「With reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(299ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, pixel ID is serial-numbered to the pixels constituting the border line of the fingers sequentially from the tracking origin point, and then a table in which the clearance between each of the pixels constituting the border line of the fingers and the reference point is associated with the ID is used as data for authentication.例文帳に追加

さらに、指の輪郭線を構成する各画素に対して追跡始点から順番に画素ＩＤを連番付与した上で、指の輪郭線を構成する各画素と基準点との離間距離と画素ＩＤを対応付けたテーブルを認証用データとして使用する。 - 特許庁

An image deterioration detection means 5 observes a difference between forward prediction image data and backward prediction image data obtained by reference image frames 41 and 42 and a motion vector with a pixel unit, and detects if they are wrong prediction image data, depending upon whether the difference is more than a predefined value or not.例文帳に追加

画像劣化検出手段（５）は、参照画像フレーム（４１，４２）と動きベクトルから得られた前方予測画像データと後方予測画像データとの差分を画素単位で観測し、差分が既定値以上であるか否かによって、誤った予測画像データであるかを検出する。 - 特許庁

A hierarchical inverse DCT means applies inverse DCT to a DCT coefficient step by step from a low frequency part so as to generate images of a plurality of resolutions reducing a solution (reducing the number of pixels) with a low arithmetic load for both an image frame to be searched and a reference image frame.例文帳に追加

階層的逆ＤＣＴ手段が、ＤＣＴ係数に対して低周波部分から段階的に逆ＤＣＴを施し、探索対象画像フレームと参照画像フレームの両方に対して、低演算負荷で解像度を落とした（画素数を減らした）複数の解像度の画像を生成する。 - 特許庁

Based on information on the absolute phases of interference signals according to interference beams with the measurement beam and the reference beam contained in the received resultant beams outputted respectively from the light-receiving portions, the angle of incidence against the reflecting surface of the measurement beam is calculated.例文帳に追加

そして、受光部からそれぞれ出力される、受光した合成光束に含まれる前記測定ビームと前記参照ビームとの干渉光に応じた干渉信号の絶対位相に関する情報に基づいて前記測定ビームの前記反射面に対する入射角を算出する。 - 特許庁

On a substrate 30, a ground area 34 connected to a reference potential (GND) and power wiring 35 (VBATT pattern) electrically connected with the positive pole terminal 41a of a rechargeable battery 40 are formed by a prescribed pattern, and a noise reduction part 80 is formed.例文帳に追加

基板３０には、基準電位（ＧＮＤ）に接続されるグランド領域３４と、充電池４０の正極端子４１ａと電気的に接続される電源配線３５（ＶＢＡＴＴパターン）と、が所定のパターンにより形成されており、ノイズ低減部８０が形成されている。 - 特許庁

Otherwise, the radio antenna is made to be an array antenna provided with an antenna element, wherein a plurality of radio antennas are arranged, and a gain distribution between a horizontal direction (reference direction) and a vertical direction is changed by changing a phase distribution characteristic to the plurality of antenna elements on the basis of rainfall information, etc.例文帳に追加

或いは，無線アンテナを複数配列されたアンテナ素子を備えたアレーアンテナとし，降雨情報等に基づいて，複数のアンテナ素子に対する位相分配特性を変化させることにより水平方向（前記基準方向）から鉛直下方向の間における利得分布を変化させる。 - 特許庁

A period comparing circuit 8 compares the difference between a reference period signal from an oscillation circuit 7 and a detected period signal 105 synchronized with a rotation period of the generator 3, and generates a period correction signal 106 for removing the time difference between both signals and outputs it to a load control circuit 5.例文帳に追加

周期比較回路８は、発振回路７からの基準周期信号と、発電機３の回転周期と同期した検出周期信号１０５の差異を比較し、両者の時間的な差異を無くすための周期補正信号１０６を生成して負荷制御回路５に出力する。 - 特許庁

The work W is positioned and supported in a prescribed position of a first tool plate 20, by engaging a pair of positioning reference holes 28 formed at a prescribed interval on an under surface of the work W, with a pair of positioning pins 30 and 31 arranged on the first tool plate 20.例文帳に追加

