「a cold」に関連した英語例文の一覧と使い方(260ページ目) - Weblio英語例文検索

A knitted grass reed screen is piled up on a rectangular plate, a grid is made, futon is piled up on it, and a vinyl pipe for sending the hot or cold air to the left and right and dispersing, rotating and elevating it is attached.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明の寝たままふとん乾燥装置においては、寝台本体を升形にすることによって、熱、冷風が外に逃げるのを防ぎ、長方型角板の上に編んだよし草すだれを重ね、碁盤の目とし、その上に、ふとんを重ね、熱、冷風を左右に送り、分散、回転させ上昇させるためのびにーるぱいぷを取り付けたのである。 - 特許庁

To provide a porous carbon material which satisfies both of an adsorbed amount of ions and diffusibility of ions in pores in the porous carbon material by properly controlling the pore diameter distribution of the porous carbon material, and, in particular, which gives an electric double layer capacitor achieving a large capacity and low resistance under a cold condition, a method for producing the same, and an electric double layer capacitor.例文帳に追加

多孔質炭素材料の細孔径分布を適切に制御することで、多孔質炭素材料におけるイオンの吸着量と細孔内の拡散性を両立させ、特に、低温条件で大容量かつ低抵抗となる電気二重層キャパシタを得る多孔質炭素材料およびその製造方法ならびに電気二重層キャパシタを提供する。 - 特許庁

Further, this testing method is used to calculate non-elastic strain produced in the maximum strain part of the solder joint structure when a heat cycle within a predetermined temperature range is received to impart the same non-elastic strain to a test piece to obtain the thermal fatigue evaluation method of the solder joint structure substituted for a cold heat environment test.例文帳に追加

さらに、この試験方法を用いて、所定温度範囲での熱サイクルを受けた時に前記はんだ接合構造体の最大歪部に生じる非弾性歪を計算により求めて、これと同じ非弾性ひずみを試験片に付与することで、冷熱環境試験に代替するはんだ接合構造体の熱疲労評価方法を得る。 - 特許庁

In a cold-wall-type heat treating furnace 10 used to form an insulating film, a susceptor 13 that is formed of silicon carbide and is disposed in a reaction tube 11 is heated by light irradiation so as to heat-treat a semiconductor substrate 14 which is placed on the susceptor 13 and the top layer of which is formed of silicon carbide, thereby forming an insulating film.例文帳に追加

この発明は、絶縁膜を形成するのに用いるコールドウォール型熱処理炉１０において、反応管１１内に配置した炭化珪素からなるサセプタ１３を光照射により加熱し、サセプタ１３上に載置した、最上層が炭化珪素である半導体基板１４に熱処理を施して絶縁膜を形成することを特徴としている。 - 特許庁

A high-voltage part is equipped with a cylindrical high-voltage lead wire outlet formed in an insulating case and a sealing member which seals up the tip of the lead wire outlet, where the sealing member is formed of elastic substance and equipped with a flange to cold-weld the cylindrical high-voltage lead wire outlet.例文帳に追加

絶縁性のケースに形成された筒状の高圧リード線導出部と、その先端を封止する封止部材とを有してなる高圧部品において、前記封止部材が、弾性体からなるとともに、前記筒状の高圧リード線導出部を圧接する鍔部を有することにより、高圧部品の絶縁性と耐湿性を向上させる。 - 特許庁

A micro cold cathode mercury-vapor lamp for sterilization is sandwiched between printed boards; a light source unit allowed to be slidably inserted facilitates the replacement of the light source, and an ozone gas decomposition absorption tub is arranged closely to a light source lamp to remove ozone gas generated from a germicidal lamp, thereby stabilizing the light source output and allowing miniaturization.例文帳に追加

超小型殺菌用冷陰極水銀灯をプリント基板に挟み込み、スライド挿入可能にした光源ユニットで光源の取替えを用意にし、光源ランプに接近して設けられた、オゾンガス分解吸収槽を配置することにより殺菌灯から発生するオゾンガスを除去して光源出力の安定化を図り小型化を可能にした。 - 特許庁

The method of producing metal/ceramic-bonded substrates comprises a step to form solder 2 on ceramic substrate 1 by a cold spray method, a step to lay a metal plate 3 over the solder, and a step to bond the metal plate with the ceramic substrate by heating the metal plate, the solder, and the ceramic substrate.例文帳に追加

