「absorbing plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The IC card terminal device is configured so as to include an electromagnetic wave absorption means formed by laminating a printed board with an antenna pattern, an electromagnetic wave absorbing sheet, and a metallic plate in this order, and arranged at a predetermined height so as to surround the antenna pattern on a printed board side.例文帳に追加

アンテナパターンが設けられたプリント基板と、電磁波吸収シートと、金属板とをこれらの順序で積層し、プリント基板側にアンテナパターンを包囲する所定の高さの電磁波吸収手段を備えるようにＩＣカード端末装置を構成する。 - 特許庁

When the non-wearing of the seat belt 3 is known by the sensing signal given from the sensor 5, the ECU 40 controls the actuator 20, threads the plunger 35 into the long hole 38 in the expand plate 36, and changes over the energy absorbing mechanism into an on-condition.例文帳に追加

一方、ＥＣＵ４０は、着用有無検知用センサー５の検出信号によりシートベルト３の未着用を検知したときには、電動アクチュエータ２０を制御して、プランジャー３５をエキスパンドプレート３６の長孔３８に通挿して、エネルギー吸収機構を作動可能状態に切り替える。 - 特許庁

This fluorescent screen with the metal back has a black matrix and a phosphor layer on a face plate inside surface, has the metal back layer on the phosphor layer, and is characterized by having a light absorbing layer in two or more layers on which the black matrix are laminated.例文帳に追加

本発明は、フェースプレート内面にブラックマトリックスと蛍光体層を有し、該蛍光体層上にメタルバック層を有するメタルバック付き蛍光面であり、ブラックマトリックスが積層された２層以上の光吸収層を有することを特徴とする。 - 特許庁

An ink reservoir 33 surrounded by inclining faces a-d is formed in the plate member 31 and provided with a hole 35 for introducing ink to an ink absorbing material 25 on the rear surface when the liquid level of ink exceeds a specified level and the ink overflows.例文帳に追加

このプレート部材３１には傾斜面ａ〜ｄによって囲まれたインク溜まり部３３が形成され、このインク溜まり部には、インク液面が所定の高さ以上となった時にオーバーフローして裏面のインク吸収材２５にインクを導入するインク導入孔３５が形成されている。 - 特許庁

Here, since the difference in the refraction of the refractive-index interface between a reticle substrate 21 and glued layer is equal to 0.1 or smaller and the refraction difference of the refractive-index interface between an absorbing plate 22 and a glued layer is also equal to 0.1 or smaller in the reticle 2 for projecting light, illuminating light is hardly reflected at both reflective-index interfaces.例文帳に追加

ここで、投光用レティクル２は、レティクル基板２１と接着層の屈折率界面の屈折差が０．１以下であり、吸収板２２と接着層の屈折率界面の屈折差も０．１以下であるので、両屈折率界面における照明光の反射は極めて少ない。 - 特許庁

The cooking stove hood is configured such that a sound absorption mechanism 30 of a resonance-implement type sound absorption structure having an air layer 33 at the backside of a holed plate 32 formed with a plurality of holes 31 is attached to an air blower box 2 mounted to the hood 1, and thus the noise is reduced by absorbing the sound which is generated at the operation.例文帳に追加

フード１に取付けた送風機ボックス２の内面に、複数の孔３１を設けたあなあき板３２の背後に空気層３３をおいた共鳴器型吸音構造の吸音機構３０を取付け、稼動時に発生した音を吸音して騒音を低減できるようにしたレンジフード。 - 特許庁

According to this sealing method 1, an elastic member 5 is fitted inside a curled portion 2 of a shield plate 3, so that, when the curled portion 2 receives stress by vibration and the like, the bending of the curled portion 2 can be suppressed by absorbing the stress by the elastic force of the elastic member 5 inside the curled portion 2.例文帳に追加

この密封装置１によれば、シールド板３のカール部２の内側に弾性部材５が嵌合されているので、振動等によりカール部２が応力を受けたときに、カール部２の内側の弾性部材５の弾性力でもって応力を吸収し、カール部２が撓むことを抑制できる。 - 特許庁

The simple medium comprises a fibrous water-absorbing sheet containing a medium composition containing (a) an adhesive soluble in water and alcohol, (b) a gelling agent insoluble in the water and the alcohol, (c) a nutrient composition for a biomass and (d) a thiosulfate, in a dry condition, and laminated on a waterproof plate.例文帳に追加

