「a cold」に関連した英語例文の一覧と使い方(264ページ目) - Weblio英語例文検索

When the amount of heat stored in the hot water storage unit 20 reaches a first reference amount, the controller 30 supplies hot water from the hot water storage unit 20 to the hot water utilization facility B of the facility M, and supplies cold water having lower temperature than the hot water to the hot water storage unit 20.例文帳に追加

制御部３０は、貯湯ユニット２０の蓄熱量が第１の基準量に達したときに、貯湯ユニット２０から施設Ｍの温水利用設備Ｂに温水を供給すると共に、温水よりも低い温度の冷水を貯湯ユニット２０に供給する。 - 特許庁

As to this steel, by precipitating C in the steel as VC carbides at a temp. higher than the cementite forming temp., the content of solid solution C in the steel is substantially reduced, the amt. of pro-eutectoid ferrite is remarkably increased, and its cold workability is remarkably improved.例文帳に追加

鋼中のＣをセメンタイト生成温度よりも高温でＶＣ炭化物として析出させることにより、鋼中の固溶Ｃ量を実質的に低減させ、初析フェライト量を大幅に増加させ、冷間加工性を著しく向上させたものである。 - 特許庁

Cold cathode tubes 10 are respectively connected to the output side of a plurality of piezoelectric transformers, and current determination circuits 12 are branched from wiring for current input to load current comparison circuits 14 to be connected to the respective terminals 11 on the load low voltage side.例文帳に追加

複数の圧電トランスの出力側にそれぞれ冷陰極管１０が接続され、それぞれの負荷低圧側端子１１に負荷電流比較回路１４への電流入力のための配線と分岐して電流判定回路１２が接続されている。 - 特許庁

And if we take a glass, or any other cold thing, and hold it over this steam, see how soon it gets damp with water; it will condense it until the glass is warm—it condenses the water which is now running down the sides of it. 例文帳に追加

コップとか、あるいは冷たいものならなんでも、こうやって蒸気にかざしてみましょう。すぐに水でしめってきますよ。水が凝集してきて、だんだんコップも暖かくなってきます――水が凝集してきて、もうコップの横を水がつたいおちてきてますね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Esterified polyalkene/UAR copolymer reaction products are useful as (1) a friction modifier for lubricating oils such as automatic transmission fluids to improve torque capacity and anti-shudder durability and for continuous variable transmissions (CVTs), (2) a friction modifier for fuels or (3) a cold flow improver for diesel fuels.例文帳に追加

（１）トルク能力および耐シャダ性を改善するため、および無段変速機（ＣＶＴｓ）のための自動変速機用液体など潤滑油用の摩擦緩和剤、（２）燃料用の摩擦緩和剤、あるいは（３）ディーゼル燃料用の低温流動性向上剤として有用な、エステル化したポリアルケン／ＵＡＲ共重合体反応生成物を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator that can uniformly cool food in each container disposed in a storage chamber, can increase productivity and reduce cost because of structural simplification, and can reduce the power consumption of the refrigerator by realizing a cold air circulation state sufficient to improve the cooling of food in each container.例文帳に追加

貯蔵室内に設けられた各容器内の食料品を均等に冷却できるようにし、且つ、簡単な構成で、生産性の向上およびコスト低減を図り、各容器内の食料品の冷却性向上を十分行える冷気の循環状態を実現して、冷蔵庫の消費電力量を低減できるようにした冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

This device is provided with: a variable valve train variably controlling valve overlap of an intake valve and an exhaust valve; and a combustion state detection means detecting a fuel state of an internal combustion engine, and controls the variable valve train based on detection information from the combustion state detection means to expand overlap in the cold start of the internal combustion engine.例文帳に追加

吸気弁と排気弁とのバルブオーバラップを可変制御可能な可変動弁機構と、内燃機関の燃料状態を検出する燃焼状態検出手段をそなえ、内燃機関の冷態始動時においては、燃焼状態検出手段からの検出情報に基づいて可変動弁機構をバルブオーバラップが拡大するように制御する。 - 特許庁

The cooling board comprises an impermeable resin-made bag filled with a cold insulator obtained by mixing one or more selected from inorganic salts which causes endothermic reaction when dissolved in water, the bag being stored in a flat storage tool having at least an upper plate and a lower plate so as to be nipped in contact with the upper plate and the lower plate.例文帳に追加