本発明の金属セラミックス接合基板の製造方法は、セラミックス基板１上にコールドスプレー法によりろう材２を形成する工程と、前記ろう材の上に金属板３を配置する工程と、前記金属板、前記ろう材及び前記セラミックス基板を加熱することにより、前記セラミックス基板に前記金属板を接合する工程と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a heating panel for snow melting device constituting a snow melting device of snow in a general house or a shop site capable of obtaining an installable durability on the ground and capable of facilitating the maintenance and reducing the snow melting time, sparing energy by blowout, and easily facilitating the installation works, by developing snow melting capacity optimum for falling snow characteristicin a cold district.例文帳に追加

一般家庭や店舗の敷地内の雪を融雪する融雪装置を構成する融雪装置用発熱パネルにおいて、地表面に設置可能な耐久強度を得て、その維持管理を簡単にできるようにするとともに、寒冷地の降雪特性に最適な融雪性能を発揮することで、融雪時間の短縮と、節電による省エネルギーを図り、設置作業も簡単にできるようにする。 - 特許庁

To improve the efficiency of a cold use-side device by lowering a temperature of a cooled fluid at an outlet of an evaporator to a limit while preventing the freezing of a refrigerant, in an absorption type refrigerating device driven by the exhaust heat of an engine by lowering the temperature of the cooled fluid at the outlet of the evaporator to the limit while preventing the freezing of the refrigerant.例文帳に追加

エンジンの排熱で駆動される吸収式冷凍装置において、冷媒の凍結を回避しつつ、蒸発器出口の被冷却流体の温度を限界まで低下させてエンジンの排熱で駆動される吸収式冷凍装置において、冷媒の凍結を回避しつつ、蒸発器出口の被冷却流体の温度を限界まで低下させて冷熱利用側機器の効率の向上を図る。 - 特許庁

The wire and rod material is manufactured by subjecting Al-Mg-Si type aluminum alloy of a specified composition to hot rolling in cold strength working, wherein a crystal deposit in a texture of aluminum alloy wire and rod material is made fine, so that the softening resistance is excellent and high mechanical characteristics are maintained even when being exposed to a high temperature for a long time and corrosion resistance is made excellent too.例文帳に追加

特定組成のＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系アルミニウム合金に対して、低温強加工にて熱間圧延を施して線棒材を作製し、アルミニウム合金線棒材組織中の晶析出物を微細化して、長時間高温に曝された場合にも、耐軟化性が優れて高い機械的諸特性を保持できるとともに、耐食性も合わせて優れさせる。 - 特許庁

A faucet piping 19a, a shower piping 25a and a bath tub filling piping 20a are branched off from a mixed water effluent unit of the hot and cold water mixing device and the faucet piping 19a, the shower piping 25a and the bath tub filling piping 20a are respectively provided with exclusive effluent water operating tools 19, 25, 20 and mounted on a different member.例文帳に追加

湯水混合装置の混合水流出部からカラン配管１９ａとシャワー配管２５ａと浴槽注水用配管２０ａとを分岐し、これらのカラン配管１９ａ、シャワー配管２５ａ及び浴槽注水用配管２０ａにそれぞれ専用の流出操作具１９、２５、２０を設けてなり、前記各流出操作具１９、２５、２０を異なる部材に取り付けている。 - 特許庁

A control computer for a cryogenic air separating device automatically computes the lowest plant operation pressure with a cold balance computing and the lowest power operation point with a mass-balance computing on the basis of the requested product (nitrogen) gas quantity and the product liquid (nitrogen) quantity, and outputs a control value of not only quantity but also pressure of the raw material air.例文帳に追加

本発明は、深冷空気分離装置における制御計算機において、要求される製品（窒素）ガス量と製品液体（窒素）量を基に「寒冷バランス演算」から最低のプラント運転圧、「マスバランス演算」から動力最低の運転点を自動的に演算し、原料空気の量のみならず、原料空気の圧力の制御値も出力するように構成したことにある。 - 特許庁

