「a Row」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

The staple cartridge leaves one or more spaces in the transverse direction and includes a row of staple slots formed on its upper part surface, two or more surgical staples mutually placed within the staple slots, and a staple line strengthening system which is formed and suited so that a staple line formed by discharging the surgical staples into body tissues is to be strengthened.例文帳に追加

ステープルカートリッジは１個以上の横方向に間隔を空け、その上部表面に形成されたステープルスロットの列と、ステープルスロット内に相互に配置された複数の手術用ステープルと、手術用ステープルを身体組織中に発射することにより生成したステープル線を強化する様に形成かつ適合されたステープル線強化システムを含む。 - 特許庁

A lead gate 1 of a DRAM core cell, comprises N-channel MOS transistors 61, 63 whose gates are connected to bit lines BL, /BL via nodes N1, N2 respectively, and N-channel MOS transistors 2, 3 whose gates receive a row selection signal CSLR.例文帳に追加

ＤＲＡＭコアセルのリードゲート１は、各々のゲートがそれぞれノードＮ１，Ｎ２を介してビット線ＢＬ，／ＢＬに接続されるＮチャネルＭＯＳトランジスタ６１，６３と、各々のゲートがともに列選択信号ＣＳＬＲを受けるＮチャネルＭＯＳトランジスタ２，３とを含み、ＭＯＳトランジスタ２，３のゲート酸化膜はＭＯＳトランジスタ６１，６３のゲート酸化膜よりも薄い。 - 特許庁

Therefore, even if the scanning signal is blunted as a transmission distance is increased and display unevenness is caused between a front side and a back side along the transmission direction of the scanning signal in each row of the pixels 22 corresponding to each gate line 91a, the opposing directions of the display unevenness cancels out the overall display unevenness regardless of the size of the display screen 21.例文帳に追加

これにより、走査信号が伝送距離に応じてなまり、各ゲートライン９１ａに対応した画素２２の各列において走査信号の伝送方向の手前側と奥側とで表示ムラが生じたとしても、表示ムラの方向が隣同士で逆になるので、表示画面２１の大きさに係らず全体として表示ムラを打ち消し合える。 - 特許庁

Each thumbnail image data is read from four image files (step S101), the read thumbnail image data for four image files are respectively subjected to picture tone conversion processing with three types of picture tones (step S102), and four images in total of a corresponding thumbnail and three picture tone conversion images are displayed on a liquid crystal display panel 3 in a row direction (step S103).例文帳に追加

４個の画像ファイルから各々サムネイル画像データを読み出し（ステップＳ１０１）、これら読み出した４枚分のサムネイル画像データを各々３種類の画調で画調変換処理し（ステップＳ１０２）、対応するサムネイルと３枚の画調変換画像との計４枚の画像を液晶表示パネル３において行方向に表示する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

The first row 52a of the starting storing display part 52 is divided into a plurality of regions, and a mode in which all the regions are first lit and next turned off sequentially from the right region in the figure notifies a player of remaining time before the start of the next game of starting (timing when the movable members start opening/closing action).例文帳に追加

また、始動記憶表示部５２の１列目５２ａを複数の領域に分割し、最初は全ての領域を点灯しておき、次に図中右方向の領域から順次消灯していく態様によって、次の始動遊技が開始されるまでの残り時間（可動部材が開閉動作を開始するタイミング）を遊技者に報知する。 - 特許庁

The brightness of a radiation emission semiconductor chip is adjusted and set in the manufacturing period of the semiconductor chip after measuring the radiation emission property of a wafer's radiation emission semiconductor layer row (3), by providing to the wafer's radiation outputting bonded surface (10) one or a plurality of absorbing and/or partially insulating brightness adjusting and setting layers (12, 6, and 9).例文帳に追加

放射放出半導体チップの明るさを、ウェハの放射放出半導体層列（３）の放射放出特性の測定後の半導体チップの作製期間に、１つまたは複数の吸収性および／または部分絶縁性の明るさ調整設定層（１２，６，９）をウェハの放射出力結合面（１０）に被着することによって調整設定する。 - 特許庁

