「a frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

In the working vehicle, the machine body frames are connected via the upper connecting member and lower connecting member, and an outer periphery of a flywheel installed in an output part of the engine is surrounded by the pair of left and right machine body frames and the upper and lower connecting members.例文帳に追加

エンジンを搭載するエンジンフレームに左右一対の機体フレームが連結され、前記左右一対の機体フレーム間にミッションケースが配置されるように構成してなる作業車両において、前記左右一対の機体フレームは上連結部材及び下連結部材を介して連結され、エンジンの出力部に設置されたフライホイルの外周が、前記左右一対の機体フレームと前記上下連結部材とにより囲まれるように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

This method smoothes a motion of a video image and converts a video image of a 24P movie film into a 60P video signal, and interpolated video images resulting from interpolating frame video images before and after a movie film are used for video images of prescribed frames after the conversion so that a display time integrated amount of each frame video image of the movie film is equal to each other after the telecine conversion.例文帳に追加

この発明は、映像の動きが滑らかになるテレシネ変換方法に関し、２４Ｐの映画フィルムの映像を６０Ｐの映像信号に変換するテレシネ変換方法において、テレシネ変換後において映画フィルムの各コマ映像の表示時間積算量が等しくなるように、変換後の所定フレームの映像として映画フィルムの前後のコマ映像を補間した補間映像を用いるようにした。 - 特許庁

A comparison result transmission means 1e transmits the comparison result of the IP type comparison means 1d to an address converter 4 for carrying out address conversion so that the IP types of data frames transmitted/received between the caller terminal 2 and the called terminal 3 are coincident with each other.例文帳に追加

比較結果送信手段１ｅは、ＩＰ種別比較手段１ｄの比較結果を、発端末２と着端末３とで送受信されるデータフレームのＩＰ種別が一致するようにアドレス変換するアドレス変換装置４に送信する。 - 特許庁

After the test is completed, the frame of the OAM echo request/response stored in a data buffer is read out and "time of transmission request" and "response receiving time" added to the frames are extracted to calculate the delay time between the stations.例文帳に追加

試験終了後、任意の時間に、データバッファに格納されている前記ＯＡＭエコー要求／応答フレームを読み出し、該フレームに付加された前記「要求送信時刻」および「応答受信時刻」を抽出して、ステーション間の遅延時間を計算する。 - 特許庁

The spent fuel storage rack 1 is equipped with a base 17, outer frames 3 placed on the upper sides of the base 17 and constituting the outermost circumference of the spent fuel storage rack 1 and the lattice body 2 provided in the outer frame 3 to form latticelike cells 2a.例文帳に追加

使用済燃料貯蔵ラック１は、ベース１７と、ベース１７上側に設けられ、使用済燃料貯蔵ラック１の最外周を構成する外枠３と、外枠３内部に設けられ、格子状セル２ａを形成する格子体２とを備える。 - 特許庁

The devices 1 are moved nearer to each other by mutually connecting the frames 2 of the devices 1 by a conductive line 15 and passing an electric current, and contact surfaces 11 of the contact parts 10 of the moving contacts 6 of the connectors 4 are abutted on each other and contacted.例文帳に追加

装置１のフレーム２どうしを導電路１５によって予め互いに接続して導通させて装置１どうしを近接させ、コネクタ４の可動接点６の接触部１０の接触面１１どうしを互いに当接させ接触させる。 - 特許庁

If an object detecting section 214 detects a part which shows the photographed object in respective photographed images, on the basis of the generated one-dimensional data, an image selection section 215 selects images in which the detected photographed object parts do not overlap as effective frames.例文帳に追加

被写体検出部２１４が、生成された１次元データに基づいて、各撮像画像において被写体を示す部分を検出すると、画像選択部２１５が、検出された被写体部分が重ならない画像を有効フレームとして選択する。 - 特許庁

In this movable inspection window device, transparent louvers 1 formed in rectangular shape are mounted in a vertically turnable manner to window frames P1, P2, P3 provided at the side faces of the facility equipped with equipment on which water drops of seawater or the like are splashed.例文帳に追加

本発明に係る可動式点検窓装置は、海水等の水滴が飛散する設備を備えた施設の側面に設けた窓枠Ｐ１・Ｐ２・Ｐ３・Ｐ４に、方形状に形成された透明なルーバー１を、垂直方向に回動可能に取り付けている。 - 特許庁

The plural data input and output units 421-42n and 431-43n successively transmit data frames with each fixed time difference (a transmission interval time × each offset value) according to transmission request commands which are communicated simultaneously from the PLC device 45.例文帳に追加

