接触式の温度センサをヒートローラに対して常に高精度に位置決めして、温度センサの検知精度の向上を図り、ヒートローラを的確に温度制御して、定着性を向上し画質向上を図る。 - 特許庁

When a modulation range is set using the reference period T of the PWM signal as a central period, and if a current phase θ is such one as is smaller in variation of a false AC current of each phase to time, the periodic modulation range is made narrower as compared with the current phase θ of a larger variation.例文帳に追加

ＰＷＭ信号の基準周期Ｔを中心として変調範囲を設定する際に、各相の擬似交流電流の時間に対する変化が小さい電流位相θのときには、その変化が大きい電流位相θのときに比較して、周期変調範囲を狭くする。 - 特許庁

The counter value of a counter 12 is incremented each time a checker marks an inspection place on the substrate with a pen of a marking unit 20, and when the counter value reaches a preset reference counter value, a notification section 60 notifies the checker that all the inspection places have been marked.例文帳に追加

マーキングユニット２０のペンを用いて、検査者が基板上の検査箇所をマーキングする毎にカウンタ１２のカウンタ値がインクリメントされ、カウンタ値が予め設定された基準カウンタ値に達した時点で、すべての検査箇所のマーキングが終了したことが通知部６０より検査者に通知される。 - 特許庁

In the wireless controller, a remote operation unit sets a free channel from a use channel candidate group as a user channel with reference to a preset use channel candidate group when a main controller is in non-operating state, and transmits operating unit initial data to the main controller.例文帳に追加

この無線操縦装置は、遠隔操作器が、本体制御器が非動作状態で、予め設定された使用チャンネル候補群を参照して当該使用チャンネル候補群から空きチャンネルを使用チャンネルとして設定し、操作器初期データを本体制御器へ送信する。 - 特許庁

An electric power signal PS exhibiting the magnitude of alternative current power to be output by an inverter 20 is generated by a power converter unit 50, the electric power signal PS is input into a comparator 60 to be compared with a reference value, and the comparison signal exhibiting its compared result is output to OSC70 from the comparator 60.例文帳に追加

インバータ２０が出力した交流電力の大きさを表す電力信号ＰＳを電力変換器５０で生成し、この電力信号ＰＳをコンパレータ６０に入力して基準値と比較し、その比較結果を表す比較信号をコンパレータ６０からＯＳＣ７０に出力する。 - 特許庁

An illuminating device 1 for a vehicle calculates either a running distance or a running time up to a running road shape changing point or a crossing point estimated to be present in front of a running direction of own vehicle from a present position of the own vehicle and compares it with predetermined reference values REF1, REF2.例文帳に追加

車両用照明装置１は、自車現在位置から自車進行方向の前方に存在すると予測される走路の形状変化点や交差点までの走行距離又は走行時間を算出して予め決められた基準値ＲＥＦ１、ＲＥＦ２と比較する。 - 特許庁

In the mobile communication system, a master time server 1 for acquiring the GPS time from a GPS satellite 2 and generating a reference clock and a slave time server 4 connected with the master time server 1 by an exclusive line such as an optical fiber are prepared, and the slave time server 4 is provided together in an RNC 3.例文帳に追加

移動通信システムではＧＰＳ衛星２からのＧＰＳ時刻を取得して基準クロックを生成するマスタタイムサーバ１と、マスタタイムサーバ１との間が光ファイバのような専用線で接続されたスレーブタイムサーバ４とを用意し、ＲＮＣ３にスレーブタイムサーバ４を併設する。 - 特許庁

Each base station oscillates free-running clocks, and has phase measuring sections 17 measuring deviations among the reference timing received by radio and the transmission timings of control channels and phase adjusting sections 18 phase-adjusting the deviations so as to be minimized and other base stations are synchronized with the synchronous control base station.例文帳に追加

各基地局は自走クロックを発振しており、無線受信した基準タイミングと制御チャネルの送信タイミングとのずれ（偏差）を測定する位相測定部17と、偏差を最小にするように位相調整する位相調整部18を有し他の基地局は同期管理基地局に同期している。 - 特許庁