An electron source in which plural electron discharge elements is arranged in a matrix form and an image-forming device using the electron source, are provided and a scanning signal is impressed on the wiring of the electron source in the row direction by sequentially selecting each of the wiring, and in synchronism with the scanning signal, a modulation signal is impressed on the wiring in the column direction according to an image signal.例文帳に追加

複数の電子放出素子をマトリクス状に配設した電子源及び前記電子源を用いた画像形成装置であって、この電子源の行方向配線には、各行方向配線を順次選択して走査信号が印加され、この走査信号に同期して、画像信号に応じた変調信号が列方向配線に印加される。 - 特許庁

The automatic stereoscopic display device is provided with a means 10 for forming a display consisting of columns and rows of display pixels 12, a liquid crystal matrix display panel having, e.g., an array of columns and rows of display elements and an array 15 of parallel lenticular elements 16 on the display; wherein the lenticular element is made to incline with respect to the row of display pixels in the device.例文帳に追加

自動立体ディスプレー装置が列及び行でディスプレー画素12から成るディスプレーを作るための手段10、例えばディスプレー素子の列及び行アレイを有する液晶マトリックスディスプレーパネルと、前記ディスプレーの上にある平行レンチキュラー素子16のアレイ15とを具えており、その装置では前記のレンチキュラー素子がディスプレー画素行に対して傾けられている。 - 特許庁

Further, a horizontal communicating aperture 20A is formed on the vertical barrier rib 15V which divides a plurality of auxiliary cells 19 arranged along the row direction H, and a vertical communicating aperture 20B is formed on the horizontal barrier rib 15H which divides the display cell 18 and the auxiliary cell 19 arranged along the column direction V.例文帳に追加

また、行方向Ｈに沿って配置されている複数の補助セル１９間を区分している縦隔壁１５Ｖには横連通用開口２０Ａが形成される一方、列方向Ｖに沿って配置されている表示セル１８と補助セル１９とを区分している横隔壁１５Ｈには縦連通用開口２０Ｂが形成されている。 - 特許庁

An insulating member 20 which extends vertically ranging over its roughly overall length and forms a filling space 22 for foaming urethane 23 together with door front material 12 and door rear material 14, is arranged at one side of rectangular door 10, and an indicator 26, an operating part 28, and a door opening button 30 are provided adjacently in a vertical row.例文帳に追加

矩形状をなす扉１０の一辺に、その略全長にわたって上下方向に延び、扉正面材１２及び扉背面材１４とともに発泡ウレタン２３の充填空間２２を形成する縁部材２０を配し、この縁部材２０の扉正面部２０ａに、表示部２６、操作部２８及び開扉ボタン３０を縦一列に隣接して設ける。 - 特許庁

In this image display device with a display panel 1, plural electron releasing elements are wired in matrix; the device is provided with a scanning signal driver 3 that drives the row wiring of the electron releasing elements so wired and a modulation signal driver 2 that drives their column wiring in accordance with an image signal.例文帳に追加

複数の電子放出素子をマトリクス状に配線した表示パネル１を有する画像表示装置であって、マトリクス状に配線された電子放出素子の行配線を駆動する走査信号ドライバ３と、マトリクス状に配線された電子放出素子の列配線を画像信号に応じて駆動する変調信号ドライバ２とを有する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which the quality is made to be more dignified and also ghosts or the like are suppressed by preventing fluctuations of a video signal accompanied by potential fluctuations to be generated because lengths of connection wirings connecting wirings for the video signal and analog switches are different when plural analog switches are arranged at positions on the same line in a row direction.例文帳に追加

複数のアナログスイッチを、行方向の同一ライン位置上に配置した場合に、映像信号用の配線とアナログスイッチとを接続する接続配線の長さが異なることから生ずる電位変動に伴う映像信号の変動を防止し、より高品位化を図ると共にゴ−スト等を抑制した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Each piece of thumbnail image data is read from four image files (step S101), the four pieces of the read thumbnail image data are respectively subjected to picture tone conversion processing with three types of picture tones (step S102), and four images in total of a corresponding thumbnail and three picture tone conversion images are displayed on a liquid crystal display panel 3 in a row direction (step S103).例文帳に追加

