「Within side」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

After the bonding, this ring and the outer side part of the target are scraped off to make a fitting flange 42 of the thickness within the standard on the industry.例文帳に追加

接合後、このリングおよびターゲットの外側部を削り取って業界標準内の厚さの取付けフランジ４２を作る。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for confirming normality of a function much closer to a subscriber side within an analog subscriber circuit.例文帳に追加

アナログ加入者回路内でより加入者側に近い機能の正常性を確認可能とする方法と装置の提供。 - 特許庁

A road side machine 20 randomly changes transmission start timing for control packets which is transmitted within one frame period, for each frame.例文帳に追加

路側機２０は、１フレームの期間内に送信される制御用パケットの送信開始タイミングを、フレーム毎にランダムに変化させる。 - 特許庁

A protective tube 17 is mounted on the side wall surface of a reactor pressure vessel 1 so as to be located in a downcomer 5 within the reactor pressure vessel 1.例文帳に追加

原子炉圧力容器１の側壁面に原子炉圧力容器１内のダウンカマ５に位置して保護管17を取り付ける。 - 特許庁

intron a segment of DNA that is transcribed, but removed from within the transcript by splicing together the sequences (exons) on either side of it 例文帳に追加

intron DNAの部分であって，転写されるが，その何れかの側の配列(exon)を接合により転写体の内部から除去されたもの - 特許庁

The printing machine has an upper part side within a screen printing machine main body 1 formed into a closable chamber 1a at the boundary of a mask support table 2.例文帳に追加

スクリーン印刷機本体１内における上部側を、マスク支持台２を境として密閉可能な室１ａとなす。 - 特許庁

The tilt angle of the hit ball 24 is restricted within a predetermined range by the surface-side restriction portion 22a and backside restriction portion 22c.例文帳に追加

打ち玉２４の傾斜角度は、表面側規制部２２ａと裏面側規制部２２ｃによって所定の範囲に規制される。 - 特許庁

On the server side, property information of the goods drawn within the target Web image is acquired based on the property-related information.例文帳に追加

サーバ側では、属性関連情報に基づいて対象ウェブ画像内に描画された物品の属性情報が取得される。 - 特許庁

Within the dishwasher body 2, the electric box 15 is arranged so as to form a prescribed gap with the panel 9 on the left side of a front surface.例文帳に追加

本体２内には、前面左側に前面パネル９と所定隙間を形成するように電装箱１５が配設されている。 - 特許庁

To provide a wall surface body capable of fixing a panel body within a frame formed only by work from a vehicle traffic road side.例文帳に追加

車両通行路側からの作業のみで、枠組みした枠内にパネル体を固定することができる壁面体の提供。 - 特許庁

Within a terminal 2, a virtual interface 201 is provided which has a global address of an Internet-side real interface 32 of a gateway device 3.例文帳に追加

端末２内に、ゲートウェイ装置３のインターネット側実インターフェース３２のグローバルアドレスを有する仮想インターフェース２０１を設ける。 - 特許庁

An earth-pressure gage 9 which measures the earth pressure within the outer cylinder 5 is arranged in a portion of the outer cylinder on the side nearer the earth and sand discharge port 4.例文帳に追加

土砂排出口４に近い側の外筒の部分に外筒５内の土圧を計測する土圧計９を配置する。 - 特許庁

The laser beam is radiated due to the pulse oscillation within the range of wavelength of 520 nm to 540 nm from the side of the semiconductor thin film 4.例文帳に追加

レーザー光は、半導体薄膜４側から５２０ｎｍ〜５４０ｎｍの波長範囲で、パルス発振により照射される。 - 特許庁

A low-temperature device (28) is positioned within the field-of-view of the spectrometer (18) at an opposite side of the sample (12) from the spectrometer (18).例文帳に追加

低温デバイス（２８）をこの分光計（１８）から離してサンプル（１２）の反対側の分光計（１８）の視野内に配置する。 - 特許庁

A recess 37b is formed within a fixed extent so as to adjoin a curved part 37a formed on the root side of the elastic armature 37.例文帳に追加

弾性接片３７の根元側に形成された湾曲部３７ａに連なるように一定範囲に凹部３７ｂを形成する。 - 特許庁

A transmission side transmits abbreviated program titles edited in a way capable of being identified by a user within the assigned character length.例文帳に追加

送信側では割り当てられた文字長内でユーザが識別できるように編集した短縮番組タイトルを送信する。 - 特許庁

The spheres 26 are interspatially arranged within the support hole section 227 and is energized on the taper recess 211 side by an O ring 25.例文帳に追加

