「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索

In the simulation, a given time Δt is divided by N in which (leak rate of main buffer/system clock frequency)×N (N: integer) is an integer, and the remainder R is carried over to a next operation, so that a present leak data amount of a main buffer is integer-calculated based on the quotient composed of an integer.例文帳に追加

シミュレーションでは、（メインバッファのリークレート／システムクロック周波数）×Ｎ（Ｎは整数）が整数となるＮで、所定時間Δｔを除算した余りＲを次回の演算に持ちこすことで、整数からなる商に基づき現在のメインバッファのリークデータ量を整数演算する。 - 特許庁

In the method for producing silica composite reclaimed particles R for producing reclaimed particles by subjecting papermaking sludge S to dehydration (10) and heat treatment (30), and compounding (60) silica into the reclaimed particles, deinked floss discharged in a production step of a pulp of a used newspaper is used as a main raw material of the papermaking sludge S.例文帳に追加

製紙スラッジＳを脱水（１０）及び熱処理（３０）して再生粒子を製造し、この再生粒子にシリカを複合する（６０）シリカ複合再生粒子Ｒの製造方法であって、製紙スラッジＳの主原料を、新聞古紙パルプの製造工程において排出された脱墨フロスとする。 - 特許庁

The endoscope includes: a metallic straight pipe 25 mounted in an operation part 11; metallic non-parallel pipes 30, 33, 36 mounted in the operation part; a flexible tube 37 made of Teflon (R) mounted on the operation part and inside an insertion part; and a stopper groove 31 having a bottom formed inside the non-parallel pipes.例文帳に追加

操作部１１内に設けた金属製の直線状パイプ２５と、操作部内に設けた金属製の非平行パイプ３０、３３、３６と、操作部及び挿入部の内部に設けたテフロン製の可撓性チューブ３７と、を備え、上記非平行パイプの内面に有底のストッパ溝３１を形成した。 - 特許庁

The gear mechanism 120 of the tape loading mechanism has a gear member 121 which is geared with a driving ring gear member, a gear member 132 which is engaged with the gear member 121 and which rotates an L ring gear member and a gear member 142 which is geared with the gear member 132 and which rotates an R ring gear member.例文帳に追加

テープローディング機構のギヤ機構１２０は、駆動リングギヤ部材とかみ合っているギヤ部材１２１と、ギヤ部材１２１とかみ合っており、Ｌリングギヤ部材を回動させるギヤ部材１３２と、ギヤ部材１３２とかみ合っており、Ｒリングギヤ部材を回動させるギヤ部材１４２とを有する。 - 特許庁

This commodity sales data processor for printing information based on commodity sales data processing on a receipt sheet, and for issuing it as a receipt R is provided with a recycled sheet information printing means for printing recycled paper sheet information 66 showing that the receipt sheet uses the recycled paper sheet onto the receipt sheet by a printing part.例文帳に追加

商品販売データ処理に基づく情報をレシート用紙に印字してレシートＲとして発行する商品販売データ処理装置に、レシート用紙に当該レシート用紙が再生紙である旨の再生紙情報６６を印字部に印字させる再生紙情報印字手段を設ける。 - 特許庁

When an original image is read by a reading device to create image data resulting from rotating the original image by a rotation angle R, the original image data is divided into c pieces (in a horizontal direction)×d pieces (in a vertical direction) of multiple divided blocks, and rotation processing is performed per piece of divided image data.例文帳に追加

元画像を読取デバイスで読み取り、元画像を回転角Ｒだけ回転させた画像データを作成するにあたり、元画像データを横ｃ個×縦ｄ個のブロックに分割して複数の分割画像データを作成し、分割画像データごとに回転処理を行う。 - 特許庁

A red light beam, a green light beam and a blue light beam emitted from a light source are radiated to pixel areas 18R, 18G and 18B corresponding to the respective light beams, and controlled to be transmitted/ intercepted by R pixel parts 14, etc., G pixel parts 14G, etc., and B pixel parts 14B, etc.例文帳に追加

