「absorbing plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A gas spring 40 is installed between a second rotary plate 48 provided on a handle shaft 25 to protrude and the front wall 10A side of a main body 10, the gas spring 40 has a shock absorbing function, and as pushing or pulling speed to the rod 44 is larger, larger resistance is generated.例文帳に追加

ハンドル軸２５に突設された第２回動板４８と、本体１０の前壁１０Ａ側との間にガススプリング４０が装着され、このガススプリング４０は緩衝機能を有し、ロッド４４の押し込みまたは引張速度が大であるほど大きな抵抗が作用する。 - 特許庁

The lithographic printing plate original has on a support a photosensitive layer containing (a) a dye capable of simultaneously or sequentially absorbing at least two or more photons, (b) a radical generator, (c) a compound having an ethylenically unsaturated bond and (d) a binder polymer.例文帳に追加

支持体上に、（ａ）少なくとも２光子以上を同時又は逐次に吸収し得る色素、（ｂ）ラジカル発生剤、（ｃ）エチレン性不飽和結合を有する化合物、及び（ｄ）バインダーポリマーを含有する感光層を有することを特徴とする平版印刷版原版。 - 特許庁

To provide an ink jet head and an ink jet recorder capable of providing a stable ink drop ejection property even when printing is executed simultaneously using multiple nozzles by absorbing/reducing pressure variation in an ink liquid chamber by utilizing an existing nozzle plate.例文帳に追加

本発明は、既存のノズルプレートを利用し、インク液室内の圧力変動を吸収・低減し、多ノズルで同時に印字を行った場合でも安定したインク滴吐出特性が得られる、インクジェットヘッド及びインクジェット記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the realization of a corner structure excellent in construction efficiency and a plate tile used therefor by preventing the damage to the corner section of a tile wall surface by buffering/absorbing oscillation of an earthquake or the like and various actions in the wall surface.例文帳に追加

地震による振動その他壁面における各種の挙動を緩衝・吸収してタイル壁面のコーナー部の破損を防止し、施工能率に優れたタイル壁面のコーナー部構造の実現とこれに用いる平板タイルを提供する。 - 特許庁

The planographic printing plate precursor has an image recording layer containing: an infrared ray absorbing agent (A); a polymerization initiator (B); a polymerizable monomer (C); and a polymer compound (D) having an alkyleneoxy group in its molecule and having, in a side chain thereof, at least one kind of group expressed by general formulae (1) and (2).例文帳に追加

（Ａ）赤外線吸収剤、（Ｂ）重合開始剤、（Ｃ）重合性モノマー、及び、（Ｄ）アルキレンオキシ基を分子内に含み、下記一般式（１）及び（２）で表される基の少なくとも１種を側鎖に有する高分子化合物を含む画像記録層を有する平版印刷版原版。 - 特許庁

The fluorescent screen has a light absorbing layer and a fluorescent material layer on the inner face of a face plate respectively, and has the metal back on the fluorescent material layer, and the fluorescent material layer has a layer consisting of two or more fluorescent material layers of different particle diameters.例文帳に追加

本発明は、フェースプレート内面に光吸収層および蛍光体層をそれぞれ有し、該蛍光体層上にメタルバック層を有するメタルバック付き蛍光面であり、蛍光体層が２層以上の異なる粒径の蛍光体を主体とする層を有することを特徴とする。 - 特許庁

The flat plate terminal 24 on power source side is jointed to one end side of the bus bar 31 by a bolt 34 and a square nut 35, and a terminal jointing part formed by the bolt and nut can be moved in the area of an error absorbing concave part 18 of a housing 11 by adjusting the position.例文帳に追加

そのバスバー３３の一端側に電源側の平板端子２４がボルト３４と角形ナット３５で結合されるが、このボルト・ナットによる端子締結部はハウジング１１の誤差吸収凹部１８の領域内で位置調整して移動させることできる。 - 特許庁

The earthquake-resistant device 10 includes a plurality of stacked adhesive shock-absorbing mats 20A and 20B, and an intermediate plate 30 interposed between the mats 20A and 20B and evenly dispersing the load into the mats when the shock of the earthquake is applied.例文帳に追加

耐震用具１０は、複数枚積層される粘着性衝撃吸収マット２０Ａ，２０Ｂと、マット２０Ａ，２０Ｂ間に介装され、地震の衝撃が加わった際、荷重をマットに均一に分散させるためにマット間に介装される中間プレート３０とを備える。 - 特許庁

