「abnormal」に関連した英語例文の一覧と使い方(300ページ目) - Weblio英語例文検索

To correct the direction of a steering assist motor into a normal direction in the case where the assist motor is wired inversely and judge that a device is abnormal quickly when other abnormality occurs in the motor driven power steering device having the assist motor, which generates auxiliary steering force for the steering system of a vehicle.例文帳に追加

車両の操舵系に対して操舵補助力を発生するアシストモータを有した電動パワーステアリング装置において、アシストモータの配線が逆向きに接続されていた場合に操舵アシスト方向を正常に修正し、またその他の異常発生時に速やかにその装置が異常であると判断できるようにする。 - 特許庁

The non-volatile ferroelectric register is configured by connecting a plurality of the capacitors etc., in parallel in a ferroelectric capacitor unit for storing data, instead of using a single capacitor, to lower a data storage failure rate accompanying the abnormal state of the capacitors, thereby improving storage reliability and stability.例文帳に追加

本発明の不揮発性強誘電体レジスタは、データ格納のための強誘電体キャパシタ部のキャパシタ等を単一キャパシタでない複数のキャパシタ等が並列連結された構造にし、キャパシタの非正常状態に伴う データ格納失敗確率を低減することによりレジスタの格納信頼性及び安定性を高める。 - 特許庁

To provide a tunnel excavator gripper device capable of supporting to follow up the required movement for gripper carrier and gripper jack by a simple construction such as buffering the impact between the gripper jack and gripper carrier when the gripper carrier sliding portion is abnormal or the gripper shoe slips and also preventing damages to gripper carrier and gripper jack.例文帳に追加

簡易な構造でグリッパキャリアとグリッパジャッキとを必要な動きに追従できる支持が可能であり、例えばグリッパキャリア摺動部異常時やグリッパシュースリップ時のグリッパジャッキとグリッパキャリアとの衝撃を緩衝し、グリッパキャリアとグリッパジャッキとの破損を防止することができるトンネル掘削機のグリッパ装置を提供する。 - 特許庁

Specifically, a control means continues the air-fuel ratio feedback control and the air fuel ratio learning control without interruption at the abnormal time of the air flow meter, using a second learning zone different from a first learning zone for storing learning value provided by the air-fuel ratio learning control at the normal time of the air flow meter.例文帳に追加

具体的には、制御手段は、エアフロメータの異常時に、エアフロメータの正常時に空燃比学習制御で得られた学習値を記憶するための第１の学習領域とは異なる第２の学習領域を使用して、空燃比フィードバック制御及び空燃比学習制御を中止させずに継続する。 - 特許庁

Even when the sash 15 is closed in an abnormal opening condition in which the latch 35 is at the locking position, the latch 35 and an inner case 33 advance, retract, and move to allow the locking part 351 of the latch 35 to cross over the rail part 11A and continue closing operation up to a closing position in order to close the sash 15 securely.例文帳に追加

さらに、ラッチ３５が係止位置にある異常開状態において障子１５を閉操作した場合でも、ラッチ３５および内ケース３３が進退移動してラッチ３５の係止部３５１がレール部１１Ａを越えるので、閉位置になるまで閉操作を継続して障子１５を確実に閉じることができる。 - 特許庁

To control a ventilation device by a circuit breaker for protecting the ventilation device from abnormal current to do away with necessity to separately install a sensor or a controller, to automatically set an operation time of the ventilation device by the circuit breaker to do away with troublesome setting, and to prevent impairing of appearance of a room.例文帳に追加

換気装置を異常電流から保護するための回路遮断器で換気装置を制御して別途センサや制御装置を設置する必要をなくし、而も回路遮断器が換気装置の作動時間を自動で設定して煩雑な設定をしなくても良く、また、部屋の外観を損なわないようにする。 - 特許庁

