「absorb」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

As this cooling/heating device includes a forth evaporator 35d for allowing refrigerants flowing out from a first evaporator 35a, a second evaporator 35b and a third evaporator 35c to absorb heat, the heat absorbing amount of the refrigerant circulated in a refrigerant circuit 50 can be increased, and the efficiency of the cooling operation or the heat pump operation can be improved even when the cooling load is small.例文帳に追加

第１の蒸発器３５ａ、第２の蒸発器３５ｂ及び第３の蒸発器３５ｃから流出する冷媒に吸熱させるための第４の蒸発器３５ｄを備えたので、冷媒回路５０を流通する冷媒の吸熱量を増加させることができ、冷却負荷が小さい場合においても冷却運転またはヒートポンプ運転の効率の向上を図ることが可能となる。 - 特許庁

Even when the plurality of the tatami mat floor constitution members different in a thermal expansion coefficient are overlapped and the upper and lower tatami mat floor constitution members relatively move with the change of temperature because the tatami mat bodies 10, 20 sew and mold the plurality of the tatami mat floor constitution members, threads 14, 26 sewing the tatami mat floor constitution member expand and contract to absorb the relative movement of the tatami mat floor constitution member.例文帳に追加

畳体１０、２０は、ともに複数の畳床構成部材を縫製して成形されるため、熱膨張係数が異なる畳床構成部材が複数重ね合わされ、かつ、温度変化に伴って上下の畳床構成部材が相対的に移動しようとしても、畳床構成部材を縫い合わせる糸１４，２６が伸縮して畳床構成部材の相対移動を吸収する。 - 特許庁

When the difference between expansion model types of the menu, etc., is processed, a CPU 103 reads the data of the customized data area 202 each time or previously, and the CPU 103 conducts a process in response to the contents corresponding to a RAM 105, an EEPROM 106, an OSD circuit 107, a device control microcomputer 109, etc., and can absorb the difference between the model types.例文帳に追加

メニューなど展開機種間の差分部分の処理を行う場合は、その都度もしくは、予めカスタマイズデータ格納領域２０２のデータを読み込んで、その内容に応じた処理をＣＰＵ１０３がＲＡＭ１０５及びＥＥＰＲＯＭ１０６及びＯＳＤ回路１０７及びデバイス制御マイクロコンピュータ１０９などに対して行うことで、機種間の差分を吸収することができる。 - 特許庁

To prevent dew condensation while properly keeping a humidity of a refrigerator or a refrigerating vehicle by disposing a humidity conditioning sheet superior in reversibility and responsiveness of humidity absorbing/releasing performance to quickly absorb humidity when a humidity of ambient environment is high, on the contrary to quickly release the absorbed humidity when the humidity in the ambient environment is low, in the refrigerator or the refrigerating vehicle.例文帳に追加

周囲環境の湿度が高い場合には湿気を速やかに吸収し、逆に周囲環境の湿度が低い場合には吸収した湿気を速やかに放出することができる吸放湿性能の可逆性と応答性に優れた調湿シートを冷蔵庫又は冷蔵車内に設けることにより、冷蔵庫又は冷蔵車内を適度な湿度に維持した上で結露を防止する。 - 特許庁

To provide a bacteria bed for treating garbage which can sufficiently absorb water generated in the course of decomposition of garbage in a garbage disposer, control the humidity by discharging water as the inside of a decomposer gets dry, and realize efficient decomposition by easily separating undecomposed residue after decomposition, and which is excellent in adhesion of bacteria.例文帳に追加

生ゴミ処理機に於いて生ゴミ分解時に発生する水分を充分に吸水することができるとともに、分解槽内が乾燥してくるとその水分を放出して湿度を調整することができ、また、分解後の生ゴミ残さとの分別が容易に行えて効率の良い分解処理が行え、更に、菌体の付着性に優れた生ゴミ処理用の菌床を提案する。 - 特許庁

The method of manufacturing a hollow fiber membrane module includes a step of filling an aqueous solution in a hollow fiber membrane hollow part and wetting a hollow fiber membrane or making it absorb moisture, a gas is blown from an entrance at one end to an exist at the other end of the hollow fiber membrane module after the step, and the pressure of the gas blow is varied.例文帳に追加