To stiffen collimation plate by evading the use of tungsten wires which can demark where X rays may pass by absorbing X-ray photons and induce image artifacts in a computerized tomography system detector assembly.例文帳に追加

計算機式断層写真法検出器アセンブリにおいて、Ｘ線フォトンを吸収しＸ線が通過し得る箇所に境界を生じて画像アーティファクトを誘発し得るタングステン線材の利用を回避して、コリメーション・プレートを補強する。 - 特許庁

Al_2O_3 films 72 being antireflection film for reducing reflectance on first, third and fifth layers and TiOx films 73 being light absorbing layer for reducing transmittance on second, fourth and sixth layers are alternately laminated above a fine rugged periodic structure 33 on a transparent base plate 31.例文帳に追加

透明基板３１上の微細凹凸周期構造３３上には、第１、３、５層に反射率を低減させるための反射防止膜であるＡｌ_2Ｏ_3膜７２と、第２、４、６層に透過率を低減させるための光吸収層であるＴｉＯｘ膜７３を交互に積層する。 - 特許庁

The protective plate is formed by a conductive film 2 composed of a multi-layer film of oxidative products and metal for cutting off an electromagnetic wave, an electrode 3 electrically connected to the conductive film 2, a resin film 5 for antiscattering, and a near-infrared ray absorbing resin film 6 on a base 1 consisting of glass plates.例文帳に追加

前記保護板は、ガラス板からなる基体１上に、酸化物と金属の多層膜からなる電磁波遮蔽のための導電膜２前記導電膜２に電気的に接続された電極３、飛散防止用の樹脂フィルム５及び近赤外吸収樹脂フィルム６を形成してなる。 - 特許庁

The vibrating compactor 1 includes a vibration generator 4 for generating vibration; a support means 5 for hanging and supporting the vibration generator 4; a plate 6 for transmitting vibration from the vibration generator 4 to a soil material 3; and buffer means 7 for absorbing the vibration of the vibration generator 4.例文帳に追加

振動締固め機１は、振動を発生させるための起振装置４と、起振装置４を吊り下げて支持する支持手段５と、起振装置４による振動を土質材料３に伝達するプレート６と、起振装置４の振動を吸収するための緩衝手段７とを備える。 - 特許庁

The protective plate is formed of: on a base 1 consisting of glass plates, a conductive film 2 composed of a multi-layer film of oxidative products and metal for cutting off an electromagnetic wave; an electrode 3 electrically connected to the conductive film 2; a resin film 5 for antiscattering; and a near-infrared ray absorbing resin film 6.例文帳に追加

前記保護板は、ガラス板からなる基体１上に、酸化物と金属の多層膜からなる電磁波遮蔽のための導電膜２前記導電膜２に電気的に接続された電極３、飛散防止用の樹脂フィルム５及び近赤外吸収樹脂フィルム６を形成してなる。 - 特許庁

An opening 5 formed in a shock-absorbing bag 3 attached to the subject of shock absorption is closed by a rubber sheet 11 and reinforcing sheets 13a and 13b having greater strength than the rubber sheet 11 and being smaller than the opening 5 are bonded to both sides of the rubber sheet 11 to constitute the crushing plate 14.例文帳に追加

緩衝対象物に取り付けられた緩衝用袋３に形成された開口５をゴムシート１１で塞ぎ、このゴムシート１１の両面に、ゴムシート１１より強度が大きく、かつ開口５の大きさよりも小さい補強シート１３ａ、１３ｂを貼り付けて破裂板１４を構成する。 - 特許庁

To provide a cooling unit capable of preventing breaking of a pipe etc. of a refrigerating cycle even for on-vehicle use, by damping amplification by restraining vibration in a fixing part to a bottom plate of a compressor, while absorbing vibration generated from the compressor itself and vibration from a vehicle body by a cushion body.例文帳に追加

圧縮機自体から生じる振動、および車体からの振動をクッション体で吸収するとともに、圧縮機の底板への固定部における振動を抑制して増幅を減衰し、車載用であっても冷凍サイクルの配管などが折損することを防止できる冷却ユニットを提供する。 - 特許庁

A lapping margin absorbing part 8 is provided on the end part of one side plate 1 between two side plates 1 on both sides on corner parts of a pair of diagonal parts of the folded part so that a square cylindrical side wall constitutional part 3 of the folding box 7 made of the synthetic resin becomes an acute angle.例文帳に追加