ＰＬＣ装置４５から同時に通知される送信要求指令に応じて、複数のデータ入出力ユニット４２１〜４２ｎ、４３１〜４３ｎが、それぞれ一定の時間差（送信間隔時間×各オフセット値）をもって順次データフレームを送信するようにする。 - 特許庁

To provide, in a TDMA cellular telephone system, an error concealment method providing parameter interpolation based on soft quality measures that will enhance the speech quality under bad channel conditions compared with prior methods of repeating previous voice data frames.例文帳に追加

ＴＤＭＡセルラ電話システムにおいて、誤り打ち消し方法は前音声データ・フレームを反復する従来方法に比較して、不良チャネル条件により音声品質を改善するソフト品質測定値に基づくパラメータ補間を提供する。 - 特許庁

The still picture digital data which have higher resolution than the resolution of animation are thinned out by a thinning circuit 103, image data equivalent to three frames whose bit positions are respectively shifted are obtained and each frame is outputted with flag data that specify the three frame image data.例文帳に追加

動画よりも高い解像度の静止画デジタルデータを間引き回路１０３により間引いて、それぞれビット位置をずらした３フレームの画像データを得て、これら３フレームの画像データを特定するフラグデータとともに、その各フレームを出力する。 - 特許庁

A stay member 31 adaptable to the stages of respective rails 4 is stretchably fixed to end frames 17 for supporting the end parts of the multistage rails 4, and buffering members 34 made of plastically deformable raw material are symmetrically fitted to the member 31 to fix an abutting member 33 to the members 34.例文帳に追加

多段のレール４の端部を支持するエンドフレーム17に、各レール４の段に応じたステー部材31を差し渡し固定し、ステー部材31に、塑性変形する素材製の緩衝部材34を対称状に取り付け、これに当たり部材33を固着する。 - 特許庁

The outer sides on the front end sides of temples 2 to 42 disposed on both sides of frames 1 to 41 of the spectacles by means of hinges 4 and 4 are fitted with the clips 3 to 43 corresponding in a contact form to projections in common use as insertion guides and detents at the rear inner ends.例文帳に追加

眼鏡のフレーム１〜４１に蝶番４、４を介して両側に備えるテンプル２〜４２の前端側の外側部に、後内端に差し込み案内と抜け止めとを兼ねる突起を接触状に対応するクリップ３〜４３を取り付ける。 - 特許庁

An image of any arbitrary frame in the moving image that is selected through the remote controller 150 out of the plurality of moving images as a display target, and images of preceding and following frames are displayed to speedily find out and specify the target image.例文帳に追加

この表示対象の複数の動画像の中からリモコン１５０を通じて選択した動画像の中の任意のフレームの画像と、その前後のフレームの画像とを表示して、目的とする画像を迅速に探し出して特定できるようにする。 - 特許庁

To enhance the shock absorbing effect by dispersing a collision load inputted to one's own vehicle to many members, by enhancing the mutual shock absorbing effect by preventing passing-by of mutual frames when colliding with the other vehicle different in the vehicle height.例文帳に追加

車高の異なる他車両との衝突時にフレームどうしのすれ違いを防止して相互の衝撃吸収効果を高めるとともに、自車両に入力された衝突荷重を多くの部材に分散して衝撃吸収効果を高める。 - 特許庁

Further, screws 39a, 39b composed of a conductive material are provided to penetrate the U-shaped part 32 and the outer frames 25, and the grating floor panels 9 and the connecting member 14 are electrically connected through the screws 39a, 39b.例文帳に追加

さらに、コの字形部３２と外枠２５を貫通するようにして、導電材料で構成されたネジ３９ａ、３９ｂが設けられ、グレーチング床パネル９と連結部材１４は、ネジ３９ａ、３９ｂを介して電気的に接続されている。 - 特許庁

The first and second pallets 22, 23 are supported in a reciprocating manner in an X-axis direction along first to third pallet guide rails provided on the upper faces of frames disposed on both right and left sides of the machining table 15, and on the upper face of the machining table 15.例文帳に追加

加工テーブル１５の左右両側方に配設されたフレームの上面及び加工テーブル１５の上面に設けた第１〜第３パレット用ガイドレールに沿って第１及び第２パレット２２，２３をＸ軸方向の往復動可能に支持する。 - 特許庁

When a load is inputted to the back rest 22A, the frame material 16 is elastically deformed so that the right and left side frames may be adjacent to each other by the tension of the cushion material 24, so that the tension increase of the cushion material 24 is suppressed.例文帳に追加