水溶液を中空糸膜中空部に充填し、中空糸膜を湿潤もしくは吸湿させる工程を有し、前記工程の後に中空糸膜モジュールの一端入り口から他端出口へ気体ブローを行なう中空糸膜モジュールの製造方法において、前記気体ブローの圧力を変動させることを特徴とする中空糸膜モジュールの製造方法。 - 特許庁

This vibration control stud 1 concurrently uses the viscoelastic damper 2 which is constituted to absorb vibrational energy by shear-deforming a viscoelastic body by the vibrations and which has the limited movable width of the vibration, and the buckling restraining brace 3 which is provided with a core material and a restraining material for restraining the buckling while permitting the length-direction expansion/contraction of the core material.例文帳に追加

振動により粘弾性体にせん断変形を行わせて振動エネルギーを吸収するようになされるとともに該振動の可動幅が制限された粘弾性ダンパー２と、芯材とこの芯材の長さ方向の伸縮を許容しながら座屈を拘束する拘束材とを有する座屈拘束ブレース３を併用したことを特徴とする制振間柱１により解決される。 - 特許庁

To increase the responsiveness of vibration damping by a simply structured vibration absorbing means so as to increase the reducing effect of a vibration sound in a vibration sound reducing device including the vibration absorbing means provided in a passage forming body for forming a liquid passage faced by at least one of a vibration generation section to absorb vibration transmitted from the vibration generation section through liquid in the liquid passage.例文帳に追加

振動発生部の少なくとも一部を臨ませた液体通路を形成する通路形成体に、前記振動発生部から液体通路中の液体を介して伝達される振動を吸収する振動吸収手段が設けられる振動音低減装置において、簡単な構造の振動吸収手段で振動減衰の応答性を高め、振動音の低減効果を向上する。 - 特許庁

In the meantime, though a rotation error is sometimes generated because of a problem in terms of a mechanism or the like when such rotation control of the rotating body 24 is repeated, since the width of each slit is formed so as to be larger than the width of the ball entrance 28 by a prescribed amount to absorb the rotation error, the execution of a rotating body notice performance is not obstructed.例文帳に追加

一方、このような回転体２４の回転制御が繰り返されると機構上の問題等から回転誤差が発生することがあるが、各スリットの幅が入球口２８の幅よりも所定量大きくなるように形成され、その回転誤差が吸収されるように構成されているため、回転体予告演出の実行が妨げられることがない。 - 特許庁

Upon the vehicle collision, in the case that the rear end 10b of a hood 10 is rotated upward with an engaging portion as a center between a rod 30a of a striker 30 and a lock member 31 to absorb an impact force to a collided object, a stopper member 33 regulating the forward movement of the hood 10 when the hood 10 rotates upward is provided at the rod 30a.例文帳に追加

車両衝突時に、フード１０をストライカ３０のロッド部３０ａとロック部材３１との係合部を中心に該フード１０の後端部１０ｂを上方に回動させることにより被衝突物への衝撃力を吸収する場合に、フード１０が上方に回動したときに、該フード１０の前方への移動を規制するストッパ部材３３をロッド部３０ａに設ける。 - 特許庁

An internal layer member 3 is laminated and integrated through an adhesive layer 4 spread by a saw tooth-shaped brush H on one face of a wooden rigid board member 2, and numerous linelike air holes 5 composed of traces of the saw tooth-shaped brush are formed between a rear surface side of the internal layer member 3 and the adhesive layer 4 to absorb sound energy by the air holes 5.例文帳に追加

本発明は、木造の剛板材２の一面に、鋸歯状のハケＨで展延した接着剤層４を介して内層材３を積層一体化してなることを特徴とし、内層材３の背面側と接着剤層４との間に鋸歯状のハケ跡からなる無数の筋状の空気孔５を形成し、該空気孔５にて音エネルギーを吸収できるように構成した。 - 特許庁