合成樹脂製の折り畳み箱７の角筒状側壁構成部３の鋭角となるように折り畳まれる方の一対の対角部の隅部の両側の２つの側板１のうちの一方の側板１の端部に重なり代吸収部８を設ける。 - 特許庁

This robot hand has resin with absorption holes implanted in both ends of a retractable bellows for contacting with and absorbing one end of the resin without having a plate type conveying object contacted with the bellows member to have another end of the resin fixed on a nail member.例文帳に追加

吸着穴を有する樹脂を伸縮自在なジャバラの両端に埋め込むとともに、板状の被搬送物がジャバラ部材と接することなく、樹脂の一端と接して吸着するように構成し、樹脂の他端を上記爪部材上に固定した。 - 特許庁

An almost plate-like sound absorbing material 12 by covering a surface of PET nonwoven fabric 13 with a skin material (a span bond) 14 is mounted on a position for surrounding a noise generating source and/or an inner wall surface of a suction/exhaust duct to a space for arranging the noise generating source.例文帳に追加

ＰＥＴ不織布１３の表面が表皮材（スパンボンド）１４にて覆われてなる略平板状の吸音材１２を、騒音発生源を取り囲む位置および／またはその騒音発生源が設置される空間に対する吸排気ダクトの内壁面に装着する。 - 特許庁

When secondary collision occurs, displacement into a front part of the steering column 2 is allowed while handling the energy absorbing member 23 by both inner side faces of a recessed part provided in a central part of a lower face of a mounting plate part 15 constituting a supporting bracket 3a.例文帳に追加

二次衝突時には、支持ブラケット３ａを構成する取付板部１５の下面中央部に設けた凹部の両内側面により、上記エネルギ吸収部材２３を扱きつつ、上記ステアリングコラム２の前方への変位を許容する。 - 特許庁

To provide a metallic diagonal brace plate capable of enhancing the yield strength against horizontal load by dispersing and absorbing it, of installing a column and the diagonal brace almost in a flush state in a short time, and of easily installing a panel containing insulation for a wooden building.例文帳に追加

水平荷重の外力に対して、これを拡散し吸収することにより筋かいの耐力性を高めるとともに、柱と筋かいとをほぼ面一状態で簡単かつ短時間で取付けることができ、しかも断熱材入りパネルを容易に取付け可能な木造建築物における金属製筋かいプレートを提供する。 - 特許庁

To provide a collision energy absorption structure of vehicle capable of absorbing an impact, easily being manufactured and allowing reducing costs by using a simple angular shaped pipe material with a fixed sectional size and plate thickness without ribs inside and by adding an appropriate trigger.例文帳に追加

断面寸法および板厚が一定で、内側にリブのない単純な角筒形状のパイプ材を用い、適切なトリガーを付加させることで衝撃吸収することができ、しかも、製造が容易で、コストダウンを図ることができる車両の衝突エネルギ吸収構造を提供する。 - 特許庁

In the magnetic field modulation head 2 for supporting a slider 4 slid into contact with a recording medium (magneto-optical disk 12) by suspension arms 22, 24, a damping member (vibration absorbing plate 34) is interposed between the slider and the suspension arm to fix both.例文帳に追加

記録媒体（光磁気ディスク１２）に摺接させるスライダ４をサスペンションアーム２２、２４によって支持する磁界変調ヘッド２であって、前記スライダと前記サスペンションアームとの間に制振部材（振動吸収板３４）を介在させて両者を固定している。 - 特許庁

This impact energy absorbing material 1 is a flexible pipe formed by a laminated body manufactured by laminating the craft paper on the outside and inside of a metallic thin plate, for example, iron foil and hard aluminium foil, having a square sectinal form, and having the spiral concave and convex part.例文帳に追加

衝撃エネルギー吸収材１は金属薄板例えば鉄箔、硬質アルミ箔の外側及び内側にクラフト紙を重ね合わせた重合体からなり、断面形状が四角形で表裏面に凹凸部を螺旋状に設けたフレキシブルパイプである。 - 特許庁

The airtight operating rooms 16, 17, 14 constitute an integrated device having a moisture controlled airtight atmosphere, the sealing plate to which dehydration treatment is applied is conveyed to the airtight operating room 14 without absorbing the moisture, and pasting with the organic EL element substrate is carried out.例文帳に追加

