「absorb」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

The factory environment purifying system includes a power generation portion 2 generating electric power using discharged air discharged from factory facilities 100, a vegetation portion 5 letting plants arranged in a factory absorb odor and carbon dioxide discharged from the factory facilities 100, an illumination portion 4 lighting Light Emitting Diode to supply light for growing and maintaining the plants, and an electric power supplying portion 3 supplying electric power generated in the power generation portion 2 to the illumination portion 4.例文帳に追加

工場設備１００から排出される排風を利用して発電する発電部２と、工場内に配置される植物に工場設備１００から排出される臭気及び二酸化炭素を吸収させる植生部５と、発光ダイオードを点灯させて植物を生育維持するための光を供給する照光部４と、発電部２において発電した電力を照光部４に供給する電力供給部３とを備える。 - 特許庁

The absorbent bodies 5 are configured to absorb the body liquid or discharge of the wearer, and the liquid impermeable sheet 3 is configured as a so-called leakage prevention sheet for preventing the absorbed body liquid or discharge from permeating one or the other absorbent body 5.例文帳に追加

非通液性シート３と、非通液性シート３の両面に配置される吸収体５とを備え、体液又は排泄物吸収用として用いられる吸収性物品１であって、吸収体５は、着用者の体液又は排泄物を吸収可能に構成されてなり、非通液性シート３は、吸収された体液又は排泄物が一方又は他方の吸収体５へ透過することを防ぐいわば防漏シートとして構成される吸収性物品１。 - 特許庁

To provide a gaseous mercury removal agent in which problems of the conventional dry absorbents are solved and which can be made to efficiently absorb gaseous mercury in natural gas including metal mercury and/or vapors of mercury compounds, gaseous mercury included in the exhaust gas produced when fossil fuel is burned or gaseous mercury in the gas obtained by gasifying heavy oil, residual liquids thereof, coal, biomass or the like, and to provide a method for removing gaseous mercury.例文帳に追加

従来の乾式吸収剤の問題点を解決し、かつ、効率よく、天然ガス中の金属水銀およびまたは水銀化合物の蒸気を含むガス状水銀、化石燃料を燃焼した排ガス中に含まれるガス状水銀や重質油あるいはその残留残液、石炭、バイオマスなどをガス化して得られたガス中のガス状水銀を吸収することが可能なガス状水銀除去剤及びその除去方法を提供する。 - 特許庁

The liquid feeder is equipped with a capillary tubular flow channel, a receiving part for receiving a liquid in one end of the flow channel, the absorber arranged to the other end of the flow channel to absorb the liquid, and an adjusting part arranged between the receiving part and the absorber to adjust the feed speed of the liquid when the received liquid is sent from one end of the flow channel to the other end thereof by a capillary phenomenon.例文帳に追加

本発明によれば，毛細管状の流路と、前記流路の一端に液体を受け入れる受入れ部と、前記流路の他端に配置され、液体を吸収する吸収体と、前記受入れ部と前記吸収体との間に配置され、受け入れられた液体が毛細管現象により流路の一端から他端へ送液されるときに、その送液の速度を調整する調整部と、を備える送液装置が提供される。 - 特許庁

A method of manufacturing the pressure vessel includes: a liner fabrication process S104 to make a liner of hollow shape; a water absorption process S106 to make the liner absorb moisture; a filament winding process S108 to wind a fiber impregnated with a thermosetting resin, to the peripheral part of the liner having absorbed moisture; and a hardening process S110 to harden the thermosetting resin to form a fiber reinforced resin layer coating the liner.例文帳に追加

圧力容器の製造方法は、中空形状のライナを作製するライナ作製工程Ｓ１０４と、ライナに水分を吸収させる水分吸収工程Ｓ１０６と、水分を吸収させたライナの外周部分に、熱硬化性樹脂を含浸させた繊維を巻きつけるフィラメントワインディング工程Ｓ１０８と、熱硬化性樹脂を硬化させ、ライナを被覆する繊維強化樹脂層を形成する硬化工程Ｓ１１０と、を含む。 - 特許庁

This removal device and method for the siloxane make the digestion gas containing the siloxane to flow through a packed tower in which an absorbent is packed, and cause the absorbent to absorb the siloxane and remove them, wherein the absorbent has a specific surface area of ≥500 m^2/g, a distribution peak of micro pores between 10 and 30 Å, and is an alkaline-treated active carbon.例文帳に追加