The control means 121 supplies the Si-based gas to the wafer 200 in the treatment chamber 201 to cause the wafer to absorb a first material, and supplies the oxidized gas to generate an O radical and an OH radical so that the radicals may perform an oxidation reaction on the surface of the wafer having absorbed the first material, thereby forming an oxidized film on the wafer 200.例文帳に追加

制御手段１２１により、処理室２０１内のウェハ２００に対してＳｉ系ガスを供給して第１の原料をウェハ上に吸着させ、酸化性ガスを供給してＯラジカルとＯＨラジカルを発生させ、これらのラジカルにより、第１の原料が吸着したウェハ表面で酸化反応を行わせ、ウェハ２００上に酸化膜を形成するようにする。 - 特許庁

In a water absorbable article constituted of a water absorbing material wherein water absorbable polymer particles are fixed on the single surface of a fibrous substrate so as to absorb an aq. liquid through the fibrous substrate, the water absorbing material is produced through a process wherein the water absorbable polymer particles are bonded to the single surface of the fibrous substrate on the way of gaseous phase polymn.例文帳に追加

繊維質基材の片面に吸水性ポリマー粒子が固定化された吸水材を、該吸水性ポリマー粒子が該繊維質基材を通して水性液体を吸収するように構成した吸水性物品であって、該吸収材が、気相中で重合途上の吸水性ポリマー粒子を繊維質基材の片面に付着させる工程を経て製造される吸水性物品。 - 特許庁

To provide a connection structure for jumper wires which can absorb the increase of the slack of the jumper wire occurring in drawing a cable for keeping the degree of slackening between pylons constant when the cable elongates, thereby being able to avoid a dangerous state caused by the drop of the fatigue strength of the jumper wire and the reduction of a separation distance for insulation between the jumper wire and a lower phase of pylon arm metal.例文帳に追加

電線が伸びた際に径間の弛度を一定に保持するための電線の引き寄せ時に生じるジャンパ線の弛みの増加を吸収することができ、これによってジャンパ線の疲労強度の低下、並びにジャンパ線と下相の鉄塔腕金との絶縁離隔距離の減少による危険状態を回避することができるジャンパ線の接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cubicle-type high voltage receiving facility, that can surely obtain the necessary power factor improving lead phase capacitance to improve the power factor to reduce the electrical fee, even when the harmonies included in the current is high level and prevent burning of the capacitor facility in order to absorb the harmonics, when a value of the serial reactor rated capacitance of a saturable serial reactor is low.例文帳に追加

電流に含まれる高調波成分が高い場合でも、必要な力率改善進相容量を確実に得て力率を改善し、電気料金を低減するとともに、コンデンサ設備の焼損を防止し、可飽和直列リアクトルの直列リアクトル定格容量の値が低い時は高調波を吸収することができるキュービクル式高圧受電設備を提供する。 - 特許庁

The light condensing continuous body 30 is constituted by stacking a first light condensing continuous body 11 and a second light condensing continuous body each having condenser lenses arrayed successively in a plane so that light condensing axes of the respective condenser lenses are aligned with one another, and disposing light absorbers 13 which absorb incident light on the first light condensing continuous body on sides facing the second light condensing continuous body.例文帳に追加

集光連続体３０は、集光レンズを面内に連続的に配列した第一の集光連続体１１と第二の集光連続体１２とをそれぞれの集光レンズの集光軸が一致するように積層し、第一の集光連続体には第二の集光連続体に対向する側に入射光を吸収する光吸収体１３を配置する。 - 特許庁

The cooling water passage for cooling the fuel cell is formed with a deformable material, and when the cooling water freezes according to decrease in ambient temperature in the stop of operation of the fuel cell, the material constituting the cooling water passage is deformed to absorb increase in volume attendant on the freeze of the cooling water and to prevent the breakage of the cooling water passage.例文帳に追加

燃料電池を冷却するための冷却水流路を構成する材料を変形可能な材料とし、燃料電池の停止時に雰囲気の温度低下に伴い冷却水が凍結した場合に冷却水流路を構成する材料が変形する事で冷却水の凍結に伴う体積増加を吸収し、冷却水流路が破損するのを防止する。 - 特許庁