気密作業室１６、１７、１４は、水分管理をした気密雰囲気を有する一体型装置を構成し、脱水処理を施した封止板は、水分を吸収することなく気密作業室１４へ搬送され、有機ＥＬ素子基板との貼り合わせが行われる。 - 特許庁

A locking device for closing the shutter opening portion is provided to a bottom slat 41a of the shutter plate 41 for automatically locking the shutter at the closing position, an operation rope 58 is connected to the unlocking lever 52a of the lock device, and an absorbing member 510 is provided to the tip of the operation rope.例文帳に追加

開口を開閉可能に閉鎖するシャッター板４１のボトムスラット４１ａに、これを閉鎖位置で自動施錠するための錠装置が設けてあり、前記錠装置の解錠レバー５２ａには操作紐５８が結合され、その操作紐の先端に吸着部材５１０が設けてある。 - 特許庁

The nozzle plate 262 and the like are prevented from fouling by scattering aerosol around on account of collision of ink droplets 357 to the part absorbing an ink 351 in the absorbent member 236 caused by accelerating the ink droplets 357 which does not adhere to a recording paper 150 because of too much greater electric field strength.例文帳に追加

また、記録用紙１５０に付着しなかったインク滴３５７が大き過ぎる電界によって加速されて吸収部材２３６におけるインク３５１を吸収している部分に衝突することにより、エアロゾルが周囲に飛散してノズルプレート２６２などを汚すのを防ぐことができる。 - 特許庁

The lighting system 1 comprises a sealed beam lamp 2, a housing 6 and a heat ray absorbing glass plate 7 wherein the sealed beam lamp 2 is accommodated in the housing 6 which forms a light path 5 for transmitting the light beam 3 from the sealed beam lamp 2 to the outside 4.例文帳に追加

照明装置１は、シールドビームランプ２と、シールドビームランプ２を内部に収容すると共に、シールドビームランプ２から発せられた光線３を外部４に送出する光路５を形成するハウジング６と、光路５に配された熱線吸収硝子板７とを具備している。 - 特許庁

An impact energy absorbing material 1, constituted by an aggregate pilling together kraft paper in outer/inner sides of a metal foil plate, for instance, iron foil and hard aluminum foil, is a flexible pipe having a quadrangular sectional shape to be provided with an irregular part spirally in an obverse/ reverse surface.例文帳に追加

衝撃エネルギー吸収材１は金属薄板例えば鉄箔、硬質アルミ箔の外側及び内側にクラフト紙を重ね合わせた重合体からなり、断面形状が四角形で表裏面に凹凸部を螺旋状に設けたフレキシブルパイプである。 - 特許庁

A pressing plate 1 is made of a spring steel sheet, includes a groove 3 engageable with an impact absorbing rope 2, and is formed with a protrusion 4 protruded along a direction crossed with the groove 3 in a side opposite to the groove 3, in right and left sides of the groove 3.例文帳に追加

押圧板１はバネ鋼板製であって、衝撃吸収ロープ２を嵌合可能な溝３を有するとともに、当該溝３と交差する方向であって、溝３の窪みとは反対側に突出する凸部４が、溝３の左右に形成されている。 - 特許庁

The light reflection plate A has a light absorption layer 2 laminated on one surface of a light reflection layer 1 in one body, and the light absorption layer 2 contains a light absorbing agent which absorbs light in a wavelength range of 470 to 570 nm.例文帳に追加

本発明の光反射板Ａは、光反射層１の一面に光吸収層２が積層一体化されてなる光反射板であって、上記光吸収層２は、４７０〜５７０ｎｍの波長領域において光を吸収する光吸収剤を含有していることを特徴とする。 - 特許庁

An elastic and plastically deformable thin plate 2 is plastically deformed in the shape of imparting a level difference not less than one step, and an outside level difference part 6 and an inside level difference part 7 are respectively formed via inclined face parts 8 and 9 from a base material installing part 5, and a shock absorbing member 4 is arranged on the inside level difference part 7.例文帳に追加

弾性を有し且つ塑性変形可能な薄板２を、１段以上の段差を持たせた形状に塑性変形させて基材取付部５からそれぞれ斜面部８，９を介して外側段差部６と内側段差部７とを形成し、その内側段差部７上に緩衝部材４を設ける。 - 特許庁

A required number of hollow shock absorbing elements 22 formed into a conical trapezoidal shape by press molding a steel plate are laminated in an axial direction, and adjacent peripheral walls 22A are adhered by an adhesive 24.例文帳に追加