When operation of the microcomputer 7 is determined abnormal, a reset signal is delivered to the microcomputer 7 and a low level stop signal is delivered to the charging enable-stop circuit 5 thus stopping charging forcibly irrespective of the contents of a signal delivered from the microcomputer 7 to the charging enable-stop circuit 5.例文帳に追加

そして、マイコン７の動作が異常と判断したときは、マイコン７へリセット信号を出力すると共に、充電許可・停止回路５へローレベルの停止信号を出力することで、マイコン７から充電許可・停止回路５へ出力されている信号の内容にかかわらず充電を強制停止させる。 - 特許庁

To provide a reset control circuit and a reset control method for properly operating a reset operation in abnormality in a system including a clock synchronizing circuit when a clock signal stops, or the cycle is long in contrast with a reset response requested for the detection of an abnormal status.例文帳に追加

クロック同期回路を含むシステム、特に、異常時のリセット動作について、クロック信号が、停止している場合や、異常状態の検出に対して要求されるリセット応答に比してその周期が長い場合に適切にリセット動作を行うことができるリセット制御回路、及びリセット制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁

A bypass pipeline 6 making a detour around the relay pump 10 is connected to the discharge pipeline communicating with the relay pump 10, through a pair of selector valves 15a, 15b, and the selector valves 15a, 15b are changed over when the relay pump 10 is abnormal, to discharge sewage discharged from the discharge pump 2, to the downstream side through the bypass pipeline 6.例文帳に追加

中継ポンプ１０と連通する排出管路に一対の切替弁１５ａ、１５ｂを介して中継ポンプ１０を迂回するバイパス管路６を接続し、中継ポンプ１０の異常時に切替弁１５ａ、１５ｂを切替えて排出ポンプ２から吐出する下水をバイパス管路６を通して下流側に排出する。 - 特許庁

An installation environment around the tunnel where a disaster prevention receiving panel is installed is reedited into numerical values as installation environment data and stored in a first storing part 108, and an abnormal area showing that the optical fire sensor needs cleaning is also stored in a second storing part 110 within the range of a taint analog value signal.例文帳に追加

第１記憶部108にトンネル用防災受信盤が設置されるトンネル周辺の設置環境をあらかじめ設置環境データとして数値に編集し直して記憶しておき、また第２記憶部110に汚損アナログ値信号の範囲に光学式火災検知器の清掃が必要であることを示す異常領域を記憶しておく。 - 特許庁

When a control state detection part 69 detects the abnormal state, control is performed in a direction eliminating the torque movement amount of the hydraulic motor 22, the transfer torque of the transfer clutch 18 is controlled in a direction of distribution of front and rear sides, and after the control is performed for a previously set time, the transfer torque is reduced.例文帳に追加

制御状態検出部６９が異常状態を検出した際、油圧モータ２２のトルク移動量を無くす方向に制御させる一方、トランスファクラッチ１８のトランスファトルクを前後等配分の方向に制御させ、予め設定した時間、この制御を行った後は、トランスファトルクを下降させる。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling combustion in a secondary combustion furnace of a waste gasification melting furnace capable of stably burning pyrolysis gas, preventing incomplete combustion and an abnormal local high-temperature region and suppressing CO and NOx concentrations in exhaust gas in the secondary combustion furnace of the gasification melting furnace.例文帳に追加

ガス化溶融炉の二次燃焼炉において、熱分解ガスを安定して燃焼し、不完全燃焼や異常な局所的高温領域が発生せず、排ガス中のＣＯ，ＮＯｘ濃度を抑制することのできる廃棄物ガス化溶融炉の二次燃焼炉の燃焼制御装置及び方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To enable a pulse battery charging device which is connected to a battery charger, having a constant-current circuit and housed in a battery pack provided with a battery block composed of a plurality of cells for preventing the occurrence of abnormal sounds and noise from the constant- current circuit by preventing the constant-current circuit from being overloaded.例文帳に追加