（ａ）水及びアルコールに可溶な接着剤、（ｂ）水に可溶でアルコールに不溶なゲル化剤、（ｃ）菌体栄養成分及び（ｄ）チオ硫酸塩を含有する培地組成物を乾燥状態で含有する繊維状吸水性シートが、防水性平板に積層されてなる簡易培地。 - 特許庁

To improve working efficiency by upgrading assembly workability as well as to maintain electric conduction state of a touch plate and a circuit board in a stable way, by absorbing molding errors, assembly errors or the like of each constituent member without generating damages to it.例文帳に追加

組立作業性を良好にして作業効率を向上させると共に、各構成部材に破損等を生じさせることなくこれら各構成部材の成形誤差や組立誤差等を吸収して、触板と回路基板との電気的な導通状態が安定的に保たれるようする。 - 特許庁

A quake-resistant reinforcing fitting comprises a reinforcing base 1 having fixing pieces 11, 11 formed by twisting and bending, in one direction, both ends of a plate made of high tension steel, and having a bent projecting part 13 or curved projecting part formed in its middle, and a shock- absorbing member 2 having rubber elasticity.例文帳に追加

高張力鋼よりなる板材の両端部を一方向に捩り折曲して各々固定片１１，１１を形成すると共に、その中間部に折曲膨出部１３又は湾曲膨出部１４を形成してなる補強基材１と、ゴム弾性を有する緩衝部材２とから耐震補強金具を構成する。 - 特許庁

The shock absorbing type steering device is equipped with an upper tube 4 of a steering column 1 which shortens with a predetermined collapse load acting forward and a ripping plate 22 with one-side end parts 25, 25 fixed to the car body through an upper bracket 5 and a tilting bolt 12 and the other end part 26 coupled with the upper tube.例文帳に追加

前方への所定のコラプス荷重によって短縮するステアリングコラム１のアッパーチューブ４と、一端部２５，２５がアッパーブラケット５とチルトボルト１２を介して車体に固定され、他端部２６がアッパーチューブに結合されたリッピングプレート２２とを備えている。 - 特許庁

To provide a noncombustible electric wave absorption plate that is excellent in absorbing electric waves in the vicinity of two wavelengths of 2.4 GHz band and 5.2 GHz band, appropriate, for example, to an interior material or a ceiling material in a room that employs a wireless LAN, light-weight, and has good workability and transportability.例文帳に追加

２．４ＧＨｚ帯域と５．２ＧＨｚ帯域の２波長付近における電波吸収能に優れ、例えば、無線ＬＡＮを採用する室内の内装材や天井材等に適するとともに、軽量であり、施工性や運搬性も良好な不燃性電波吸収板を提供すること。 - 特許庁

A rock wool is used as the principal member 1, a moisture absorption and desorption material 2 for absorbing and desorbing moisture is compounded to form a wet mat 4 by making paper, the surface 5 of the wet mat 4 is impregnated with the phenol resin 6, and then, it is dried and hardened to manufacture the humidity stabilizing plate 10.例文帳に追加

ロックウールを主材１とし、水分を吸放湿する吸放湿材料２を配合して抄造してウエットマット４を形成し、該ウエットマット４の表面５からフェノール樹脂６を含浸して、その後乾燥硬化して調湿板材１０を製造するものである。 - 特許庁

A plate type buffer material 54 which deters an erasure light source 48 by absorbing a shock etc., during transportation is arranged between a socket 56 to which a terminal part 58 of the erasing light source 48 is connected and an internal wall 52 of the housing 50.例文帳に追加

消去光源４８の端子部５８が接続されるソケット５６と、筐体５０の内壁５２との間には、搬送中の衝撃等を吸収して前記消去光源４８の破損を阻止するための板状の緩衝材５４が配設される。 - 特許庁

To provide a joint device for a floor capable of securely preventing the occurrence of a triangular clearance in both side parts of a sliding and moving joint plate even when left and right floor skeletons swing and move back and forth, absorbing swing in the different left and right directions, and returning to an original position automatically when swing and moving stop.例文帳に追加