４個の画像ファイルから各々サムネイル画像データを読み出し（ステップＳ１０１）、これら読み出した４枚分のサムネイル画像データを各々３種類の画調で画調変換処理し（ステップＳ１０２）、対応するサムネイルと３枚の画調変換画像との計４枚の画像を液晶表示パネル３において行方向に表示する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

A windbreak wall formed of supports and a windbreak material mounted on the supports, comprises support foundations constructed on the ground at predetermined intervals, anchor foundations arranged on both sides of a row of the support foundations, and continuously set in parallel with the support foundations, and tension members extending from each support in four directions for connecting the upper portion of the support to the anchor foundations.例文帳に追加

支柱と支柱間に取り付けられた防風材とからなる防風壁において、一定間隔毎に地盤に構築された支柱基礎と、支柱基礎列の両側に支柱基礎と平行して連続して設置されたアンカー基礎と、各支柱から４方向に支柱上部とアンカー基礎とを連結する引張材を設置したことを特徴とする防風壁。 - 特許庁

With respect to a number of cellulose ester material lots prior to use, viscosity index of cellulose ester and acyl group substitution degree thereof are classified respectively to 2-5 ranks, and numerical components of the viscosity index and numerical components of the acyl group substitution group are displayed respectively as a square matrix with one of them being taking as "row" and the other as "column".例文帳に追加

使用前の多数のセルロースエステル材料ロットについて、セルロースエステルの粘度指標と同アシル基の置換度を、それぞれ２〜５のランクに分けて、粘度指標の数値成分とアシル基の置換度の数値成分のうちの一方を「行」とし、同他方を「列」として正方行列のマトリックスとして表示する。 - 特許庁

Then, when a command for simultaneously inputting the address signal to the row decoding circuit 12 and the column decoding circuit 13 is inputted to a command generating circuit 18, the signal stored in the latch 15 is selected in the multiplexer 16 to be outputted and also the sectectors 12, 17 are set to output states.例文帳に追加

そしてアドレス信号を行デコード回路１２及び列デコード回路１３に同時に入力するためのコマンドがコマンド発生回路１８に入力されたとき、マルチプレクサ１６ではラッチ回路１５に記憶された信号が選択、出力され、さらにセレクタ１２、１７が出力状態に設定される。 - 特許庁

An image processing device for performing image processing for an image signal to be output from an image sensor and outputting the processed image signal is provided with a common memory having line memories for storing an image per row, an image processor for performing the image processing by using the common memory, and a CPU for controlling the image processing section.例文帳に追加

イメージセンサが出力する画像信号に対して画像処理を行って出力する画像処理装置であって、画像を行単位で格納するラインメモリを有する共有メモリと、前記共有メモリを用いて前記画像処理を行う画像処理部と、前記画像処理部を制御するＣＰＵとを備える。 - 特許庁

Charge voltage data fixed in each line is converted by a charge voltage converting circuit 24 by using the conversion formula stored in an RAM 23 and charge voltage different at every printing row corresponding to the converted charge voltage data is selectively applied to the ink particles from jet nozzles by a charge voltage device 26.例文帳に追加

各行において固定されている帯電電圧データを、ＲＡＭ２３に記憶されている変換式を用いて帯電電圧変換回路２４にて変換し、変換した帯電電圧データに応じた印写列の列毎に異なる帯電電圧を、噴射ノズル１０からのインク粒子に帯電電圧器２６にて選択的に印加する。 - 特許庁

Flat surfaces 91a and 92a orthogonal to the torque transmitting direction are respectively formed in an end part of a outside joint member 72 of the constant velocity universal joint 7 and an end part of an inside member 3 having double-row raceway surfaces 1 and 2 and a wheel installing flange 11a, and both flat surfaces 91a and 92a are engaged in the circumferential direction.例文帳に追加