定電流回路を備えた充電器に接続され、一つあるいは複数の電池セルよりなる電池ブロックを備えた電池パックに収納されるパルス充電装置において、定電流回路が過負荷状態となることを防止し、定電流回路より異音、ノイズの発生を防止するパルス充電装置を提供する。 - 特許庁

The pseudo fault generating circuit is provided with a hardware pseudo fault circuit 6 for generating a pseudo fault signal indicating hardware abnormality, an interface pseudo fault circuit 4 for generating a pseudo fault signal indicating the abnormal response of the interface, and a data pseudo fault circuit 5 for generating a pseudo fault signal indicating data abnormality such as the mismatching of data.例文帳に追加

擬障発生回路は、ハードウェア異常を示す擬似障害信号を発生するハードウェア擬障回路６と、インタフェースの異常応答を示す擬似障害信号を発生するインタフェース擬障回路４と、データの不一致などのデータ異常を示す擬似障害信号を発生するデータ擬障回路５とからなる。 - 特許庁

When an inverter 24 is in an abnormal state, an electric automobile 20 separates an insert pin connected with a motor 22 and an insert opening connected with an inverter 24 by a pressure produced through chemical reaction of a medicine using a connection/disconnection mechanism 60, and separates electrical connection of the motor 22 and the inverter 24 mechanically.例文帳に追加

電気自動車２０は、インバータ２４が異常状態であるときには、接続切離機構６０を用いて薬剤の化学反応で生じた圧力によりインバータ２４に接続された差込口とモータ２２に接続された差込ピンとを離間させモータ２２とインバータ２４との間の電気的な接続を機械的に切り離す。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for preventing unnecessary working man-hour for a maintenance staff such as downloading when any memory abnormality is generated in downloading processing in a boot program, and for avoiding the risk of the damage of a device on a control board when a signal output becomes unstable due to the abnormal operation of a control program.例文帳に追加

ブートプログラムに有るダウンロード処理にメモリ異常が有る場合に、ダウンロード等、保守員に余計な作業工数を発生させず、さらには制御プログラムの異常動作により信号出力が不安定となった場合の制御基板上のデバイスを破損させるリスクを回避する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital copying apparatus in which a read image can be confirmed each time the image is read, and the work can be continued by re-reading only an original whose abnormal image is recognized when any abnormality is recognized in the image in order to improve the working efficiency, and to provide its control method, its program and a storage medium .例文帳に追加

画像を読込むたびに、読込んだ画像の確認を可能にし、画像に異常が認められたときは、異常画像を認めた原稿だけ再読込することで、作業を続けることを可能にし、作業効率を向上させるデジタル複写装置及びその制御方法、プログラム並びに記憶媒体の提供。 - 特許庁

To speedily eliminate a residual image remaining on a liquid crystal display panel when switching off the main power to improve the display quality, and also to prevent the liquid crystal from being deteriorated by applying abnormal voltage thereto accompanying the residual image, in a liquid crystal display device using the active matrix type liquid crystal display panel having a storage function.例文帳に追加

記憶保持機能を有するアクティブマトリクス型の液晶表示パネルを用いた液晶表示装置における、主電源ＯＦＦ時に液晶表示パネルに残る残像を速やかに消去し、表示品位の向上を図ると共に、残像に伴う異常な電圧の印加による液晶の劣化を防止する。 - 特許庁

To automatically remove an abnormal protrusion on an underlayer while a highly accurate flat surface on the underlayer composed of a Ni-P based alloy is secured and to form suitable texture trace so that magnetic orientation in a perpendicular direction is made easy without receiving adverse influence on magnetic orientation in a perpendicular magnetic recording medium.例文帳に追加

Ｎｉ−Ｐ系合金からなる下地層における高精度の平坦面を確保しつつ、下地層における異常突起を自動的に除去でき、しかも、垂直磁気記録媒体における磁気配向に悪影響を及ぼすことがなく、垂直方向の磁気配向が容易となるような適度なテクスチャ痕を形成できること。 - 特許庁