本発明のシロキサン類の除去装置及び方法は、シロキサン類を含有する消化ガスを、吸着剤を充填した充填塔を通過させて前記シロキサン類を前記吸着剤により吸着除去処理するシロキサン類の除去装置及び方法において、前記吸着剤が、比表面積５００ｍ^2／ｇ以上であり、細孔分布ピークが１０〜３０Åの範囲にあり、かつアルカリ処理された活性炭であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a joint structure with stepped portions, recessed from the inner wall faces of structures, at the opposite ends of a pair of concrete structures, the opposite stepped portions being connected via a band joint of elastic material, wherein sufficient flexibility to easily absorb the relative displacement of the structures is granted to a joint and the expansion of the joint to the inside spaces of the concrete structures is prevented.例文帳に追加

一対のコンクリート構造物１Ａ、１Ｂの相対向する端部に、構造物の内壁面１６から凹んだ段差部１ａが設けられており、相対向する段差部１ａ間が弾性材料製の帯状継ぎ手５によって連結されている継手構造において、各構造物の相対変位を容易に吸収するだけの可撓性を継手５に付与し、かつ継ぎ手５がコンクリート構造物の内部空間まで広がることを防止する。 - 特許庁

The cleaned air supply mechanisms 3 and 4 absorb the air in the air shower chamber 2 through the recessed parts.例文帳に追加

エアシャワー室２と、該室２側方に配置される浄化空気供給機構３、４とを備え、エアシャワー室２内の空気を浄化空気供給機構３、４により吸引し、浄化された空気をエアシャワー室２内に噴射しエアシャワー室２内の空気を循環浄化するエアシャワー装置１において、浄化空気供給機構３、４は下部にエアシャワー室２の床面と略々同一面とした窪み部５を備え、浄化空気供給機構３、４はエアシャワー室２内の空気を該窪み部を介して吸引する。 - 特許庁

A method for inserting a blocking cloth between the skin and the virilia comprises sewing a pocket cloth (1) on the inner front of the trunks pants (2), opening a window on the pocket cloth (1) and holding the virilia from the window into the pocket so as to let the pocket cloth absorb sweat, avoid direct contact of the virilia with the skin and prevent thigh sore.例文帳に追加

トランクスパンツの長所である風通しの良さで、ステテコを着用せずとも良い点と、ブリーフが男性器を適度に押さえ肌と男性器が直接接触しない長所を取り入れ、肌と男性器との間に遮断布を挿入する方法として、トランクスパンツ（２）の内側前面にポケット布地（１）を縫いつけ、ポケット布地（１）に窓を開けて、窓から男性器をポケットの中に収納して、汗を吸収させ、肌と男性器の直接接触をさけ、「またずれ」を防止することが可能になった。 - 特許庁

A vaporizing humidifier 110 is configured by a humidifying element 112 disposed in a ventilation passage 102c and filled with fins 112a composed of porous materials holding humidifying water, a water supply means 118 for supplying humidifying water to the humidifying element, and a microwave irradiation means 114 for irradiating microwaves to the humidifying element, wherein the fins are coated, impregnated, deposited or kneaded with microwave absorbing materials that absorb microwaves.例文帳に追加

本発明にかかる気化式加湿器１１０の構成は、通風路１０２ｃ内に配置され、加湿用水を保持する多孔質材料からなるフィン１１２ａが充填された加湿エレメント１１２と、加湿エレメントに加湿用水を供給する給水手段１１８と、加湿エレメントにマイクロ波を照射するマイクロ波照射手段１１４と、を備え、フィンには、マイクロ波を吸収するマイクロ波吸収体が、塗布、含浸、蒸着または混練されていることを特徴とする。 - 特許庁

The second wirings 106a, 106b may be buried in the prepreg to absorb their wiring thickness, thus coping with the need of thinning the multilayer board.例文帳に追加

フィルム１０２ａ、１０２ｂを使った複数枚の両面基板１１４ａ、１１４ｂを、途中にプリプレグ１３０及び前記プレプリグを貫通する貫通バンプ１１０を介して、加熱圧着積層し一体化することで、両面基板１１４ａ、１１４ｂの上に予め形成された第２の配線１０６ａ、１０６ｂ同士を電気的に接続することができ、更に第２の配線１０６ａ、１０６ｂを前記プリプレグに埋没させることでその配線厚みを吸収することで、多層基板の薄層化のニーズに対応できる。 - 特許庁

