「Workability」に関連した英語例文の一覧と使い方(249ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent water generated during excavation from infiltrating into excavated earth and enable safe and smooth excavation work and earth removal work and improve the workability of the tunnel excavating work.例文帳に追加

トンネル掘削機及び掘削工法において、掘削中に発生した水を早期に排出することで掘削土砂への混入を防止し、安全で円滑な掘削作業及び排土作業を可能してトンネル掘削作業の作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for fitting a belt sleeve to a mold which improves an yield while a belt sleeve having an inner mother mold with a drum and an outer mother mold for vulcanization are made ones of a good inserting workability capable of being relatively and naturally inserted.例文帳に追加

加硫処理すべくドラム付き内母型を有したベルトスリーブと外母型とが無理なく相対挿入できる挿入作業性の良いものとしながら、歩留まりの向上するベルトスリーブ着型方法、並びに着型装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus and coating method capable of preventing a decrease in the quality owing to the coating unevenness attributed to kinking and a deterioration in workability and productivity and capable of forming a uniform and high-quality coating in production of a belt-like photoconductor.例文帳に追加

ベルト状感光体等の製造において、キンク発生を起因とした塗工ムラによる品質低下、作業性、生産性悪化を防止し、均一で高品質な塗膜の形成を可能にする塗工装置及びその塗工方法を提供する。 - 特許庁

To lessen a load imposed on an operator, to prevent an operator's errors, and to improve an operator in workability and the obtained data in reliability by a method wherein a data totaling operation manually carried out by an operator is executed by an exposure system itself.例文帳に追加

作業者が手作業で行っていたデータ集計作業を露光装置自身で行うことにより、作業者の負荷軽減、作業ミスの防止が実現でき、作業者の作業性向上と得られる情報の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide revolving construction equipment which has an intermediate member between a track frame of a lower traveling body and a rotary joint, is improved in workability when assembled as new equipment, and facilitates exchange work etc. of the rotary joint in the construction field.例文帳に追加

下部走行体のトラックフレームと回転継手との間に中間部材を介在させ、新車としての組立時における作業性を向上できると共に、回転継手の交換作業等も作業現場において容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a casting construction method of indeterminate form refractories that can improve workability in casting construction and produce a precise and corrosion-resistant structure by ensuring sufficiently uniform mixing even by kneading for a relatively short time.例文帳に追加

比較的短時間での混練においても十分に均一混合され、その結果、流し込み施工における作業性の向上を図ることができ、また、得られる施工体が緻密で、耐食性に優れた、不定形耐火物の流し込み施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel anionic gloss electrodeposition coating composition which is superior in low staining properties and stain removability to the conventional product and excels in coating film characteristics such as chemical resistance, solvent resistance, and mechanical properties, a finish feeling, workability, the stability of the coating and the like as well.例文帳に追加

低汚染性、汚染除去性が従来品より優れ、耐薬品性、耐溶剤性、機械物性等の塗膜特性、および仕上がり感、作業性、塗料の安定性等にも優れる新しいアニオン型艶有り電着塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an insertion pipe for injecting an inhibitor for preventing body fluid leakage for a corpse, which has excellent operability, constantly and surely injects/packs an inhibitor for preventing body fluid leakage to a fixed application site in excellent workability and an apparatus for treating a corpse using the same.例文帳に追加

操作性に優れ、常に一定した施用部位に確実に体液漏出防止剤を作業性良く注入・装填できる遺体用の体液漏出防止剤注入用挿入管及びそれを用いた遺体処置装置を提供する。 - 特許庁

To open and close a drain faucet by constant operating physical force without depending upon the workability of a user while stably maintaining the performance of the drain faucet, and to prevent the splash of water on the hand and finger of the user in the case of a drainage operation.例文帳に追加

使用者の操作性に左右されることなく、一定の操作力で水抜き栓の開閉を行うことができるとともに、水抜き栓の性能を安定して維持でき、さらに、水抜き操作の時に水が、使用者の手や指にかかることを防止する。 - 特許庁

To obtain a powder coating material excellent in stainproofness against exposure of the coated film, excellent in finished appearance of the coated film without occurrence of defects such as a pitting surface, and excellent in workability at the application and in storage stability as well, and to provide a method for forming the coated film.例文帳に追加