光源から出射された赤色光、緑色光、および青色光が、それぞれに対応する画素領域１８Ｒ・１８Ｇ・１８Ｂに照射され、それぞれＲ画素部１４…、Ｇ画素部１４Ｇ…、およびＢ画素部１４Ｂ…によって、その透過／遮断が制御される。 - 特許庁

Then, the internal parameter A and the external parameters [R, t] are optimized so that the total difference in all pixel values between a projection gray scale image PG_n aligned to the direction of a reference viewpoint and a gray scale image G_0 in the reference viewpoint may be minimized by the rotary vector RV_n and the translation vector tv_n.例文帳に追加

そして、回転ベクトルＲＶ_ｎと並進ベクトルｔｖ_ｎとを用いて基準視点に向きを合わせた射影グレースケール画像ＰＧ_ｎと基準視点におけるグレースケール画像Ｇ_０との総ての画素値の差の総和が最小となるように内部パラメータＡと外部パラメータ［Ｒ，ｔ］とを最適化する。 - 特許庁

To provide a method and device for driving a PDP that can control imbalance of power consumption due to hue change on a screen by performing automatic power control based upon a mean signal level corrected while differences in power consumption among discharge cells of R, G, and B are taken into consideration.例文帳に追加

Ｒ、Ｇ、Ｂそれぞれの放電セルでの消費電力の差を考慮して補正された平均信号レベルによって自動電力制御を行って、画面の色相変化による消費電力の不均衡を制御できるＰＤＰの駆動方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This home gateway 102 is divided between a first system having a minimum function for connecting to the Internet 114 and a second system on which a function needed to perform the application of Ethernet (R) 104 is mounted, and the first and second systems can be controlled to be separately turned on/off.例文帳に追加

ホーム・ゲートウェイ装置１０２をインターネット１１４と接続するための最小限の機能を持つ第１システムと、イーサーネット（Ｒ）１０４のアプリケーシンを実行する上で必要な機能を搭載した第２システムとに分割し、第１、第２システムに対して別々に電源を入切制御できるようにした。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which has a liquid crystal display panel 10 using retardation, a TFT active matrix 5 which drives the liquid crystal display panel 10 and a backlight 2 to make three color light beams of R, G, B sequentially irradiate the rear face of the liquid crystal display panel 10.例文帳に追加

本発明は、リタデーションを利用した液晶表示パネル10と、該液晶表示パネル10を駆動するＴＦＴアクティブマトリックス５と、前記液晶表示パネル10の背面にＲＧＢの３色光を順次照射するバックライト２とを有してなる液晶表示装置の改良に関する。 - 特許庁

In this method, a reaction of raw material in a nozzle SP is suppressed by setting the nozzle SP hard to receive an effect of a convective heat transferred in vertical direction from the substrate 22 under heating due to locating the nozzle SP on an off-position of a vertical upward area R of the substrate 22.例文帳に追加

本方法においては、噴出口ＳＰを基板２２の鉛直上方領域Ｒから外れた位置に配置することで、加熱中の基板２２から鉛直方向に伝搬する対流熱の影響を受け難くし、噴出口ＳＰ内での原料の反応を抑制することとした。 - 特許庁

On a colorless axis of an RGB color space, a plurality of grid points are set based on a change in CMYK image data and the RGB color space is divided with R coordinate values, G coordinate values and B coordinate values of the plurality of grid points to generate a plurality of colorimetric grid points within the RGB color space.例文帳に追加

ＲＧＢ色空間の無彩色軸上で、ＣＭＹＫ画像データの変化に基づいて複数の格子点を設定し、これら格子点のＲ座標値、Ｇ座標値、Ｂ座標値でＲＧＢ色空間を分割することにより、ＲＧＢ色空間に複数の測色用格子点を生成する。 - 特許庁