In addition, a conductive member 6 possible to absorb the elasticity of the thermoelectric elements is provided between an electrode 13 and the other ends of the thermoelectric elements 10 and 11 in a first substrate 14 wherein no gold is used for connection, and a cover 2 is arranged outside the second substrate 4 in a manner to cover the second substrate 4.例文帳に追加

また、金を用いて接合されていない方の第１基板１４における電極１３と各熱電素子１０，１１の他端部との間には各熱電素子の伸縮を吸収可能な導電性部材６を設けるとともに、第２基板４の外側に第２基板４を覆うように蓋部２を配置し、第１基板１４との間に圧力が加えられるにように蓋部２と第１基板１４とを結合することで、第２基板４、電極５、導電性部材６を保持する。 - 特許庁

To repeat a combustion cycle for ionization and recombination of H and O, wherein brown gas is combusted to heat an exothermic portion, an outer wall is heated by radiant heat from the exothermic portion to radiate infrared rays, and the combusted brown gas supplied to a combustion chamber turns to high temperature water molecules to absorb the infrared rays and raise its own temperature through self-exothermic phenomenon.例文帳に追加

本発明の目的はブラウンガスを燃焼させて発熱部を１，０００℃以上加熱し、発熱部からの輻射熱により外壁を加熱して赤外線を放射させ、燃焼室に供給された燃焼したブラウンガスは高温の水分子になり、発熱部及び外壁から放射される赤外線を吸収して自己発熱現象にて昇温され、ＨとＯにイオン化再結合する燃焼サイクルを繰り返すようにするブラウンガス循環燃焼によるエネルギー創出装置を提供することにある。 - 特許庁

In the method and apparatus for separating and purifying hydrogen in a hydrogen generating apparatus, a mixed gas mainly comprising hydrogen, aromatic hydrocarbons and unconverted organic hydrides produced by the dehydrogenation of the organic hydrides utilizing a dehydrogenation catalyst is brought into gas-liquid contact with a solvent for dissolving aromatic hydrocarbons and organic hydrides to absorb the aromatic hydrocarbons and unconverted organic hydrides into the solvent to separate them to collect hydrogen.例文帳に追加

脱水素触媒を利用した有機ハイドライドの脱水素化反応により生成する水素、芳香族炭化水素及び未転化有機ハイドライドを主成分とする混合ガスを、芳香族炭化水素及び有機ハイドライドを溶解する溶剤と気液接触させて、混合ガス中の芳香族炭化水素及び未転化有機ハイドライドを該溶剤に吸収させて分離し、水素を捕集することを特徴とする水素発生装置の水素分離精製方法及び水素分離精製装置。 - 特許庁

The optical filter has an electromagnetic wave intercepting base plate having transparent base material, an adhesive layer formed on the transparent base material and a metallic mesh formed on the adhesive layer, and an infrared ray absorbent containing layer formed on the electromagnetic wave intercepting base plate and containing an infrared absorbent to absorb the infrared rays in transparent resin whose hydroxy group value is ≤10.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、透明基材と、前記透明基材上に形成された接着層と、前記接着層上に形成された金属メッシュとを有する電磁波遮蔽用基板、および前記電磁波遮蔽用基板上に形成され、かつ水酸基価が１０以下である透明樹脂に赤外線を吸収する赤外線吸収剤が含有された赤外線吸収剤含有層を有することを特徴とする光学フィルタを提供する。 - 特許庁

In the seawater electrolyzer where an anode and a cathode face each other in an electrolytic cell so as to leave a predetermined space between them, and electrolyze seawater introduced into the electrolytic cell to generate electrolyzed water containing a chlorine-based oxidizing agent, a second cathode is installed on the inner surface of at least one of pipes respectively connected to the upstream and downstream of the electrolytic cell to absorb leakage current from the anode.例文帳に追加

電解槽の内部に陽極と陰極とを所定間隔をおいて対峙させ、該電解槽内部に導入した海水を前記陽極と陰極とで電気分解して塩素系酸化剤を含む電解処理水を生成する海水電解装置において、電解槽の上流と下流に接続された配管の少なくとも一方の配管内面に第二陰極を設け、陽極から漏洩する漏洩電流を前記第二陰極に吸収させることとした。 - 特許庁