To enhance Voc by reducing the area of a contact region thereby reducing carrier recombination rate at the interface between a semiconductor substrate and a light receiving surface electrode, and to make a power generation layer absorb as much light as possible by reducing the area of the light receiving surface electrode on the semiconductor substrate thereby reducing reflection loss on the surface of the light receiving surface electrode.例文帳に追加

接触領域の面積を低減することにより、半導体基板と受光面電極の間の界面におけるキャリア再結合速度を小さくし、Ｖｏｃを向上させ、半導体基板上の受光面電極面積を低減することにより、受光面電極表面での反射損失を少なくして発電層にできるだけ多くの光を吸収させる。 - 特許庁

A display device includes a compressor-type cooler 30 having a condenser 33 adapted to condense a refrigerant by releasing heat, an evaporator 31 adapted to absorb heat and perform dehumidification by evaporating the refrigerant, and a compressor 32 adapted to draw vapor generated from the evaporator 31 and increase a pressure until the vapor is condensed, and stops the compressor 32 at a temperature equal to or lower than a first predetermined temperature.例文帳に追加

表示装置は、放熱によって冷媒を凝縮させる凝縮器３３と、冷媒を蒸発させることにより吸熱及び除湿する蒸発器３１と、蒸発器３１から発生した蒸気を吸引し蒸気が凝縮するまで圧力を高めるための圧縮器３２を含むコンプレッサ式冷却機３０を備え、第１の所定温度以下の場合に圧縮器３２を停止させる。 - 特許庁

The influence of inyo gogyo became significant when the almanac (Genka-reki or Genka calendar) was adopted as the official calendar for the first time in Japan, and when Kenzuishi (Japanese delegates to the Sui Dynasty) were dispatched to the culturally advanced Sui commencing in 607 to absorb Buppo (Law of Buddhism/ Dharma), the principles of Inyo Gogyo and rekiho (method of making calendars), and when the Seventeen-Article Constitution and Twelve-cap rank system were established by Shotoku taishi. 例文帳に追加

初めて日本において暦（元嘉暦）が官暦として採用され、仏法や陰陽五行思想・暦法などを吸収するために607年（推古天皇15年）には先進文明国である随に向けて遣隋使の派遣が始められたほか、聖徳太子の十七条憲法や冠位十二階の制定においても陰陽五行思想の影響が色濃く現れることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As I probably mentioned earlier, I believe that it is important that individual financial institutions properly manage risks in order to deal with the increasing volatility of the global markets, including the sharp swings in Japan’s stock market, and make efforts to absorb the shocks and maintain their financial soundness. 例文帳に追加

以前にもお答えしたことがあるかと思いますが、こういったグローバルな市場のボラティリティ（変動）が非常に高まっている、その一環として、我が国の株式市場の変動も大きくなってきている、こういった状況に対して各金融機関がきちんとしたリスク管理を行いつつ、そういったショックを吸収しつつ財務の健全性を維持していくための努力が重要であると思っております。 - 金融庁

As for the quality of capital, there are risks in both assets on the balance sheet and assets off the balance sheet. The role of a bank’s capital is to absorb losses suffered by the bank when the risks materialize, thus enabling the bank to maintain financial soundness and enhancing the possibility of the bank’s business operations being continued. 例文帳に追加

自己資本の質という面に関して言えば、バランスシートに載っている資産のリスク、あるいはバランスシートの外にあるリスクというのもあろうかと思いますけれども、そういった、銀行が業務をやっていく上で抱えているリスクが顕在化したときに、その損失を吸収し、そして財務の健全性を維持して銀行業務の存続可能性を高めるというのが自己資本の役割であると思います。 - 金融庁

Air to be treated is brought into contact with the gas treatment liquid to absorb a noxious gas component in air by the gas treatment liquid.例文帳に追加

本発明は、陽電極と陰電極との間に１以上のイオン交換膜を配置したイオン移動装置に、電流を印加しながら無機塩水溶液を通過させることによってガス処理液を調製し、このガス処理液に被処理気体を接触させて気体中の有害ガス成分をガス処理液中に吸収させることを特徴とする、気体中の有害ガス成分の除去方法を提供する。 - 特許庁