This cement-dispersing agent is obtained by copolymerizing a polyalkylene glycol (meth)acrylate reaction material obtained by an esterification reaction of a polyalkylene glycol monoalkyl ether witn a (meth) acrylic acid ester-based monomer and having ≤1.25 Q value [molar ratio of (CH2OH group + CH2OCO group)/OR group], with a carboxylic acid-based monomer.例文帳に追加

ポリアルキレングリコールモノアルキルエーテルと（メタ）アクリル酸系単量体とのエステル化反応により得られたポリアルキレングリコール（メタ）アクリレート反応物であってＱ値〔（-CH_2OH基＋-CH_2-OCO-基）／-O-R基のモル比率〕が1.25以下である反応物と、カルボン酸系単量体とを共重合させてセメント分散剤を得る。 - 特許庁

These facts show that, when a reaction is carried out within a range of a not smaller molar ratio (r≥4.2) than that where the inflexion point appears, CO_2-decreasing effects get smaller while plant capacity and the running cost of PSA and a compressor necessary for recovery and recycling of the excess H_2 get larger, resulting in reduced economical merits.例文帳に追加

これらのことから、変曲点以上（ｒ≧４．２）のモル比範囲で反応させた場合、ＣＯ２の低減効果は小さくなり、かつ、過剰Ｈ２の回収・リサイクルに要するＰＳＡやコンプレッサの設備能力、ランニングコストが大きくなるため、経済的メリットが少なくなる。 - 特許庁

Consequently, a pattern finally formed on a substrate by pulling on right-angled vertexes of the outer periphery of the opening part or light shield part 14a of the photomask and the correction pattern has small distortion and is in a shape having small corner roundness, i.e. a small R value.例文帳に追加

これによって、フォトマスクの開口部または遮光部１４ａの外周と補正パターンとの直角部頂点が引っ張り合うような形で、最終的に基板上に形成されるパターンは、歪みも小さく、コーナーの丸み、すなわちＲ値も小さく抑えた形状を得ることができる。 - 特許庁

A plurality of infrared-transparent filter units are respectively provided at positions corresponding to the almost center of a light receiving surface and a peripheral areas of the light receiving surface with respect to a color filter configured by arraying respective filter units of R (red), G (green) and B (blue) provided on the light receiving surface of an imaging element two-dimensionally.例文帳に追加

撮像素子の受光面に設けられるＲ（赤色）、Ｇ（緑色）、Ｂ（青色）の各フィルタ部を二次元配列してなるカラーフィルタに対して、上記受光面の略中央、及び該受光面の周辺部に相当する位置に、それぞれ複数の赤外線透過フィルタ部を設ける。 - 特許庁

Shaft parts 73A and 74A of a male side shaft member 73 and a female side shaft member 74 have an outer diameter fitted in a core RM of a secondary original fabric roll R, and flange parts 73C and 74C larger than an inner diameter of the core RM are formed in base end parts of the male side shaft member 73 and the female side shaft member 74.例文帳に追加

雄側シャフト部材７３、７４の軸部７３Ａ、７４Ａが二次原反ロールＲの巻心ＲＭ内に嵌り込むような外径を有し、雄側シャフト部材７３、７４の基端部に巻心ＲＭの内径より大きいフランジ部７３Ｃ、７４Ｃが形成される。 - 特許庁

The outermost surface layer 6 contains coated particles where insulating inorganic particles having a specific surface area of ≤300 m^2/g are coated with a material containing compound expressed by general formula (1) A-NH-X-Si(R^1)(OR^2)(OR^3), fluorine containing particles, and a charge transporting-property material.例文帳に追加

Ａ−ＮＨ−Ｘ−Ｓｉ（Ｒ^１）（ＯＲ^２）（ＯＲ^３） （１）（式（１）中、Ａは水素原子またはＣ_６Ｈ_５-を表し、Ｘは２価の炭化水素基またはヘテロ原子含有炭化水素基を表し、Ｒ^１はアルキル基、アリール基、またはアルコキシ基を表し、Ｒ^２およびＲ^３はアルキル基を表す。 - 特許庁

