「a cold」に関連した英語例文の一覧と使い方(261ページ目) - Weblio英語例文検索

According to the invention, a cold-rolled, possibly hot dip and galvanised steel sheet is produced with thickness lower than 1 mm, and tensile strength between 800 MPa and 1,600 MPa, while elongation is between 5 and 17%, depending on the process parameters.例文帳に追加

冷間圧延され、恐らくは熱浸漬亜鉛めっきされた鋼シートが加工パラメーターに依存して１ｍｍ以下の厚さ、及び８００ＭＰａと１６００ＭＰａの間の引張強さを持って製造され、伸びは５と１７％の間である。 - 特許庁

When the abnormality of the cold-rolled steel sheet is detected in the inspection line and the execution of marking is required, when a manual inputting push-button switch is turned on when the abnormality reaches the reference position, its output is input to the marking controller 5.例文帳に追加

検査ラインが冷延鋼板１に異常を発見し、マーキングを施したいと考えたときは、その異常が基準位置にきたとき、手動入力押しボタンスイッチ４をオンとすると、その出力がマーキング制御装置５に入力される。 - 特許庁

The alloys are subjected to hot or cold working, are annealed at 650 to 850°C, and are cooled at a cooling rate slower than air cooling so as to be an equiaxial recrystallized structure, so that the corrosion resistance thereof can further be enhanced.例文帳に追加

これらの合金は、熱間又は冷間で加工後、６５０℃以上で８５０℃以下の温度にて焼鈍を行い、空冷より遅い冷却速度で冷却し、等軸再結晶組織とすることにより、耐食性をさらに高めることができる。 - 特許庁

To manufacture a box for transportation vehicles improved in strength and reduced in weight thereof and formed by using heat insulating panels which are integrally formed with air ribs to guide cold air by forming recessed and projecting parts in an interior board.例文帳に追加

輸送車両用箱体の強度を高めつつ軽量化を達成するとともに、内装板に凹凸部を加工して冷風案内用のエアリブが一体に形成された断熱パネルにより輸送車両用箱体を製造し得るようにする。 - 特許庁

Particularly, when the start after that is a cold one before catalyst activation, since the amount of fuel adhered to the suction air passage is reduced, an HC gas can be prevented from being directly discharged, and thus emission can be reduced.例文帳に追加

特に、それ以降の始動が、触媒が活性する前の冷間始動であるときは吸気通路に付着する燃料量が低減されていることからＨＣガスが直接排出されることを防止でき、エミッションを低減することができる。 - 特許庁

Especially in case of a heavy gasoline, etc., which has low volatility at the time of cold start of the internal combustion engine 1, the quantity of fuel is increased only when the actual rotational frequency is excessively declined or the increase of the actual rotational frequency is too slow relative to the target rotational frequency.例文帳に追加

特に、内燃機関１の冷間始動時で重質ガソリン等においては揮発性が悪く、実回転数が落込み過ぎたり、目標回転数に対し実回転数の上昇が遅過ぎるようなときのみ燃料増量される。 - 特許庁

It is more preferable that lubrication rolling is executed in such a manner that the friction coefficient between rolling rolls and the steel sheets is controlled to ≤0.15 at the time of the hot rolling, or the steel sheet after the hot rolling is subjected to annealing of executing heating to the recrystallization temperature or more and is subsequently subjected to cold rolling.例文帳に追加

熱間圧延時に、圧延ロールと鋼板間の摩擦係数が０．１５以下となるように潤滑圧延するか、熱間圧延後の鋼板に再結晶温度以上に加熱する焼鈍を施した後冷間圧延すればなおよい。 - 特許庁

The length of the tip nozzle hole (11c) is set to be substantially equal to the length of the nozzle tip part (10b), and the length of the second nozzle hole (11b) is set to be the length in which a cold plug (1) is not grown to reach the first nozzle hole (11a).例文帳に追加

そして、先端ノズル孔（１１ｃ）の長さはノズル先端部分（１０ｂ）の長さに略等しく形成され、上記第二ノズル孔（１１ｂ）の長さはコールドプラグ（１）を第一ノズル孔（１１ａ）に達するまで成長させない長さに形成される。 - 特許庁

To provide a looper device capable of simplifying constitution as much as possible and capable of achieving compactification of the device and lowering costs in the looper device placed in the process line of the surface- processing unit such as the pickling machine in the cold rolling equipment.例文帳に追加