水への溶解時に吸熱を生ずる無機塩類から選ばれる１種または２種以上の塩類と、水とが混合されてなる保冷剤が充填された非透水性の樹脂製袋を、少なくとも上板と下板を有する偏平状収納具に、前記上板及び下板と接触するように挟持して収納した冷却板とする。 - 特許庁

To obtain an acrylic sol composition incinerable without generating hydrogen chloride gas and dioxins, having excellent storage stability, hardenable at a relatively low temperature and having excellent adhesivity of the coating film to a substrate, adhesive property to a top-coating layer, colorability of the coating film, cold-resistance of the coating film and coating film strengths.例文帳に追加

焼却時に塩化水素ガスやダイオキシンを発生することがなく、貯蔵安定性に優れ、かつ比較的低温においても硬化させることができ、また、塗膜の基材に対する接着性や、上塗り塗料に対する付着性、塗膜の着色性、塗膜の耐寒性、及び塗膜強度に優れたアクリルゾル組成物を提供すること。 - 特許庁

In a cold parison biaxially stretching blow molding method for molding a preform by the injection molding of a polyolefinic resin material to cool the same, and for subsequently heating the preform to subject the same to biaxially stretching blow molding, the preform is heated by using an infrared lamp heater with an infrared radiation peak wavelength of 3 μm or more.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂材料を用いて射出成形によりプリフォームを成形して冷却し、次いで得られたプリフォームを加熱したのち、二軸延伸ブロー成形することによるコールドパリソン法二軸延伸ブロー成形方法において、プリフォームの加熱を赤外線放射ピーク波長が３μｍ以上である赤外線ランプヒーターを用いて行う。 - 特許庁

Reduction of the costs and assembly man-hours are enabled by forming a cold air delivering route 53 by edge expansion parts of a duct board 54 made of expanded polystyrene having an approximately U-shaped section being fitted and fixed to an undercut-shaped recess 55 formed on an inner box 23 and having a simple air duct constitution without seal parts and duct board-fixing parts.例文帳に追加

内箱２３に形成したアンダーカット形状の凹部５５に、断面略コの字状をした発泡ポリスチレン製のダクト板５４の先端膨張部５４ａを嵌挿固定して冷気吐出風路５３を形成し、シール部材およびダクト板固定部材が不要な簡素な風路構成で、コスト低減と組立て工数の低減を可能とする。 - 特許庁

This cold-forming press-through pack packaging material uses, as a main base material, a biaxially stretched nylon film adjusted such that both the static friction coefficient and the kinetic friction coefficient are 0.30 or below, that breaking strength of all of four directions in a uniaxial tension test is 270 MPa or above, and that the 50% modulus value is 140 MPa or above.例文帳に追加

静摩擦係数、および動摩擦係数ともに０．３０以下に、かつ一軸引張試験における４方向すべての破断強度を２７０ＭＰａ以上、５０％モジュラス値を１４０ＭＰａ以上に調整した二軸延伸ナイロンフィルムを冷間成形用プレススルーパック包材の主要基材として用いることを特徴としている。 - 特許庁

When operation of the fuel cell 2 is started in a cold environment, the control device 6 executes control so as to include a first period p_1 while the fuel cell 2 generates electric power, before start of driving of the pump 46, and a second period p_2 while the pump 46 is driven with the discharge valve 48 closed, after the first period p_1.例文帳に追加

燃料電池２の起動時において低温環境下である場合、制御装置６は、燃料電池２が発電中の第１の期間ｐ_1であって、圧送機４６の駆動が開始されるまでの第１の期間ｐ_1と、第１の期間ｐ_1の後に、排出弁４８を閉じておきながら圧送機４６の駆動を行う第２の期間ｐ_2と、を含むように制御する。 - 特許庁

In subjecting hot water HW stored in a hot-water storage tank 11 and bathtub water BW to heat exchange in a heat exchanger 13, water of intermediate temperature MW resulting from temperature reduction of the hot water HW by the heat exchange is flowed into the upper part of a sub-tank 12, while cold water accumulating in the lower part of the sub-tank 12 is flowed into the hot-water storage tank 11.例文帳に追加

貯湯タンク１１に溜まっている高温水ＨＷと浴槽水ＢＷが熱交換器１３で熱交換する場合、熱交換で高温水ＨＷの温度が下がって生成される中温水ＭＷをサブタンク１２の上部に流入させ、貯湯タンク１１にはサブタンク１２の下部に溜まる低温水を流入させる。 - 特許庁

