「abnormal」に関連した英語例文の一覧と使い方(280ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention also provides compositions and methods using trihydroxy polyunsaturated eicosanoid derivatives for the prevention, amelioration and treatment of a variety of diseases or conditions associated with inflammation or inflammatory response, autoimmune diseases, rheumatoid arthritis, cardiovascular diseases, or abnormal cell proliferation or cancer.例文帳に追加

本発明はまた、種々の疾患、または炎症または炎症性応答、自己免疫疾患、慢性関節リウマチ、心臓血管疾患、または異常細胞増殖または癌に関連する症状の予防、改善および処置のためにトリヒドロキシポリ不飽和エイコサノイドを用いる組成物および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an overcurrent sensor for detecting an abnormal overcurrent flowing through the circuit of a battery, an inverter, or the like, equivalently to the fusing characteristics of a conventional fuse by a relatively simple arrangement and delivering an overcurrent detection signal while reducing the size and cost.例文帳に追加

バッテリーやインバータ等の回路に流れた異常な過大電流を、比較的簡単な構成により従来のヒューズの溶断特性と同等に検知し、過電流検出信号を出力可能で、とくに小型化、コストダウンを図ることのできる過電流センサを提供する。 - 特許庁

When a digital signal processor reproducing prescribed information from digital signals judges, based on the copyright flag and original copy flag, that the digital signals having these flags are uncopiable, an abnormal signal making the prescribed information irreproducible is outputted as a signal for recording.例文帳に追加

ディジタル信号から所定の情報を再生するディジタル信号処理装置が、コピーライトフラグおよびオリジナルコピーフラグに基づいてこれらのフラグを有したディジタル信号がコピー不可能であると判定した場合、所定の情報を再生不可能となす異常な信号を記録用信号として出力する。 - 特許庁

The impairing of spinel crystallinity of lithium manganate is inhibited, and a structure is thermally stabilized, whereby the elution of manganese from lithium manganate, and the release of oxygen can be inhibited under an abnormal condition of a battery, and the value of heat generated following the decomposing reaction of manganese-oxygen can be reduced.例文帳に追加

マンガン酸リチウムのスピネル結晶性の低下が抑制され熱的に安定な構造となり、電池異常時にマンガン酸リチウムからのマンガン溶出及び酸素放出が抑制され、マンガン−酸素の分解反応に伴って生じる発熱量を減少させることができる。 - 特許庁

To provide a combustion control method of a waste gasifying melting furnace wherein the overload combustion is not performed in either a free board of a gasification melting furnace and a secondary combustion furnace, and abnormal high temperature state does not occur in either the free board of the gasification melting furnace and the secondary combustion furnace.例文帳に追加

ガス化溶融炉のフリーボードと二次燃焼炉の何れにおいても過負荷の燃焼が行われることがなく、ガス化溶融炉のフリーボードと二次燃焼炉の何れにも異常な高温状態が発生しない、廃棄物ガス化溶融炉の燃焼制御方法を提供すること。 - 特許庁

To elucidate a cause of an abnormal result obtained by an arteriosclerosis evaluating apparatus which evaluates a degree of arteriosclerosis on the basis of a pulse wave and the blood pressure detected from an ankle and the brachium and to provide an arteriosclerosis evaluating apparatus which can compute an accurate index of arteriosclerosis.例文帳に追加

足首と上腕から検出した脈波及び血圧に基づき動脈硬化の程度を評価する動脈硬化評価装置から異常な結果が得られる原因を解明するとともに、正確な動脈硬化の指標を算出することができる動脈硬化評価装置を提供すること。 - 特許庁

To miniaturize a fluid atomization combustion device capable of preventing explosion in ignition even when flame-retardant fuel fluid is filled in a combustion chamber in a non-ignited state, when re-igniting process is performed after abnormal misfire, and stably operated after the misfire.例文帳に追加

異常失火後に再着火工程に移ったとき、難燃焼性の燃料流体が不着火のまま燃焼室内に充満して着火時に爆発することを防ぎ、失火後も安定的に動作しうる流体噴霧燃焼装置を、よりコンパクトな形態として提供すること。 - 特許庁