冷間圧延設備における酸洗装置等の表面処理装置のプロセスラインに配置されたル−パ装置において、構成をできる限り簡素化し、装置のコンパクト化とコスト低減を図る様にしたものを提供することを課題とする。 - 特許庁

The cooling coil unit with the fan is supplied with a low-temperature refrigerant from the cold source apparatus, and at the same time, supplied with the low-temperature and low-humidity air from the outdoor air conditioning unit, thereby supplying the dehumidified and cooled air to the room to be air-conditioned.例文帳に追加

ファン付き冷却コイルユニットは、冷熱源機器からの低温冷媒の供給を受けると同時に外調機からの低温低湿空気の供給を受けて、空調対象室へと除湿されかつ冷却された空気を供給する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation control device of an internal combustion engine capable of enhancing the control accuracy of a cylinder temperature by accurately controlling the recirculating amount of hot and cold recirculation gases when these gases are controlled.例文帳に追加

高温および低温の還流ガスを制御する場合において、これらのガスの還流量を高精度に制御することができ、それにより、筒内温度の制御精度を向上させることができる内燃機関のＥＧＲ制御装置を提供すること。 - 特許庁

An electron beam 70 emitted from a field emission cold cathode 15 formed on an electron source structure 10 is collided on the target 20, whereby the signal charges generated and accumulated in the photoelectric conversion film are taken as time-series electric signal.例文帳に追加

電子源構体１０に形成された電界放出型冷陰極１５から放出された電子ビーム７０が光電変換ターゲット２０に射突して光電変換膜中に発生し蓄積した信号電荷が時系列電気信号として取り出される。 - 特許庁

While HC in an exhaust gas is adsorbed in the adsorbing agent 36 in cold state, an on-signal is supplied to a VSV 52, such that the selector valve 34 selects the communication passage from the main passage 30 to the bypass passage 32.例文帳に追加

冷間時において排気ガス中のＨＣをＨＣ吸着剤３６に吸着させる間、上記の連通路が切換弁３４により主通路３０からバイパス通路３２に切り換わるようにＶＳＶ５２に対してオン信号を供給する。 - 特許庁

The method enables production of edible oil excellent in cold resistance, hardly causing cloud or deposition of crystal even when stored at low temperature, and having favorable raw flavor and high commercial value in spite of containing a large amount of the palm soft oil.例文帳に追加

本発明によれば、パーム軟質油を多く含有するにもかかわらず、耐冷性に優れ、低温下にて保存しても濁りや結晶の析出が生じ難く、更に生風味が良好で、商品価値の高い食用油を製造することができる。 - 特許庁

To provide a food refrigerator applicable commonly to cold storage of vegetables and grain having temperature conditions largely different from each other without requiring complicated handling and capable of preventing increase in electric power consumption and decline in durability.例文帳に追加

温度条件が大きく異なる野菜類と穀類の保冷について、煩わしい取扱いを要することなく、共通に適用できる上に、電力消費増加と耐久性低下の問題を解消することができる食品保冷庫を提供する。 - 特許庁

A space for placing the upper inner lid 140 is secured between the lid 130 and the uppermost part of the cold insulation material 500 stored while being laid over the lower inner lid 150 placed on the bottom 120.例文帳に追加

底部１２０の上に載置された下側内蓋１５０の上に横にした状態で積層されて格納された保冷剤５００の最上部と、前記蓋体１３０との間には上側内蓋１４０が載置されるだけのスペースが確保されている。 - 特許庁

During the cold period including the engine start period, fuel injection for stratified combustion from the fuel injection valve 5 is divided into a plurality of times, and subsequent injection is performed at timing with fuel spray injected later brought in fuel spray injected in first.例文帳に追加

機関の始動時を含む冷間時に、この燃料噴射弁５からの成層燃焼のための燃料噴射を複数回に分割し、先に噴射した燃料噴霧に後から噴射する燃料噴霧が引込まれるタイミングで後の噴射を行う。 - 特許庁

Thereby, a torque command Tm1* of the motor MG1 can be enlarged compared with at ordinary temperature to raise the air density in the cold, and the torque output from the engine becomes larger so that the motor MG1 can be prevented from overspeeding.例文帳に追加

これにより、モータＭＧ１のトルク指令Ｔｍ１＊を通常温度時に比して大きくすることができ、冷間時に空気密度が高くなりエンジンから出力されるトルクが大きくなることによってモータＭＧ１が過回転するのを抑制することができる。 - 特許庁