衝撃吸収構造体１０は、鋼板のプレス成形により中空の円錐台形状に形成された衝撃吸収要素２２を必要個数だけ軸方向に積層させ、隣接する周壁部２２Ａ同士を接着剤２４で接着することにより構成されている。 - 特許庁

Besides, it is possible to obtain the plate member having higher tensile strength as well as shock-absorbing ability by alternately laminating the finely-foamed plastic and a fiber layer comprising glass or carbon fiber in such a way that adjacent fiber layers cross to each other.例文帳に追加

微細発泡体からなるプラスチックとガラスまたは炭素繊維層からなる繊維層とを、近接する繊維層が交差するように、交互に積層することにより、さらに、引っ張り強度が強く、衝撃吸収力の高い車両用外板部材とすることが可能となる。 - 特許庁

The assay method includes: a step of preparing a plate 10 formed by alternately laminating a metal thin film layer 13 and a dielectric porous film layer 12 to have a metal minute structure, and having an optical absorption property for absorbing a light at a particular wavelength; and a step of detecting a to-be-detected object by using the plate 10 in a solid phase.例文帳に追加

金属微細構造を有するように金属薄膜層１３と誘電体多孔質膜層１２とを交互に積層して形成され、特定の波長の光を吸収する光学的吸収性を有するプレート１０を用意するステップと、そのプレート１０を固相に用いて被検出物を検出するステップとを含む。 - 特許庁

The original plate for the lithographic printing plate has, on a support, an image recording layer which comprises an urethane resin having a polyalkylene oxide chain of a specified structure in the side chain, an infrared absorbing agent, a radically polymerizable compound and a radical polymerization initiator, an unexposed part of the image recording layer being removable with at least either of dampening water and ink on a printing machine.例文帳に追加

支持体上に、側鎖に特定構造のポリアルキレンオキシド鎖を有するウレタン樹脂、赤外線吸収剤、ラジカル重合性化合物、及びラジカル重合開始剤を含有し、印刷機上で湿し水及びインキの少なくともいずれかにより未露光部が除去可能な画像記録層を有する平版印刷版原版。 - 特許庁

In a method for irradiating food with light having the absorbing wavelength of specific proteins constituting bacteria in a far-infrared region to kill or deactivate bacterial or to suppress the growth of bacteria, a means for selecting either one of a reflecting plate and a transmission plate or combining both of them according to necessity to use the same is provided as a far-infrared irradiation means of a specific wavelength.例文帳に追加

上記課題を解決するため，細菌を構成する特定タンパクの遠赤外領域における吸収波長を食品に照射することにより，細菌を死に至らしめあるいは非活性化．発育抑制を行う方法と手段を提供する．特定波長の遠赤外照射手段として，反射および透過板を必要に応じ選択あるいは合わせ使用する手段を有する. - 特許庁

Furthermore, the screw compressor is equipped with a vibration absorbing plate comprising at least one steel plate on a backside of the base member.例文帳に追加

本発明は上記した目的を達成するために、スクリュー圧縮機において、空気を圧縮する圧縮機本体と、圧縮機本体の下に配置されたオイルケーシングと、オイルケーシングと並んで配置され前記圧縮機本体を駆動するモータと、オイルケーシングと前記モータを載せるベース部材とを備え、ベース部材の裏側に少なくとも一枚の鋼板からなる振動吸収板を備えたものとしている。 - 特許庁

To provide a battery connecting plate capable of forming wiring with no interference of a bus bar with a voltage detecting terminal without remarkably improving the battery connecting plate even if a complicated wiring pattern by the bus bar is required in a limited space, and normally connecting to a battery cell by absorbing an error in the length of the battery cell.例文帳に追加

主に電気自動車やハイブリッド自動車等のバッテリと接続されるバッテリ接続プレートであって、複雑な配線パターンが要求されても、大幅な改良をすることなく、かつ、バスバーと電圧検出ターミナルとが干渉することなく、バッテリの長さ誤差を吸収して、常に正常にバッテリと接続が行えるようにすること。 - 特許庁

Since the shock-absorbing device has the stepped part 20b on the front plate part 20A and the projection parts on the stepped part 20b, the rotation can be regulated by fitting the holes 22a in the fixed disk 22 in the projection parts 20c without reducing the thickness of the rotary disk 21 even when the thickness of the front plate part 20A is reduced.例文帳に追加