バックレスト２２Ａに荷重が入力されると、背部用クッション材２４の張力によって左右の側部フレームが互いに近接するように背部用クッション材１６が弾性変形し、背部用クッション材２４の張力増大が抑制される。 - 特許庁

An object is detected in live view images photographed by two imaging units (S2), correspondence of the detected object is performed between the two live view images and between two previous and current frames (S3, S11), and priority degrees of a plurality of detected objects are determined (S7).例文帳に追加

２つの撮像部により撮像されたライブビュー画像中のオブジェクトを検出し（S2）、２つのライブビュー画像の間、および相前後する２フレームの間で、検出オブジェクトの対応付けを行い（S3,S11）、検出された複数のオブジェクトの優先度を決定する（S7）。 - 特許庁

Right and left side frames 20, 20 in this seat are constituted into a pair of main bodies 22 formed into substantially plate surfaces and flange bodies 24, 24 formed respectively inward from both edges in height directions of the main bodies 22.例文帳に追加

車両用シートにおける左右のサイドフレーム２０、２０は、略板面を成す本体２２と、この本体２２の高さ方向における両縁から内方に向けてそれぞれ形成されたフランジ体２４、２４とから対を成すように構成されている。 - 特許庁

To attain accurate setting for the positioning of structural members, such as, piping on building frames even at spots where it is difficult to set dimensions from the construction datum center, in a plant construction method which uses facility modules having structural members, such as, piping and pumps.例文帳に追加

配管、ポンプ等の構成部材を有する設備モジュールを用いたプラント建設工法において、建物基準心からの寸法設定が難しい箇所でも精度良く配管等の構成部材の躯体への位置決めを設定可能とする。 - 特許庁

The main system 2 divides the array of decode frames into several groups, transfers the groups one by one to the subsystem 3, and is switched to a low power consumption mode after transmission of one of the several groups until transmission of the next one of the several groups.例文帳に追加

メインシステム２は、デコードフレームアレイを複数の群に分けて群単位でサブシステム３に転送し、複数の群の内の１つを送信した後から複数の群の内の次の１つを送信するまでの間、低消費電力モードに移行する。 - 特許庁

The area resident time for data transmission is calculated on the basis of the vehicle speed and the length of the packet able to be sent is calculated depending on the resident time, and a packet is formed by number of frames with the packet length and transmitted.例文帳に追加

この車両速度に基づいてデータ伝送を行うエリア滞在時間を算出し、その滞在時間に応じて伝送可能な長さのパケット長を算出し、そのパケット長となるようなフレーム数分のフレームにてパケットを形成して伝送する。 - 特許庁

Dummy data of 1-byte are inserted to an odd number order position after an even order number when the end of data in the unit of frames of moving picture data going to be transferred is the even order number byte as shown in a frame 2 and in the 6th row.例文帳に追加

転送しようとする動画像データのフレーム単位のデータのうち、フレーム２で示すように、第６段目に示すように、その終端が偶数番目のバイト数であるとき、その後の奇数番目の位置に１バイトのダミーデータを挿入する。 - 特許庁

A series of sequential bits (155) from each parallel channel is compared with respect to the original PN synchronization sequence (150), to identify the position of each data frame relative to the other data frames (110) and reconstructs the original wide bandwidth data stream (110).例文帳に追加

各データフレーム（１１０）の他のデータフレーム（１１０）に対する相対位置を識別するために、各並列チャンネルからの一連の順次のビット（１５５）が元のＰＮ同期化シーケンス（１５０）と比較され、そして、元の広帯域データストリーム（１１０）を再構成する。 - 特許庁

To suppress display quality from being lowered by adjusting luminance while considering surrounding adjacent pixels in frames to suppress even interference fringes in an oblique direction with respect to a picture display method and device performing spurious assigning intensity levels.例文帳に追加

擬似的な階調表示を行う画像表示方法および装置において、フレーム内における周囲の隣接画素を考慮して輝度の調整を行うことにより、斜め方向の妨害縞をも抑制して表示品質の低下を抑制する。 - 特許庁

Then constituent elements 4 to 9 divide data of the respective frames generated by the frame division section 2 into a plurality of sub-band signals having equal bandwidths and quantize the sub-band signals based upon psychoauditory analysis to generate data having been compressed.例文帳に追加

そして、フレーム分割部２によって生成された各フレームのデータを、構成要素４〜９によって、等しい帯域幅を持つ複数のサブバンド信号に分割し、該サブバンド信号を心理聴覚分析に基づいて量子化して圧縮済データを生成する。 - 特許庁