To perform quick all system fuel emergency shutoff motion by surely detecting a combustion abnormal state caused by lowering of a temperature of a combustion furnace fluid bed by properly switching a set temperature of the combustion furnace fluid bed according to the operating states of a gasification furnace and a combustion furnace.例文帳に追加

ガス化炉と燃焼炉の運転状態に応じて燃焼炉流動層の設定温度を適切に切り換えることにより、燃焼炉流動層の温度低下による燃焼異常状態を確実に検出し、迅速な全系統燃料緊急遮断動作を行えるようにする。 - 特許庁

Also, the abnormal state of the garbage treatment device can surely be alarmed by means of the two senses among the five senses of a human-being with the alarm sound by the speaker 76 and LED lighting by a display panel 61.例文帳に追加

また、生ゴミ処理装置の異常状態の報知をブザー用スピーカ７６による警告音及び表示パネル６１によるＬＥＤ点灯、即ち人間の五感のうち二つの感覚に訴えて異常状態が報知するようにしたため、生ゴミ処理装置の異常状態を確実に報知できる。 - 特許庁

The compound of formula (I) or its nontoxic salt is a compound having an elastase-inhibiting action and is useful for the treatment and/or prevention of diseases caused by the elastase-induced abnormal sthenia of elastin decomposition, decomposition of collagen fiber and/or proteoglycan decomposition in mammals, especially human.例文帳に追加

式（Ｉ）で示される化合物またはそれらの非毒性塩は、エラスターゼ阻害作用を有する化合物であり、哺乳動物、特にヒトにおけるエラスターゼによるエラスチン分解、コラーゲン繊維の分解、および／またはプロテオグリカン分解の異常亢進に起因する疾患の治療および／または予防に有用である。 - 特許庁

(iii) It is found that the said ship is still suspected of transporting foreign military supplies, etc. judging from, in addition to the said report, the external appearance of the said ship, mode of navigation, abnormal behavior of the crew members, etc. or other surrounding circumstances, etc.(except for the cases that fall under the preceding two items). 例文帳に追加

三　当該報告のほか、当該船舶の外観、航海の態様、乗組員等の異常な挙動その他周囲の事情等から判断して、なお当該船舶が外国軍用品等を輸送している疑いがあると認めるとき（前二号に該当するときを除く。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a carbon fiber manufacturing method in which abnormal growth from an electrode wiring metal is prevented, and in which a carbon nanotube can be formed with high density and uniformity by a simple and inexpensive method, a carbon fiber electron source of high output current density, and an FED device having high current density, high brightness, and high capacity.例文帳に追加

簡易かつ安価な方法で、電極配線金属からの異常成長を防止し、カーボンナノチューブを高密度かつ均一に形成可能なカーボンファイバー製造法、高出力電流密度のカーボンファイバー電子源、高電流密度で高輝度、大容量を有するＦＥＤ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas meter abnormality detection method, a gas meter reading terminal, and a gas meter abnormality detection system capable of performing easily safety check of a gas using environment by informing a gas checking person of abnormal data generated from a gas meter precisely when reading the gas meter at a place where the gas meter is installed.例文帳に追加

ガスメータの設置された場所で、ガスメータが発生した異常データをガスメータ検針時に的確にガス検針員に報せ、ガスの使用環境の保安チェックを容易に行えるようなガスメータ異常検出方法、ガスメータ検針端末、及び、ガスメータ異常検出システムを提供する。 - 特許庁

To eliminate a break of ferrite bodies (magnetic bodies) at their bent corners which are arranged on a heating coil outside the bottom and on a heating coil inside the bottom of a rice cooker which heats a pan by induction heating, to stable heating distribution and to prevent abnormal sounds because of ferrite bodies clashing with each other.例文帳に追加

鍋を誘導加熱により加熱する炊飯器において、底外加熱コイルと底内加熱コイルに配置したフェライト（磁性体）の曲がり角での割れをなくし、加熱分布を安定させるとともに、フェライトがぶつかり合うことによる異常音が発生するのを防止する。 - 特許庁