等速自在継手７の外側継手部材７２の端部と、複列の軌道面１，２および車輪取付けフランジ１１ａを有する内方部材３の端部に、それぞれトルク伝達方向に対して直交する平坦面９１ａ，９２ａを形成し、両平坦面９１ａ，９２ａを円周方向で係合させる。 - 特許庁

The bit line sense amplifier drive control circuit or the bit line sense amplifier drive control method supplies the operating voltage to the first and second bit line sense amplifiers, by responding to a row address selection signal and temporarily interrupts the supply of the operating voltage to the second bit line sense amplifier, by responding to a column selection signal for selecting the column address of the first column block.例文帳に追加

ビットラインセンスアンプ駆動制御回路または方法はロウアドレス選択信号に応答して、第１及び第２ビットラインセンスアンプに動作電圧を供給し、第１カラムブロックのカラムアドレスを選択するカラム選択信号に応答して第２ビットラインセンスアンプに対する動作電圧供給を一時中断する。 - 特許庁

The supporting member 11 for supporting an alignment transfer belt conveyor 2 is moved synchronously with the conveyor 3, and foods S are transferred so as to be aligned in one row in the width direction of the conveyor on a conveyor belt 3A by transferring the foods on the conveyor belt 3A of the conveyor 3 while a fore end member is moved.例文帳に追加

整列移載ベルトコンベヤ２を支持する支持部材１１が、搬送コンベヤ３と同期して移動するので、先端部材が移動しながら、搬送コンベヤ３のコンベヤベルト３Ａ上に食品を移載することで、コンベヤベルト３Ａ上に、食品Ｓがコンベヤ幅方向に一列に並ぶように移載される。 - 特許庁

A driving voltage supplying transistor Qv is connected between a first power source line VL1 which supplies driving voltage Vdd for driving the driving transistor Q1 and an voltage supplying line Lo extended along the direction of the row of the pixel circuit 20 provided at the right end side of an active matrix section 12.例文帳に追加

そして、駆動トランジスタＱ１を駆動させるための駆動電圧Ｖｄｄを供給する第１の電源線ＶＬ１と、アクティブマトリクス部１２の右端側に設けられた画素回路２０の列方向に沿って延設された電圧供給線Ｌｏとの間に駆動電圧供給用トランジスタＱｖを接続した。 - 特許庁

In the lattice for a storage battery having reticulated lattice frames, the cells, formed of the reticulated lattice while respectively having different longitudinal dimensions, are at least formed on one row by machining a metallic sheet, and those cells having different dimensions are regularly arranged.例文帳に追加

金属シートを機械加工することにより、網目状の格子桟を有する蓄電池用格子体において、少なくとも１つの段で、網目状の格子桟が形成するマス目の縦方向の寸法が異なるマス目を有し、前記寸法の異なるマス目が、規則性をもって配置される、ことを特徴とする蓄電池用格子体。 - 特許庁

When operation cycles using an address including the same row address are continued, the word line activation control section can hold a word line activated in a first cycle out of continued cycles in an activated state until the last cycle out of continued cycles without non-activating.例文帳に追加

ワード線活性化制御部は、同じ行アドレスを含むアドレスを用いるオペレーションサイクルが連続する場合に、連続するサイクルのうちの最初のサイクルにおいて活性化されたワード線を、非活性化することなく連続するサイクルのうちの最終のサイクルまで活性化した状態で保持することが可能である。 - 特許庁

In each of plural horizontal scanning periods set in a vertical fly-back period, a correction voltage is to be sequentially applied to each unit of plural column electrode blocks, and the frequency of applying the correction voltage in plural units increases as going from one end to the other of each row electrode.例文帳に追加

垂直帰線期間内に設定された複数の水平走査期間毎に、複数の列電極を１単位として各単位毎に補正電圧をそれぞれ印加するようになっており、複数の単位毎に補正電圧を印加する回数が、各行電極の一方端から他方端に向かうに従って増加する。 - 特許庁

A plurality of H-section steel pieces 4 are embedded in a soil-cement column row wall 3 at specified intervals, and plate-shaped members 5 are embedded with both the side edges 5a, 5b of the plate-shaped members 5 engaged between both the flanges 4a, 4b of the adjacent H-section steel pieces 4, thereby constructing the earth retaining wall 1.例文帳に追加