塗膜の耐暴露汚染性に優れるとともに、ワキ等の塗膜異常の発生がなく塗膜の仕上がり外観に優れ、塗装時の作業性、貯蔵安定性にも優れる粉体塗料及びその塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a slope frame composition never distorted due to excellent strength, capable of preventing runoff of the surface soil of a slope by providing an impervious member closely fitted to the slope, and capable of being laid by connecting frame members successively with excellent workability.例文帳に追加

強度性に優れて歪がないと共に、法面に密に接する止水部材が設けてあるので法面表土の流失を防止することができるし、枠材を連鎖状に連結することにより敷設できるので作業性に優れている。 - 特許庁

To provide a sealing device for a rolling bearing that prevents increase of sliding resistance between a lip part of a seal member and the inner wall of a seal groove, has a waterproof performance that does not become lower than that at a slinger mounted time even when the slinger is abolished, has high workability, and has reduced cost.例文帳に追加

シール部材のリップ部とシール溝内壁との間の摺動抵抗が大きくならず、スリンガーを廃止してもスリンガー装着時に劣らない防水性能を有し、作業性が良く、コストを低減した転がり軸受の密封装を提供する。 - 特許庁

Further, the electric resistance welded steel tube 1 excellent in hydroforming workability is characterized in that a wall thickness of the electric resistance welded part 2 is equal to the average wall thickness of the base material part except the electric resistance welded part 2 or is thicker than the overage wall thickness by 13% or under of the overage value.例文帳に追加

電縫溶接部２の肉厚は、電縫溶接部２を除く母材部の平均肉厚に等しいか又は平均肉厚に対して１３％以下の範囲で厚肉であることを特徴とするハイドロフォーム加工性に優れた電縫鋼管。 - 特許庁

To provide a civil engineering or building block of excellent workability and outward finish, easily arrangeable in the surface finishing position and width of a joint material and its filled quantity in filling and surface finishing of the joint material between blocks in construction.例文帳に追加

施工時における各ブロック間の目地材の充填や表面仕上げに際し、その充填量や目地材表面の仕上げ位置、幅を容易に揃えることができ、施工作業性や外観仕上がりのよい土木又は建築用ブロックを提供する。 - 特許庁

In this way, installation of the engine supporting bracket arranged as a separate member to the flywheel cover by means of a bolt is not necessary, so that the number of parts required for assembly of the engine 31 can be lowered, and consequently, assembling workability can be improved.例文帳に追加

これにより、別部材として設けられたエンジン支持ブラケットをボルトを用いてフライホイールカバーに取付ける必要がないから、エンジン３１を組立てるときの部品点数を削減することができ、組立作業性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a network connection device to which a wireless function is provided by inserting a wireless terminal to the device, that enhances the design performance, prevents intrusion of a foreign material and improves the workability at insertion of the wireless terminal while ensuring the wireless performance.例文帳に追加

無線端末を挿入することにより無線機能を有するネットワーク接続機器において、無線性能を確保したまま、デザイン性の向上、異物混入の防止、無線端末挿入時の作業性の向上図ることを目的とする。 - 特許庁

To insure the workability of data on a printer side, to optimize host PC processing, printer processing, data transfer quantity and the balance of data transfer time which correspond to the characteristic of print data to be transmitted and to accelerate the processing of the entire printing processing system.例文帳に追加

プリンタ側でのデータの加工性を保証し、送信する印刷データの特性に応じた、ホストＰＣの処理、プリンタの処理、データ転送量、データ転送時間のバランスの最適化を行い、印刷処理システム全体の処理の高速化を図る。 - 特許庁

Thus, even if there is declaration of failure to take the paper money from the user, the person in charge not only promptly and appropriately responds to the user but generation of the useless trouble with the user is prevented and the workability of the person in charge is further enhanced.例文帳に追加

このため、利用者から取り忘れの申告があっても、利用者に対して迅速且つ適正に対応することができるだけでなく、利用者との間で無用なトラブルが生じるのを防止でき、さらには係員の作業性を向上できる。 - 特許庁