In a nonaqueous electrolyte battery which has an electrode body 1 having a positive electrode, a negative electrode, and a nonaqueous electrolyte, and a battery container 3 having a battery cell chamber 3 partitioned inside for the electrode body 1 formed by resin to be sealed airtight, the feature of this nonaqueous electrolyte secondary battery is that it has an absorbent 2 to absorb moisture in the battery cell chamber.例文帳に追加

本発明の非水電解質二次電池は、正極、負極および非水電解質を有する電極体１と、樹脂により形成され電極体１が気密的に封入される電池セル室が内部に区画されている電池容器３と、を有する非水電解質電池において、電池セル室内に水分を吸着する吸着材２を有することを特徴とする。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 includes paired ejection rollers 105 that convey the sheet P while gripping the sheet P where a driving roller 71 of the paired ejection rollers 105 has a water absorption member 71b that can absorb droplets G adhering to the paired ejection rollers 105 because vapor generated inside in an apparatus body 100A is condensed.例文帳に追加

シートＰを挟持しつつ搬送する排出ローラ対１０５を備える画像形成装置１００であって、排出ローラ対１０５の駆動ローラ７１は、装置本体１００Ａの内部で発生した蒸気が凝結することによって排出ローラ対１０５に付着した水滴Ｇを吸水可能な吸水部材７１ｂを有する画像形成装置１００を構成した。 - 特許庁

A traveling wheel with a ring-formed gel material 7 is provided on the outer peripheral surface of a wheel 4 to absorb vibration generated from the electric blower and shock at the time of using generated at the time of moving down the main body at the level difference, etc., and placing the main body on a floor surface by the gel material excellent in vibration absorbability.例文帳に追加

ホイール４の外周面には、環状に形成されたゲル材７を有した走行用車輪を備えたもので、振動吸収性に優れたゲル材７により電動送風機２から発生する振動や、本体１が走行中に段差等を降りた時や、本体１を床面に置くときに発生する使用時の衝撃をゲル材７にて吸収するのもである。 - 特許庁

According to the image recording method, images are recorded by forming each pixel by discharging a dye ink from a line head 11 to a recording medium F having a surface layer containing a thermoplastic resin set on a support hard to absorb an ink solvent.例文帳に追加

この画像記録方法は、熱可塑性樹脂を含有した表層をインク溶媒を吸収し難い支持体上に設けた記録媒体Ｆにラインヘッド１１から染料インクを吐出し各画素を形成することで画像を記録し、記録媒体に形成される画像の写像性値が６０％以上９５％以下になるように定着部５０で記録媒体を加熱及び加圧する。 - 特許庁

The torque limiter mechanism 20 to limit the transmission of excessive torque from an internal combustion engine to a transmission belongs to a torque variation absorbing mechanism 10 installed between an output shaft 1 of the internal combustion engine and an input shaft 3 of the transmission, and the torque variation absorbing mechanism further includes a damper 36 to absorb a torque variation generated between the engine and the transmission.例文帳に追加

内燃機関の出力軸１と変速機の入力軸３の間に配置されたトルク変動吸収機構１０は、内燃機関と変速機との間に生じるトルク変動を吸収するダンパ部材３６と、その外周側に設けられて内燃機関から変速機に過大なトルクが伝達されることを制限するトルクリミッタ機構２０とを有している。 - 特許庁

In the control apparatus including: a plurality of modules provided along the backboard; and connectors provided at one periphery end of the modules and each connected to the backboard, the control apparatus is characterized by that including a floating connector means provided so as to face to surfaces of the adjacent modules that are opposite to each other, and connected so as to absorb a shift between the adjacent modules.例文帳に追加

バックボードに沿って設けられた複数のモジュールと、このモジュールの一端縁に設けられ前記バックボードにそれぞれコネクタ接続されるコネクタとを有するコントロール装置において、前記隣り合うモジュールの対向する面に対向して設けられこの隣り合うモジュール同士のずれを吸収してコネクタ接続されるフローティングコネクタ手段を具備したことを特徴とするコントロール装置である。 - 特許庁