In this power saving method for the air heat source type air conditioner, an outdoor machine 4 of the air conditioner is installed in an underground space 5, the groundwater existing near the underground space is obtained to be supplied to a heat exchanger incorporated in the outdoor machine 4, so that the ground water is used as a cold heat source in summer and as a hot heat source in winter.例文帳に追加

空気熱源式冷暖房装置のための省電力方法であって、冷暖房装置の室外機４を地下空間５に設置し、該地下空間近傍に存在する地下水を採水して室外機４に内蔵された熱交換器に供給することにより、該地下水を夏季においては冷熱源、冬季においては温熱源としてそれぞれ利用する。 - 特許庁

An air conditioning system and an engine cooling water temperature changing system predict travelling condition with deceleration and accelerating operation, and in the case wherein the predicted operation satisfies a predetermined travelling condition having a high cooling efficiency in operation of the air conditioner, both the systems perform the control for switching mode to the cold storage mode by increasing the amount of discharge of the refrigerant from a compressor 4.例文帳に追加

エアコンシステム及びエンジン冷却水温可変システムは、減速をともなう走行状態、並びに加速動作を予測し、エアコン作動時に、予測された動作が冷房効率の高い所定の走行条件を満たす場合には、コンプレッサ４の冷媒吐出量を増大させて蓄冷を行うモードに切り換える制御を行う。 - 特許庁

The second cold head (low-temperature side) 16 of a refrigerator 14 is thermally connected to the main magnetic field generating superconductive magnet 13, and the magnetic field uniformity correcting superconductive magnet 18 through the intermediary of a heat transfer plate 17 formed of material, such as copper or the like, excellent in heat-transfer characteristics to keep them at cryogenic temperatures on a liquid helium temperature level.例文帳に追加

冷凍機１４の二段目コールドヘッド（低温側）１６は、銅板等伝熱特性の優れた材料で形成した伝熱板１７を介して、主磁場発生用超電導磁石１３及び磁場均一度補正用超電導磁石１８に熱的に接続されており、これらを液体ヘリウム温度レベルの極低温に維持する。 - 特許庁

A control device 32 controls the output of the pump 28 based on temperature outputs of a temperature sensor 30 arranged on the heating passage 26 and a temperature sensor 34 arranged on the passage 14 to prevent cold cooling water accumulated in the heating passage 26 from causing thermal shock to the fuel cell 16 when the heating device 24 is started.例文帳に追加

制御装置３２は、暖房装置２４が起動された場合に、暖房用流路２６に溜まっている冷たい冷却水が燃料電池１６に熱衝撃を与えないように、暖房用流路２６に設けられた温度センサ３０と、流路１４に設けられた温度センサ３４の温度出力に基づいて、ポンプ２８の出力を制御する。 - 特許庁

This refrigerator comprises: an evaporator 14 for cooling a storing compartment; a defrosting heater 31 for defrosting the evaporator 14; the damper 41 for adjusting the quantity of cold air produced by the evaporator 14 and supplied to the storing compartment closed when the evaporator 14 is defrosted; and a damper heater 42 for heating the damper 41 when the evaporator 14 is defrosted.例文帳に追加

貯蔵室を冷却する蒸発器１４と、蒸発器１４の除霜を行う除霜ヒータ３１と、蒸発器１４が除霜される場合は閉塞される貯蔵室内に流す蒸発器１４により生成された冷気の量を調整するダンパー４１と、蒸発器１４が除霜される場合にダンパー４１を加熱させるダンパーヒータ４２とを備える。 - 特許庁

They constitute a single-loop air circulation route, wherein the compressor compresses a coolant air, which is cooled in a cooler 40 and expanded in the expander 22 to be cooled further, and the cold coolant air absorbs heat from the load in the load heat exchanger 23 and cools the coolant air compressed in the compressor 21.例文帳に追加

圧縮機（21）が冷媒空気を圧縮し、冷媒空気が冷却器（40）で冷却した後、膨張機（22）で膨張して低温になり、低温の冷媒空気が負荷熱交換器（23）で負荷から吸熱した後、吸熱した冷媒空気が冷却熱交換器（40）で圧縮機（21）からの圧縮冷媒空気を冷却する単一ループの空気サイクル回路（20）を構成している。 - 特許庁