To provide a portable terminal device in which the deterioration of the strength of a housing is suppressed and the deterioration of workability of the housing and cost increase are also suppressed in the case where a groove is provided to form a waveguide for switching radiation directions of acoustic waves according to changes in the form of the portable terminal device.例文帳に追加

携帯端末装置の形態の変化に応じて音波の放射方向を切り換える導波路を溝により形成する場合に、筐体の強度の低下を抑制しつつ、筐体の加工性の悪化並びにコスト増も抑制する。 - 特許庁

To provide a cylinder liner wherein the generation of a clearance at a boundary face of a cylinder liner and a cylinder block is prevented to suppress the deformation of the cylinder liner, the adhesion of a hard plating is improved, and sufficiently satisfactory workability can be obtained.例文帳に追加

鋳包まれたシリンダライナとシリンダブロックとの界面での隙間の発生を防止してシリンダライナの変形を抑えるとともに、硬質メッキの密着性を向上させ、かつ充分良好な加工性が得られるエンジンのシリンダライナを提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber connecting member and an optical fiber connecting adapter, permitting improvement of workability at a connection work field of an optical fiber, connection of optical fibers with high reliability, and reduction of work costs.例文帳に追加

光ファイバの接続作業現場における作業性が向上するとともに、高信頼性を有する光ファイバの接続を行うことができ、さらに、作業コストを低減することができる光ファイバ接続部材および光ファイバ接続アダプタの提供。 - 特許庁

To provide an electrical connection box which can enhance workability of a work for attaching a protection lid member to a portion to be protected by making it difficult for the protection lid member and the portion to be protected to be disengaged in the way of attachment of the protection lid member to the portion to be protected.例文帳に追加

保護蓋部材の被保護部への組付け途中での保護蓋部材と被保護部との係合を外れ難くして、保護蓋部材を被保護部に組付ける作業の作業性を向上させることができる電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

By the above, the second connector 30 is connected to the first connector 20 only by penetrating through the waterproof sheet 40 by the terminal 23 of the first connector 20 and the engaging part 26a without the need of arranging any notch on the waterproof sheet 40, and workability of connection work is improved.例文帳に追加

これにより、防水シート（40）に切欠きを設ける必要がなく、第１のコネクタ（20）の端子（23）および係合部（26ａ）により防水シート（40）を貫通させるだけで第２のコネクタ（30）と接続することができ、接続作業性を向上させることができる。 - 特許庁

To disclose a flame-retardant resin composition which is freed from break, peel, etc., and so excellent in workability in a state of an uncured film and is excellent in adhesive properties such as peel bonding strength and soldering-heat resistance in a state of a cured film, and which achieves a halogen-free composition.例文帳に追加

硬化前のフィルム状態において、ワレ、ハガレなどがなく作業性に優れ、かつ硬化後のピール接着力、ハンダ耐熱性等の接着剤特性に優れ、非ハロゲン化を実現した難燃性の接着剤樹脂組成物を開示する。 - 特許庁

To provide a kneader constituted so as to feed a kneading material during kneading while kneading the same without using a feed-out material after the completion of the supply of the kneading material to dispense with peeling work to improve workability.例文帳に追加

混練材料の供給終了後に、送出し用材料を使用することなく混練中の混練材料を混練しながら送ることを可能し、それにより剥がし作業を不要にして作業性を改善することができる混練装置を提供する。 - 特許庁

To easily perform recovery work from such a condition that an emergency stop device has been operated, from an elevator hall and to improve workability of the recovery work, even if a governor is disposed in a hoistway.例文帳に追加

本発明は、調速機が昇降路内に配置されている場合にも、非常止め装置を動作させた状態からの復帰作業を乗場側から容易に行えるようにし、復帰作業の作業性を向上させることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide concrete which is capable of reducing internal defects in its initial age, regard less of whether or not the aggregate contains water absorbed before the use, and irrespective of content of the absorbed water, when super-lightweight coarse aggregate is used, and has sufficient placing workability and long-term durability.例文帳に追加

超軽量粗骨材の使用時の事前吸水の有無及び程度に拘わらず、初期材齢における内部欠陥を低減することができ、打ち込み時の作業性と長期的な耐久性を備えた軽量コンクリートを提供する。 - 特許庁