球体２６を支持孔部２２７内に隙間を有して配置するとともに、Ｏリング２５でテーパ凹部２１１側に付勢する。 - 特許庁

A feed point F is located between the radiating element 1 and a short side of the ground plate 2, and the feed point F is set to within a range between a neighborhood of 1/2 of a length of the short side and another end of the short side on the basis of one end of the short side of the ground plate 2.例文帳に追加

前記放射素子１と前記グランド板２の短辺との間に給電点Ｆを位置させ、前記給電点Ｆを、前記グランド板２の短辺の一端を基準として、短辺の長さの１／２付近と短辺の他端との間の範囲内に設置する。 - 特許庁

A character string 21 displayed by recessed and projecting parts so as to be pressed out from one face 20b side by embossing is formed on the other face 20a side of a magnetic card 20 in parallel with the edge 20c on the side of one longer side and within a prescribed distance range from the edge 20c.例文帳に追加

磁気カード２０の一面２０ａ側には、エンボス加工によって他面２０ｂ側から押し出すようにして凹凸で表示された文字列２１が、一方の長辺側のエッジ２０ｃと平行に且つそのエッジ２０ｃから所定の距離範囲に形成されている。 - 特許庁

A pneumatic tire is provided with an underlay 11 consisting of a cord ply where the tire is rotated around the tire axis and a reinforced cord 12 is juxtaposed at the angle of within ±10° with respect to the tire peripheral direction at a tread inner cavity side area Yt or the side inner cavity side area Ys of the tire inner cavity side.例文帳に追加

カーカス６よりタイヤ内腔側のトレッド内腔側域Ｙｔ又はサイド内腔側域Ｙｓに、タイヤ軸回りで周回しかつ補強コード１２をタイヤ周方向に対して±１０°以内の角度で並列したコードプライからなるアンダレイ１１を設ける。 - 特許庁

The backward feed lifter 29 is disposed within a range of 30% to 90% when observed from the charging side, with respect to a length L of the drum 2, and within a range of 5° to 30° as an angle to an axis of the drum.例文帳に追加

逆送りリフタ２９は、ドラム２の長さＬに対して、投入側から見て３０％から９０％の範囲であり、ドラムの軸線に対する角度として５°から３０°の範囲内に具えた。 - 特許庁

A detergent supply part 63 for supplying a detergent liquid to within the wash tank 61 and a water supply part 65 for supplying wash water to within the wash tank 61 are disposed on a side wall of the wash tank 61.例文帳に追加

洗浄槽６１の側壁には、洗浄槽６１内に洗剤液を供給する洗剤供給部６３と、洗浄槽６１内に洗浄水を供給する水供給部６５とが配設されている。 - 特許庁

A pair of side arm parts 14 and 14 of a gimbals part 13 of the flexure exist within a first plane and a magnetic head slider loading part 16 and a PAD stage 17 exist within a second plane nearer a magnetic disk than the first plane.例文帳に追加

フレクシャのジンバル部13のうち、一対の側腕部14、14は第１平面内に位置し、磁気ヘッドスライダ搭載部16及びPADステージ17は前記第１平面より磁気ディスクに近い第２平面内に位置している。 - 特許庁

Within a period of time when the endmost heating element is changed, namely within a dot width Wh, the density of the endmost picture element is corrected in accordance of the amount of movement of the side edge of the recording paper 11 in the main scanning direction.例文帳に追加

最端発熱素子が切り替わる期間内、すなわち、記録紙１１の側端縁が１ドット分幅Ｗｈ内で、主走査方向に移動する移動量に応じて最端画素の濃度を補正する。 - 特許庁

The edge of the side wall of the receiving surface is located within the bowl as viewed from the top surface, whereby both urine drops adhered to the edge and falling, and flushing water after flushing the edge are surely stored within the bowl part.例文帳に追加

受面部の側壁の端縁を上面より見てボール部内に位置させることにより、端縁に付着し流下する尿滴も端縁を洗浄した洗浄水も確実にボール部内に収容する。 - 特許庁

A flow direction of a liquid phase refrigerant within the liquid phase refrigerant flowing pipe 21 is set to be the same as a flow direction of a refrigerant within the condensation heat exchange pipe constituting the refrigerant condensation path P2 on the lower side.例文帳に追加