ワークＷの下面に所定の間隔をおいて形成された一対の位置決め基準孔２８を第１治具プレート２０上に配設された一対の位置決めピン３０，３１に係合させて、ワークＷを第１治具プレート２０上の所定位置に位置決め支持する。 - 特許庁

To provide a spectroscopic analysis photometer, capable of enhancing measurement precision, widening the flexibility for a light source, compactifying the size and quickening a speed, in the spectroscopic analysis photometer for conducting wavelength calibration and analysis of a secondary light generated by irradiating a sample with an energy line for excitation, using a reference light.例文帳に追加

試料に励起用エネルギ線を照射して生じる二次光を、参照光を用いて波長校正し分析する分光分析光度計において、測定精度を向上させ、光源の選択自由度を広げ、コンパクト化及び高速化を可能とする分光分析光度計を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even the coin having the figure and the pattern substantially the same as those of the genuine coins, made of the material with approximately equal conductivity thereto and impossible to be detected as the forged coin only by the sensor group 15 is detected as the forged coin when its collision force (elastic coefficient) does not satisfy a determination reference value.例文帳に追加

従って、形状や模様がほぼ同一で、かつ真貨と導電率が近似した材料からなり、検出センサ群１５のみでは偽貨であることが検出ができない硬貨に対しても、その衝突力（弾性係数）が判定基準値を満たさない場合には、偽貨として検出される。 - 特許庁

To provide a structure of mounting electronic components to a printed board in which the printed board and heat radiation components can be shared and electronic components are hard to be dismounted from the printed board, even if selection is made from among a plurality of electronic components with different lead terminal position relative to a mounting position reference.例文帳に追加

取付位置基準に対して各リード端子の位置がそれぞれ異なる複数の電子部品の中から選択する場合でも、プリント基板および放熱部品を共通化でき、プリント基板から電子部品がはずれにくいプリント基板への電子部品取付構造を提供することである。 - 特許庁

In a table 36, a rotating wheel 34 rotationally driven with an exciting light transmission filter, a reference light transmission filter and white glass circumferentially fitted therein is inserted between a converging lens 33 and a light guide 21 in a normal observation mode and retreated in a fluorescent mode.例文帳に追加

テーブル３６は、その円周方向に励起光透過フィルター，参照光透過フィルター及び白色ガラスが嵌め込まれて回転駆動される回転ホイール３４を、通常観察モード下では集光レンズ３３とライトガイド２１との間に挿入し、蛍光観察モード下では退避させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, constituted so that a sheet-like transfer material can always be conveyed to a transfer position at a stable timing, with reference to a toner image carried on an image carrier, even when the sheet conveying performance of a regist roller is changed due to thermal expansion, accompanying rise of temperature in the apparatus.例文帳に追加

装置内の温度上昇等に伴う熱膨張によってレジストローラの用紙搬送性能が変わっても、像担持体上に担持されるトナー像に対して、常に安定したタイミングでシート状の転写材を転写位置に持ちきたすことができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The glide height measurement is performed with respect to the magnetic recording medium for evaluating the head floating property and thereafter the glide height measurement of the reference sample is subsequently performed to check the presence or absence of the migration of the lubricant to the measuring head and to clean the lubricant migrated to the measuring head.例文帳に追加

ヘッド浮上特性の評価を行う磁気記録媒体に対してグライド高さ測定を行った後、引続いて参照試料のグライド高さ測定を行い、測定ヘッドへの潤滑剤の移着の有無を確認するとともに、測定ヘッドに移着した潤滑剤をクリーニングする。 - 特許庁

To eliminate influence of registration and an intermediate transcript pressure deviation when a transcription material is transported, allow managing well with an eventually generated skew as ranging out from each width restricting guide member as reference, and eliminate necessity for removal of a unit etc.例文帳に追加

搬送時にレジスト、中間転写圧偏差に影響されず、基準の幅規制ガイド部材よりはみ出すスキューが発生した場合にもスキューに対して十分な対応が可能であり、ユニット取り外し等が不要な被転写材搬送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A caller terminal (portable telephones 5, 6, a data terminal 1a and a telephone set 2a) registers notice information in cross-reference with a caller telephone number to a service center 10 of a telephone network (ISDN/ PSTM wired telephone network 1/2, PDC/PHS radio telephone network 3/4) in advance.例文帳に追加