左右の床躯体が異なる前後方向に揺れ動いても、スライド移動する目地プレートの両側部に三角形状の隙間が生じるのを確実に防止し、異なる左右方向の揺れも吸収し、揺れ動きが停止すると元の位置に自動的に戻すことができる床用目地装置を得る。 - 特許庁

A downside heat-absorbing pipe portion 60 of the heat pipe 11 is arranged in water stored in the water tank body 2, and an upside heat-radiation pipe portion 59 thereof is embedded in a snow-melting base plate 21 in the arrangement state of surrounding an outer peripheral portion 24 of the cover retainer member 6.例文帳に追加

ヒートパイプ１１は、その下側吸熱パイプ部６０が水槽本体２内の貯留水中に配置されると共に、上側放熱パイプ部５９が、蓋受部材６の外周部分２４を取り囲む配置状態で融雪基板２１に埋設されている。 - 特許庁

This welder bellows capable of absorbing the torsion is produced by a thin metallic plate, and is constructed by arranging and combining bellows cores wherein the centers of the inside diameter and the outside form of the bellows are eccentrically deviated so that the torsion along the axial direction can be absorbed.例文帳に追加

薄肉の金属板で製作する溶接ベローズであり、該ベローズの内径と外形のそれぞれの中心を偏心させたベローズコアを組み合わせて配置し、軸心方向に対して、ねじれを吸収できるように構成したことを特徴とするねじれを吸収できる溶接ベローズ。 - 特許庁

A dichroic dye 12 is added to the nematic liquid crystal constituting the first liquid crystal layer 5 so as to give a function as an absorbing means for external light to absorb the light 14 made incident from the display face side through the polarizing plate 10 in the dark display mode of transmission display.例文帳に追加

ここで、第１の液晶層５を構成するネマチック液晶には、二色性色素１２が添加されており、透過表示の暗表示に表示面側から偏光板１０を介して入射する光１４を吸収する外光吸収手段としての機能が付与されている。 - 特許庁

The energy absorbing device is arranged so that the position setting of a blade shaft is made by a deformation suppressing plate, etc., for a blade driving cable for defining the blade pitch angle or the position setting of a blade pitch angle controlling handle is made using a handle tying cable.例文帳に追加

ブレードピッチ角を確定するために、ブレード駆動索の変型抑制板等によりブレード軸の位置設定する方法やブレードピッチ角制御ハンドルの位置設定にハンドル結合索を用いる方法等、その他課題に対しても具体的解決手段を発明した。 - 特許庁

To provide a heat exchanger in which smoke and soot adhering to a plate can be efficiently removed by effectively absorbing the longitudinal thermal expansion of a scraper, completely supplementing clearances in manufacture error or installation tolerance and ensuring the smooth movement of the scraper.例文帳に追加

スクレーパの長手方向の熱膨張を効果的に吸収し、かつ製作誤差や据付公差上の隙間も完全に補完することができ、スクレーパの円滑な動きを確保して、プレートに付着した煤塵を効率良く除去することができる熱交換器を提供する。 - 特許庁

To reduce the total weight of the guide and to provide a sliding contact guide for a transmission device which prevents the guide from deforming and being damaged by absorbing the deformation even if there is a difference in thermal expansion between a guide body and a reinforcing plate.例文帳に追加

ガイド全重量の軽量化を図るとともに、ガイド本体と補強板とが熱膨張率に差があっても、その形状変形を吸収してガイド変形、ガイド破損を防止することができる伝動装置用摺接ガイドを提供すること。 - 特許庁

The lithographic printing original plate has on a support a recording layer containing an alkali-soluble resin, an infrared absorbing agent and a sulfonium salt, wherein solubility of the sulfonium salt in an aqueous solution of 0.1 mol/L NaOH at 25°C in an environment at room temperature and ordinary pressure is ≥25 mg/ml.例文帳に追加

支持体上に、アルカリ可溶性樹脂、赤外線吸収剤、及びスルホニウム塩を含有する記録層を有し、該スルホニウム塩が、常温常圧下において、０．１ｍｏｌ／Ｌで、かつ、液温２５℃のＮａＯＨ水溶液に対する溶解度が２５ｍｇ／ｍｌ以上であることを特徴とする平版印刷版原版。 - 特許庁