The ignition timing ADV is retarded to an extent of 10-50° ATDC at cold-starting an internal combustion engine requiring an early temperature rise of a catalyst converter, and first fuel injection I1 is performed in a compression stroke and second fuel injection I2 is performed in an expansion stroke at a time when preceding 10-20° CA from the ignition timing ADV.例文帳に追加

触媒コンバータの早期昇温が要求される内燃機関の冷間始動時に、点火時期ＡＤＶを１０°〜５０°ＡＴＤＣ程度までリタードするとともに、圧縮行程中に１回目の燃料噴射Ｉ１を行い、膨張行程中でかつ点火時期ＡＤＶから１０°〜２０°ＣＡ先行した時期に２回目の燃料噴射Ｉ２を行う。 - 特許庁

To provide a cement additive effective for increasing the fluidity even by decreasing the amount of water in a compounded cement such as cement paste, mortar and concrete and having moderate set-retarding action and, accordingly, preventing the early curing in summer season and a cold joint, and useful for improving the work efficiency in the placing work in summer season owing to the absence of undesirable odor.例文帳に追加

セメントペースト、モルタル、コンクリートなどのセメント配合物中の水の使用量を少なくしても、その流動性を高めることができ、かつ適度の凝結遅延作用を有するため、暑中の早期硬化の防止、コールドジョイント防止に優れ、さらに不快な臭気がしないため暑中打設時の作業効率の向上をもたらすセメント用添加剤を提供する。 - 特許庁

The system for curing the composite material includes an oven having an inner wall for clearly deciding an inner chamber, an outer wall for defining the outer chamber between the inner and outer walls, a hot air distribution manifold arranged in the inner chamber, a cooling air distribution manifold arranged in the outer chamber and an exhaust flue having a cold air distribution conduit connected to the outer chamber.例文帳に追加

複合材料を硬化させるシステムは、内チャンバーを明確に定める内壁、内壁及び外壁の間における外チャンバーを明確に定める外壁、内チャンバー内に配置された熱風分配マニホールド、外チャンバー内に配置された冷風分配マニホールド、並びに外チャンバーに連結された冷風分配導管を有する排気煙突、を有するオーブンを含む。 - 特許庁

The dishwasher and drier sequence-controls the washing operation of washing dishes or the like housed in a dish washing compartment, the rinsing operation after the washing or the drying operation of drying the rinsed dishes and uses the heat in the atmosphere by a cold cycle heat pump as a heat source used in the dish washing cabinet.例文帳に追加

本発明の食器洗浄乾燥装置は、食器洗浄庫内に入れた食器等を洗浄する洗浄運転、前記洗浄後のすすぎ運転、すすぎの終わった食器等を乾燥する乾燥運転を、シーケンス制御により制御するとともに、食器洗浄庫内で使用する熱源として、冷熱サイクルヒートポンプにより大気中の熱を利用している。 - 特許庁

For example, a so-cold hybrid disk, etc., a recording medium on which plural different recording formats recording information are recorded exists, when descriptive information answering to such a recording medium is formed, the descriptive contents answering to respective recording information are controlled as an information unit (Contents List) respectively defined as different recording media (media type).例文帳に追加

例えばハイブリッドディスクなどといわれる、記録フォーマットが異なる複数の記録情報が記録される記録媒体が存在する場合に、このような記録媒体に対応する記述情報を作成するのにあたっては、各記録情報に対応した記述内容は、それぞれ異なる記録媒体(media type)として定義された情報単位(Contents List)として管理されるようにする。 - 特許庁

This extremely low temperature cooling device comprises a supporting stage 50 to which a cold head 18 of the refrigerator 10 is fixed, which is provided separately from the cryostat 30 for supporting the load, and which is not a vacuum container, the cryostat 30 arranged inside the supporting stage 50, and low vibration stages 41, 42 supported by the cryostat 30 for suspending the load of the cooled body 8.例文帳に追加

冷凍機１０のコールドヘッド１８が固定され、その荷重を支持する、クライオスタット３０とは別に設けられ、且つ真空容器ではないサポートステージ５０と、該サポートステージ５０の内側に配置される該クライオスタット３０と、該クライオスタット３０で支持され、被冷却体８の荷重を吊持する低振動ステージ４１、４２と、を備えている。 - 特許庁