The data transmission apparatus divides the video data into segments composed of one or more arbitrary numbers of frames, adds the camera work data which indicates a camera work state when photographing the video data to the video data in the segment unit, and transmits the data.例文帳に追加

データ送信装置は、前記映像データを１以上の任意の数のフレームから構成されるセグメントに分割し、前記映像データの撮影時におけるカメラワーク状況を示すカメラワークデータを、セグメント単位で前記映像データに付加して送信する。 - 特許庁

When a frame which has the same address information as the stored one from another physical port is detected, the receiver stores the frame received from the other physical port and discards the following frames received from the physical port.例文帳に追加

該記憶したアドレス情報と同一のアドレス情報が格納されたフレームを他の物理ポートから受信したことを検出した時、該他の物理ポートから受信したフレームを取り込み、該一の物理ポートから受信した後続のフレームを廃棄する。 - 特許庁

The execution device 10 is provided with a four-wheeled base platform 10A traveling astride slope frames NW2, NW2 arranged in the horizontal direction of the slope and continuous in the height direction of the slope, and an execution machine 10B mounted on the base platform 10A.例文帳に追加

施工装置１０は、法面水平方向に並ぶ法面高さ方向に連続する法枠ＮＷ２，ＮＷ２間に跨って走行する四輪車である基台１０Ａと、この基台１０Ａに対して取り付けられた施工機械１０Ｂとを備える。 - 特許庁

Respective LD substrates 22(22) on which respective laser diodes 15(15) are fixed are attached to the LD attaching part 20c of a holding part 20, and the diodes 15(15) are positioned so that their beam axes may be aligned with the center axes of lens frames 17(17) on the side of the holding grooves 20R(20L).例文帳に追加

レーザダイオード１５のビーム軸と平行な一対の斜面を有する断面略Ｖ字状の保持溝２０Ｒ（２０Ｌ）を設け、この上にコリメータレンズ１６を固定したコリメータ鏡枠１７を載置して、コリメータ光源ユニット１０を構成した。 - 特許庁

When the upper and lower crosspieces 22, 22 of a press frame member 24 and the front vertical crosspieces 21 are joined and the upper and lower frames 32, 32 in the air outflow port 4 and the rear vertical crosspieces 20 are joined, joining pins 25 comprising the same plastic material as the main body box 1 are used.例文帳に追加

押さえ枠体24の上下の横桟22,22と前縦桟21との結合、及びエアー流出口4内の上下枠32,32と後ろ縦桟20との結合に際してはそれぞれ本体ボックス１と同じプラスチック材料からなる結合ピン25を使用する。 - 特許庁

With a play device, etc., of its motion picture play performance of 60 fps, to perform an actual speed play with the play time being equal to the picture-capturing time, only the main frame alone is to be subjected to play, in that case the decoding process of P pictures of the sub frames is not required.例文帳に追加

動画再生性能が６０ｆｐｓの再生装置等で、動画像を再生時間が撮像時間と等しい実速再生を行うには、メインフレームのみを再生表示させるが、その際、サブフレームのＰピクチャのデコード処理が不要となる。 - 特許庁

The vibration-proofing pallet 10 is formed of the upper frame 11 on which cargo is mounted, the lower frame 12 arranged under the upper frame 11 across a predetermined gap 20, and the vibration-proofing elements 13 arranged between the upper and lower frames 11, 12.例文帳に追加

防振パレット１０は、貨物が上載される上架台１１と、上架台１１の下方に所定の隙間２０を設けて配置された下架台１２と、上架台１１及び下架台１２の間に介在された防振素子１３とを備えている。 - 特許庁

To provide a brushless motor in which the number of types of frames being attached with rotor magnets can be minimized while decreasing the number of components, and an increase in manufacturing cost and an increase in work step caused by selection work can be suppressed.例文帳に追加

部品点数の減少を図ることができながら、ロータマグネットが組みつけられるフレームの種類を最小限に抑えることができて、製造コストの増加や選択作業による作業工程の増加を抑えることができるブラシレスモータを提供する。 - 特許庁

When the side frames 20 are bent in the predetermined direction from the easily bending part β in a collision in the longitudinal direction, the load is effectively and stably absorbed by its first load absorbing parts 43 and 44 while extending the connecting member 40.例文帳に追加