A stopper plate 21 to be fixed on a steering column 2 to prevent push-up of a steering wheel at the time of primary collision and an energy absorbing member 23 to absorb impact energy at the time of secondary collision are integrally made of one metallic sheet.例文帳に追加

一次衝突時にステアリングホイールの突き上げを防止する為、ステアリングコラム２に固定するストッパプレート２１と、二次衝突時に衝撃エネルギを吸収するエネルギ吸収部材２３とを、１枚の金属板により一体に造る。 - 特許庁

To provide a shock-absorbing device capable of keeping a folded piece bent without picking up the folded piece fitted into the locking recess of a shock-absorber and enhancing the fitting workability of a movement stopper plate, and a TV apparatus having the same.例文帳に追加

緩衝体の係止凹部に嵌入される折曲片を指で摘むことなく該折曲片の折曲げ状態を維持することができ、移動止板の取付作業性を向上することができる緩衝装置及びこれを備えるテレビ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a joint device capable of safely supporting a joint plate, and absorbing expansion/contraction movement of the same dimension as that of the width of a joint part to be safely used, if the dimension from the joint part to a boundary line is substantially equal to the width dimension of the joint part.例文帳に追加

目地プレートを安全に支持することができるとともに、目地部と境界線までの寸法がほぼ目地部の幅寸法があれば、目地部の幅寸法分の伸縮移動を吸収して、安全に使用することができる床用目地装置を提供する。 - 特許庁

The energy absorbing bodies 51 to 53 pressure-collapse while generating a fractional buckling in the pressure-collapsing direction of the longitudinal direction of the vehicle body in the event of collision, but the movement in the pressure-collapsing direction is guided by a guide cylinder plate 60 of a slide guide provided on the vehicle body through a guide cylinder 59.例文帳に追加

エネルギー吸収体５１〜５３は、衝突時に車体の前後方向である圧壊方向に小刻みな座屈を生じながら圧壊するが、圧壊方向の移動は案内筒５９を介して、車体に設けられたスライドガイドであるガイド筒板６０に案内される。 - 特許庁

The method comprises suppressing the variation with time of the concentration of infrared ray absorbing ions contained in molten glass being formed into the disk-like glass materials so that the variation of the plate thickness of a plurality of disk-like glass materials is within a range of ±15% to a standard value per 1,000 sheets of the glass materials.例文帳に追加

前記円盤状ガラス素材に成形される熔融ガラスに含まれる赤外線吸収性イオンの濃度の経時的な変動を抑制して、前記複数の円盤状のガラス素材の板厚の変動が、１０００枚のガラス素材について、基準値に対して±１５％の範囲内になるようにする方法。 - 特許庁

To provide an ink jet recording paper sheet which is excellent in ink absorbing properties, image reproduction properties and a contrast in ink jet printing and has a good blocking resistance of a white paper sheet before printing and a high feel of whiteness and which is excellent in shelf stability and has an excellent plate wear even in offset printing.例文帳に追加

インクジェット印刷においてインク吸収性、画像再現性、コントラストに優れ、且つ印刷前の白紙の耐ブロッキング性が良好で、また白色感が高く、耐保存性に優れ、オフセット印刷においても優れた耐刷力を有するインクジェット記録用紙の提供。 - 特許庁

The car roof structure comprises a roof panel 13, a sound absorbing material 12 to absorb road noise to be transmitted in a cabin of a car in a vicinity of the roof panel 13, and a reflecting plate 11 to reflect the sound pressure in air based on the frequency of road noise to a roof panel surface.例文帳に追加

ルーフパネル１３と、自動車の室内に伝達されるロードノイズをルーフパネル１３付近で吸音する吸音材１２と、ルーフパネル面に対するロードノイズの周波数に基づく空気の音圧を反射する反射板１１とを備える。 - 特許庁

The projection type display device is provided with; a light source 30; a light incident side polarizer 33; a liquid crystal light valve 35; a light exiting side polarizer 36; a projection lens 38; and an optical phase compensation plate 39 on which a reflection preventing film 41 having high moisture absorbing/releasing properties and a low film density is formed.例文帳に追加

光源３０と、入射側の偏光子３３と、液晶ライトバルブ３５と、出射側の偏光子３６と、投写レンズ７３と、吸放湿性の高い、低膜密度の反射防止膜４１を形成した光学位相補償板３９とを備えて、投写型表示装置を構成している。 - 特許庁