発信側となる端末（携帯電話機５，６、データ端末１ａ、電話機２ａ）から、発信電話番号に対応する通知情報を予め電話ネットワーク（ＩＳＤＮ／ＰＳＴＭ有線電話ネットワーク１／２，ＰＤＣ／ＰＨＳ無線電話ネットワーク３／４）のサービスセンタ１０に登録する。 - 特許庁

With regard to a feature point positioned in an effective image area among feature points extracted from a reference image (image 1), a feature point tracking unit 18 detects corresponding points, by tracking (first tracking) feature points on a tracking image (image 2), similar to a conventional manner.例文帳に追加

特徴点追跡部１８は、基準画像（画像１）から抽出された特徴点のうちの有効画像領域に位置する特徴点については、従来と同様に追跡画像（画像２）上で特徴点の追跡（一度目の追跡）を行って対応点の検出を行う。 - 特許庁

A DDL circuit is provided between a first node and a second node, and the circuit is provided with a delay circuit in which a reference clock signal supplied to the first node is delayed based on a delay control signal and first to nth (n: integer of 2 or more) internal clock signals are generated.例文帳に追加

ＤＬＬ回路は、第１と第２のノード間に設けられ、遅延制御信号に基づいて前記第１のノードに供給される基準クロック信号を遅延させて第１から第ｎ（ｎは２以上の整数）の内部クロック信号を生成する遅延回路を具備する。 - 特許庁

The electronic control device 20 performs a skip control with prescribed skip amount to skip timing in which an engine air-fuel ratio reverses between rich and lean states by making a theoretical air-fuel ratio as a reference and updates the air-fuel ratio feedback correction value by subsequently performing an integral control using a prescribed integral amount.例文帳に追加

電子制御装置２０は、機関空燃比が理論空燃比を基準としてリッチ及びリーンの間で反転するスキップタイミングに所定のスキップ量をもってスキップ制御するとともに、その後、所定の積分量で積分制御することにより、空燃比フィードバック補正値を更新する。 - 特許庁

When the average image ratio <2% (YES in S5), it is judged as a situation that the excessive lowering of reference toner image density is caused by the deterioration of toner, and the toner of two-component developer in a developing device is forcibly consumed, and the replenishing operation of the developing device with the toner is performed.例文帳に追加

平均画像比率＜２％の場合（Ｓ５のＹＥＳ）には、基準トナー像濃度の過度の低下がトナー劣化によるものだと判断され、現像装置内の二成分現像剤のトナーを強制トナー消費し、また現像装置に対するトナーの補給動作を実行する。 - 特許庁

A controller C for controlling the entire image forming apparatus in accordance with the quantity of light received by a density sensor 9 calculates and acquires density measurement values of a plurality of reference images (patch images) on a sheet conveyed into, for example, a both-face conveyance path 67.例文帳に追加

例えば両面搬送パス６７に搬入されたシート上の複数の基準画像（パッチ画像）に対して、濃度センサ９が受光した光量に応じて画像形成装置全体の制御を司る制御装置Ｃではパッチ画像のそれぞれの濃度測定値を算出して取得する。 - 特許庁

A viewer device 5 displays an identification mark, corresponding to relating information on a display section 53 during broadcast of digital contents distributed from a television station center 3 and stores the relating information in cross-reference with the identification mark to a storage section 55, when a user designates the identification mark.例文帳に追加

視聴装置５は、テレビ局センタ３から配信されるデジタルコンテンツの放送中に、関連情報に対応する識別マークを表示部５３に表示させ、識別マークが利用者により指定された場合には、識別マークに関連付けられている関連情報を蓄積部５５に蓄積記憶させる。 - 特許庁

To enable a measurement of the actual size of a measurement object included in a photographed image, by analyzing the photographed image while taking into account of the front-to-rear relationship (perspective relationship) between the object of the size measurement and a reference object to be compared with the measurement object.例文帳に追加