To obtain a new water-in-oil type processed food for refrigeration capable of being used as a filling and topping material for confectionary or baking, etc., having an advantage scarcely hardening even in cold storage and capable of immediately being drawn after taken out from a refrigerated condition, capable of keeping shape stability even in the normal temperature range, further suppressed in sweetness and pursuing real deliciousness.例文帳に追加

この発明は、製菓・製パンのフイリング・トッピング材等として使用し得、冷蔵保管でも硬くなり難く冷蔵条件下から取り出して直ちに絞り込みできるという利点と、常温域でも保型性を保持でき、さらに甘味を抑えかつより本格的でおいしさを追求した新規冷蔵用油中水型加工食品を提供する。 - 特許庁

To provide a display device, which has a field emission type cold cathode formed with high speed vacuum micro elements for emitting electrons on the surface of one substrate of two substrates arranged face to face is spaced apart to each other with spacers, of which the spacers can be formed arbitrarily, and also to provide a manufacturing method of the display device.例文帳に追加

対向して設置され相互の間隔をスペーサにより支持された２枚の基板の一方の側の基板の表面に電子を放出するための高速真空マイクロ素子が形成された電界放出型冷陰極による表示装置でのスペーサの形状を任意に形成できる表示装置とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the low-temperature retention facilitates for auction markets that can store cold air from a cooler for fully cooling products to a required temperature, and hence can save energy and at the same time can slightly improve the cooling capacity of the cooling equipment of a refrigerator and the cooler as compared with before, and can inhibit the remodeling expenses of the facilities.例文帳に追加

冷却器からの冷気をセリ場の下部に溜めておけて商品を所要温度に充分冷却でき、したがって省エネルギー化を期せるとともに冷凍機や冷却器の冷却機器も従来のものより若干能力の大なるものでよく、設備の改良費を安く抑制できるセリ場の低温保持設備を提供する。 - 特許庁

To provide a heating/cooling storage including a plurality of storage chambers for storing objects and adapted to store the objects with heating or cooling by use of Peltier elements, which can easily respond to various users' purposes by enabling efficient hot storage/cold storage of the object stored in each storage chamber at a desired temperature.例文帳に追加

対象物を収納可能な収納室を複数有し、ペルチェ素子を用いて対象物を温蔵又は冷蔵可能な温冷蔵庫に関し、何れの収納室に収納された対象物も効率よく、所望の温度での温蔵・冷蔵を可能とし、使用者の多様な用途にも容易に対応可能な温冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The cooling heat exchange 18 and heating heat exchanger 19 are provided therebetween with a bypass passage 20 allowing cold air bypassing the heating heat exchanger 19 to flow to an air mixing part 14 and with a warm air passage 21 allowing warm air to reach the air mixing part 14, in such a way that the warm air bypasses away from the bypass passage 20, downstream of the heating heat exchanger 19.例文帳に追加

冷房用熱交換器１８と暖房用熱交換器１９との間に、暖房用熱交換器１９をバイパスして冷風が空気混合部１４に流れるバイパス通路２０と、暖房用熱交換器１９の下流側において、バイパス通路２０から離れて迂回するように温風が空気混合部１４に至る温風通路２１とを設ける。 - 特許庁

The first opening and closing valve 10 has a thermo-sensitive expanding body F comprising wax closing an upstream side drain port 3 and opening a valve seat 13 of a hot water inlet 1A side by proper mixed water temperature and opening the upstream side drain port 3 and closing the valve seat 13 of the hot water inlet 1A side by cold water temperature.例文帳に追加

第１の開閉弁１０は、適正混合水の温度にて、上流側ドレーン口３を閉弁し、湯水流入口１Ａ側の弁座１３を開弁させるとともに、冷水の温度にて、上流側ドレーン口３を開弁させ、かつ、湯水流入口１Ａ側の弁座１３を閉弁させるワックスからなる感熱膨脹体Ｆを有する。 - 特許庁

To provide a fuel assembly having desirable characteristics as a high burnup fuel by improving nuclear characteristics such as a void reactivity coefficient, high temperature-cold temperature reactivity and control rod reactivity value while realizing manufacturing cost reduction by reducing the kinds of enrichment, the reactivity increase of the fuel in high burnup and the decrease of an output peaking coefficient.例文帳に追加