To provide a support implement which can conform the inclination of a saddle and a cleat to an arbitrary gradient of a roof, even if the top surface of a main building is not inclined in accordance with the gradient of the roof, in a roof structure absorbing the thermal expansion and contraction of a folded plate by sliding the cleat embraced by a saddle.例文帳に追加

サドルに抱持された吊子を摺動させることにより折板の熱伸縮を吸収する屋根構造において、母屋の上面が屋根勾配に合わせて傾斜していない場合でも、サドル及び吊子の傾きを、任意の屋根勾配に対して容易に合致させることのできる支持具を提供する。 - 特許庁

The lithographic printing original plate has an image recording layer on a support, wherein the image recording layer contains (A) a nonionic compound expressed by general formula (1), (B) an infrared ray absorbing dye and (C) a photo-polymerization initiator.例文帳に追加

支持体上に画像記録層を有する平版印刷版原版であって、（Ａ）下記一般式（１）で表される非イオン性化合物、（Ｂ）赤外線吸収染料、及び（Ｃ）光開始剤を画像記録層に含有することを特徴とする平版印刷版原版。 - 特許庁

Since vibrations (shocks) generated when a movable core 8 contacts the fixed core by an exciter of the coil 13 are absorbed by the shock absorbing part 17, a transfer of vibrations to such parts as the fixed plate 11 and a yoke 15 is controlled, and operations noises can be reduced.例文帳に追加

コイル１３の励磁によって移動した可動鉄心８が固定鉄心７と当たることで発生する振動（衝撃）が衝撃吸収体１７に吸収されるため、固定板１１や継鉄１５などの部材への振動の伝搬を抑制することで動作音が低減できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an inorganic lightweight board used for soundproof (sound absorbing) boards for noise protections, inner walls of buildings, various kinds of devices which dislike the generation of sounds by the inorganic lightweight plate changed in the degree of firing of the front and the rear and the inorganic lightweight board.例文帳に追加

表および裏の焼成具合を変えた無機質軽量板によって、騒音対策用防音（吸音）板、建物の内壁、音の発生を嫌う各種装置の防音対策用に使用する無機質軽量板の製造方法および無機質軽量板。 - 特許庁

The optically anisotropic member (e.g. the polarizing plate) having a metal light absorbing body grown on a vapor deposition surface is manufactured by vapor depositing particles to be deposited (e.g. Al) on the vapor deposition surface of a transparent substrate with ≥82° deposition angle with respect to the normal.例文帳に追加

透明基材の被蒸着面の法線に対して８２°以上の蒸着角度から蒸着粒子（例えば、Ａｌ）を蒸着させて、被蒸着面上に金属系光吸収体を成長させた光学異方性部材（例えば、偏光板）を製作した。 - 特許庁

The incubator is characterized by comprising an opening/closing opening 12 for taking in and out a plate, etc., a highly airtight and generally rectangular shaped container body 10 provided with a gas blowing port 13, and container storing spaces 22a, 22b formed by a shock absorbing material 21b installed inside of the container body 10.例文帳に追加

プレート等を出し入れする開閉口１２と、ガス吹き込み口１３を備えた略直方体状の気密性の高い携帯容器本体１０と、当該容器本体１０内部に緩衝材２１ｂで設けた容器収納スペース２２ａ，ｂを備えていることを特徴とするインキュベータとした。 - 特許庁

The member for the sound absorbing structure includes a sound transmission plate-like member or sheet-like member such that the difference between the frequency characteristics measured by a predetermined measuring method is within 10 dB in each 1/1 octave band and the change of α_0 measured by a predetermined measuring method is equal to or smaller than 0.10.例文帳に追加

所定の測定方法に従い測定された周波数特性の差が各１／１オクターブ帯域で１０ｄＢ以内であり、かつ、所定の測定方法に従い測定されたα_０変化が０．１０以下である音響透過型の板状部材又はシート状部材からなる吸音構造体用部材。 - 特許庁

A perforated plate 30 is provided in each treating vessel and retuned water supplied to treating columns 12, 16 and 20 from the treating vessels 14, 18 and 22 and absorbing the solvent in the VOC(Volatile Organic Compound) gas is partially separated from stored water in the treating vessel to generate the difference of the solvent concentration in the water in the treating vessel.例文帳に追加