ソイルセメント柱列壁３の内部にＨ形鋼４を所定の間隔をあけて複数埋設するとともに、隣り合うＨ形鋼４のそれぞれの両フランジ４ａ、４ｂの間に両側端部５ａ、５ｂをそれぞれ係合させながら板状部材５を埋設して、山留め壁１を構築する。 - 特許庁

In the ejection step, while scanning, the driving waveforms of mutually different ejection timing among two or more driving waveforms are applied onto the energy generating means of adjacent nozzles concerning the film formation region 2 among a nozzle row 22a composed of two or more nozzles and further a combination of driving waveforms to be applied is changed at least once.例文帳に追加

吐出工程では、前記走査において、複数のノズルからなるノズル列２２ａのうち、膜形成領域２に掛かる隣り合うノズルのエネルギー発生手段に、複数の駆動波形のうち互いに異なる吐出タイミングの駆動波形を印加すると共に、印加する駆動波形の組み合わせを少なくとも１回以上変える。 - 特許庁

The array further includes at least one global write digit line coupled to the common local write digit lines of a plurality of row groups, and at least one global write bit line coupled to the common local write bit lines of a plurality of column groups.例文帳に追加

本アレイは、更に、複数個の行グループの共通の局所的書込デジット線へ結合している少なくとも１本のグローバル書込デジット線を包含しており、且つ複数個の列グループの共通の局所的書込ビット線へ結合している少なくとも１本のグローバル書込ビット線を包含している。 - 特許庁

To improve engine torque and fuel economy by decreasing the number of knock sensors 77 attached to an engine body 1 and continuing knock control to a high rotation speed side as far as possible, in a spark ignition type engine 1 having at least one cylinder row with three or more cylinders 11 arranged side by side in the crank axis direction.例文帳に追加

クランク軸方向に３気筒以上の気筒１１が並ぶ、少なくとも１の気筒列を有する火花点火式エンジン１において、エンジン本体１に取り付けるノックセンサ７７の数を減らしつつも、ノックコントロール制御をできるだけ高回転側まで継続するようにして、エンジントルクの向上及び燃費の向上を図る。 - 特許庁

The column driver and the row driver are configured to apply a plurality of bias potentials to the MEMS display element, during display writing processing in a frame update period and include write cycles and hold cycles of opposite polarity which are selected so that charges written by the plurality of bias potentials may balance.例文帳に追加

前記列ドライバ及び前記行ドライバは、フレーム更新期間におけるディスプレイ書き込み処理の間、前記ＭＥＭＳディスプレイ素子に複数の電位差を印加するよう構成され、複数の電位差により書き込まれる電荷がバランスするように、選択された逆極性の書き込みサイクル及び保持サイクルにより構成される。 - 特許庁

That is, the gate wiring 8 is made a double layer structure of the metallic film of a row like wiring pattern and the storage ITO film 9, and by prolonging the pixel electrode 4 on the upper layer of the double layer structure, the structure forming the auxiliary capacitance by the part where the pixel electrode 4 is overlapped the gate wiring 8 is obtained.例文帳に追加

つまり、ゲート配線８を行状の配線パターンの金属膜とストレージＩＴＯ膜９との２層構造とし、その２層構造の上層に画素電極４を延在させることにより、画素電極４がゲート配線８とオーバーラップする部分にて補助容量を形成する構造とする。 - 特許庁

Furthermore, a mean value of the i-th row of the original image data is calculated, a difference between the original data function in the block and the approximated data function is obtained, the mean value is added to the subtraction result, the data obtained through this arithmetic operation replaces the original image data and the resulting data are outputted.例文帳に追加

また、前記元の画像データのｉ行目の平均値を算出し、当該ブロック内の元のデータ関数と前記近似データ関数の差を求め、その減算結果に前記平均値を加算する演算を行い、この演算によって得られるデータによって前記元の画像データを置換して出力する。 - 特許庁