Seawater is allowed to flow in from an intake sea area 1 through an intake pump 4 and an intake pipe 3 and cooled by cold heat of liquefied natural gas(LNG) supplied from an LNG storage tank 11 in a gasifier 5 to be enhanced in its density.例文帳に追加

取水海域１から取水ポンプ４、取水管３を介して海水を流入し、気化器５において液化天然ガス（ＬＮＧ）貯蔵タンク１１から供給されるＬＮＧの冷熱によって前記海水を冷却してその密度を高める。 - 特許庁

In the refrigerator having the R evaporator 30 and an F evaporator 34, the defrosting heater 52 for cold storage constituted by installing heater wires 56 to metal foil 54 is stuck to the rear surface of the inner box 14 of a cabinet 12 positioned around the R evaporator 30.例文帳に追加

Ｒエバ３０とＦエバ３４を有する冷蔵庫１０において、金属箔５４にヒータ線５６を設けた冷蔵用除霜ヒータ５２を、Ｒエバ３０の周囲に位置するキャビネット１２の内箱１４の裏面側に貼り付けたものである。 - 特許庁

An outside cold air layer 9 is provided between the case 8 and the exterior base 7 for greatly reducing hot air leaking from a heating chamber and its radiation and conduction, thus satisfying the power saving radio receiver 10 with temperature standards.例文帳に追加

よって、ケース８と外装ベース７の間に外部の冷たい空気層９を設けることにより、加熱室から漏れる熱気と輻射熱と熱伝導を大幅に軽減し、小電力無線受信装置１０の温度規格を満足することができる。 - 特許庁

Further cold radiation or radiation heat is generated at a surface side of the panel body by the cooling or heating at the surface side of the panel body by cooling or heating of the air inside of the panel body, and direct cooling or heating from the liquid passing pipe.例文帳に追加

また、パネル体内部の空気の冷却又は加熱及び通液管からの直接的な冷却又は加熱によるパネル体の表面側の冷却又は加熱によってパネル体の表面側において冷輻射、輻射熱が発生する。 - 特許庁

To provide a fiber structure having good convenience, keeping the comfortableness in wearing, enabling easy continuous wearing, free from deterioration of the beautiful appearance in wearing and suitable for improving cold-sensitive constitution and skin diseases such as atopic dermatitis.例文帳に追加

利便性に富み、装用時の快適性を維持し、また連続装用が容易であり、さらには装用時の美観を損なうことのない、冷症改善やアトピー性皮膚炎などの皮膚疾患の改善に好適に用いられる繊維構造物を提供する。 - 特許庁

The cooling apparatus 400 has a plurality of nozzles arranged to be opposite to each other on both end surfaces of the gravure roll 200, supplies the cold wind uniformly from each nozzle 410 to the end surface of the gravure roll to efficiently cool the end surface of the gravure roll 200.例文帳に追加

冷却装置４００は、グラビアロール２００の両端面に対向配置された複数のノズル４１０を有し、各ノズル４１０によってグラビアロール２００の端面に均等に冷風を供給し、効率的にグラビアロール２００の端面を冷却する。 - 特許庁

As for the light guide plate 171, the plate surface opposes to the back of a plate portion 16a in the decorative plate 16, and the plate portion 16a is illuminated by the light introduced from the cold-cathode tubes 172 and emitted from the light guide plate 171.例文帳に追加

導光板１７１は、その板面が装飾プレート１６におけるプレート部１６ａの背面と対向しており、冷陰極管１７２から導入されて導光板１７１から放射される光によりプレート部１６ａが照らされる。 - 特許庁

As the coating is made with centrifugal force acting on the glass bulb 1, imbalance of the phosphor film generated by warping of the glass bulb is restrained to alleviate coating unevenness, and the phosphor coat 2 of the cold-cathode discharge tube is formed in a uniform film thickness.例文帳に追加

ガラスバルブ１に遠心力が働いた状態で塗布することにより、ガラスバルブの反りによって発生する蛍光体膜の偏りを抑制して塗布ムラを低減し、冷陰極放電管の蛍光体被膜２を均一な膜厚に形成する。 - 特許庁

In the manufacture of the plated base material 3 by having the Pb-free Sn plated layer 2 on the surface of a base material 1, after the Pb-free Sn plated layer 2 is formed on the surface of the base material, the formed plated layer 2 is cold-rolled.例文帳に追加

母材１の表面にＰｂフリーのＳｎめっき層２を有するめっき基材３を製造するに際し、母材１の表面にＰｂフリーのＳｎめっき層２を形成した後、形成しためっき層２に冷間圧延処理を施す。 - 特許庁