サイズ測定の対象となる被写体とこの測定対象と比較される基準対象の被写体との前後関係（遠近関係）を考慮しながら撮影画像を解析することによってその中に含まれている測定対象の実サイズを測定できるようにする。 - 特許庁

According to an operation method abstracted from operation methods for management interfaces of different forms of implementation, the abstracted operation method is executed with reference to a library group necessary for the execution of the abstracted operation method to request a management operation on an application.例文帳に追加

実装の異なる管理インタフェースへの操作方法を抽象化した操作方法に従い、その抽象化した操作方法を実行する際に必要となるライブラリ群を参照して、その抽象化した操作方法を実行することで、アプリケーションに対して管理操作を行うことを要求する。 - 特許庁

The device 1 for measuring the angle at which the magnetic field B is aligned in a plane 2 relative to the reference axis has at least two magnetic field sensors 3 and 4, which are aligned with their measurement axes in and/or parallel to the plane 2 and oriented at right angles to each other.例文帳に追加

平面２内で基準軸に対して磁場Ｂが配置されている角度を測定するための装置１は、少なくとも２つの磁場センサ３，４を有し、その磁場センサの測定軸が、平面２内及び／又は平面に対して平行に配置され、かつ互いに対して横に方向づけされている。 - 特許庁

A color space dividing means 1 divides a color space to which an inputted chrominance signal belongs with the first chrominance signal as a reference, and a chrominance signal selecting means 2 selects second chrominance signals which are distributed in the color space divided by the color space dividing means 1 from the color space.例文帳に追加

色空間分割手段１は、入力された第１の色信号を基準として、その第１の色信号が属する色空間を分割し、色信号選択手段２は、色空間分割手段１により分割された色空間から、その色空間に分布している第２の色信号を選択する。 - 特許庁

This enclosing and sealing device 100 obtains document discriminating information corresponding to the predetermined number of documents, which are conveyed by a conveying part 10f, with an information reading sensor 30, and while acquiring the reference value corresponding to the document discriminating information from an EEPROM 14.例文帳に追加

封入封緘装置１００は、搬送部１０ｆにより搬送される所定枚数の帳票に対応する帳票識別情報を情報読み取りセンサ３０によって取得するとともに、その帳票識別情報に対応する基準値をＥＥＰＲＯＭ１４から取得する。 - 特許庁

A shorter section 10 is advantageously separated from an extruded panel 7 continuously manufactured by a twin belt conveyer 2 by a sawing device 1 provided with an adjustable program controller 11 determining an optimal cutting start position related to a reference point and positioned right in front of an edge of the extruded panel.例文帳に追加

ツイン・ベルトコンベヤー（２）によって連続的に製造される押出パネル（７）から、基準点と関係づけられた、押出パネルのエッジのすぐ前に位置する最適な切断開始位置を決定する調節可能なプログラムコントローラ（11）を備えた鋸引きデバイス（１）によって、より短いセクション（10）を有利に分離する。 - 特許庁

The person in charge of work who reuses the unit work history data performs design work with reference to the design work history data which are previously reproduced in a design support window shown on a display section 24 of a design support device 2 and the design support information contained in it.例文帳に追加

この単位作業履歴データを再利用する作業担当者は、設計支援装置２の表示部２４に表示される設計支援ウインドウ内で先行して再生される設計作業履歴データ及びそれに含まれる設計支援情報を参照しつつ設計作業を遂行する。 - 特許庁

In PWM control, the difference of current difference ΔΔi in one period of carrier is detected, and then the reference value of the difference of current difference ΔΔi is calculated from a superposed voltage Vp and a d-axis current id and compared with the difference of current difference ΔΔi.例文帳に追加

ＰＷＭ制御時には、搬送波１周期における電流差分差ΔΔｉを検出するとともに、重畳電圧Ｖｐとｄ軸電流ｉｄにより電流差分差ΔΔｉの基準値を算出し、基準値と電流差分差ΔΔｉの値とを比較する。 - 特許庁

In a half wavelength (λ/2) resonator composed of a microstrip line or a strip line, line pattern parts 4-1 to 4-n are located symmetrically with respect to a reference line Rx, connected to be mutually L-shaped, and formed into closed loop to have open terminals 4A and 4B.例文帳に追加