This greenhouse culturing apparatus comprises culturing beds 2 which are hanged down to the height of the waist from the ceiling of the greenhouse 1 and arranged in parallel of a plurality of rows, and a space for one working passage 9 formed along the direction crossing at right angles with the direction of the row of the culturing beds 2.例文帳に追加

温室１の天井より腰の高さのレベルに吊り下げられて複数列に平行に配置されるとともに列の方向に移動自在の栽培ベッド２と、栽培ベッド２の列の方向と直交する方向に沿って形成された一つ分の作業通路９のスペースとからなる温室栽培装置。 - 特許庁

This cuttlefish meat is such as to be cut triangularly or quadrilaterally with one side longer than the other side standing thereagainst, represent the mantle of the trunk of a heated cuttlefish, be provided with a row of slits lying on the mantle from the fillet apex toward the arm at intervals of ≤6 mm each, be curled to various shapes, and preferably be frozen.例文帳に追加

三角形、或いは一辺が長くこの辺に相対向する辺が短い四辺形に切断され、加熱された烏賊の胴部の外とう肉であり、該外とう肉の表面にひれ頂部から腕部に向かうスリット列が６ｍｍ以下の間隔で設けられ、種々の形状にカールしており、好ましくは冷凍されている。 - 特許庁

The ceiling joist 20 is obtained by folding and processing a steel strip plate 21 into a nearly square barrel shape, in which end parts along the longitudinal direction of the steel strip plate 21 in the upper surface 22 are caulked and joined to each other and horizontal groove parts 24 and 24 for locking one row joist support are formed in both sides 23 and 23, respectively.例文帳に追加

天井野縁２０は、帯状の鋼板２１を略角筒状に折り曲げ加工してなるものであって、その上面２２において鋼板２１の長手方向に沿った端部同士をカシメ接合するとともに、両側面２３、２３において１列の野縁支持具係止用の横溝部２４、２４を夫々形成している。 - 特許庁

For partly soldering a plurality of connectors 75 different in row direction thereof with a jet wave 34 contacted to them, it is adjusted so that the array direction of each connector 75 is oblique, the printed wiring board 3 is carried at an elevation angle, and the width of the jet wave 34 is adjusted according to the width of the connector 75 in its carrying direction.例文帳に追加

溶融はんだの噴流波３４にその条列方向の異なる複数のコネクタ７５を接触させて部分はんだ付けする際、各コネクタ７５の条列方向が斜めになり、かつプリント配線板３を仰角に搬送させるとともに噴流波３４の幅をコネクタ７５の搬送方向の幅に合わせて調整する。 - 特許庁

The toilet paper 1 has plural shallow embossing recessed parts 4 formed by embossing 2 of roll paper 6 over the overall width and overall length thereof and has the weakly tacky adhesive parts formed by constituting a single row or plural rows of the embossing recessed parts 4 in the longitudinal direction near a central part 3 of the width of the roll paper intermittently as tacky adhesive spots 5.例文帳に追加

ロールペーパー６全幅全長にわたりエンボス加工２されて複数の浅いエンボス凹部４を有し、かつロールペーパー幅中央部３付近長手方向のエンボス凹部４の単列ないし複列を間欠的に粘着スポット５として構成されてなる弱粘着部を有するトイレットペーパー１。 - 特許庁

Because a tear made at the end of the cut 2 or the cut 3 on this side reaches the next cut 3 or the next cut 2 even when the tear strip is torn in either direction, each cut row 1 is continuously cut, a paper material can be cut without being torn off between the cut rows 1, and delamination is made hard to cause.例文帳に追加

いずれの方向から引き裂いても、手前の直線切目２又は谷形切目３の先端から生じた裂け目が次の谷形切目３又は直線切目２に達するので、各切目列１が連続して切れ、切目列１間で千切れることなく紙材を切断でき、表層剥離も起こりにくい。 - 特許庁

The terminal locking member 1 is provided with the flexible terminal locking plate 4 in which plural terminal locking protruding part 12 are formed, the thick wall part 4d is formed along a longitudinal direction of the terminal locking plate, and plural terminal locking protruded parts 12 are formed on the thick wall part along a row direction of plural terminals 91.例文帳に追加