The glass tube wall temperature of the part in contact with the back frame 5 through the holders 3 or the O-rings 20 is brought into a further low state with respect to the glass tube wall temperature of the part of an electrode 20 of the cold-cathode type fluorescent lamp 1 brought into press contact with the back frame 5.例文帳に追加

背面フレーム５に圧接された冷陰極型蛍光ランプ１の電極２０の部分のガラス管壁温度に対し、背面フレーム５とホルダ３やＯリング２０で接触した部分のガラス管壁温度をさらに低い状態にする。 - 特許庁

Diameter D of the abutting face 15 is set to be larger than outside diameter d of the thrust washer 8, and thickness T of the thrust washer 8 is set to be larger than height H of burr 16 caused between a tooth bottom of the helical tooth shape and the abutting face 15 at cold forging press working time.例文帳に追加

当接面１５の直径Ｄをスラストワッシャ８の外径ｄよりも大きくし、スラストワッシャ８の厚さＴを冷間鍛造プレス加工時にヘリカル歯形の歯底と当接面１５との間に生じるバリ１６の高さＨよりも大きくする。 - 特許庁

Additionally, hot air also flows in a distribution duct 610 in the rectified state, and accordingly, it is possible to facilitate distribution of cold air and hot air immediately after passing the condensing part 410 and the evaporating part 420 without mixing them.例文帳に追加

また、温風も、整流化された状態で分配ダクト６１０に流入することとなるので、凝縮部４１０および蒸発部４２０を通過した直後の冷風と温風とを混合させないように分配することを容易にできる。 - 特許庁

The composite substrate B is quickly cooled by blowing a cold air G to the secondary substrate 5 side so that an amount of heat release from the secondary substrate 5 is larger than an amount of heat release from the primary substrate 3 in the composite substrate B after heated.例文帳に追加

加熱後の複合基板Ｂにおける第２の基板５側からの放熱量が第１の基板３側からの放熱量よりも大きくなるように第２の基板５側に冷気Ｇを吹き付けながら、複合基板Ｂを急速に冷却する。 - 特許庁

The discs 32 are brought into surface contact with the cooling head 25 and the contact area is larger than that of a conventional one, so that cold is efficiently transmitted from the discs 32 to the cooling head 25 to rapidly lower the temperature of the cooling head 25.例文帳に追加

多孔円板３２と冷却ヘッド２５は面接触していて接触面積が従来よりも大きいので、多孔円板３２から冷却ヘッド２５に良好な効率で冷熱が伝達されて、冷却ヘッド２５の温度が迅速に下降する。 - 特許庁

Ignition assist is executed at ignition timing CA1, CA2 at which at least one of cold flame reaction and hot flame reaction can be accelerated in a later half of compression stroke before top dead center in compression stroke in the operation range in which multiple stage reaction occurs.例文帳に追加

多段反応が生じる運転領域において、圧縮行程の上死点前の圧縮行程後半に冷炎反応と熱炎反応の少なくとも一方を促進可能な点火タイミングＣＡ１、ＣＡ２で着火アシストを実行する。 - 特許庁

In the method for suppressing weeds by which growth of weeds on the desired slopes in cold climates in which weeding must be carried out is suppressed, buckwheat or comfrey and lawn grass are planted in a mixed state by blowing application.例文帳に追加

除草を行うべき所望の寒冷地法面における雑草の成長を抑制する雑草抑制方法であって、吹き付け施工により、ソバもしくはコンフリーとシバ類とを混在させて植栽することを特徴とする雑草抑制方法。 - 特許庁

To more inexpensively provide a cold water circulating system having high energy consumption efficiency and capable of saving energy by elongating operations of the minimum number of machines as long as possible by using an approximately maximum cooling capacity available from the heat source machines.例文帳に追加

熱源機の発揮可能な冷却能力を上限近くまで使用し、最少台数の運転を出来る限り長くすることで、エネルギー消費効率が高く省エネルギーが実現可能な冷水循環システムを従前より安価に提供する。 - 特許庁

To provide a steel wire rod provided with sufficient deformability by the reduction of deformation resistance in low-medium carbon steel and low-medium carbon low alloy steel as hot-rolled and excellent in cold workability even if spheroidizing annealing treatment is simplified or omitted.例文帳に追加

熱間圧延ままの低中炭素鋼や低中炭素低合金鋼における変形抵抗を低減して十分な変形能を与え、球状化焼鈍処理を簡略化若しくは省略しても冷間加工性に優れた鋼線材を提供する。 - 特許庁