Combined materials each formed by superposing a plurality of prepregs 3 between opposed metal foils 1 folded and bent in a plurality of piles and laminated plate molding plates 5 are alternately arranged to form a stacked block 6 and this block 6 is subjected to cold pressing and molded under heating and pressure by supplying a current to the metal foil 1 to form a laminated sheet.例文帳に追加

複数重に折り返し屈曲された金属箔１の対向する金属箔１間に複数枚のプリプレグ３を重ねた組合せ材４と積層板成形用プレート５を交互に配置して形成される積み重ねブロック６を冷間プレスすると共に金属箔１に通電することによって加熱・加圧成形して形成する積層板の製造方法における。 - 特許庁

To provide toner which improves the charging rate and charge retentivity, outputs a proper, stable toner image, even if a development device is miniaturized, achieves fixing of the toner image on a transfer material at a lower temperature, and has such superior resistance to aggregation that toner particles will not aggregate, even if the toner is not placed in a cold insulation or heat insulation package, prior storage or transport.例文帳に追加

帯電速度、電荷保持能を格段に向上させ、現像装置を小型化しても良好で安定したトナー画像を出力し、低い温度でトナー画像を転写材に定着が行えると共に、トナーを保管或いは輸送する時に保冷や断熱梱包しなくてもトナー粒子同士が凝集することのない優れた耐凝集性を有するトナーの提供。 - 特許庁

The fuel cell power generator equipped with a desulfurizer 2 with a cold-absorption desulfurizing agent filled for absorbing and removing a sulfur content in fuel gas at room temperature is provided with a fuel gas booster 1 for boosting fuel gas and supplying it to the desulfurizer 2, and a motor of the fuel gas booster 1 is reversely rotated at stoppage of the fuel cell power generating device.例文帳に追加

燃料ガス中の硫黄分を常温で吸着除去する常温吸着脱硫剤が充填された脱硫器２を具備する燃料電池発電装置において、燃料ガスを昇圧して脱硫器２に供給するための燃料ガス昇圧器１を設け、燃料電池発電装置の停止時には、燃料ガス昇圧器１のモータを逆回転させる。 - 特許庁

To provide a wire plating device for consistently manufacturing a plated wire having a uniform plated layer of the thickness deviation ratio of ≤2.0 by adequately cooling a range of the plated layer which is hot, has high fluidity and easily produces thickness deviation immediately after the plating and a range of the plated layer which is cold, has low fluidity and less easily produces thickness deviation.例文帳に追加

メッキ直後における高温で流動性が大きくて偏肉を発生し易いメッキ層の範囲と、低温で流動性が低くて偏肉を発生しにくいメッキ層の範囲をそれぞれ適正に冷却することで、生産性が高く、偏肉比が２．０以下の値である均一なメッキ層を有するメッキ線材を安定して製造可能な線材メッキ装置を提供する。 - 特許庁

The field emission cold cathode element comprises a plurality of the emitters 4 formed so as to respectively project from a substrate 6; a first gate electrode and a second gate electrode 5B formed for applying a voltage to each of emitters 4 so that the emitters 4 emit electrons; and at least one short-circuiting wire 1B for short-circuiting between the first gate electrode and the second gate electrode 5B.例文帳に追加

それぞれが基板６から突出するように形成された複数のエミッタ４と、各エミッタ４が電子を放出するように各エミッタ４に電圧を印加するために形成された第１ゲート電極および第２ゲート電極５Ｂと、前記第１ゲート電極と前記第２ゲート電極５Ｂとを短絡するための少なくとも１個の短絡配線１Ｂとを具備する。 - 特許庁

The cryogenic cold-storing medium refrigerates a substance to be refrigerated by contacting thereto and comprises a complex comprising solid nitrogen and 0.1-50 wt.% neon based on the solid nitrogen, wherein a part of the neon is inserted between the substance to be refrigerated and the solid nitrogen as a solid or a liquid.例文帳に追加

被冷却体に接触して冷却する極低温蓄冷媒体であって、固体窒素と、当該固体窒素に対して０．１〜５０重量％であるネオンとの複合体からなり、当該ネオンの少なくとも一部が、固体または液体の状態で、上記被冷却体と上記固体窒素との間に挿入されていることを特徴とする極低温蓄冷媒体とした。 - 特許庁