To provide an inexpensive vehicular air-conditioner capable of ensuring good operability, and realizing a silent and comfortable in-cabin space by preventing or suppressing generation of abnormal noise attributable to the air flowing through a space formed between surfaces of a damper shaft and a bearing part.例文帳に追加

安価で良好な操作性を確保するとともに、ダンパシャフトと軸受部との面間に形成される隙間を流れる空気に起因する異音発生を防止または抑制して静かで快適な車室内空間とすることができる車両用空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

A loudness level calculated in every critical band is visualized to be displayed in every prescribed range of a fluctuation frequency included in the sounds emitted from the excitation, by a display means 8, and the abnormal noise is detected based on the visualization-displayed loudness level and information of the excitation frequency.例文帳に追加

臨界帯域毎に算出されたラウドネスレベルを前記加振により発せられた音に含まれる変動周波数の所定の範囲毎に表示手段８で可視化表示して、該可視化表示されたラウドネスレベルと前記加振周波数の情報とから異音を検出する。 - 特許庁

Further, a specific abnormality monitor means 24 monitors serious abnormal states of the monitored devices 21 and a dynamic function allotting means 26 dynamically puts the monitor and control devices 13 in partial charge of a monitoring function according to the information from the specific abnormality monitor means 24.例文帳に追加

前記監視対象機器２１の重大異常状態を監視する特定異常監視手段２４と、この特定異常監視手段２４からの情報を基に、監視機能を前記複数の監視制御装置１３に動的に分担させる動的機能分担手段２６とを備えている。 - 特許庁

To provide a fixing device surely controlling energizing to a heating roller with a hardware architecture even when control by a software process such as a CPU is disabled when surface temperature of a heating roller becomes abnormal.例文帳に追加

加熱ローラの表面温度が異常になった場合に、ＣＰＵなどのソフトウエア処理による制御が不能になったときでも、ハードウエア的な構成で加熱ローラへの通電を確実に制御することができる定着装置及び該定着装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To avoid abnormal power supply from a power supply facility provided outside a vehicle, to a vehicle in an electric vehicle that receives microwaves outputted from the power supply facility in non-contact with the power supply facility so as to travel by a motor while using the received power.例文帳に追加

車両外部に設けられる給電設備から出力されるマイクロ波を給電設備とは非接触で受電し、その受電された電力を用いて電動機により走行可能な電動車両において、給電設備から車両への異常な給電を回避する。 - 特許庁

When the oxidizer concentration is smaller than a prescribed oxidizer concentration reference Z, the microcomputer 11 makes the display 18 display that the oxidizer is insufficient, and when the oxidizer concentration is larger than the prescribed oxidizer concentration reference Z, the display 18 is made to display that the fuel cell 12 is abnormal.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１１は、酸化剤濃度が所定の酸化剤濃度基準Ｚより小さい場合、表示部１８に酸化剤が不足であることを表示させ、酸化剤濃度が所定の酸化剤濃度基準Ｚより大きい場合、表示部１８に燃料電池１２が異常であることを表示させる。 - 特許庁

To provide a piston for an automatic transmission which can be easily formed, of which dimensions do not change due to wear during use, of which initial functions can be maintained for a long period of time, and on which projections inhibiting generation of abnormal noise in contact with the cylinder are formed.例文帳に追加

容易に成形することができると共に、使用中に摩耗による寸法変化がなく当初の機能を長期間維持することができ、しかもシリンダと当接するとき異音の発生を抑制することができる突起が形設されている自動変速機用ピストンを提供する。 - 特許庁

When a potential difference is generated on the earth accompanying the diastrophism, an abnormal current flows to the metal sheath 7 in the transmission cable 2 for observation, and the situation of the diastrophism can be analyzed from the current value according to the observation system 3 of the electrical phenomena accompanying the diastrophism.例文帳に追加