The AND or OR circuit 24 or 25 generates one signal which can detect abnormality even when the abnormality exists in only one output buffer 21 from the compared results and inputs the signal to a circuit 50 for comparing expected value of LSI tester on a tester side from a test result outputting terminal 13 to judge the normal/ abnormal state of the DC tests.例文帳に追加

ＡＮＤ回路又はＯＲ回路は前記比較結果から前記出力バッファ中１個でも異常があるとこれを検出し得るひとつの信号を作成し、これをテスト結果出力端子からテスタ側のＬＳＩテスタ期待値比較回路に入力して、ＤＣテストの正常異常を判定させる。 - 特許庁

The sub CPU 11b detects whether or not the transistors FET1, ..., FET4 are in an abnormal state based on the detected duration of the period for performing the directional output inhibition and the motor current IM corresponding to the fact that the directional output inhibition process is performed when the motor current IM becomes excessive.例文帳に追加

サブＣＰＵ１１ｂは、モータ電流ＩＭが過電流となる場合に方向出力禁止処理が実行されることに対応して、方向出力禁止処理が実行される期間の継続時間の検出値とモータ電流ＩＭとに基づき、各トランジスタＦＥＴ１，…，ＦＥＴ４が異常状態であるか否かを検知する。 - 特許庁

To provide a cleaning device with which a lubricant is efficiently and stably coated on a photoreceptor surface without causing uneven coating of the lubricant to improve the performance to clean the photoreceptor surface, and to provide an image forming apparatus which prevents occurrence of an abnormal image with the cleaning device and outputs a high quality image.例文帳に追加

感光体表面において潤滑剤の塗布ムラを生じることなく、潤滑剤を効率よく、安定的に塗布し、感光体表面のクリーニング性を向上させるクリーニング装置を提供すると共に、これを用いて異常画像の発生を防いで、高品質の画像を出力する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the vibrations of the whole optical system parts provided in the bodies 10 and 11 can be damped with the structure obtained simply by attaching the member 22 to the bodies 10 and 11, and the occurrence of an abnormal image owing to the vibrations of the optical system parts can be prevented without increasing the number of parts.例文帳に追加

これによって、走査走行体１０、１１に振動減衰部材２２を取り付けるだけの構造で走査走行体１０、１１に設けられたすべての光学系部品の振動を減衰することができ、部品点数を増加させずに光学系部品の振動による異常画像の発生を防止することができる。 - 特許庁

When at least one of the command detection signal and the opening detection signal is determined abnormal, the control means 17 sets the target opening of the throttle valve 21 to a smaller value as compared with a time when the signals are detected to be normal according to a shift state detected by a shift state detecting means 41.例文帳に追加

該制御手段１７は、指令検出信号及び開度検出信号の少なくとも一方が異常であると判断すると、変速状態検出手段４１により検出される変速状態に応じて、スロットル弁２１の目標開度を正常判断時に比べて小さい値に設定する。 - 特許庁

When a physician instructs to display the specified part, the control section 10 instructs an image data processing part 302 to output and display image data in an image data storage section 301 based on the identification ID of the image data corresponding to the abnormal shadow of the part stored in the by-part information storage part 21a.例文帳に追加

医師が、指定した部位の表示を行うよう指示すると、制御部１０は、部位別情報記憶部２１ａに格納した当該部位の異常陰影に対応する画像データの識別ＩＤに基づき、画像データ処理部３０２に、画像データ記憶部３０１内の画像データを出力させ、表示させる。 - 特許庁

By inhibiting abnormal grain growth to form a ceramic member constituted of small grains, particle contamination caused by dusting can be reduced.例文帳に追加