To provide a local ventilation system minimizing the inflow of indoor air to solve a problem on feeling of unwellness, or waste such as full ventilation, although the indoor heating must be turned up since a room temperature is lowered during the cold winter months as the indoor air is simultaneously exhausted when a range hood is operated in a kitchen and the like.例文帳に追加

キッチン等でレンジフードを稼動すると、室内空気が同時に排気され、冬場の寒い時期には室温低下のため室内暖房を強くすることが必要になり、時には体調不良になったり、或いは、無駄と思えるような全室換気が行われているが、この不具合や無駄を解消するために、室内空気の流入が極めて少なくし得るような局所換気システムを提供すること。 - 特許庁

This method of disposal of the agrochemical comprises vaporizing or thermally decomposing the agrochemical of a halogen compound such as PCP and chlordane in a heating furnace 301 under a reduced pressure, thermally cracking or dechlorinating the resultant gas in a cracking furnance 302, reacting the chlorine eliminated from dioxins, the PCP, BHC or the chlordane by the dechlorination with an alkali to provide salts, and condensing the formed salts by a cold trap.例文帳に追加

ＰＣＰやクロルデン等のハロゲン化合物の農薬を減圧加熱炉３０１内で蒸発させ或いは熱分解し、この気体をクラッキング炉３０２でさらに熱分解及び脱塩素化した後に、脱塩素化によりダイオキシン類、ＰＣＰ、ＢＨＣ、クロルデンから脱離した塩素をアルカリと反応させて塩を生成し、生成された塩をコールドトラップ３０４により凝縮している。 - 特許庁

A method for treating nitinol to train the structure thereof to remain in the martensite state has the step of subjecting the nitinol to a strain, and the step of applying thermal cycle to the nitinol between a cold bath at about 0°C to 10°C and a hot bath at about 100°C to 180°C for a minimum of about five cycles while subjected to strain.例文帳に追加

ニチノールをマルテンサイト状態に維持するためニチノールの構造を鍛錬するようにニチノールを処理する方法は、該ニチノールに張力作用を加える工程と、該張力を受けている間に、最少でも５サイクルに亘って、約０℃から約１０℃の低温槽と、約１００℃から約１８０℃の高温槽との間で前記ニチノールに熱的サイクルを適用する工程と、を備える。 - 特許庁

To provide a Tb-activated cerium-magnesium-aluminate phosphor in which afterglow time is remarkably short although brightness is substantially equal to a conventional one under vacuum ultraviolet rays or ultraviolet light excitation, a material cost is reduced, and green emission is presented; to provide a method for producing the phosphor; and to provide a cold cathode fluorescent lamp using the phosphor.例文帳に追加

真空紫外線や紫外線励起下において、従来のものと比べほぼ同等の明るさを有しながら、残光時間が画期的に短く、しかも材料コスト削減の実現が可能な、緑色発光を呈するＴｂ付活のセリウム・マグネシウム・アルミン酸塩蛍光体、該蛍光体の製造方法、及びこの蛍光体を用いた冷陰極蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

With the use of a multi-layer electron-emitting material made of a rare earth layer of oxide of rare earth metal and an alkaline earth layer of oxide of alkaline earth metal as an electron-emitting electrode, and a cold cathode fluorescent tube utilizing this electron-emitting electrode, a discharge is made at low voltage and a tube voltage maintenance time is elongated.例文帳に追加

本発明により、電子放出用電極に希土類金属の酸化物からなる希土類層とアルカリ土類金属の酸化物からなるアルカリ土類層よりなる多層の電子放射性物質を設けたもの及び、この電子放出用電極を用いた冷陰極蛍光管としたことで、低電圧で放電し、管電圧維持時間を長いものとして課題を解決するものである。 - 特許庁

To avoid insufficient mixing of cold air and hot air by a blow-off mode and to prevent relatively excessive rise in the temperature of conditioned air blown out from a foot port without increasing the cost, in a vehicular air conditioner where the temperature of conditioned air blown out from the foot port is set higher than the temperature of conditioned air blown out from a vent port or a defroster port.例文帳に追加