この処理槽内には、多孔板３０が設けられており、処理槽１４、１８、２２から処理塔１２、１６、２０へ供給され、ＶＯＣガス中の溶剤を吸収した還流水と処理槽内の貯留水を部分的に分離して、処理槽内の水に溶剤濃度差を発生させる。 - 特許庁

Further, in the first housing 10, an air layer (atmospheric layer) b is provided between a hydrogen producing part 40 accommodated in the housing 10 and the housing 10, and further, leakage of noise to the outside is suppressed by respective surface plates 2, 3, 4, 5, 6, 11, 12 each constituted of a sound insulating plate and a sound absorbing material.例文帳に追加

また、第１の筐体１０は、収納する水素製造部４０との間に空気層（大気層）ｂを設け、さらに遮音板と吸音材とから構成される各面板２，３，４，５，６，１１，１２により外部へ漏れる騒音を抑制する。 - 特許庁

To provide a process for producing a fine metal powder dispersion which can produce a thin film on a polycarbonate base plate and is used as a material for an optical recording medium, such as an optical disc, performing addition recording by using fine gold or silver particles capable of absorbing a light in a specified visible region.例文帳に追加

ポリカーボネート基板上に薄膜を作製でき、かつ特定可視域を光吸収する金もしくは銀微粒子を用いて追記型の記録を行なう光ディスクのような光記録媒体の材料である金属微粒子分散液の製造方法を提供する。 - 特許庁

A shock absorbing element receiving part 13 of the panel breakage part 10, and an outer plate part 15 of an annular groove part 14 have a structure to cover an interior expansion layer 16 made of a non-dense fiber-containing resin with a surface skin layer 17 made of a dense fiber-containing resin.例文帳に追加

パネル破断部１０の衝撃吸収体受部１３と環状溝部１４の外側プレート部１５とは疎状の繊維含有樹脂からなる内部膨張層１６を緻密な繊維含有樹脂からなる表面スキン層１７で覆う構造である。 - 特許庁

In the polarizing plate which is constituted by laminating a protection film on at least one surface of a polarizing film consisting of a polyvinyl alcohol resin where a dichroic dyestuff is adsorbed and aligned, a near-infrared absorption layer containing a near-infrared absorbing dyestuff is provided.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系樹脂に二色性色素が吸着配向している偏光フィルムの少なくとも片面に保護フィルムが積層された偏光板において、近赤外線吸収色素を含む近赤外線吸収層を設ける。 - 特許庁

A protection case 1 is constituted by storing in advance either a plate-like, hollow, or concavo-convex shock-absorbing material 4 having an air inlet 2 in the protection case 1 and enabling an amount of air to be adjusted in compliance with a product.例文帳に追加

保護ケース１内に，空気注入口２を備えた板状または中空状または凹凸状の衝撃吸収材４を保護ケース１内部に内蔵しておき，製品に合わせて空気の量を調整することができることで保護ケース１を構成する。 - 特許庁

The shock-absorbing body has a lattice shape in which a plurality of comb-like plate pieces with slits formed in an upper edge or a lower edge in the vertical direction are assembled in the longitudinal and transverse directions so as to engage the slits with each other, and accommodated in the single-operation type carton in a flat-squeezed fashion.例文帳に追加

緩衝体は、上または下縁に垂直にスリットを入れた櫛状の複数の板片を、スリット同士を噛合させるようにして縦横に組み合わせた格子状のもので、これを平たく押す潰した格好でワンタッチカートンの中に収納しておく。 - 特許庁

The phosphor unit 30 is configured so that a film-shaped phosphor distribution layer 11 configured by distributing a phosphor 11a which emits yellow rays of light by absorbing a portion of the blue rays of light emitted by the LED chip 2 to second resin can be interposed between a pair of plate-shaped substrates 12 and 13.例文帳に追加

蛍光体ユニット３０は、ＬＥＤチップ２が発光する青色光の一部を吸収して黄色光を発光する蛍光体１１ａを第２の樹脂に分散させてなる膜状の蛍光体分散層１１を、一対の平板状の基板１２，１３で挟むようにして構成されている。 - 特許庁