この地殻変動に伴う電気現象の観測システム３によれば、地殻変動に伴い大地に電位差が生じると、送電ケーブル２の金属シース７に異常に電流が流れ、これを観測することができ、この電流値から地殻変動の様子を分析することができる。 - 特許庁

To provide a game machine where a gate actuator is prevented from being damaged by prohibiting excessive operation of the gate actuator for preventing heat generation more than necessary even when supplying or putting out of game balls is repeated due to abnormal operation performed by a player or occurrence of some trouble.例文帳に追加

遊技者により異常操作がなされたり、何らかのトラブルが発生して、遊技球の投入または払い出しが繰り返された場合にも、ゲートアクチュエータの過度の稼働を禁止して必要以上の発熱を防止し、その損傷を防ぐことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Since the top end of the hook 12 supports the tube 8, it is possible to adequately prevent abnormal noise caused by contact of the tube 8 to a timing belt 17 or taint damage of the tube 8 by contact of the tube 8 to a sliding face 13 coated with grease.例文帳に追加

また、フック１２の上端がチューブ８を支持することにより、そのチューブ８がタイミングベルト１７に接触して異音を発生したり、グリースの塗布された摺動面１３にチューブ８が接触してそのチューブ８が汚損したりするのを良好に防止することができる。 - 特許庁

To improve safety of an electromagnetic cooker, of a type making a preliminary heating by electric conduction to a temperature detection element, through improvement of temperature detection accuracy in spite of fluctuation of power source voltage and improvement of detection performance of abnormal overheating.例文帳に追加

温度検出素子に通電することによって予備加熱をおこなう電磁調理器において，電源電圧の変動にかかわらず温度検出精度を向上させ，異常過熱の検知性能を向上させることにより安全性の向上を図ることができる電磁調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a radio human body abnormality detecting communication terminal to be mounted on a human body capable of automatically transmitting a human body abnormal state by radio instead of a user himself or herself, and capable of preferentially automatically informing a registered emergency system from a near telephone set.例文帳に追加

本発明の課題は、本人に代わって人体異常状態を自動的に無線で送信し、身近な電話機から登録されている緊急システムに優先的に自動通報する事ができる無線型の人体装着用、人体異常検知通信端末の開発にある。 - 特許庁

To provide a wet developing device which can prevent abnormal current leakage, etc., in an electrophotography process, and improve the stability of image quality after development by uniformly applying a fixed amount of a liquid developer to a developer carrier to keep the image quality stable.例文帳に追加

電子写真プロセスにおける異常な電流漏洩等を防止するとともに、一定量の液体現像剤を均一に現像剤担持体に塗布し、安定した画質を保つことにより現像後の画質の安定性を向上させることができる湿式現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a randomly arranged silent chain substantially, improving the chain life time by suppressing the phenomenon of running upon a sprocket tooth, reducing the contact noise from an inside engagement surface and the vibration noise of a free span, and suppressing abnormal elongation and overload on power transmission.例文帳に追加

スプロケット歯に対する乗り上げ現象を抑制して内側噛み合い面の接触騒音とフリースパンの振動騒音を低減して、動力伝達時の異常伸びと過負荷を抑制してチェーン寿命を大幅に向上できるランダム配置型サイレントチェーンを提供すること。 - 特許庁

To eliminate the shortage of a heating capacity in an air conditioner equipped with a hot gas bypass heater or a room heating circuit when the operating fluid in the room heating circuit is discharged into a cooling circuit in order to restrain an abnormal high pressure condition upon heating operation.例文帳に追加

ホットガスバイパスヒータである暖房回路を備えた空調装置において、暖房運転時の異常高圧状態を抑制するために暖房回路内の作動流体を冷房回路に放出してしまって暖房能力が不足するという問題点を解決することを課題とする。 - 特許庁

Thereby, current increase of a high voltage rectification circuit 8 caused by reduction of oscillation start voltage by a temperature rise of a magnetron 9 is estimated from the pulse width detected by the pulse width detection part 16, and the overheat of the protection target element can be certainly protected when the cooling is abnormal.例文帳に追加