This project was implemented in order to enable students to absorb what they learned in lectures and experiments in ways directly linked to the needs of companies by sending them to a "monodzukuri skills transfer center" operated by retired skilled technical workers so that they can acquire practical skills that are not available through university education; with the support of corporate technical workers, university staff and advisors, students were recognized as having fully mastered the skills engaged in research and development of technologies and products required by companies.例文帳に追加

リタイアした熟練技術者が運営する「ものづくり技術伝授事業所」に学生を派遣し、大学教育に不足している実践的なものづくり技術を習得させ、「免許皆伝」学生が企業技術者・大学教職員・アドバイザなどの支援を受けながら、企業が求める技術・製品を研究開発し、講義や実験実習で学んだ内容を＋企業ニーズに直結させる形で学生に学び取らせる目的で実施された。 - 経済産業省

The apron for bathtub can absorb a difference in shape caused by the temperature changes by the elastic deformation of the elastomers (6, 7) even when the apron body (5) is formed of materials with a heat expansion rate different from those of other elements inside the bathroom.例文帳に追加

浴室の浴槽（５２）と洗い場（５０）との間に設けられるエプロン（１）であって、熱可塑性樹脂の材料で所定の形状に成形加工されたエプロン本体（５）と、前記エプロン本体（５）の外周部の少なくとも一辺に一体成形される弾性変形可能なエラストマー（６、７）とからなり、前記浴室内の他の部材と熱膨張率の異なる材料で成形された前記エプロン本体（５）であっても、温度変化による変形差を前記エラストマー（６、７）の弾性変形で吸収可能にしたことを特徴とする浴槽のエプロンとする。 - 特許庁

The Lehman shock was a very grave incident. In the United States, there was the neo-conservative thinking that if everything was left to the private sector without any involvement of the public sector, wealth would be maximized. When that approach was pursued, the Lehman shock occurred, with Lehman Brothers bankrupted under the weight of debts totaling 64 trillion yen. As the U.S. government alone could not absorb the toxic effects of this bankruptcy, the Lehman shock spread worldwide. That has led to financial regulatory reform and the creation of G20. 例文帳に追加

それからリーマン・ショックというのは極めて大きな話で、これはもう、官が一切関与せず、全部民間に任せておけば一番富が大きくなるのだという新保守主義的な思想がアメリカにありまして、それでやったら、3年前、リーマン・ショックで64兆円の負債を持って、そのリスクで会社は破産したのですけれども、この倒産した副作用をアメリカ国家だけでも吸収できず、全世界にリーマン・ショックの影響が広がったわけです。やはりそれで、その後の金融規制改革だとか、G20につながったわけです。 - 金融庁

To provide a method to assure engagement by simultaneously press-fitting a certain number of fins without bending a base on a heat sink forming protrusions/recesses for engagement and assembled by press-fitting the fins to release heat from the base to absorb heat from a semiconductor and from the base forming protrusions/recesses, in the corresponding protrusions/recesses.例文帳に追加

勘合用の凹凸状部を形成した、半導体から熱を吸収するベースと凹凸状部を形成したベースからの熱を放熱するフィンを対応する凹凸状部に圧入することにより組み立てられるヒートシンクにおいて、圧入勘合時に生じる、ひずみを吸収する第二の凹状部を設けることにより、ベースと前記フィンの勘合時に生じる、ベースの曲がりを防止することにより、ベースに曲がりがなく、かつ数本のフィンを同時に圧入することによる勘合を確かなものにする方法の提供。 - 特許庁

When the Bank of Japan recently explained its decision to resume the purchase of shares from banks, it indicated, as I remember it, that the decision was intended to put in place a mechanism to absorb shares in order to prevent the negative cycle of stock prices from coming under additional pressures if banks decide to unload their shareholdings so that they can shield themselves against the downside risk involved in shareholdings. The Banks’ Shareholdings Purchase Corporation as it now exists has been established basically for that purpose. 例文帳に追加

今般、日本銀行が銀行からの株式買取りを再開された時の説明でも、銀行自身が株式の保有から来るダウンサイドリスクを遮断するために株式を手放すという判断をされるときに、そのことが株価をさらに押し下げるというような悪循環に陥らないように、そのための受け皿を用意しておくというご趣旨の説明をされていたと記憶していますが、今の株式取得機構というのは基本的にそういった趣旨でできあがっていると思います。 - 金融庁