An unused terminal is also connected directly or indirectly to a connector CN1, out of the output terminals of address decoders 20, 21, in the first board 1a, and a connector CN2 corresponding to the unused output terminal of the address decoder is connected to a ground through a protection resistance r, in the second board 1b.例文帳に追加

第１基板１ａでは、アドレスデコーダ２０，２１の出力端子のうち、未使用の端子も直接的又は間接的にコネクタＣＮ１に接続され、第２基板１ｂでは、未使用のアドレスデコーダの出力端子に対応するコネクタＣＮ２が保護抵抗ｒを通してグランドに接続されている。 - 特許庁

To provide communication equipment for OAM frames, which receives a frame to which the Ethernet (R) OAM frame is coupled to perform required management and required maintenance, and couples a plurality of frames with a single OAM function to be transmitted to a communication network, the processing method and the processing program of the OAM frame.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）ＯＡＭフレームを結合したフレームを受信して必要な管理や保守を行ったり単一のＯＡＭ機能を備えたフレームを複数結合して通信ネットワークに送出できるＯＡＭフレーム用通信装置、処理方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

A diameter R between the outer periphery 10 and the rotation axis P decreases by monotonous un-increase and increases by monotonous un-decrease toward an interpole part 102 from a pole center 101 in a region between the pole center 101 and the interpole part 102 in a circumferential direction D.例文帳に追加

外周１０と、回転軸Ｐとの間の径Ｒは、周方向Ｄにおける極中心１０１と極間１０２との間の領域において、極中心１０１から極間１０２に向かうに従って、単調非増加で減少し、続けて単調非減少で増加する。 - 特許庁

A backup device 3 has the backup plate 32 which has many recesses (r) in a matrix on its upper surface, and the backup pin 31 which is disposed on the upper surface of the backup plate 32 and supports a substrate P from below while held in a posture on the backup plate 32 by magnetic attraction.例文帳に追加

本発明のバックアップ装置３は、上面に多数の凹部ｒがマトリックス状に形成されたバックアッププレート３２と、バックアッププレート３２の上面に配置され、バックアッププレート３２に磁気吸着により姿勢が維持された状態で、基板Ｐを下側から支持するバックアップピン３１とを有する。 - 特許庁

A glass layer 3 is melted by irradiation of a laser beam L, and a temperature difference wherein the temperatures of principal surfaces 40a, 50a on the side of the glass layer 3 become higher than the temperatures of principal surfaces 40b, 50b on the opposite side of the glass layer 3 arises at parts along a planned weld region R at respective glass substrates 40, 50.例文帳に追加

レーザ光Ｌの照射によってガラス層３が溶融し、各ガラス基板４０，５０における溶着予定領域Ｒに沿った部分に、ガラス層３側の主面４０ａ，５０ａの温度がガラス層３と反対側の主面４０ｂ，５０ｂの温度よりも高くなる温度差が生じる。 - 特許庁

In the operable state of the atomizing unit, when a door (an R-door) of the refrigerator is opened (D1: Yes), only if a storage part cover is in a closed state (D3: No) and the atomizing unit is in a stored state (D7:No), the status LED is lighted.例文帳に追加

霧化ユニットが動作可能な状態である場合において、冷蔵室の扉（Ｒ扉）が開放されたときに（Ｄ１：ＹＥＳ）、収容部蓋が閉じた状態（Ｄ３：ＮＯ）であり、且つ霧化ユニットが収容されている状態（Ｄ７：ＮＯ）である場合に限り、ステータスＬＥＤを点灯する。 - 特許庁

An apex part of an expanding part 16 formed in a bung hole 15 is advanced to an apex opening part by pushing down a self-closing preventing point R in the neighborhood of the bung hole 15 of a pouch main body 10A to release self-closing and a specified amount of the content is thereby poured out.例文帳に追加