フット口から吹き出す調和空気の温度をベント口やデフロスタ口から吹き出す調和空気の温度よりも高くするようにした車両用空気調和装置において、吹出モードにより冷風と温風とが十分に混合しなくなるのを回避し、かつコストの高騰を招くことなく、フット口から吹き出す調和空気の温度が相対的に高くなり過ぎるのを防止する。 - 特許庁

Before foaming a heat insulator 4 of a refrigerator body 1, the wall 22c is slid along the guide groove provided on an inner surface of the body 1, assembled, and the walls 2c is assembled to a state, as shown, to cover after a cooler 8 and a cold gas circulating fan 20 have been assembled in the chamber 19 at the depth of the body 1 after foaming.例文帳に追加

冷蔵庫本体１の断熱材４の発泡前に、冷蔵庫本体１の内面に設けられたガイド溝に沿ってスライドさせることにより、組み込まれ、これら仕切壁２２ｃは、その発泡後に冷蔵庫本体１内の奥部の冷却室１９内に冷却器８や冷気循環用ファン２０を組み込んでから、蓋をするようにして図示する状態に組み込まれる。 - 特許庁

In the manufacturing method of a layered product 1 for forming a coating film 3 on a surface of a base material 2 by the cold spray method, at least one intermediate layer M consisting of a material indicating the physical properties between those of the base material 2 and those of the coating film 3 is formed, and then, the coating film 3 is formed on the intermediate layer M.例文帳に追加

本発明は、コールドスプレー法によって基材２の表面に皮膜３を形成する積層体１の製造方法において、前記基材２の表面に、この基材２の物性と前記皮膜３の物性との間の物性を示す素材からなる中間層Ｍを少なくとも１層形成した後に、この中間層Ｍ上に前記皮膜３を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To simplify supplying the tap water to a water supply tank of a sterilizing device, cleaning a water area and improving maintenance in a refrigerator where electrolyzed water mist including hypochlorous acid is produced by decomposing the tap water by electric current, and further to improve sterilizing effect by supplying the electrolyzed water mist of small particle size to a cold air flow channel by removing the electrolyzed water mist of large particle size.例文帳に追加

水道水を電気分解することにより次亜塩素酸を含有する電解水ミストを生成するようにした冷蔵庫の除菌装置の給水タンクへの水道水の補給、水回りの清掃、メンテナンスが容易となるようにし、且つ、粒径の大きい電解水ミストを除去して粒径の小さい電解水ミストを冷気流路に供給し、除菌効果を向上する。 - 特許庁

When manufacturing a composite material 1 composed by sequentially laminating three layers of copper or a copper alloy 2, titanium or a titanium alloy 3, and copper or a copper alloy 2, rolling reduction ratio of bonded clad rolling is set at 60% or higher, a rolling reduction ratio of finish rolling to final board thickness is set at 5% or lower, and cold bonded clad rolling and finish rolling are performed in the atmosphere.例文帳に追加

銅または銅合金２、チタンまたはチタン合金３、銅または銅合金２の３層を順次積層し構成される複合材１を製造する際、貼り合せクラッド圧延の圧下率を６０％以上とすると共に、最終板厚への仕上圧延の圧下率を５％以下とし、大気中にて冷間で貼り合せクラッド圧延と仕上圧延とを行うものである。 - 特許庁

A process of bringing a cathode 3 disposed in the vacuum vessel 1 to emit electrons by using a cold cathode electric field emitting method and sequentially measuring electron emission current which is the quantity of current of the electrons emitted from the cathode 3 for at least a prescribed period of time, is carried out while the temperature of the cathode 3 is kept to be a predetermined temperature.例文帳に追加

真空容器１内に配置された陰極３から冷陰極電界放出方式により電子を放出させ、この時に陰極３から放出される電子の電流量である電子放出電流を少なくとも所定時間の期間分、逐次計測する処理を、陰極３の温度をあらかじめ定めた所定温度に保持した状態で実行する。 - 特許庁

and, b. In a non-official establishment, request that the applicant open the selected sample of the boxes or containers in a sanitary environment (e.g., identification services area of the facility), or have the shipment or selected sample of the boxes or containers moved to a facility where boxes can be opened in a sanitary environment (e.g., from a cold storage facility without an ID services area).例文帳に追加

b.非公認施設では、申請者に対して、衛生的な環境（たとえば、施設内の認定済みの検査室など）のもとで抽出した箱または容器を開けるように求めるかまたは、出荷貨物あるいは抽出した箱または容器のサンプルを衛生的な環境のもとで開くことのできる場所へ運ぶように求める（たとえば、認定済み（ID）検査室のない冷凍保管設備の場合）。 - 厚生労働省