平均粒子径が１．５μｍ未満であり、かつアルキメデス法による測定で得られる開気孔率が０．５％未満で、最大粒子径が３μｍ未満で構成されたセラミック部材とすることで、開気孔を少なくすることができ，プラズマ侵食の起点となる箇所を低減できることから耐プラズマ性に優れたセラミック部材を提供できる。 - 特許庁

By detecting such a sign that the high voltage transformer 21 may locally cause abnormal heat generation, or generation of corona discharge, since operation of the magnetron 24 can be stopped before the high voltage transformer 21 locally generates heat, accidental heat generation of the high voltage transformer can be prevented.例文帳に追加

このように高圧トランス２１が局部的に異常発熱しようとする兆候すなわちコロナ放電の発生を検出できるようにすることで、高圧トランス２１が局部的に異常発熱する以前にマグネトロン２４の動作を停止させるように対処しているから、高圧トランスの万一の異常発熱を阻止できるようになる。 - 特許庁

The alarm device for abnormal tire inflation pressure alarms about an air pressure fall of the tire fitted to a vehicle, and prohibit a start of initialization operation to update the memory value of a physical quantity about a tire or a wheel when the tire air pressure is judged to be normal after passage of the specified time since turning on an ignition key.例文帳に追加

車両に装着したタイヤの空気圧低下を知らせるタイヤ空気圧異常警報装置であって、イグニッションキーをオンし、所定の時間を経過したのちに、タイヤの空気圧が正常であると判断される場合の、タイヤまたはホイールに関する物理量の記憶値を更新する初期化動作の開始を禁止する。 - 特許庁

When the overcurrent detecting section 11a or voltage-drop detecting section 11b of an abnormality detecting section 11 detects the abnormal drive of a power transistor 10 and outputs a signal, a control section 7 stops the power supply to the transistor 10 by temporarily turning off an outdoor power source 9a through an outdoor control section 7a.例文帳に追加

パワートランジスタ１０の駆動異常を異常検出部１１の過電流検出部１ｌａあるいは電圧低下検出部１１ｂにて検出して信号を出力すると、制御部７は、室外制御部７ａを介して一時的に室外電源９ａをオフし電力供給を停止する。 - 特許庁

To obtain a therapeutic agent for rheumatoid arthritis and an articular synoviocyte proliferation inhibitor, especially the therapeutic agent capable of regulating the Notch gene expression of the synoviocytes in the rheumatoid arthritis, controlling the homeostasis of the synoviocytes and inhibiting the abnormal proliferation and activation of the synoviocytes.例文帳に追加

慢性関節リウマチ治療剤及び関節滑膜細胞増殖抑制剤、特に、慢性関節リウマチにおける滑膜細胞のＮｏｔｃｈ遺伝子発現を調節することことができ、滑膜細胞のホメオスタシスを制御してその異常増殖、活性化を抑制可能な慢性関節リウマチ治療剤を提供する。 - 特許庁

Consequently, when the wiper device 14 is driven, the inclination of a motor bracket 24 to each of hollow pipes 23a, 23b can be suppressed and the occurrence of abnormal noise due to the direction contact between the insertion part 24c and the panel on the vehicle side can be suppressed by suppressing an increase in gap therebetween.例文帳に追加

よって、ワイパ装置１４の駆動時において、モータブラケット２４の各中空パイプ２３ａ，２３ｂに対する傾斜を抑制することができ、差し込み部２４ｃの車両側のパネルに対するガタ量の増大を抑制して、両者が直接接触することによる異音の発生を低減することができる。 - 特許庁

All power controls 21a-21d that become nodes operate equally for, for example, detecting the abnormal site on the feeder 23 at the same level, thus reducing an operating load in respective power controls 21a-21d, and providing an in-vehicle power supply network system having superior safety by distributed processing.例文帳に追加

ノードとなる全ての電源制御装置２１ａ〜２１ｄが対等に動作して給電線２３上の異常部位の検出等を同レベルで行うことで、各電源制御装置２１ａ〜２１ｄ内の動作負荷を低減でき、分散処理により安全性に優れた車内電源ネットワークシステムを提供できる。 - 特許庁