液相冷媒流通管21内での液相冷媒の流れ方向を、下側の冷媒凝縮パスP2を構成する凝縮用熱交換管内の冷媒の流れ方向と同方向とする。 - 特許庁

Subsequently, the effect of reduction of the impurity concentration within the channel due to a channel length is evaluated using an analytic model formula and the ratio (r) of a residual impurity concentration within the channel in the proposed gate length to the impurity concentration within the channel on the side of a long channel is found (step 102).例文帳に追加

続いて、チャネル長によりチャネル不純物濃度が減少する効果を、解析的モデル式を用いて評価し、目的とするゲート長における残留チャネル不純物濃度と長チャネル側でのチャネル不純物濃度の比ｒを求める（ステップ１０２）。 - 特許庁

When the obstacle 18 are interposed between the transmitter side communication apparatus 16 and the receiver side communication apparatus 17, since the obstacle 18 shuts off the laser beam within a range shown in broken lines in Fig. and the transmitter side communication apparatus 16 cannot transmit the laser beam to the receiver side communication apparatus 17, the receiver side communication apparatus 17 moves within a minimized interval to make data communication by the laser beam.例文帳に追加

送信側通信装置１６と受信側通信装置１７との間に障害物１８が介在すると、図の破線で示すレーザ光線の範囲内は障害物１８に遮られているため、送信側通信装置１６から受信側通信装置１７へレーザ光線を送信できないので、受信側通信装置１７が最小限の区間を移動してレーザ光線によるデータ通信を行う。 - 特許庁

The skeleton side side part 4 has a slope 5 bent gently so that it is smaller than depth dimension D of the stud 8 at its intermediate height position within a scope of height a where the indoor side side part 3 and the skeleton side side part 4 oppose mutually and is larger than depth dimension D of the stud 8 at an insertion opening height position of the stud 8.例文帳に追加

この躯体側側部４には、室内側側部３と躯体側側部４とが対向する高さａの範囲内で、その中間高さ位置ではスタッド８の奥行き寸法Ｄよりも小さく、かつ、スタッド８の挿入開口高さ位置では該スタッド８の奥行き寸法Ｄよりも大きくなるように、緩やかに折り曲げられた斜面５を有している。 - 特許庁

When the pressure PT2 of fuel within the liquid phase line 2 is the regular pressure PT0 or below, the pressure PT2 of fuel within the liquid phase line 2 is increased to the regular pressure PT0 by selecting a subline of the main line of the primary side valve 15 in such a state that the secondary side valve 16 remains open.例文帳に追加

また、液相ライン２内の燃料の圧力PT2が規定圧力PT0以下である場合、２次側バルブ１６を閉弁させたままの状態で、１次側バルブ１５のサブラインを選択し、液相ライン２内の燃料の圧力PT2を規定圧力PT0に向けて逓増させる。 - 特許庁

A CPU displays a differential ball data in a machine of a machine type A as a graph 500 to correspond to a time axis (t) displayed from a left side to a right side along a transverse direction in a figure, using the maximum value within the machine type as an upper limit (max) and using the minimum value within the machine type as a lower limit (min).例文帳に追加

ＣＰＵは、機種内最大値を上限（ｍａｘ）、機種内最小値を下限（ｍｉｎ）として、図中左から右側へと横方向に表示させる時間軸（ｔ）に対応させて、機種Ａの或る台の差玉データをグラフ５００として表示する。 - 特許庁

In the case that a response is not received within a predetermined time TA after a communication velocity change command is transmitted to a slave station side device, a master station side device retransmits the communication velocity change command within a predetermined time TB after the communication velocity change command is transmitted.例文帳に追加

主局側装置は、通信速度変更コマンドを従局側装置へ送信してから所定時間ＴＡ後までにレスポンスを受信しない場合に、通信速度変更コマンドを送信してから所定時間ＴＢ以内に通信速度変更コマンドを再送する。 - 特許庁

The pulley shaft 51 is supported by the plummer block 63 consisting of the housing 53, bearings 61, 62 with which the motor side end 53a within the housing 53 and the opposite motor side end 53b are equipped respectively.例文帳に追加

そのハウジング５３とハウジング５３の内部のモータ側端部５３ａと反モータ側端部５３ｂにそれぞれ装着した軸受６１，６２とからなるプランマブロック６３でプーリ軸５１を支持する。 - 特許庁

The main side process A can thus be conducted with allowance within unit time from Vsync to the next Vsync, while the subsidiary side process B can be conducted without generating unoccupied time.例文帳に追加