パウチ本体１０Ａの注口部１５近傍の自己閉塞防止点Ｒを押し込むことにより注口部１５に形成される膨らみ部１６先端を先端開口部まで進行させて自己閉塞を解除し、自重により所定量の内容物を注出する構成とした。 - 特許庁

When both ends of the flat core bar 14b are subjected to opposing loads so as to be curved at the curvature same to a curvature R applied to the rear door sash 3a, a pitch L between the fitting holes 14c and 14d is set to such a distance as becoming equal to a pitch between T studs 15a and 15b.例文帳に追加

取付穴１４ｃ、１４ｄ間のピッチＬは、平坦な芯金１４ｂの両端に向き合う荷重をかけて、リヤドアサッシュ３ａにかけられた曲率Ｒと同じ曲率にしたとき、Ｔスタッド１５ａ、１５ｂの間のピッチと等しくなる距離に設定されている。 - 特許庁

A dichroic mirror 3 separates B illumination light from G illumination light and R illumination light in the illumination light composed of p- polarized light from a light source part, and the B illumination light is passed through a polarizing surface 4a of a 1st PBS4 and reflected to B-LCD7B to obtain s-polarized light.例文帳に追加

光源部からのｐ偏光光からなる照明光はダイクロイックミラー３でＢ照明光をＧ照明光及びＲ照明光から分離させ、Ｂ照明光は第１ＰＢＳ４の偏光面４ａを透過させた上で、Ｂ−ＬＣＤ７Ｂに反射させ、Ｓ偏光光とする。 - 特許庁

This inverse system sets a function sat(v) expressing the saturating characteristics in the pre-stage of a motor identification model G(s), and includes a linear or non-linear control controller for inputting a deviation e between the controlled variable y outputted from the motor identification model G(s) and the target value r when the signal v is inputted.例文帳に追加

逆システムでは、モータ同定モデルＧ（ｓ）の前段に飽和特性を表す関数 ｓａｔ（ｖ）を置き、これに信号ｖを入力したときモータ同定モデルＧ（ｓ）から出力される制御量ｙと目標値ｒとの偏差ｅを入力する線形又は非線形制御コントローラを含む。 - 特許庁

The hot plate 2 for heating one surface of a stuck object body P, having a pair of substrates F and R opposed to each other across a thermosetting binder S during sticking, has its center portion fixed to a hot plate support 3 at one place so as to stick the stuck object body P by thermocompression bonding.例文帳に追加

１対の基板Ｆ、Ｒを熱硬化性の接合材Ｓを介して対向させた貼合対象体Ｐを熱圧着して貼り合わせるために、貼合時に貼合対象体Ｐの一面を加熱するための熱板２の中央部を熱板支持体３に１箇所で固定する。 - 特許庁

When determining that an amount of reduced sound pressure in a predetermined frequency band of the reflected sound is not less than a threshold and the positional relation is not appropriate, for the reference sound, the cellular phone moves a plate-like member 303 built in the cellular phone, and changes the position of a sound receiving portion R.例文帳に追加

そして、携帯電話機は、参照音に対して、反射音の所定の周波数域における音圧の低下量が閾値以上なく、位置関係が適切でないと判断すると、携帯電話機に内蔵されている板状部材３０３を移動させ、受音部Ｒの位置を変更する。 - 特許庁

The water-repellent composition for the glass contains a main component comprising a fluoroalkylsilane expressed by Chemical Formula CF_3(CF_2)nCH_2CH_2Si(OR)_3 (wherein R represents CH_3 or C_2H_5, and n is 2 to 9), a stabilizing agent comprising alkoxide or chelate compounds of zirconium and titanium, and a silicone oil.例文帳に追加

化学式ＣＦ_3（ＣＦ_2）ｎＣＨ_2ＣＨ_2Ｓｉ（ＯＲ）_3（但し、式中のＲはＣＨ_3又はＣ_2Ｈ_5、ｎは２〜９である。）で表されるフルオロアルキルシランからなる主剤とジルコニウム及びチタニウムのアルコキシド又はキレート化合物からなる安定化剤と反応性シリコーンオイルとを含有する。 - 特許庁