To limit a motor current by exactly detecting an abnormal current generated in the motor current caused by the jamming of foreign matter, without causing false recognition, in a device for preventing power-window jamming that detects the jamming of the foreign matter by a window pane on the basis of the variation of the motor current.例文帳に追加

ウインドガラスによる異物の挟み込みをモーター電流の変化から検出するパワーウインド挟み込み防止装置において、異物の挟まれからモーター電流に生じる異常電流を誤認無く確実に検出してモーター電流を制限する改良されたパワーウインド挟み込み防止装置を提供すること。 - 特許庁

The detector includes an electric power source part 21 capable of changing an output voltage value, and the microcomputer 22 changes the output voltage value of the electric power source part 21 to bring the voltage values suitable respectively for a temperature range required for detecting the temperature in the charge and a temperature range required for detecting the abnormal temperature in the noncharge.例文帳に追加

出力電圧値の変更可能な電源部２１を備え、マイコン２２が、充電時の温度検出に必要とされる温度範囲と非充電時の異常温度検出に必要とされる温度範囲それぞれに適した電圧値になるように電源部２１の出力電圧値を変化させる。 - 特許庁

The abnormal noise diagnosing device 26 diagnoses whether the car-inside noise and the car-outside noise collected by each sound collector 16a, 16b are normal noise of the elevator or not on the basis of the operating condition of the elevator from an operating condition detecting unit 24 and the door opening and closing information detected in the condition that the door is opened or closed.例文帳に追加

異常音診断装置２６は、各集音計１６ａ，１６ｂで集音されたかご内音及びかご外音が、運行状況検出部２４からのエレベータの運行状況及び扉開閉状態で検出された扉開閉情報に基づき、エレベータの異常音か否かを診断する。 - 特許庁

This wheel speed abnormality detecting device detects that a wheel speed is abnormal if no braking force is given to a driving wheel W-RR, the speed V-RR of the driving wheel W-RR is not more than a preset value V1 and other wheels W-FL, W-RL than the driving wheel W-RR meet predetermined conditions.例文帳に追加

この車輪速異常検出装置においては、駆動輪Ｗ_RRに制動力が与えられておらず、この駆動輪Ｗ_RRの速度ｖ_RRが所定速度ｖ_1以下であり、且つ、この駆動輪Ｗ_RR以外の車輪Ｗ_FL，Ｗ_FR，Ｗ_RLが所定の条件を満たす場合には、これを車輪速異常として検出する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a circuit board device manufactured by applying a manufacturing technique of multiple patterning, which improves operation reliability and product life cycle by preventing an abnormal signal voltage or corrosion of a wiring layer caused by contaminants sticking to the end face of each circuit board.例文帳に追加

多数個取りの製造技術を適用して製造される回路基板装置において、各回路基板の端面に付着した汚染物質による信号電圧の異常や配線層の腐食を防止して、動作の信頼性や製品寿命を向上させることができる回路基板装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of highly efficiently manufacturing a nitride semiconductor device provided with an n-type contact layer doped with a donor by preventing the occurrence of abnormal growth in growing a nitride semiconductor layer heavily doped with the donor on a nitride semiconductor layer having donor concentration lower than that of the heavily-doped semiconductor layer.例文帳に追加

ドナーを高濃度にドープした窒化物半導体層を、それよりも低いドナー濃度を有する窒化物半導体層の上に成長する際の、異常成長の発生を防止し、それによって、ドナーをドープしたｎ型コンタクト層を備えた窒化物半導体素子を効率よく製造することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer recording medium that can reduce the dye used for the dye layer, can prevent abnormal transfer in photographic printing even after preservation under the high temperature and high humidity and can reduce so-called a "shininess" phenomenon in which the printed matter surface is made a matting partially.例文帳に追加