端子係止部材１は、複数の端子係止突部１２が形成された可撓性の端子係止板４を備え、厚肉部４ｄは、端子係止板の長手方向に沿って形成され、且つ、複数の端子係止突部１２が、複数の端子９１の並び方向に沿って厚肉部上に形成された。 - 特許庁

The area 5c displaying the number of variable speeds is an area for displaying the number of variable speeds corresponding to increase and decrease of rotational speed of a motor and five cell areas 50 are arranged in a row in the longitudinal direction and composed of 3 pairs of patterns 60 displaying different color tones at the cell areas 50 in every 5 stage of the variable speeds.例文帳に追加

変速段数表示領域５ｃは、モータの回転速度の増減に対応する変速段を表示する領域であって、セル領域５０が縦方向に並べて５個配置され、変速段が５段おきにセル領域５０の色調が異なる３組のパターン６０により構成されている。 - 特許庁

This manifold is formed into a duplex tube structure, formed out of an external pipe 10 formed in an arch shape across exhaust ports P1 and P3 at both the sides of plural exhaust ports P1 and P3 placed in a row, and of an internal pipe 12 inserted in the exhaust pipe 10 for communicating the exhaust ports P1 and P3 with each other.例文帳に追加

並べられた複数の排気ポートＰ１〜Ｐ３の内、両外側の排気ポートＰ１，Ｐ３に跨ってアーチ状に形成された外管１０と、外管１０内に挿入され両外側の排気ポートＰ１，Ｐ３同士を連通する内管１２とを備えた二重管構造に形成されている。 - 特許庁

A potential difference between the solar cell modules can be kept always equal to or below the maximum output voltage V of the solar cell assembly row 9 through the solar cell arrangement, even if the output voltage of the solar cell module varies under the control of a power control circuit, whereby an electric discharge can be restrained between the solar cell modules.例文帳に追加

また、電力制御回路の制御によって太陽電池モジュールの出力電圧が変化した場合でも太陽電池モジュール間の電位差が常に太陽電池アセンブリ列９の最大出力電圧Ｖ以下となるような太陽電池配列によって、太陽電池モジュール間の放電も抑制できる。 - 特許庁

This imaging device is provided with an imaging element having a row of focus detection picture elements including two pairs of picture elements receiving light of each object luminous flux passing through a pair of partial regions in an exit pupil in an imaging optical system or more arranged in the horizontal direction and an AF module of phase difference detection type.例文帳に追加

撮像装置は、撮影光学系の射出瞳における一対の部分領域を通過した被写体光束それぞれを受光する一対の画素が水平方向に２以上配列された焦点検出画素列を有した撮像素子と、位相差検出方式のＡＦモジュールとを備えている。 - 特許庁

The heat transfer tubes 14 are successively inserted into insertion holes 11a of a tube sheet 11 by each level while successively alternately stacking the tubes 14 and bent rod-shaped holding tools 13 with one of tube sheets 11 and a halved member 12a on which the holding tools of lowermost row are fixed, mounted.例文帳に追加

一方の管板１１と最下列の保持具が固定された半割部材１２ａを設置した状態で、熱交換用の配管１４と曲がり棒状の保持具１３とを順次段ごと交互に積み上げながら、管板１１の挿入孔１１ａそれぞれに熱交換用の配管１４それぞれを順次段ごとに挿入する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic coil for induction heating used for heating and drawing a fiber-shaped or film-shaped resin row material for clothing, packing or the like, disusing or reducing any inter-layer insulator to be laid between respective layers, making an insulated wire with low dielectric strength compatible with a high voltage specification.例文帳に追加

衣料用、包装用その他の繊維状あるいはフィルム状の樹脂素材の熱延伸等に使用する誘導加熱用電磁コイルにおいて、各層コイル間の層間絶縁体を不用とし、あるいは削減可能とするとともに、絶縁破壊電圧の低い絶縁電線を高電圧仕様にも対応可能とする。 - 特許庁