これにより、マグネトロン９が温度上昇することによってその発振開始電圧が低下することに起因する高圧整流回路８の電流増加をパルス幅検出部１６の検出するパルス幅から推定し、冷却異常時には確実に保護対象素子の過熱保護ができる。 - 特許庁

Further, the detection result of an abnormality detecting means 10cc can be reported to a maintenance center D, thereby the maintenance center D grasps whether each radiographic image photographing device becomes abnormal and its treads and performs proper processing, so that centralized and efficient management can be performed.例文帳に追加

更に、この異常検知手段１０ｃｃの検知結果をメンテナンスセンターＤに通知できるようにしているので、メンテナンスセンターＤでは、各放射線画像撮影装置の異常発生の有無、傾向を捉え、適正な処理を行うことで、集中的且つ効率的な管理を行うことができる。 - 特許庁

An abnormal condition determination device 11 performs frequency analysis of forces in respective directions Fx, Fy, Fz from a force detection sensor 9 by a frequency analysis part 9 and selects a characteristic map according to engine rotation speed for each of the directions Fx, Fy, Fz by a characteristic map selection part 11b.例文帳に追加

異常状態判定装置１１では、周波数分析部１１ａで力検出センサ９からのＦx、Ｆy、Ｆzの各方向の力を周波数分析し、特性マップ選択部１１ｂでＦx、Ｆy、Ｆzの各方向毎にエンジン回転数に応じた特性マップを選択する。 - 特許庁

The steering device is judged to be abnormal when theoretical lateral acceleration is estimated based on a motor rotation angle and speed of steering motors 80, 82 in the steering device 60, and the theoretical lateral acceleration does not conform to the real lateral acceleration detected by a lateral acceleration sensor 206.例文帳に追加

転舵装置６０の転舵モータ８０，８２のモータ回転角と車速とに基づいて理論横加速度を推定し、その理論横加速度が横加速度センサ２０６によって検出される実横加速度と一致しない場合に、転舵装置が異常であると認定する。 - 特許庁

In this battery back-up type rotary encoder provided with a circuit for conducting switching between a usual operation power source and a battery power source by a diode, a noise smoothing capacitor is provided in a preceding stage of the diode to prevent abnormal consumption of the battery by a noise impressed to a battery power source line.例文帳に追加

通常動作電源とバッテリ電源の切り替えをダイオードによりおこなう回路を備えたバッテリバックアップ式ロータリエンコーダにおいて、バッテリ電源ラインに印加されたノイズにより、バッテリの異常消耗を防止できるよう、ダイオードの前段にノイズ平滑用コンデンサを設ける。 - 特許庁

To provide a custom integrated circuit, capable of acquiring internal information without through a CPU even if the CPU is laid in an abnormal state, and further acquiring internal information of the other custom integrated circuit without through the CPU, and an image forming apparatus with the custom integrated circuit.例文帳に追加

ＣＰＵが異常状態に陥ってもＣＰＵを介することなく内部情報を取得可能で、さらに、他のカスタム集積回路の内部情報もＣＰＵを介することなく取得可能なカスタム集積回路及びカスタム集積回路を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The unconnected state of the control means of the indoor unit and the control means of the electrostatic atomizer, is determined based on a voltage level of an abnormal input part of the control means of the indoor unit in an unconnected state detecting period after turning on the opening/closing means when starting operation of the electrostatic atomizer.例文帳に追加

また、静電霧化装置の運転開始時に開閉手段をＯＮした後の非接続状態検知期間に室内機の制御手段の異常入力部の電圧レベルに基づいて室内機の制御手段と静電霧化装置の制御手段との非接続状態を判定するようにした。 - 特許庁

To provide an image monitor device and a monitor method therefor, which use image information acquired by a monitor object image pickup means to detect the abnormal state of a monitor object without the input of various information acquired by devices other than the monitor object image pickup means.例文帳に追加

監視対象撮像手段以外の機器が取得した各種情報を入力することなく、監視対象撮像手段が取得する画像情報を用いて監視対象の異常状態の検出が可能な画像監視装置およびその監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a protection means for maintaining an abnormality sensing state until a cause of the abnormality is eliminated at an abnormal node, and a vehicle power supply system having a part of nodes for normally supplying power even if two lines is grounded by a trouble in power supply lines.例文帳に追加