The laser beam brazing device comprises a semiconductor laser oscillator, an optical fiber 15 which transmits the laser beam oscillated from the semiconductor laser oscillator, a machining head 10 which condenses and irradiates the laser beam transmitted, a robot 60 which manipulates the machining head, a brazing filler material, a brazing filler material feeder 20, and heat sinks 31A and 31B which absorb heat generated during brazing.例文帳に追加

また、レーザブレージング装置は、半導体レーザ発振装置と、該半導体レーザ発振装置から発振されたレーザ光を伝送する光ファイバ１５と、伝送されたレーザ光を集光し照射する加工ヘッド１０と、加工ヘッドを操作するロボット６０と、ろう材及びこれを供給する送給装置２０と、ブレージング時の発熱を吸収するヒートシンク３１Ａ、３１Ｂと、を有する。 - 特許庁

To provide an image processing circuit that allows light from a part contacting a detection surface to transmit therethrough and that can accurately binarize analog image signals acquired through an image guide configured to absorb light from a non-contacting part.例文帳に追加

検出面に接触した部分からの光を透過し、非接触部分の光を吸収する構成のイメージガイドを通して取得したアナログ画像信号を二値化する画像処理回路に関し、検出面に接触した部分からの光を透過し、非接触部分の光を吸収する構成のイメージガイドを通して取得したアナログ画像信号を正確に二値化できる画像処理回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a boron containing Al alloy capable of having stable mechanical properties at high temperature such as a tensile strength and creep strength over a long period and capable of having an excellent neutron absorb ing property over the whole alloy by preventing segregation of alloy components by boron compound in the alloy, and to provide a useful method for producing the boron containing Al alloy.例文帳に追加

高温強度やクリープ強度等の高温での機械的特性が長期間に亘って安定して発揮することができると共に、合金中に化合物として存在し得るホウ素が偏析を防止してより良好な中性子吸収作用を材料全体に亘って発揮することのできるホウ素含有Ａｌ基合金、およびこうしたホウ素含有Ａｌ基合金を製造するための有用な方法を提供する。 - 特許庁

The method of recovering a heavy metal includes putting a heavy metal hyperaccumulator plant 5 and a cultivation soil 3 in a cultivation vessel 2 having a water-permeable side surface, and planting the heavy metal hyperaccumulator plant by putting the cultivation vessel 2 in a medium containing heavy metals so as to absorb the heavy metals into the heavy metal hyperaccumulator plant.例文帳に追加

上記の目的を解決するために、本発明に係る重金属回収方法は、透水性の側面を有する栽培容器２に重金属超集積植物５と栽培用土３を入れ、この栽培容器３を重金属を含有する媒体中に設置することによって重金属超集積植物を植え付け、重金属超集積植物中に重金属を吸収させることを特徴とする。 - 特許庁

To prevent adhesion and penetration of dust to an opening part, to secure operation to locally absorb and relax a pressure fluctuation due to disturbance of a vane flow, and to reduce the generation of aerodynamic noise due to interference with a vane surface for a long period by a method wherein the surface of a porous layer is covered with a given diameter mesh member.例文帳に追加

多孔質層の表面を所定径のメッシュ部材でカバーすることにより、開口部への塵埃の付着、侵入を防止し、翼面流れの乱れによる圧力変動を局所的に吸収緩和させる作用を確保するようにして、翼面との干渉による空力騒音の発生を長期に亘って低減できるようにした送風機用羽根車及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent vibrating of mounted equipment caused by vibration generated in a satellite on an orbit and unable to be absorbed if the stiffness of a supporting mount is set to endure a launch environment of an artificial satellite, and to absorb dynamic disturbance after launching while enduring the launch environment, by separating a structure enduring the launch environment and a structure absorbing the disturbance such vibration on the orbit after launching.例文帳に追加