濃縮度種類低減による製造コスト低減と、高燃焼度時の燃料の反応度増加、出力ピーキング係数の低減を実現するとともに、これと同時に、ボイド反応度係数、高温−冷温反応度、制御棒反応度価値などの核特性を改善でき、高燃焼度燃料として好ましい特性を持った燃料集合体を得ること。 - 特許庁

Cold generated from one Stirling refrigerating machine 1 is transmitted to an object being cooled utilizing two heat transfer media, i.e., a heat exchanger 3 fixed to the cooling section 2 of the Stirling refrigerating machine 1 and a heat exchanger 5 disposed in a circulation passage 4 of secondary cooling medium passing through the cooling section 2 of the Stirling refrigerating machine 1 while touching.例文帳に追加

１台のスターリング冷凍機１から発生する冷熱を、スターリング冷凍機１の冷却部２に取付けた熱交換器３と、スターリング冷凍機１の冷却部２を接触しながら通過する二次冷却媒体の循環経路４に配設した熱交換器５の２つの伝熱媒体を利用して、冷却対象に伝達するように成したものである。 - 特許庁

A cathode panel is equipped with a plurality of trunk lines 20, 22, a plurality of branch wirings 21, 23 extending from the trunk lines 20, 22, and cold cathode field electron emission parts 10 connected with the branch wirings 21, 23, wherein the branch wirings 21 and 23 to connect any field electron emission part 10 of poor operating performance to the trunk lines 20 and 22 are severed.例文帳に追加

カソード・パネルは、複数の幹配線２０，２２と、各幹配線２０，２２から延びる複数の枝配線２１，２３と、各枝配線２１，２３に接続された冷陰極電界電子放出部１０を具備し、動作不良の冷陰極電界電子放出部１０と幹配線２０，２２とを接続する枝配線２１，２３は切断されている。 - 特許庁

The composition obtained by containing (A) an unsaturated polyester and (B) a polymerizable unsaturated monomer has the hot-cold contraction stress at 70-20°C of 17 MPa or less and the gloss retention rate (that after 2,000 hr weather resistance test by a sunshine weatherometer based on ISO standard) of 60% or more in the cured product.例文帳に追加

（Ａ）不飽和ポリエステルと（Ｂ）重合性不飽和単量体とを含有してなる組成物であり、その硬化物に於いて７０℃〜２０℃の熱冷収縮応力が１７ＭＰａ以下及び光沢保持率（ＩＳＯ基準に基づいたサンシャシン・ウエザオメーターによる耐候性試験２０００時間後の光沢保持率）が６０％以上である不飽和ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

A hot water side connecting tube and a water side connecting tube for connecting the hot water side inflow port and water side inflow port of the combination faucet adjustable in the hot and cold water mixing quantity and water discharge quantity, to the hot water supply pipe and the water supply pipe respectively, are composed of the flexible tubes of three-layer structure with inner and outer resin layers with a metal layer in the middle.例文帳に追加

湯水混合量及び吐水量が調整可能な湯水混合栓の湯側流入口及び水側流入口それぞれを湯供給管及び水供給管それぞれと接続する湯側接続管及び水側接続管を、中間が金属層であって、その内外を樹脂層とした三層構造の可撓管から構成した。 - 特許庁

A thrust roller bearing 11 is provided with raceway disks 12, 13 formed out of a polished strip steel of surface roughness Rmax≤2 μm obtained by cold rolling of a high carbon steel containing 0.9-1.2 wt.% carbon, 1.2-1.7 wt.% chromium, 0.1-0.5 wt.% manganese and 0.15-0.35 wt.% silicon.例文帳に追加

スラスト軸受１１は、０．９ｗｔ％〜１．２ｗｔ％の炭素と、１．２ｗｔ％〜１．７ｗｔ％のクロムと、０．１ｗｔ％〜０．５ｗｔ％のマンガンと、０．１５ｗｔ％〜０．３５ｗｔ％のシリコンとを含有する高炭素鋼を冷間圧延して得られる表面粗さがＲｍａｘ≦２μｍのみがき帯鋼によって形成された軌道盤１２，１３を備える。 - 特許庁

A rough drawing wire of an aluminum alloy having a composition containing, by weight, 0.10 to 0.50% Zr and 0.05 to 0.50% Sc, and the balance Al with inevitable impurities is cold-worked at a reduction in area of ≥30%.例文帳に追加