異常ノードに対して異常原因が除去されるまで異常検知状態を保持することができる保護手段を提供するとともに、事故等で電源ラインが２回線とも地絡した場合でも、一部のノードは正常に給電を継続できる車両用給電システムを提供する。 - 特許庁

Since even the dichromat or abnormal trichromat who has difficulty in discriminating the hues of red and the other colors can recognize the decoration by the watermark image, by executing the decoration by the watermark image to the characters written in red, red and the other colors are easily discriminated.例文帳に追加

赤色およびその他の色の色相を判別しにくい２色覚あるいは異常３色覚の人であっても、透かし画像による飾りは認識できるので、赤色で描かれた文字に対して透かし画像による飾りを施すことで、赤色およびその他の色とを判別しやすくなる。 - 特許庁

Besides, when a yaw damper is broken, damage to the yaw damper is detected to suppress abnormal oscillation caused by various causes without being restricted by damage to the yaw damper compared to the conventional technique in which the damping coefficient of the other dampers is set to be larger.例文帳に追加

さらに、ヨーダンパの故障時に、ヨーダンパの故障検出を行って、他のダンパの減衰係数を大きくするように設定される従来技術に比して、ヨーダンパの故障に制約されず、種々の要因で生じる異常動揺に対して、その異常動揺を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an ethylene/propylene copolymer rubber composition which can be continuously crosslinked in hot air to form a crosslinked product, desirable as, especially a thin rubber article, having no surface tackiness and no inside abnormal foams, and being excellent in heat resistance, compression set resistance, and extrudability.例文帳に追加

熱風中で連続的に架橋し、架橋物の表面に粘着性がなく、内部に異常な発泡を起こすこがなく、耐熱性、圧縮永久歪に優れ、特に薄ものゴム製品に好適な、押し出し加工性に優れた架橋物が得られるエチレンープロピレン系共重合ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer device and an image forming device provided with the transfer device where a cleaning function of a transfer belt by a dielectric layer can be maintained well by controlling abnormal electrification of the dielectric layer and toner due to contact between a cleaning member with the dielectric layer and the transfer belt.例文帳に追加

誘電体層を有するクリーニング部材と転写ベルトとの接触による誘電体層及びトナーの異常帯電を抑制し、誘電体層による転写ベルトのクリーニング性能を良好に維持することのできる転写装置及び該転写装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor in a short dispersion time with high productivity in manufacturing a coating liquid for an under coating layer, and an electrophotographic photoreceptor which is equipped in an image forming apparatus and does not generate an abnormal image of a minute black dot when outputting the image.例文帳に追加

下引き層用塗工液製造時の分散時間が短く、生産性が高い電子写真感光体の製造方法、および画像形成装置に装備し画像を出力した際、微小黒点の異常画像が発生しない電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

When it is detected that a rotary type measuring unit 3 of a rotary type measuring gauge levelling apparatus does not rotate by a rotation detection unit 7, an operation display part 11 displays that the a rotary type measuring gauge levelling apparatus is abnormal and after that the rich polishing processing is forcibly stopped.例文帳に追加

回転検出部７により回転式升切計量装置の回転計量部３が回転しないことを検出した場合、升切計量装置が異常である事を表示操作部１１に表示させ、その後の米とぎ工程を強制的に終了させる。 - 特許庁

The peak part of the separation stylus 121 which is adjacent to the cut part is made shorter than the peak part of another separation stylus 121 which is not adjacent to the cut part and separated from the photosensitive drum 4 to prevent the photosensitive drum 4 from having the discharge breakdown due to the abnormal discharge.例文帳に追加

切り欠き部に隣接する分離針１２１の尖端部を切り欠き部に隣接しない他の分離針１２１の尖端部より低くし、感光体ドラム４から引き離すことで上記異常放電による、感光体ドラム４の放電破壊を防止することができる。 - 特許庁