前後方向の衝突時に、サイドフレーム２０が屈曲容易部βから所定方向に屈曲された際には、連結部材４０が伸張しつつその第１荷重吸収部４３，４４によって荷重吸収が効果的にかつ安定して行われる。 - 特許庁

A sorting circuit 102 monitors the processing reception propriety state of the circuits 103a-1 to 103a-3 and distributes the frames to the transmission processing circuits of the circuits 103a-1 to 103a-3 coming into the reception- enabled state.例文帳に追加

振り分け回路１０２は、ＡＡＬ処理回路１０３ａ−１〜１０３ａ−３の処理受付可否状態を監視し、受付可能状態となったＡＡＬ処理回路１０３ａ−１〜１０３ａ−３送信処理回路に対してフレームを振り分ける。 - 特許庁

A classified block number accumulation processing part 19b classifies moving vectors in each block calculated between the frames into the prescribed number of directions, accumulates the number of blocks corresponding to the moving vectors classified into each direction, and calculates the number of blocks classified by the direction.例文帳に追加

分類区画数累計処理部１９ｂは、フレーム間において算出した区画毎の動きベクトルを、所定数の方向に分類して、各方向に分類された動きベクトルと対応する区画の数を累計して方向別区画数を算出する。 - 特許庁

When the connecting force of the first upper frame 23 and the second upper frame 24 reduces, since force for supporting a load is also reduced, inward-falling deformation of side frames 21 and 22 generated by pushing in the cushion material is further quickly performed.例文帳に追加

第１上部フレーム２３と第２上部フレーム２４との連結力が低下すると、荷重を支持する力も低下するため、クッション材が押し込まれることによって生じるサイドフレーム２１，２２の内倒れ変形がより速やかに行われる。 - 特許庁

The processor is constituted so as to perform algorithm or a routine 22 adapted to transform the two-dimensional data 54 received from the image sensors into the 3D range map 52 including physical features of one or more objects in the image frames.例文帳に追加

プロセッサは、イメージセンサから受信された２次元データ５４を、画像フレーム内の１つまたは複数の対象の物理的特徴を含む３Ｄレンジマップ５２に変換するように適合された、アルゴリズムまたはルーチン２２を実行するように構成される。 - 特許庁

Then a correcting circuit 17 corrects deviations in the correction characteristics of the nonlinear correction, caused by the addition by the synchronous adding circuit 15 for the imaging signal added by the predetermined number of frames, so that the corrected imaging signal is output or recorded.例文帳に追加

そして、所定フレーム数加算された撮像信号に、同期加算回路１５での加算により生じた非線形補正の補正特性のずれを補正回路１７で修正し、修正された撮像信号を出力又は記録するようにした。 - 特許庁

Radio link protocol (RLP) information can be received on the communication channel and on the basis of the RLP information, one or a plurality of frames relating to the RLP information can be determined as an erasure or DTX frame.例文帳に追加

チャネル上で無線リンク・プロトコル（ＲＬＰ）情報を通信チャネル上で受信することができ、前記ＲＬＰ情報に基づいて、ＲＬＰ情報に関連する１つまたは複数のフレームをイレーシャまたはＤＴＸフレームとして判定することができる。 - 特許庁

Also, in the buffer area, sync data (SA) are recorded in a position of same spacing with sync data spacing in consecutive frames, and syncs are made always appear at equal intervals in the reproducing signals, this works favorable for establishment and protection of synchronization.例文帳に追加

また、バッファ領域では、連続するフレームにおけるシンクデータ間隔と同間隔となる位置に、シンクデータ（ＳＡ）が記録されることにより、再生信号中に、常に等間隔でシンクが現れるようにし、同期確立および同期保護に有利とする。 - 特許庁

Hardware detection circuits (14 and 18) detect what type number of identifier data the identifier data of a newly inputted data frame is, including the identifier data of previously inputted data frames and output detected results as the received number data.例文帳に追加

ハードウエア検出回路（１４，１８）が、新たに入力したデータフレームの識別子データが以前に入力したデータフレームの識別子データを含めて何種類目の識別子データであるかを検出し、検出結果を受信番号データとして出力する。 - 特許庁

A second interface unit 33 transmits the communication frame corresponding to the divided data after transmitting the communication frame corresponding to the start data, and transmits the communication frame corresponding to the end data after transmitting all the communication frames corresponding to the divided data.例文帳に追加

第２インタフェース部３３は、開始データに対応する通信フレームを送信した後に分割データに対応する通信フレームを送信し、分割データに対応する全ての通信フレームを送信した後に終了データに対応する通信フレームを送信する。 - 特許庁