A monitoring-boards- holding-means driving means 16 which can move the monitoring-board holding means 6 is installed at the monitoring-board holding means 6, and a monitoring- board driving means 19 which can move the monitoring boards 8 with reference to the monitoring-board holding means 6, is installed at the monitoring boards 8.例文帳に追加

モニタ基板保持手段６には、このモニタ基板保持手段６を可動可能にするモニタ基板保持手段駆動手段１６が設けられ、モニタ基板８には、このモニタ基板８をモニタ基板保持手段６に対して可動可能とするモニタ基板駆動手段１９が設けられる。 - 特許庁

To accurately adjust the optical axis of a 2nd beam emitted from a 2nd beam generating means in an optical axis direction and two directions orthogonal to the optical axis direction with a 1st beam as reference even in a state where a light source device is mounted on a device to which the light source device of an optical scanner or the like is applied.例文帳に追加

光走査装置等の光源装置が適用される装置に搭載された状態でも、第1ビームを基準として第２のビーム発生手段から出射される第２ビームを光軸方向及び光軸方向と直交する２方向へそれぞれ精度良く光軸調整する。 - 特許庁

In this case, a gap between the outer covers 26 and 27 and another outer cover 12 is eliminated by using an auxiliary outer cover 30 which is arranged so that it may freely slide with reference to the outer covers 27 and 27 for the rigid arm, or which is attached around the rigid arm after enlarging the interval between the units.例文帳に追加

このとき、剛性アームの外装カバー２６・２７に対してスライド自在に設けたり、またユニット間隔を広げてから、剛性アームまわりに取り付けたりする補助外装カバー３０で、外装カバー２６・２７と他の外装カバー１２との間にできる隙間をなくす。 - 特許庁

Then the number of pulses required for the carriage to move by a prescribed distance is counted (steps S3 to step S6), real data based on the number of a actually counted pulses are compared with reference data and the result is used to adjust a pitch of the pulses given to a stepping motor (step S7) thereby adjusting a mobile speed of the carriage.例文帳に追加

そして、キャリッジが所定距離移動するのにかかるパルス数をカウントし（ステップＳ３からステップＳ６）、カウントされた実パルス数に基づく実データと基準データとを比較してステッピングモータに与えるパルスのピッチを調整することにより（ステップＳ７）、キャリッジの移動速度を調整する。 - 特許庁

In the internal combustion engine provided with an idling stop system, a flare peak is measured for a prescribed number of times in the start-up after an idle stop, the average value of the flare peaks of the predetermined number of times is calculated, and the variation of the flare peak is calculated on the basis of the average flare peak and a preliminarily set reference flare peak.例文帳に追加

アイドルストップシステムを備えた内燃機関において、アイドルストップからの始動時にフレアピークを所定回数計測するとともに、所定回数のフレアピークの平均値を算出し、平均フレアピークと予め設定された基準フレアピークとに基づいてフレアピークの変動量を算出する。 - 特許庁

With reference to a preset map that has been obtained in advance, the minimum driving force is set on the basis of a road-surface slope and requested engine torque, and the minimum driving torque serving as a lower limit is calculated on the basis of the minimum driving force and a total gear ratio of the vehicle so as to perform lower-limit correction of the control amount.例文帳に追加

路面勾配と要求エンジントルクとに基づいて、予め求めておいたマップを参照して最低駆動力を設定し、この最低駆動力と車両の総ギヤ比とに基づいて下限とする最低駆動トルクを算出して制御量を下限補正する。 - 特許庁

Further, by detecting a change in relative height of the object to be vibration-removed with respect to a basement by means of a displacement sensor 32 so as to feed back the detected relative height change and control an electromagnetic proportional valve 35, the internal pressure of the air spring 20 is adjusted so that the height of the object approximates to a reference position.例文帳に追加

前記除振対象物の基礎に対する相対高さの変化を変位センサ３２により検出し、これをフィードバックして電磁比例弁３５を制御することにより、除振対象物の高さが基準位置に近づくように空気ばね２０の内圧を調整する。 - 特許庁