In a drawing device 1 provided with the tool supporting member 17 for supporting the drawing tools R attached to a tool mount 15 at the tip of a spindle 10 slidably in the radial direction, a excluding mechanism for excluding the dust generated from the material W to be worked is provided.例文帳に追加

主軸１０先端に、工具取付け台１５に取り付けた絞り用工具Ｒを半径方向に摺動可能に支持する工具支持部材１７を備えた絞り加工装置１において、被加工物Ｗから発生する塵埃を排除する排除機構を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When the substrate G moves to a downward slope way M_3; rinse liquid S is supplied from an upper rinse nozzle 138 by a belt-like discharge flow, the developer R in the thin film status is replaced by the rinse liquid S near a line where the rinse liquid S on the substrate G touches liquid, and consequently a development is completely stopped.例文帳に追加

基板Ｇが下り傾斜路Ｍ_3に移ると、上方のリンスノズル１３８より帯状の吐出流でリンス液Ｓを供給され、基板Ｇ上のリンス液Ｓが着液するライン付近で薄膜状態の現像液Ｒ'はリンス液Ｓに置換されて現像が完全に停止する。 - 特許庁

To provide an information recording medium mounted with an information recording/reproducing means such as IC memories with respect to disk media unprovided with a storing case for the media such as a CD-R or a CD-RW, and also to suppress the trouble of the rotating condition when this information recording medium is rotated at a high speed.例文帳に追加

ＣＤ−ＲやＣＤ−ＲＷなど、メディアの格納ケースを持たないディスクメディアに対してＩＣメモリ等の情報記録・再生手段を取り付けた情報記録媒体を提供するとともに、この情報記録媒体を高速回転させた際の回転状態の不具合を抑える。 - 特許庁

The photo print providing apparatus is provided with a CPU 101a or the like for controlling an edit processing (S 48) that displays an edit menu, whereby a user makes a graffiti execute entry to a photographed image, on regions L, R so as to allow the user to execute the graffiti entry.例文帳に追加

本発明の写真プリント提供装置は、使用者が撮影画像に対して落書き入力を実行するための編集画面を領域Ｌ，Ｒに表示して使用者に落書き入力を実行させる編集処理（Ｓ４８）を制御するＣＰＵ１０１ａ等を備える。 - 特許庁

After the onboard machine 30 passes through the region R, it receives the signal transmitted from the transmitter 20 at an arbitrary location on a road, and identifies the location of the vehicle by obtaining a distance between the transmitter based on a reception time of the received signal and a transmission time of the signal.例文帳に追加

領域Ｒを通過した後、道路上の任意の地点で車載機３０は、送信機２０が送信した信号を受信し、受信した信号の受信時刻及びその信号の送信時刻に基づいて、送信機までの距離を求めることで自車位置を特定する。 - 特許庁

Consequently, when a user recognizes that a purchased DVD-R is inexpensive and warp is caused, since video recording of a broadcasting program can be surely performed by a simple operation only to depress the sure video recording key, the apparatus becomes excellently convenient.例文帳に追加

その結果、購入したＤＶＤ−Ｒが安価であることや、反りが発生していることをユ−ザ−が認識している場合に、上記確実録画キ−を押下するだけの簡易な操作で、確実に放送番組の録画を行うことが可能となるため、利便性に優れたものとなる。 - 特許庁

Lithium salt, an organic solvent, a fluorocompound, and the polyelectrolyte containing a polymer which is formed by polymerization of a monomer of the chemical formula 1 are presented [chemical formula 1]; H_2C=C-(OR)_n-OCH=CH_2, wherein R is a C_2 to C_10 alkylene group, and n is 1 to 1,000.例文帳に追加

リチウム塩と、有機溶媒と、フッ素化合物と、下記化学式１の単量体が重合されて生成される重合体とを含む高分子電解質が提示される： [化１] Ｈ_２Ｃ＝Ｃ−（ＯＲ）_ｎ−ＯＣＨ＝ＣＨ_２ 該式で、Ｒは、Ｃ_２−Ｃ_１０アルキレン基であり、ｎは、１ないし１，０００である。 - 特許庁