To provide a well-balanced stretch packaging laminated film comprising a non-vinyl chloride type resin and excellent in packaging properties, automatic packaging machine aptitude, packaging workability, packaging finish properties, bottom sealability, film tension, elongation, strain restoring properties, appearance, steam barrier properties, gas barrier properties or the like.例文帳に追加

非塩ビ系で、包装適正、自動包装機適性、包装作業性、包装仕上がり、底シール性、フィルムの張り、伸び、歪復元性、外観、水蒸気バリア性、ガスバリア性等々に優れ、バランスのとれたストレッチ包装用積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an opening/closing structure of a fallboard which is excellent in terms of appearance as the spacings between the fallboard and bass and treble arms are uniform, is low in a manufacturing cost as the number of parts is small and is good in workability in manufacturing.例文帳に追加

鍵盤蓋と左右の腕木との間隔が均一であることにより外観面で優れ、又、部品点数が少ないことにより製造コストが低く、製造時の作業性が良い鍵盤蓋の開閉構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a seat belt retractor capable of miniaturizing and compacting itself by reducing an outside diameter of a spool (a) by reducing the thickness of a base end part of a seat belt engaged with and held on the spool as much as possible and improving workability.例文帳に追加

スプールに係合保持されるシートベルトの基端部の厚みをできるだけ小さくしてスプールａの外径を小さくすることで、小型コンパクト化を効果的に図ることのでき、しかも作業性を向上することのできるシートベルトリトラクタを提供する。 - 特許庁

To prepare a polyphenylene sulfide film suitable as an insulating base material which is excellent in such properties for a circuit board as high frequency, low hygroscopicity, flame retardancy, solder resistance, thermal dimensional stability, hot melt workability or the like, and also to prepare a circuit board produced from the same.例文帳に追加

高周波特性、低吸湿性、難燃性、ハンダ耐熱性、熱寸法安定性および熱融着加工性など回路基板としての加工性に優れた絶縁基材として好適なポリフェニレンスルフィドフィルム、およびそれを用いた回路基板を作製する。 - 特許庁

To provide a slime peeling/sterilizing method which excels in the slime peeling effect and the sterilizing effect on microorganisms, furthermore has low corrosiveness and high safety, reduces the amount of a chemical used, and has high workability in the opened circulation water cooling system.例文帳に追加

開放型循環水式冷却水系において、スライム剥離効果および微生物殺菌効果に優れ、さらに、腐食性が低く、安全性が高く、薬品使用量が少なく、作業性が高いスライム剥離・殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing capable of easily unifying the management of bearing main bodies and fastening tools and facilitating connecting works by solving difficulties of fixing workability for the shaft underlying the bearing used for the method for fastening a tool.例文帳に追加

締付器具法に用いられるベアリングに内在するシャフトへの取り付け作業性の難点を解決し、連結作業を容易化するのみならず、ベアリング本体と締付器具とを容易に一元管理することのできるベアリングを提供すること。 - 特許庁

To provide a brazing filler metal which has an excellent cold workability, a melting point which is similar to that of Cu brazing filler metal or lower, excellent corrosion resistance and oxidation resistance, in particular, the excellent oxidation resistance in a hot and humid environment, and to provide a clad material and a brazed structural body.例文帳に追加

優れた冷間加工性を備え、Ｃｕろう程度あるいはそれ以下の融点を有し、耐食性および耐酸化性、特に高温湿潤雰囲気での耐酸化性に優れたろう材、その他にクラッド材、ろう接構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate and a laminate for a high-frequency circuit which can be used for transmission of a high-frequency signal, can be used in applications of high frequency waves, and have heat resistance withstanding soldering of lead-free soldering and drilling workability.例文帳に追加

高周波信号の伝送に対応し、高周波での利用が可能で且つ鉛フリー半田での半田付けに対応できる耐熱性と穴あけ加工性を有する積層板および高周波回路用積層板を提供することである。 - 特許庁

To manufacture a highly reliable resin rotating body with good workability, wherein bonding strength between rotation preventing parts provided on the outer periphery of a metal bush and a reinforcement fiber base material is improved even if only one reinforcement fiber base material is used.例文帳に追加