人工衛星の打上環境に耐えるように支持マウントの剛性を設定すると軌道上で衛星に振動が生じても吸収できず搭載機器が振動してしまうことを防止するために、打上環境に耐え得る構造と打上後に軌道上で振動等の外乱を吸収する構造とを分離することにより、打上環境に耐えながらも打上後にはダイナミックな外乱を吸収するようにする。 - 特許庁

To provide a shock absorbing material with sheet-like member which can appropriately absorb shock against passengers regardless of the size of the physical attributes of the passengers by accurately and stably forming sections with different shock performances into one member, a vehicle arranging the shock absorbing material with sheet-like member, and a manufacturing method of the shock absorbing material with sheet-like member.例文帳に追加

衝撃性能が互いに異なる部位を１つの部材に精度良く安定的に形成することで、乗員の体格が大きくても小さくても乗員に対して適切に衝撃吸収を行うことができるシート状部材付き衝撃吸収材、シート状部材付き衝撃吸収材の配置車両、及び、シート状部材付き衝撃吸収材の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an automobile seat which has an active headrest effect that effectively reduces a clearance between the head part of an occupant and a headrest and further improves safety by enabling the headrest to absorb a large collision load, a large load, and by effectively supporting the head part of the occupant at the time of a collision accident of an automobile with a simple structure that is hardly accompanied by weight increase or a cost burden.例文帳に追加

簡単な構造で重量の増加やコスト負担を殆ど伴なわず自動車の衝突事故の際、乗員の頭部とヘッドレストの間の隙間を効果的に減少させ、そのヘッドレストによって大きな衝突荷重、すなわち、大荷重を吸収でき、その乗員の頭部を効果的に支持できて安全性を一層高めるアクティブ・ヘッドレストの効果を有する自動車シートを提供するところにある。 - 特許庁

The manufacturing system for aromatic polycarbonates by a reaction of aromatic hydroxy compounds and diaryl carbonates providing fused prepolymers of the aromatic polycarbonates followed by treatment with an inert gas under a predetermined pressure to absorb the inert gas in the fused prepolymers using an absorption apparatus (1) and a polymerization vessel (10) to polymerize the inert gas-absorbed fused prepolymers.例文帳に追加

芳香族ジヒドロキシ化合物をジアリールカーボネートと反応させることによって得られる芳香族ポリカーボネートの溶融プレポリマーを所定の圧力下に不活性ガスで処理することによって、該溶融プレポリマーに該不活性ガスを吸収させる吸収装置（１）、及び該不活性ガスを吸収した該溶融プレポリマーを重合させる重合器（１０）を包含することを特徴とする芳香族ポリカーボネートを製造するためのシステム。 - 特許庁

This energy absorption structure 7 can sufficiently absorb the impact energy, by restraining the sideways fall of the EA (Energy Absorption) member 11 since a slid cross beam 10 continuously supports the EA member 11, by sliding the cross beam 10 to the EA member 11 by a slide part 15 by collapse of the EA member 11, even when the impact energy is applied from obliquely below a small aircraft.例文帳に追加

本発明に係るエネルギー吸収構造７では、小型航空機の斜め下方から衝撃エネルギーが加わった場合であっても、ＥＡ部材１１の圧壊により、スライド部１５によってクロスビーム１０をＥＡ部材１１に対してスライドさせ、スライドしたクロスビーム１０がＥＡ部材１１を支持し続けるようにするため、ＥＡ部材１１の横倒れを抑制し、衝撃エネルギーを十分に吸収することができる。 - 特許庁

An air grid is constructed such that absorbing foils, which absorb scattered X-rays, are arranged in a direction parallel to the direction of rows of detecting elements, and that spacing between adjacent shadows among shadows of the absorbing foils formed on a flat panel X-ray detector (FPD) 3 as a result of the absorbing foils absorbing X-rays is larger than spacing between pixels forming an X-ray image.例文帳に追加

散乱Ｘ線を吸収する吸収箔の配置方向が検出素子の行方向に対して平行であり、かつＸ線を吸収箔が吸収することによる吸収箔のフラットパネル型Ｘ線検出器（ＦＰＤ）３への吸収箔の陰影において、互いに隣接する陰影間の間隔が、Ｘ線画像を構成する各々の画素の間隔よりも大きくなるようにエアグリッドを構成している。 - 特許庁