When power running is executed, an inverter 2 is PWM- controlled with its voltage/frequency V/F constant, until the voltage reaches a source voltage of the net voltage of a battery B minus a voltage drop by the internal resistance R of the battery, and an induction motor 3 is driven and power running torque of a constant value is generated.例文帳に追加

力行運転時において、バッテリＢの正味電圧からバッテリ内部抵抗Ｒの電圧降下を引いた電源電圧に到達するまでは、インバータ２が電圧Ｖ/周波数ｆを一定にしてＰＷＭ制御を行い、誘導機３を駆動して一定値の力行トルクを発生させる。 - 特許庁

An LED 55 is disposed on a side part of the unit 50 as illumination in the dark, a light beam (r) emitted from the LED 55 advances in the base plate 53, and illuminates a display segment in a diffusing condition among the display segments of the unit 50.例文帳に追加

外部表示ユニット５０の側方には、暗時の照明用としてＬＥＤ５５が配設されており、ＬＥＤ５５から出射された光線ｒは透明基板５３の中を進み、外部表示ユニット５０の表示セグメントのうち、拡散状態にある表示セグメントを照明する。 - 特許庁

The solid catalyst component for polymerizing olefins is prepared by bringing (a) a magnesium compound, (b) a tetravalent titanium halide compound, (c) an electron-donating compound, and (d) a halogen-containing polysiloxane to be represented by formula: X (R^1_2SiO)_nSiR^2_2X into contact with one another, and the catalyst is disclosed.例文帳に追加

（ａ）マグネシウム化合物、（ｂ）４価のチタンハロゲン化合物、（ｃ）電子供与性化合物および（ｄ）一般式Ｘ（Ｒ^1_2ＳｉＯ）_nＳｉＲ^2_2Ｘで表されるハロゲン含有ポリシロキサンを接触させることにより調製されることを特徴とするオレフィン類重合用固体触媒成分および触媒。 - 特許庁

This concrete composition comprises portland cement with a 3CaO-SiO_2 content of 40-50 mass%, a 2CaO-SiO_2 content of 25-40 mass% and a total alkali content stipulated in JIS R 5210 of ≤0.50 mass%, aggregate, a cement dispersant and water, where water to cement ratio is 20-45 %.例文帳に追加

３ＣａＯ・ＳｉＯ_２含有率が４０〜５０質量％、２ＣａＯ・ＳｉＯ_２含有率が２５〜４０質量％であり、且つ、ＪＩＳ Ｒ ５２１０で規定される全アルカリ含有率が０．５０質量％以下のポルトランドセメント、骨材、セメント分散剤及び水よりなり、上記水セメント比は２０〜４５％である。 - 特許庁

In the case of recording on the CD-R, etc., recording is performed in the file format of a virtual CD changer capable of preliminarily loading a virtualized information file of each of respective musics, a virtual CD disk obtained by selecting and collecting optional tunes among the respective music and further a large amount of these virtual CD disks.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ等に記録するに際して、予め各曲毎の仮想化情報ファイル、これらの曲の内任意のものを選択して集めた仮想ＣＤディスク、更にこれらの仮想ＣＤディスクを多数装填することができる仮想ＣＤチェンジャのファイル形式で記録を行う。 - 特許庁

The frame 4 is composed of a main frame 10 forming a side part at one side R in the width direction W of the frame 4, and a sub- frame 11 projecting to the other side L in the width direction W from a lower part of the main frame 10 to form the other side L of the frame 4.例文帳に追加

上記フレーム４が、その幅方向Ｗの一側方Ｒにおける側部を形成する主フレーム１０と、この主フレーム１０の下部から上記幅方向Ｗの他側方Ｌに突出して上記フレーム４の他側部を形成する副フレーム１１とを備える。 - 特許庁