Ｚｒを０．１０〜０．５０重量％、Ｓｃを０．０５〜０．５０重量％含有し、残部がＡｌ及び不可避的不純物からなるアルミニウム合金の荒引線を断面積減少率３０％以上で冷間加工し、次いで１００〜５００℃で１〜１００時間熱処理してから断面積減少率７０％以上の冷間加工を施して形成する。 - 特許庁

To provide a pulse tube refrigerator installable on the same types of other models with exactly the same parts and capable of preventing the effect of minute electric noise resulting from the motion of mechanical movable parts such as a gas compressor and a valve unit for the cold head of the pulse tube refrigerator without impairing pressure resistance, airtightness, and outgas resistance.例文帳に追加

同タイプの他機種にまったく同じ部品で取り付けることができるとともに、耐圧性、気密性、耐アウトガス性等を損なうことなく、パルス管冷凍機のコールドヘッドに対するガス圧縮機やバルブユニット等の機械的な可動部品の運動に起因する微小な電気ノイズの影響を防止することのできるパルス管冷凍機を提供する - 特許庁

This gas cooling system 10 comprises a NGH tank 11 storing NGH, a NGH decomposing device 12 for decomposing NGH supplied from the NGH tank 11 into a fuel gas and water, an absorption type refrigerating machine 13 producing cooling water, and an air conditioner 14 producing cold air by using the cooling water produced by the absorption refrigerating machine 13.例文帳に追加

ガス冷房システム１０は、ＮＧＨが貯蔵されたＮＧＨタンク１１と、ＮＧＨタンク１１より供給されるＮＧＨを燃料ガスと水に分解するＮＧＨ分解装置１２と、冷却水を生成する吸収式冷凍機１３と、吸収式冷凍機１３より生成された冷却水を用いて冷風を生成する空調機１４とを備えている。 - 特許庁

The friction stir welding method concerning the embodiment in this invention comprises: a step where two metallic materials as austenitic stainless steel refined by being subjected to cold working are heated at a prescribed temperature of 400 to 550°C; and a step where the edge parts of the metallic materials heated by the above stage are butted, and are subjected to friction stir welding along the space between the edge parts.例文帳に追加

本発明の実施の形態に係る摩擦攪拌接合方法は、冷間加工を施して調質したオーステナイト系ステンレス鋼である二つの金属材を４００℃以上５５０℃以下の所定温度に加熱する工程と、この工程によって加熱された金属材の端部を突き合わせて、該端部間に沿って摩擦攪拌接合を行う工程と、を含む。 - 特許庁

A tension leveler 5 which is respectively provided with an inlet-side bridle roll 20 having tension control means 26, 48 on the inlet side of a leveling unit 5 having penetration amount control means 15, 48 and an outlet-side bridle roll 30 having tension control means 36, 48 on the outlet side is provided between pickling equipment 1 and a cold tandem rolling mill 50.例文帳に追加

押し込み量制御手段１５、４８を有するレベリングユニット５の入側に張力制御手段２６、４８を有する入側ブライドルロール２０を、出側に張力制御手段３６、４８を有する出側ブライドルロール３０をそれぞれ備えたテンションレベラー５を酸洗設備１と冷間タンデム圧延機５０との間に設けている。 - 特許庁

The electrode for the cold-cathode discharge tube is composed of a bottomed cylindrical electrode part 3 arranged in a glass bulb 2, and a sealed wire part 4 in which one end part is connected to the electrode part and the other end part is extended outside the glass bulb, while the electrode part and the sealed wire part are composed of integral molding by heading on wire rods.例文帳に追加

ガラスバルブ２内に配置される有底筒状の電極部３と、一端部が該電極部に繋がるとともに他端部がガラスバルブの外部に延出される封着線部４とからなり、前記電極部と前記封着線部とが、線材を圧造加工することにより一体的に成形されてなることを特徴とする冷陰極放電管用電極である。 - 特許庁

Consequently, a heat capacity can be sufficiently increased even by a small metal plate, and furthermore, the ice can be melted down to the lower part of a cold storage material because of the heat radiation fin.例文帳に追加

また、吸熱板裏面に直接接するアルコール水溶液と厚み方向へ伸ばした放熱フィンとフィンの下端に接する空気を入れたバルンを設けた構造とすることで、アルコール濃度による凝固点温度で氷の融解潜熱を利用できるため小さな金属板でも熱容量を充分大きくすることができ、更に放熱フィンで蓄冷材下部まで氷を融かすことができる。 - 特許庁