To provide an absorbable spin-on glass anti-reflection film and lithography material that a) can absorb a light strongly and evenly in a region of ultraviolet light, b) does not "collapse" a resist material or run off an intended resist line, and c) does not react photoresist developer in a manufacturing process of an SOG anti-reflection film to develop manufacture of layered materials, electronic components, and semiconductor components.例文帳に追加

ａ）紫外光域において強力かつ均一に吸光し、ｂ）レジスト材料を「崩れ」させたり、意図したレジストラインよりはみ出ることのない、ｃ）フォトレジスト現像剤および上記のＳＯＧ反射防止膜の製造工程に対して感応することのない、吸収性スピンオンガラス反射防止膜およびリソグラフィー材料が、層状材料、電子部品、および半導体部品の製造を発展させるために望まれている。 - 特許庁

The desulfurizer includes an absorption section 10 for bringing an alkaline absorption solution 1 into contact with a coarse coke oven gas to absorb hydrogen sulfide in the coarse coke oven gas into the absorption solution 1 to form a sulfur-containing absorption solution 3; and a regeneration section 20 for oxidizing the sulfur-containing absorption solution 3 with air to form sulfur and regenerating the absorption solution 1 and the regeneration section 20 is integrally formed below the absorption section 10.例文帳に追加

脱硫設備は、アルカリ性の吸収液１を粗コークス炉ガスに接触させ、粗コークス炉ガス中の硫化水素を吸収液１に吸収させて含硫吸収液３とする吸収部１０と、含硫吸収液３を空気で酸化して硫黄を生成するとともに吸収液１に再生する再生部２０と、を備え、吸収部１０の下方に再生部２０が一体的に形成されてなる。 - 特許庁

This delivery pipe 100 has a delivery pipe body 110 for installing a plurality of fuel injection valves, and the hollow damper member 120 arranged inside the delivery pipe body 110 and having a sealed space A1, and is constituted so as to absorb fuel pressure pulsation when the damper member 120 is deformed by distributively supplying fuel supplied in the delivery pipe body 110 to the respective fuel injection valves.例文帳に追加

デリバリパイプ１００は、複数の燃料噴射弁が取り付けられるデリバリパイプ本体１１０と、デリバリパイプ本体１１０の内側に設けられ且つ密閉空間Ａ１を有する中空のダンパー部材１２０とを備え、デリバリパイプ本体１１０内に供給された燃料を各燃料噴射弁に分配供給し、ダンパー部材１２０が変形することにより燃圧脈動を吸収するように構成されている。 - 特許庁

In this radiation image converting panel having a phosphor sheet having a stimulable phosphorescent layer on a supporting body, and a protection film provided to coat a phosphor surface of the phosphor sheet, the protection film has an excition light absorbing layer colored to absorb excition light, and has 0.2 μm or more of surface roughness by Ra (μm).例文帳に追加

支持体上に輝尽性蛍光体層を有する蛍光体シートと、該蛍光体シートの蛍光体面を被覆するように設けられた保護フィルムとを有する放射線画像変換パネルにおいて、該保護フィルムが、励起光を吸収するように着色された励起光吸収層を有しさらに表面粗さがＲａ（μｍ）で０．２μｍ以上であること特徴とする放射線画像変換パネルである。 - 特許庁

To provide a cover type endoscope with easy usage capable of installing an endoscope cover by inserting an insertion part into the endoscope cover formed larger than the outside diameter of the insertion part to cover a business end cap installed on the business end of the endoscope cover on the business end of the insertion part to absorb from an absorption path formed on the insertion part to seal the absorption path to install the endoscope cover.例文帳に追加

挿入部の外径よりも大きく形成された内視鏡カバーに挿入部を挿入し、その内視鏡カバーの先端に取り付けられた先端キャップを挿入部の先端に被せて、挿入部に形成された吸引路から吸引し、該吸引路を封止して内視鏡カバーを装着することにより、内視鏡カバーを簡単に装着できる取り扱いの楽なカバー式内視鏡を提供する。 - 特許庁