The auxiliary cooling water pipe 530 is provided to restrict or shut off flow of circulated cooling water when a thermostat 220 is closed (engine cold time), and to make the circulated cooling water flow when the thermostat 220 opens (engine valve open time).例文帳に追加

補助冷却水配管５３０は、サーモスタット２２０の閉弁時（エンジン冷間時）には循環冷却水の通流が制限または遮断され、サーモスタット２２０の開弁時（エンジン開弁時）には循環冷却水が通流するように配設される。 - 特許庁

The temperature control plate 14 is arranged, such that it is abutted against the central upper part of the electrode plate 13, and exchanges heat with the electrode plate 13, thus supplying cold of a refrigerant flowing in the heating medium passage 15 to the electrode plate 13 for cooling.例文帳に追加

温度調節プレート１４は、電極板１３の中央上部に当接配備されることにより、電極板１３との間で熱交換を行い、伝熱媒体流路１５を流れる冷媒の冷熱を電極板１３に供給して冷却する。 - 特許庁

An alloy film is formed onto at least a part of the surface excluding electron emission part such as cold cathode array and group electrodes, the alloy film is composed of the one selected from the group consisting essentially of or at least one selected from the group consisting of Ti, Zr and Hf.例文帳に追加

冷陰極アレイ、あるいはグリット電極等の電子放出部以外の表面の少なくとも一部に、 TiまたはZrおよびHfからなる群の中から選ればれた少なくとも１種またはそれを主成分とする合金の膜を形成する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system improved in heat exchanging performance, with respect to the air conditioning system wherein cold water or hot water supplied from heat source equipment through going-water piping is allowed to exchange heat with supplied air by a heat exchanger and return to the heat source equipment through returning-water piping.例文帳に追加

熱源設備から往水配管により往水される冷水または温水を熱交換器により給気と熱交換して還水配管により熱源設備に還水しうる空調システムで、熱交換能力を高める空調システムを提供する。 - 特許庁

An air distribution fan 12 faced to the periphery 2a at the front side and a heat exchanger 13 disposed at an air distribution downstream side of the air distribution fan 12 are disposed in the cold air passage 5, and the air distribution downstream side of the heat exchanger 13 is connected to the supply opening 6.例文帳に追加

冷気通路５内には、前側の周辺２ａに臨ませて配した送風ファン１２と、送風ファン１２の送風下流側に配した熱交換器１３とを配しており、熱交換器１３の送風下流側が吹出口６に繋がっている。 - 特許庁

The cooling control device of the internal combustion engine includes an electric water pump and the exhaust heat recovery device on a cooling water passage and executes control for alternately repeating positive rotation and reverse rotation of the electric water pump every predetermined time period when the internal combustion engine is cold.例文帳に追加

内燃機関の冷却制御装置は、冷却水通路上に電動ウォーターポンプ及び排気熱回収器を有し、内燃機関の冷間時に、電動ウォーターポンプの正回転と逆回転とを所定時間おきに交互に繰り返す制御を行う。 - 特許庁

In the cold start when the catalyst is in inactive state, an air pump is operated, the purge gas is lead out into the assist air passage by a flow of the assist air delivered by the air pump, and the assist air mixed with the purge gas is fed to the engine.例文帳に追加

そして、触媒が非活性状態である冷機始動時にエアポンプを作動させ、該エアポンプによって圧送されるアシストエアの流れによってパージガスをアシストエア通路内に導出させ、パージガスが混入したアシストエアを機関に供給する。 - 特許庁

The cold-cathode tube 17 is operated using the power supply of the controlling circuit to drive and control the man conveyer, so the worker can illuminate the inside of the controlling device and check the wiring condition without bring a luminaire at maintenance .例文帳に追加

冷陰極管１７は、マンコンベアを駆動制御する制御回路の電源を利用して動作させることにより、保守時に照明器具を持参することなく制御装置内を照らし出して配線状況などの点検を行なうことができる。 - 特許庁

The light guide plate 171 has its plate surface opposing the back surface of a plate part 16a of the decoration plate 16, so that the plate 16a is illuminated with light introduced from the cold cathode tube 172 and radiated from the light guide plate 171.例文帳に追加

導光板１７１は、その板面が装飾プレート１６におけるプレート部１６ａの背面と対向しており、冷陰極管１７２から導入されて導光板１７１から放射される光によりプレート部１６ａが照らされる。 - 特許庁