本発明は、染料層に使用する染料を低減でき、また、高温・高湿下に保存後においても、印画における異常転写を防止でき、さらに、印画物表面が部分的にマット化する、いわゆる「テカリ」の現象を少なくすることができる感熱転写記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

A CPU 31 judges whether or not the fed current quantity is changed at a prescribed ratio or above based on a signal detected with the motor current quantity detecting circuit 30 in a state of a constant acceleration or speed of drafting rollers to output an abnormal signal when the fed current quantity is changed at the prescribed ratio or above.例文帳に追加

ＣＰＵ31はドラフトローラの加速度又は速度が一定の状態において、モータ電流検出回路30の検出信号に基づいて供給電流量が所定の割合以上変化したか否かを判断し、供給電流量が所定の割合以上変化したときに異常信号を出力する。 - 特許庁

To provide an acrylic thermoset adhesive excellent in adhesive strength to a polyimide film, having heat resistance bearing the heat of the solder reflow at the time of mounting, and hardly causing abnormal appearance caused by flowing-out or the like of the resin at the time of adhesion, and further to provide adhesive sheets having adhesive layers formed out of the adhesive.例文帳に追加

ポリイミドフィルムに対する接着強度に優れ、かつ実装時のハンダリフローに耐えうる耐熱性を有し、接着時に樹脂の流れ出し等による外観異常が無いアクリル系熱硬化型接着剤、さらには当該接着剤から形成される接着層を有する接着シート類を提供すること。 - 特許庁

Then, in the case that the abnormal reaction (side reaction) of the donor is predicted/judged by a judgement circuit 204 after a blood collecting operation is started, a control means 200 controls the operation of a pump 9 and reduces a blood collecting speed or a retransfusion speed or stops the blood collecting operation or a retransfusion operation.例文帳に追加

そして、制御手段２００は、採血操作を開始後に、判定回路２０４により、ドナーの異常反応（副反応）が予測・判定された場合には、ポンプ９の作動を制御して、採血速度または返血速度を低減、もしくは採血操作または返血操作を停止させるように構成されている。 - 特許庁

When a difference in wheel speed of the right and left pair of wheels FR, FL exceeds an abnormality judging threshold in the state that the wheel cylinder pressures of the right and left pair of wheels FR, FL being driven wheels are maintained, the holding valve 33a or 34a of the wheel with a smaller wheel speed is judged to be abnormal.例文帳に追加

従動輪である左右一対の車輪ＦＲ，ＦＬのホイールシリンダ１３，１４のホイールシリンダ圧が保持されている状態での、同車輪ＦＲ，ＦＬの車輪速度差が異常判定しきい値を超えたとき、その車輪速度の小さい側の車輪の保持弁３３ａ若しくは３４ａを異常と判定する。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided a controlling means by which the occurrence of an abnormal supply is predicted during the job performance by estimating a necessary supply quantity from the content of a job for which the various kinds of settings are made and comparing with a supply quantity stored at present at the time of performing the job by which images are outputted by reading the series of originals.例文帳に追加

一連の原稿を読み取り画像出力するジョブの実行に際し、様々な設定がされたジョブの内容から必要なサプライ量を推測して、現在記憶しているサプライ量と比較することで、ジョブ実行中にサプライ異常となることを予測する制御手段を備えた。 - 特許庁

Thus, the mounting space of a duct 34 can be reduced by the size of the wall surface 41a for constituting a part of the duct 34, and thereon requires no opening of clearance for preventing an abnormal sound by interference between the meter unit 40 and the duct 34 so that the mounting space of the duct 34 can be reduced.例文帳に追加

これにより、ダクト３４の一部を構成した壁面４１ａの大きさ分だけ、ダクト３４の搭載スペースを小さくできることに加え、メータユニット４０とダクト３４との間に、干渉による異音防止のための隙間をあける必要がなくなるので、ダクト３４の搭載スペースを小さくできる。 - 特許庁