A carbon dioxide separation device includes: a supersonic nozzle 5 which adiabatically expands the gas for a refrigerant to make it cold; a channel 3 for the cooled gas that contains the carbon dioxide, arranged to be heat-exchangeable with the gas for the refrigerant that has been made cool; and a gas-solid separation tank 8 which separates the carbon dioxide solidified or condensed in the channel 3 from the cooled gas.例文帳に追加

冷媒用ガスを断熱膨張させて低温度とする超音速ノズル５と、低温度となった冷媒用ガスと熱交換可能に配置された二酸化炭素を含む被冷却ガスの流路３と、流路３の内部で固化又は凝縮した二酸化炭素を被冷却ガスから分離する気固分離槽８とを備えた二酸化炭素分離装置を用いる。 - 特許庁

Closure of the water drop hole 6 and the tunnel part 7 due to the freeze is delayed to allow a much larger quantity of seawater to discharge, the slurry ice remaining in the fish body storage part 4 becomes more rigid, and the platelike ice gorge having high cold-insulating property can be obtained.例文帳に追加

これにより、水落とし孔６及びトンネル部７の凍結による閉塞が遅延され、より大量の海水を排出できるようになり、魚体収容部４に残ったスラリー氷が硬く締まり、保冷性の高い板状氷塊が得られる。 - 特許庁

The cold junction of the thermopile of the infrared sensor and the temperature-compensating member are respectively provided to have proper thermal conductivity between the base and cap and a heat-generating member is provided between the base and the jointing surface of the cap.例文帳に追加

赤外線センサーのサーモパイルの冷接点および温度補償部材は絶縁体ベースとの間に良好な熱伝導性を有してそれぞれ設けられ、前記絶縁体ベースと絶縁体封止蓋の接合面間には発熱部材が設けられる。 - 特許庁

This paving material uses mixed powder composed of an inorganic aggregate including particles having the particle size of 0.1 to 1.0 mm by 80 mass % or more and a cold setting binder for binding the inorganic aggregate, and setting the content of the inorganic aggregate to 20 to 80 mass %.例文帳に追加

粒径 0.1〜1.0mm の粒子を80質量％以上含有する無機物骨材と、無機物骨材を結合する常温硬化性結合剤とからなり、無機物骨材の含有量が20〜80質量％となるようにした混合粉末を舗装用材料とする。 - 特許庁

To provide an easy and simple method for producing mild water-soluble collagen which can quickly be absorbed in human bodies, can also easily be dissolved in cold water, and can be used for various functional drinks and foods, from pig skins as a raw material.例文帳に追加

豚皮(pig skin)を原料として、より容易かつ簡単な方法で、人体に吸収が速く、冷たい水にも容易に溶けることができ、各種機能性飲料及び食品に利用することができるマイルドな水溶性コラーゲンの製造方法を提供する。 - 特許庁

In cold start of an internal combustion engine wherein an early temperature rise of a catalytic converter is required, the ignition timing is set to be after compression top dead center and super-retard combustion is performed by injecting fuel immediately before the ignition timing and after the compression top dead center.例文帳に追加

触媒コンバータの早期昇温が要求される内燃機関の冷間始動時に、点火時期を圧縮上死点後に設定するとともに、点火時期前でかつ圧縮上死点後に燃料を噴射する超リタード燃焼を行う。 - 特許庁

An elastic deformable portion 40 which is provided between an fixing plate 39 to be fixed to a housing and the elastic piece portions 44, 45 deforms elastically and absorbs displacement to the back X2 (longitudinal direction L of the cold cathode tube 5) of the elastic piece portions 44, 45.例文帳に追加

ハウジングに固定される固定板３９と弾性片部４４，４５との間に設けられた弾性変形可能部４０が、弾性変形し、弾性片部４４，４５の後方Ｘ２（冷陰極管５の長手方向Ｌ）への変位を吸収する。 - 特許庁