マイクロストリップ線路又はストリップ線路で構成される半波長（λ／２）共振器であって、線路パターン部４−１〜４−ｎが基準線Ｒｘに関して対称に配置され、互いにＬ字型を成すように連結されて開放端４Ａ、４Ｂを有するように開ループ状に形成されている。 - 特許庁

The CPU 13 recognizes the frame number added to each frame video from the video signal outputted from the video reproduction-out device and compares the recognized frame number with the reference frame number and when both the frame numbers are different, it is detected as occurrence of the frame deviation.例文帳に追加

ＣＰＵ１３は、映像再生出力装置から出力される映像信号から各フレーム映像に付加されているフレーム番号を認識し、認識したフレーム番号と基準フレーム番号とを比較して、両フレーム番号が相違するとき、これをフレームずれの発生として検知する。 - 特許庁

The printing equipment prints printed matter by a plate, In the plate, a first daily control patch and a second daily control patch are positioned on the left side and the right side in a daily control area with the center line of the printed matter parallel to the direction of flow of printing as the reference.例文帳に追加

印刷装置は、版によって印刷物を印刷し、版は、第１の日常管理パッチ及び第２の日常管理パッチが、日常管理領域内に、印刷の流れ方向に平行な方向な印刷物の中心線を基準として左手側及び右手側に位置する。 - 特許庁

An auxiliary guide 32 and an auxiliary guide translocation element 24 form a virtual rotation axis position of an apparent cover 2 mounted on the cover 2 countering the cover fixing side with the rear end guide 31 and the rear end guide translocation element 23, and the reference position of the turning of the cover 2 is made and the cover 2 turns.例文帳に追加

補助ガイド３２及び補助ガイド移動子２４は、後端ガイド３１及び後端ガイド移動子２３と共に、便座固定側に対する便蓋２に設けられた見かけ上の便蓋２の仮想的な回転軸位置を形成し、便蓋２の回動の基準位置となって便蓋２が回動する。 - 特許庁

This image forming device measures the image writing periods M1, M2 from the time turning on/off the Bk image writing synchronizing signal 108Bk till the end of the Bk image writing and till the start of the next image writing, and compares the measured image writing periods M1, M2 with the reference image writing period C1 set in advance.例文帳に追加

Ｂｋ画像書き込み同期信号１０８Ｂｋのオン、オフから、Ｂｋ画像の作像終了から次の作像開始までの作像間隔Ｍ１、Ｍ２を都度計測し、計測した作像間隔Ｍ１、Ｍ２と予め設定された基準作像間隔Ｃ１を比較する。 - 特許庁

The alternating voltage signal generated between the terminals of the detection part is inputted into a synchronous detection part 33 through a filter part 31 and an alternating-current amplification part 32, and the output of a clock generation part 35 for generating a clock synchronized with the excitation wave of the oscillation part 34 is synchronously detected and amplified as a reference signal.例文帳に追加

検出部の端子間に発生した交流電圧信号を濾波部３１，交流増幅部３２を介し同期検波部３３に入力し，発振部３４の励振波に同期したクロックを発生させるクロック発生部３５の出力を参照信号として同期検波，増幅する。 - 特許庁

This supervisory system is provided with an image input section 101, voice input section 109, image voice compression coding section 102, channel network 103, voice quantity supervisory section 104, reference level section 105, code quantity comparison section 106, image voice reproduction start discriminating section 107, image reproduction section 108 and voice reproduction section 110.例文帳に追加

画像入力部１０１、音声入力部１０９、画像・音声圧縮符号化部１０２、回線網１０３、符号量監視部１０４、基準レベル部１０５、符号量比較部１０６、画像・音声再生開始判定部１０７、画像再生部１０８、音声再生部１１０とを備える。 - 特許庁

A control section 100 deactivates the supply of the specimen rack from the rack supply section 1, in accordance with the operation of the analyzer set by the setting section 190, when it determines that the analysis result obtained by the analysis sections 6, 14 is abnormal by the determination reference set by the setting section 190.例文帳に追加

制御部１００は、分析部６，１４による分析結果が、設定部１９０により設定された判定基準により異常であると判定されると、設定部１９０により設定された分析装置の動作に従って、ラック供給部１からの検体ラックの供給を停止する。 - 特許庁