In the case that a voltage change rate of the capacitor C1 per unit time at charging/discharging is smaller than a reference voltage change rate, the capacitor C1 is replaced with a capacitor C2 so as to reduce the current capacitance thereby quickly conducting charging/ discharging.例文帳に追加

充放電時におけるコンデンサＣ１の単位時間当たりの電圧変動率が基準の電圧変動率よりも小さければ、コンデンサＣ１をコンデンサＣ２に切り替えて、静電容量を現在の静電容量よりも小さくし、充放電が迅速に行われるようにする。 - 特許庁

The observer is made to recognize when the biological signal matches with a predetermined reference standard by using at least one of the methods of changing the color of displayed image, changing the color of peripheral part of image and making a sound.例文帳に追加

生体信号があらかじめ定めた比較基準と合致した場合に、合致したことを、表示される画像の色を変化させる方法、画像の周辺部の色を変化させる方法、音声を出力する方法のうち少なくとも一つの方法により観察者に知覚させる。 - 特許庁

Since the closed domain setting reference points a-f on the spherical surface and projection points A-F on the complex plane have the same phase relation respectively, inside/outside determination of the determination position 100 on the spherical surface is replaced with the inside/outside determination of a projection point 101 on the complex plane.例文帳に追加

球面上の閉領域設定基準点ａ〜ｆと、複素平面上の射影点Ａ〜Ｆとは、それぞれ同じ位相関係にあるので、球面上での判定位置１００の内外判定が、複素平面上での射影点１０１の内外判定に置き換えられる。 - 特許庁

A refractive index of a peripheral part of the objective lens is increased, and a part of the reference light for recording passed through the peripheral part is intersected with the information light passed through a center part in the optical information recording medium to record an interference pattern when the information is recorded on the optical information recording medium.例文帳に追加

対物レンズの周辺部の屈折率を高めて、光情報記録媒体に対する情報の記録時には、周辺部を通過した記録用参照光の一部が中央部を通過した情報光と光情報記録媒体の中で交差して干渉パターンを記録させる。 - 特許庁

A speed change sub-switch 174 is provided in a main speed change lever 73, in a combined harvester and thresher provided with the main speed change lever 73 for changing continuously a traveling speed, and the speed change sub-switch 174 for switching a reference speed for the traveling speed change in the main speed change lever 73.例文帳に追加

走行速度を無段変更させる主変速レバー（７３）と、主変速レバー（７３）の走行変速基準速度を切換える副変速スイッチ（１７４）を備えるコンバインにおいて、前記主変速レバー（７３）に副変速スイッチ（１７４）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electronic display device and its display means for displaying original text data, and for making it easy to view and possible to quickly confirm reference information related with a read region, and for preventing the display of the original text data from being disturbed, and for shortening the update processing time of a display picture.例文帳に追加

原文データを表示し、読んでいる領域に関連する参照情報が見やすく、素早く確認することができ、かつ原文データの表示をじゃますることなく、表示画面の更新処理時間も短くてすむ電子表示装置、及びその表示方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, an HMI device 2 also is provided with an APS input point data part and an APS output point data part, and during simulation, other test data are received, in addition to normal data; and a data reference destination for picture display is switched to perform normal plant monitoring and confirmation of the test result.例文帳に追加

また、ＨＭＩ装置２にもＡＰＳ用入力点データ部、ＡＰＳ用出力点データ部を設け、シミュレーション中は通常データの他に試験データを受信し、画面表示のためのデータ参照先を切り替えることで、通常のプラント監視と試験結果の確認をできるようにした。 - 特許庁

A PCR rewriting part 11 of a transmitter unit 1-1 specifies the speed of a TS when it is outputted from a receiver unit 2-1 in advance according to the original speed of the TS, and rewrites the value of a PCR (program clock reference) in the TS so as to match itself with the output speed.例文帳に追加