１つの補強用繊維基材だけを用いた場合であっても、金属製ブッシュの外周部に設けた回り止め部と補強用繊維基材との結合強度を向上させた、信頼性の高い樹脂製回転体を作業性よく製造する。 - 特許庁

To provide a security room capable of realizing miniaturization, reduction of weight, low pricing, improvement of affinity with location, increase of workability, reduction of a construction period, installation of equipment, improvement of the facilitation of maintenance inspection work and promotion of security efficiency and electromagnetic shielding efficiency.例文帳に追加

小型化、軽量化、低価格化、設置場所との親和性の向上、施工性の向上、工期の短縮化、機器の取付、保守点検作業のやり易さの向上、セキュリティ性能や電磁遮蔽性能の向上を図ったセキュリティルームを提供する。 - 特許庁

To prepare a pressure sensitive adhesive sheet, excellent in transparency, hardly generating appearance defects such as bubble-contamination, linear streak, excellent in pasting workability and further produced at a low cost, and to provide an optical member-assembling body and a method for assembling the same.例文帳に追加

透明性に優れ、貼り付け時の気泡混入やスジ跡等の外観欠陥が発生し難く、貼り付け作業性に優れ、更に、安価に製造できる感圧型接着シート及び光学部材組立体並びにその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester which removes dusts or waste straws in tailings return retreatment materials flowed down from a tailings return flow grain board by the wind-sorting of a tailings return sorting wind from a sorting fan, thereby improving tailings return retreatment material-sorting workability.例文帳に追加

選別ファンからの二番選別風の風選によって、二番流穀板から流下した二番還元再処理物中の塵又は藁屑を除去し、二番還元再処理物の選別作業性を向上できるようにしたコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a screw accessory, a fastening member structure using the same, and a disassembling method using the same, capable of surely fixing a fastened member with high workability, and easily separating (disassembling) the fastened member.例文帳に追加

被締結部材を作業性良く確実に固定することができ、また、被締結部材を容易に分離（解体）することができるねじ付属品及びねじ付属品を用いた締結体構造並びにねじ付属品を用いた解体方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of protecting not only a circulating body such as a reel device but also a display device from external force in the game machine provided with the display device which improves the workability of exchanging members and devices when replacing models or the like.例文帳に追加

表示装置を具備し、機種入替等における部材，装置類の交換の作業性向上を図った遊技機において、リール装置等の周回体のみならず表示装置を外力から保護することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a medical care instrument for soft biological tissues economically, which does not contain Ni, seldom affects a living organism, is low cytotoxic, has a good workability, has an excellent corrosion resistance, mechanical strengths and biological stability.例文帳に追加

Ｎｉを含ず、生体への影響が少ないと考えられ、低細胞毒性であり、加工性に優れ、しかも優れた耐食性、機械的強度および生物学的安定性を有する生体軟組織用医療用具を、経済的に提供すること。 - 特許庁

To provide a connection structure of a signal terminal and a signal line conductor, which improves workability of electronic components in high frequencies by reducing a reflection loss in inputting/outputting a high frequency signal even if a higher frequency is used.例文帳に追加

高周波化が進んでも、高周波信号の入出力時における反射損失を小さくすることにより、電子部品の高周波での作動性を良好なものとできる信号端子と信号線路導体との接続構造を得ること。 - 特許庁

To provide a cut-off structure of a bath-room wall panel capable of promoting cleaning workability of a wall panel to maintain a stable state over a long period of time, at the same time, easily obtaining sufficient cut-off function and promoting productivity of the wall panel.例文帳に追加

壁パネルの清掃作業性を向上させて長期に亘り安定な状態を維持し得ると共に、十分な止水機能が容易に得られかつ壁パネルの生産性を向上させ得る浴室壁パネルの止水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a snow removal device capable of being easily detached by a simple structure in the snow removal device used by attaching to an automobile, obtaining big snow removal capacity with small propulsive force and obtaining good workability equipped with also avoidance capacity of the unevenness and a projection of the ground surface.例文帳に追加

自動車に装着して使用する除雪装置において、構造が簡単で着脱が容易にでき、小さな推進力で大きな除雪能力が得られ、地表の凹凸や突起の回避能力も備えた、作業性の良い装置を得る。 - 特許庁