Regarding the capital adequacy ratio requirement, as I have said on various occasions, a bank's capital is a buffer to absorb unexpectedly large losses that the bank may suffer. If there is an adequate buffer, it will maintain the bank's soundness and enhance its chance of survival and the sustainability of its business. Therefore, a balanced debate that pays attention to this basic function of capital is important. This is the outline of what I told him about 例文帳に追加

自己資本比率規制については、これは普段私がいろいろな場でお話ししていることですが、規制当局の観点から見ると、自己資本というものは銀行が予想を超えた損失の発生に直面したときにその損失を吸収するバッファーであって、それがしっかりしていることによって銀行としての健全性が保たれ、存続可能性、業務の継続性が高まるというものであるので、いわばその自己資本の果たしている基本的な役割に着目したバランスのとれた議論をすることが大事だというようなことを、私からは申し上げたかと思います - 金融庁

This method for producing a completely fluorinated organic compound comprises electrochemically fluorinating a mother compound which is not fluorinated or fluorinated to some extent, while keeping the charge quantity which electrolyte can still absorb during the electrochemical fluorination, to a range from about 5 Ah to about 600 Ah per electrolyte of 1 kg.例文帳に追加

親化合物であるフッ素置換されていないか或はある程度フッ素置換されている有機化合物に電気化学的フッ素置換をこの電気化学的フッ素置換中に電解液がまだ吸収し得る充電の量を電解液１ｋｇ当たり約５Ａｈから電解液１ｋｇ当たり約６００Ａｈの範囲に保持しながら受けさせることで完全フッ素置換された有機化合物を連続的に製造する新規な方法は、電極面積−時間収率の経時的低下を示すことも高分子量副生成物の生成が起こることもなく長時間に渡って連続的に操作可能である。 - 特許庁

Regarding measures to support stock prices, which were mentioned at the beginning of this press conference, there is an argument, mainly from within the ruling parties, that the function of Banks’ Shareholdings Purchase Corporation should be strengthened. For example, there are apparently proposals for purchasing ETFs (exchange-traded funds) and directly purchasing shares from the market. This corporation was originally established at the same time as the enactment of a law that limits excessive holdings of shares by banks so that it can absorb unloaded shares. What do you think of the consistency of this background to the establishment of the corporation and the related law with the idea of strengthening the function of this corporation so as to enable it to purchase a variety of items? 例文帳に追加

冒頭の株式市場対策に関連してお聞きしたいのですが、銀行等保有株式取得機構の機能を強化しようという議論が与党を中心に出ておりますが、例えばETF（上場投資信託）を買うとか直接ダイレクトに市場から買い取ろうという話も浮上しているようですが、もともと機構の成り立ちからいいますと、銀行が株式を過度に保有することを制限するという法律とセットになってできている、受け皿になるという側面ももともとあったと思いますが、そのあたりの生い立ちとか関連する法律との整合性について、機構の機能を強化していろいろなものを買えるようにするというアイディアについて、整合性についてどのように考えておられますか。 - 金融庁

The invention "cosmetic products containing Ingredient A as an active ingredient for use in moisture retention of the skin" is derived from an attribute that adjusts the skin by softening the stratum corneum and thus helps the skin to absorb water. On the other hand, the invention "cosmetic products containing Ingredient A as an active ingredient for use in prevention of skin wrinkles" is derived from an unknown attribute that improves the skin condition by promoting production of Substance X inside the body. Though they are different in the expressive aspect of the limitation of use, when the both inventions are applied to the skin for external use as skin-care cosmetics and the common knowledge in the area shows that the cosmetics with a moisturizing effect are the cosmetics which prevent skin wrinkles etc. for better skin conditions by moisturizing and also applied to prevent skin wrinkles, there are no difference is noted in the use of these two inventions. 例文帳に追加

「成分Ａを有効成分とする肌の保湿用化粧料」が、角質層を軟化させ肌への水分吸収を促進するとの整肌についての属性に基づくものであり、一方、「成分Ａを有効成分とする肌のシワ防止用化粧料」が、体内物質Ｘの生成を促進するとの肌の改善についての未知の属性に基づくものであって、両者が表現上の用途限定の点で相違するとしても、両者がともに皮膚に外用するスキンケア化粧料として用いられるものであり、また、保湿効果を有する化粧料は、保湿によって肌のシワ等を改善して肌状態を整えるものであって、肌のシワ防止のためにも使用されることが、当該分野における常識である場合には、両者の用途を区別することができるとはいえない。 - 特許庁