送信装置１−１のＰＣＲ書き換え部１１は、受信装置２−１がＴＳを出力する際の速度を、元のＴＳの速度に応じて予め規定し、その出力速度と整合するように、ＴＳ内のＰＣＲ（プログラム・クロック・リファレンス）の値を書き換える。 - 特許庁

A judgement section 250 compares an integrated current value Imint within a certain period of time retrospective by a prescribed period of time from the current time, calculated by a current integrating section 240, with a reference value Ir and switches on a high-torque flag Fhc, when Imint≥Ir.例文帳に追加

判定部２５０は、電流積算部２４０により算出された現時点から所定時間遡及した一定時間内でのモータジェネレータの通過電流に基づく電流積算値Ｉｍｉｎｔと基準値Ｉｒとを比較し、Ｉｍｉｎｔ≧Ｉｒのときに高電流フラグＦｈｃをオンする。 - 特許庁

The desk having an opening part between a position of at least a part of the back and both sides of the desk and a floor face is provided with a modesty panel or a hanging curtain to be lifted up and down or detachable for covering a part or all above the floor face as a reference in each opening part.例文帳に追加

机の背面及び両脇側面の少なくとも１の部位の床面との間に開口部を有する机において、この各開口部の床面を基点とする上方向の一部又は全部を遮蔽する昇降若しくは着脱自在の幕板又は垂幕を設けてなる机である。 - 特許庁

A picture acquisition button is pressed down when an operator determines that the desired still picture arrives while reproducing a magnetic tape in a reproduction mode, and still pictures arriving before and after the picture acquired at that time with the picture as reference are extracted at each optional time interval and displayed on a multi-screen.例文帳に追加

再生モードで磁気テープを再生中に、操作者が所望の静止画像が到来したと判断したときに画像取り込みボタンを押し、そのとき取り込まれた画像を基準にして、その前後の静止画像を任意の時間間隔毎に抽出してマルチ画面で表示する。 - 特許庁

To make it possible to provide the optical recording medium itself with a function to control the wave fronts of reference light, to always stably obtain the wave fronts necessary for shift multiplex recording and reproducing in spite of a change in recording and reproducing devices and to easily obtain the interchangability between the respective recording and reproducing devices.例文帳に追加

光記録媒体自体が参照光の波面を制御する機能を有し、記録再生装置が変わっても、シフト多重の記録再生に必要な波面を常に安定に得ることができ、各記録再生装置間の互換性を容易に得ることができるようにする。 - 特許庁

The humidity sensor 1 is provided with a humidity detecting part 11, a reference humidity setting part 12 and a controlling part 13 which compares the outputs of both parts to output contact signals to the outside so that the operation of the fan is controlled by the contact signals that are output from the humidity sensor 1.例文帳に追加

湿度センサ１に、湿度検出部１１と、基準湿度設定部１２と、これら両部の出力を比較して外部に接点信号を出力する制御部１３とを設け、湿度センサ１から出力される接点信号により送風機３の作動が制御されるようにする。 - 特許庁

To judge the necessity of a repainting operation and to apply a different repair treatment to the surface of a decorative cement hardened body according to its judged result by evaluating the cause of the discoloration on the surface of a paint film layer in a short term and easily with reference to the decorative cement hardened body which has been discolored after its execution.例文帳に追加

施行後に変色した化粧セメント硬化体に対して、塗膜層の表面の変色要因を、短期かつ容易に評価することにより再塗装の必要性を判定し、その判別結果に応じて前記セメント硬化体の表面に異なる修繕処理を適用する。 - 特許庁

In the inkjet printer, in addition to a second linear encoder 5 for tracking the conveyor belt 1 and a tab 7 for detecting a reference position of the conveyor belt 1, a first linear encoder 3 is additionally provided at a position covered with the printing medium 2 carried or attached among the outer peripheral face of the conveyor belt 1.例文帳に追加

搬送ベルト１をトラッキングするための第２リニアエンコーダ５や搬送ベルト１の基準位置を検出するためのタブ７に加えて、搬送ベルト１の外周面のうち、搭載又は付着される印刷媒体２で覆われる箇所に第１リニアエンコーダ３を付設する。 - 特許庁