よって、図に示すように、Ｖsyncから次のＶsyncまでの単位時間内に余裕をもってメイン側処理Ａを行いつつ、空き時間を生じさせることなく、サブ側処理Ｂを行うことができる。 - 特許庁

The receptacle connector 11 is provided with a translucent member 41 that guides light irradiated from the opposite side of the insert and pull-out opening 22 of the shell 21 into the insert and pull-out opening 22 side within the shell 21.例文帳に追加

そして、レセプタクルコネクタ１１に、シェル２１における挿抜口２２の反対側から照射される光をシェル２１内の挿抜口２２側に導入する透過部材４１設けた。 - 特許庁

In the coating method of 3-coat 1-bake system, 2-coat 1-bake system or 1-coat 1-bake system, after an inner side surface of the member is coated, the outer side surface is coated within 20 minutes.例文帳に追加

３コート１ベーク方式、２コート１ベーク方式または１コート１ベーク方式の塗装方法において、部材の内側面を塗装した後、２０分以内に外側面を塗装する。 - 特許庁

A side face 26a of the projection 26 is pressed against the yoke portion 18 within the notch 21a, and a tip portion 26b of the projection 26 opposes to the insulation paper 13 from the side opposite to the yoke portion 18.例文帳に追加

突起部２６は、側面２６ａが切欠き２１ａ内で継鉄部１８に押し付けられ、先端部２６ｂが継鉄部１８の反対側から絶縁紙１３に対向する。 - 特許庁

A groove 7 is formed within the printed circuit board, inside copper foil pads 3B' are exposed to both side surfaces of the groove 7, and outside copper foil pads 5' are exposed to both outer side surfaces of the printed circuit board 1.例文帳に追加

プリント基板の内部に溝７が形成され、溝の両側表面に内側銅箔パッド３Ｂ′が露出し、また、プリント基板の両外表面に外側銅箔パッド５′が露出する。 - 特許庁

When diffusion is formed from the rectangular region, a diffusion distance d1 in the direction of the long side of the rectangle is smaller than a diffusion distance d2 of a short side and an insulation wall is closed within limited diffusion time.例文帳に追加

くぼみはほぼ長方形の断面を有し、その大きい方の寸法はくぼみの配列線に垂直で、くぼみの深さは基板の半分の厚さより小さいあるいは等しい。 - 特許庁

To realize stable web travel by controlling a tension ratio in a front side and a rear side of a bridle section within a tension-cuttable range.例文帳に追加

ブライドルセクションの前後の張力比をテンションカット可能な範囲内に制御することにより、安定したウエブ走行を実現することができる張力制御システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In the fuel cell, a second cell is arranged at a opposite side of the electricity collection means, arranged at a downstream side to a gas flow within the gas supply manifold, to the first cells.例文帳に追加

また、この燃料電池において、ガス供給マニホールド内のガスの流れに対して下流側に配置された集電手段の、第１セルとは反対側に、第２セルを配置する。 - 特許庁

Within the comparator 7, the data (0x3) on the A system side is compared with the distributed same data (0x3) on the B system side, and therefore an operation can be continued as a comparison match.例文帳に追加

比較器７内部では、Ａ系側のデータ（０ｘ３）と分配されたＢ系側の同一データ（０ｘ３）を比較することから、比較一致として動作を継続することができる。 - 特許庁

Lights radiated from the light emitting diode are received on the first side of the substrate, and the lights are guided on the second side within a main body of the substrate, while focused, and they are received by the laser.例文帳に追加

発光ダイオードから放射された光を、基板の第１側で受光し、光が基板の本体内を第２側に導波されながら集中されて、これをレーザが受光する。 - 特許庁

The side stopper 7 is integrally fixed to the side frame 1, and abutted to the end parts 5a of the center bracket 5 from the outside in the vehicle width direction within an allowable deformation range of the elastic members 3.例文帳に追加

サイドストッパ７は、サイドフレーム１と一体に固定され、弾性部材３の許容変形範囲以内で車幅方向に外側からセンターブラケット５の端部５ａに当接する。 - 特許庁

The dielectric resonator 3 is formed into a chip body shape and a ratio of a longer side of the housing part 21 to a longer side of the dielectric resonator 3 is set within a range 1.1 to 1.5.例文帳に追加

誘電体共振器３はチップ体状に形成され、誘電体共振器３の長辺に対する収容部２１の長辺の比が、１．１〜１．５の範囲内の値に設定されている。 - 特許庁