This cold storage agent comprises at least sodium chloride, potassium chloride and water, wherein the contents of the sodium chloride and potassium chloride are, based on 100 wt.% of the whole agent, within the area (A zone) surrounded by the solid lines as shown in Fig., and the rest consists of water.例文帳に追加

少なくとも塩化ナトリウム、塩化カリウム、及び水を含有し、全体を１００重量％としたときに、塩化ナトリウムと塩化カリウムの含有量が、図１の実線で囲まれた範囲内（Ａゾーン）にあり、残りが水である蓄冷剤。 - 特許庁

This cold-resistant rubber is obtained by using raw materials comprising 100 pts.wt. styrene-butadiene rubber (SBR), 30-50 pts.wt. carbon black having 80-130 mg/g iodine adsorption, 10-30 pts.wt. naphthene-based process oil, 1-2 pts.wt. sulfur and a vulcanization accelerator.例文帳に追加

スチレンブタジエンゴム（ＳＢＲ）１００重量部、よう素吸着量が８０〜１３０ｍｇ／ｇのカーボンブラック３０〜５０重量部、ナフテン系プロセスオイル１０〜３０重量部、硫黄１〜２重量部及び加硫促進剤を原料とする耐寒性ゴムとする。 - 特許庁

To improve heating property and the cost reduction by simplification, by enabling the operation where the heating operation materializing the high heating by refrigerant heating and the heating operation by heat pump operation are combined, even if it is a cold district where the outside air temperature becomes low.例文帳に追加

外気温が低くなる寒冷地であっても、冷媒加熱による高暖房化が図れる暖房運転とヒートポンプ運転による暖房運転とを組合せる運転を可能とし、暖房性の向上と簡素化による低コスト化を図る。 - 特許庁

The support member is obtained by subjecting a shape memory alloy in which the linear expansion coefficient along at least one direction is ≤10×10^-6/K in the temperature range of ≤60°C, and thermoelastic type martensitic transformation occurs to cold rolling.例文帳に追加

支持部材を、温度が６０℃以下の範囲において、少なくとも一つの方向に沿った線膨張係数が１０ｘ１０^−^６／Ｋ以下であり、熱弾性型マルテンサイト変態を生じる形状記憶合金に冷間圧延加工を施してなるものとする。 - 特許庁

To obtain an inexpensive food material having elasticity and favorable palate feeling, maintaining the elasticity similarly both in cold cooking and heat cooking, oozing no water content even if being frozen and refrigerated and kept good for a long time.例文帳に追加

弾性を具え、好ましい食感が得られるとともに、冷熱いずれの調理においても同様に弾性を保持し、冷凍、冷蔵しても含有水分の漏出が発生することなく、かつ日持ちし、廉価な食材を提供することを課題とする。 - 特許庁

Also, the back plate for forming a shielding electrode of the charging means is also provided with an opening communicating with the interior so that the cold wind is sent from the blast opening on the duct wall surface through the opening of the charging means to the interior of the charging means.例文帳に追加

また、帯電手段のシールド電極を形成するバックプレートにも内部に通じる開口部を設け、ダクト壁面の送風開口部から帯電手段の開口部を通って帯電手段内部に冷却風が送られるように構成する。 - 特許庁

To provide a cold-rolled steel plate cooling equipment capable of effectively suppressing generation of stain even when the thickness of the steel plate is 2-3 mm, and the temperature of an advancing plate into the cooling equipment exceeds, for example, 100°C.例文帳に追加

特に板厚が２〜３ｍｍ程度の厚い鋼板であっても、冷却設備への進入板温が、例えば１００℃を越えるような場合においても、ステインの発生を効果的に抑制することが可能な冷延鋼板の冷却設備を提供する。 - 特許庁

To provide a flame retardant resin composition having excellent flame retardancy while containing no red phosphorus, and suppressing the addition amount of metal hydrates to as little as possible, and nevertheless meeting characteristics required for optical fiber cable jacket such as hardness and cold resistance.例文帳に追加

赤燐を含まず且つ金属水和物の添加量も極力少なく抑えられながらも優れた難燃性を備えると共に、硬度や耐寒性といった光ファイバケーブルの外被に要求される特性をも満足する難燃樹脂組成物を提供する。 - 特許庁