When having received the information for specifying viewing audiences, a searching processor 4 extracts the information, received by itself, for specifying viewing audiences and the associated recording/reproducing scene of contents with reference to a database of viewing audiences, outputting the extracted recording/reproducing scene of contents.例文帳に追加

検索処理部４は、視聴者を特定する情報を受け付けると、視聴者データベースを参照して、検索処理部４が受け付けた視聴者を特定する情報と関連付けられたコンテンツの録画再生シーンを抽出し、抽出したコンテンツの録画再生シーンを出力する。 - 特許庁

This power source circuit is provided with an output transistor 1 for supplying a current from a power source 100 to an output terminal 4 and a differential amplifier circuit 2 for controlling the current supply of the output transistor 1 so as to equalize a reference voltage REF and an output voltage OUT.例文帳に追加

電源回路は、電源１００から出力端子４に電流を供給する出力トランジスタ１と、基準電圧ＲＥＦと出力電圧ＯＵＴとが等しくなるように出力トランジスタ１の電流供給を制御する差動増幅回路２とを備えている。 - 特許庁

For deciding whether to insert an infrared cut filter, an illuminance difference discrimination section 42 discriminates whether a difference between present object illuminance and a reference value that is an average value of object illuminance in several frames of a state where the infrared cut filter is extracted, is equal with or greater than a threshold value Th2 or not.例文帳に追加

赤外線カットフィルタを挿入する判定に際して、照度差判定部４２は、現在の被写体照度と、赤外線カットフィルタが抜き出された状態の数フレームにおける被写体照度の平均値である基準値との差が閾値Ｔｈ２以上であるか否かを判定する。 - 特許庁

A time difference detection circuit 8 compares a frequency- spread driving clock as an output of a first PLL circuit 3 with a multiplication clock having a multiplied frequency that is not a frequency-spread reference clock as an output of a second PLL circuit 3, and detects a time difference between both clocks.例文帳に追加

時間差検出回路８が、第１のＰＬＬ回路３の出力である周波数拡散された駆動クロックと第２のＰＬＬ回路３の出力である周波数拡散されていない基準クロックの逓倍の周波数の逓倍クロックとを比較し、両クロックの時間差を検出する。 - 特許庁

Furthermore, the client 2 specifies a dependence destination precinct, on which the precinct data depends with reference to the cache data management file 21, and the timestamp of the dependence destination precinct is updated by access time which is identical to that of the timestamp of the precinct data in the cache data management file 21.例文帳に追加

更に、クライアント２は、キャッシュデータ管理ファイル２１を参照して、当該プレシンクトデータが依存している依存先プレシンクトを特定し、キャッシュデータ管理ファイル２１において、当該依存先プレシンクトのタイムスタンプを、当該プレシンクトデータのタイムスタンプと同じアクセス時間で更新する。 - 特許庁

Among Extents that constitute the interleaved transport stream file, Extents constituting the right-view or left-view video stream are identified as a normal-format transport stream file by a combination of the equivalent identification number being equivalent with the file reference information and a file extension indicating that it is the transport stream file.例文帳に追加

インターリーブ形式のトランスポートストリームファイルを構成するエクステントのうち、ライトビュービデオストリーム又はレフトビュービデオストリームに該当するものは、ファイル参照情報と同じ識別番号と、トランスポートストリームファイルである旨を示す拡張子とによって通常形式のトランスポートストリームファイルとして特定される。 - 特許庁

The fuel cell system 1 is provided with an exhaust channel 18 exhausting the oxidant gas exhausted from the relief valve 6 to the oxidant offgas flow channel 14, and a connection channel 26 connecting the reference pressure room 4b provided at the fuel gas pressure regulating valve 4 to the oxidant offgas flow channel 14.例文帳に追加

燃料電池システム１は、リリーフ弁６から排出された前記酸化剤ガスを、酸化剤オフガス流路１４へ排出する排出路１８と、燃料ガス調圧弁４に設けた基準圧室４ｂを酸化剤オフガス流路１４に接続する接続路２６と、を備えている。 - 特許庁