この緩衝装置は、前板部２０Ａに段差部２０ｂを設け、更にその段差部２０ｂに突起部２０ｃを設けているので、前板部２０Ａの肉厚を薄くしても、回転ディスク２１の板厚を薄くすることなく、固定ディスク２２の穴２２ａを突起部２０ｃに嵌合して回転規制することができる。 - 特許庁

To accurately mirror polish the end face of a glass by swinging the autorotating shaft of a polishing tool to finish it so as to pressingly contact the polishing tool with the end face of the glass plate, while buffering and absorbing impact force of working when the polishing tool is pressingly come into contact with the glass plate to polish.例文帳に追加

ガラス端面を極めて良好に高度に鏡面研磨でき、耐振動衝撃性、耐熱衝撃性に優れ、各成膜時やパターン形成等の諸工程においても、異物等の発生を解消でき、製造歩留まりを著しく向上させることのできる、実用性に優れた、ガラス板端面の新しい鏡面研磨方法と研磨具を提供する。 - 特許庁

This original plate for the lithographic printing plate has an imaging layer which contains (A) a polymer including a constituent unit with an organic salt structure or a polymer having a hydrophilic graft group in the side chain and a surface hydrophilic fine particle which contains an infrared absorbing dye and turns lipophilic by heat and (B) a water-soluble polymer.例文帳に追加

親水性支持体上に、（Ａ）有機塩構造を有する構成単位を含むポリマーまたは側鎖に親水性グラフト基を有するポリマー、および赤外線吸収染料を含有し、熱により親油性に変化する表面親水性微粒子と、（Ｂ）水溶性ポリマーを含有する画像形成層を有することを特徴とする。 - 特許庁

The laminate of the planographic printing plate material has a slip sheet laminated on an image forming layer of a positive type planographic printing plate material containing an infrared ray absorbing compound on an aluminum support, wherein the image forming layer contains an acrylic resin having a fluoroalkyl group, and the Clark rigidity of the slip sheet in the wales direction is not greater than 30.例文帳に追加

アルミニウム支持体上に赤外線吸収化合物を含有する画像形成層を有するポジ型平版印刷版材料の該画像形成層上に合紙が積層された平版印刷版材料の積層体であって、該画像形成層がフルオロアルキル基を有するアクリル樹脂を含有し、かつ該合紙の縦目方向のクラーク剛度が３０以下であることを特徴とする平版印刷版材料の積層体。 - 特許庁

In the circularly polarized plate, a scattering-dichroic absorbing compound polarizer, consisting of a film having structure in which minute areas are dispersed in a matrix, formed of a light-transmissive resin containing an iodine light absorbent and a quarter-wave plate consisting of one or more retardation plates are layered.例文帳に追加

ヨウ素系吸光体を含有する透光性樹脂により形成されるマトリクス中に、微小領域が分散された構造のフィルムからなる散乱−二色性吸収複合型偏光子と１つまたは複数の位相差板から構成された１／４波長板とが積層されていることを特徴とする円偏光板。 - 特許庁

This fender comprises a cushioning material for absorbing the docking energy of a ship, a front buffer plate 3 for reducing the bearing pressure when the ship is docked on the ship docking side of the cushioning material, and a pad 4 mounted on the front buffer plate 3.例文帳に追加

船舶の接岸エネルギーを吸収する緩衝材と、緩衝材の船舶接岸側で接岸時の面圧を低減する前衝板と、前衝板の表面に取り付けられたパッドとからなる防舷材であって、パッドの取付手段とは別に、前衝板とパッドとのずれ防止手段を設けることにより、船舶の接岸の際に生じる力をパッドの取付手段に負担させることのない防舷材とする。 - 特許庁

A radiation sensor comprises a radiation receiver, placed on a final element focal plane of a projection system, a transparent plate for supporting the radiation receiver on a side facing the projection system, a quantum transformation layer formed for absorbing first wavelength incoming light incident on the transparent plate and re-radiating second wavelength light, a fiber optics block with multiple optical fibers, and a radiation detector.例文帳に追加

放射センサは、投影システムの最終エレメントの焦点面に配置された放射レシーバと、投影システムに面する側で放射レシーバを支持する透過性プレートと、透過性プレートに入射した第一波長の光を吸収して、第二波長で光を再放射するように構成された量子変換層と、複数の光ファイバを備えるファイバオプティクスブロックと、放射ディテクタとを含む。 - 特許庁