「adapted to」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

This positive shut-off air outlet comprises a nozzle 50 having an internal surface with a spherical radius of curvature, a disc 30 within the nozzle having an external surface with a spherical radius of curvature adapted to interface with the internal surface of the nozzle 50 and a plurality of axle pins 40 disposed in the external surface of the disc 30 preferably, extending beyond the external surface of the nozzle 50.例文帳に追加

湾曲の球状を有する内面を備えるノズル５０と、ノズル５０の内面と接するために形成された湾曲の球状半径を有する外面を備えノズル５０内に搭載されたディスク３０と、ディスク３０の外面に配置され、好ましくは、ノズル５０の外面を越えて伸びている複数のアクスルピン４０とを含むポジティブ遮断式空気用排気口である。 - 特許庁

The wall 14 has an upper surface 24 adapted for contacting a region 16 of a lower surface 18 of the glass-ceramic cooking plate 4 which is susceptible to abrasion by material of the wall, and the upper surface 24 is provided with a covering 26 of a material which reduces abrasion between the upper surface and the region 16 of the lower surface 18 of the glass-ceramic cooking plate 4.例文帳に追加

壁１４は、その材料による摩耗を受けやすいガラス−セラミック製調理板４の下面１８の一部分１６に接触するようにされている上面２４を有し、前記上面２４にはこの上面と前記ガラス−セラミック製調理板４の下面１８の一部分１６との間の摩耗を減少せしめる材料のカバー２６が設けられている。 - 特許庁

The spectacle frame 102 includes a pair of mounting frames 104a, 104b adapted to hold a pair of optical lens 106a, 106b, and a nose pad 112a, 112b engaged with each respective mounting frame, in which the nose pad is swivellable about the respective mounting frame about at least one respective axis which lies generally on a plane containing the respective mounting frame.例文帳に追加

眼鏡フレーム１０２が、１対の光学レンズ１０６ａ、１０６ｂをそれぞれ保持するように適合された１対の装着フレーム１０４ａ、１０４ｂと、各装着フレームに係合された鼻パッド１１２ａ、１１２ｂとを有し、鼻パッドの各々は、少なくとも１つの軸を中心に、前記各々の装着フレームの周りに回動可能である。 - 特許庁

This embodiment 1 is formed of the ceiling interior trim baseplate 1 formed in an upper surface shape adapted to the ceiling surface 2 of the automobile by a synthetic resin and detachably installed on a ceiling under surface, a rail material 3 arranged on an under surface of the ceiling interior trim baseplate, and an adapter 5 slidably installed in a guide groove 4, and installs an attachment Q by using the adapter.例文帳に追加

本実施形態１は、合成樹脂により自動車の天井面２に適合する上面形状に形成され、天井下面に着脱可能に取付けられた天井内装ベース板１と、天井内装ベース板の下面に設けられるレール材３と、案内溝４内に摺動可能に取付けられるアダプタ５と、アダプタを用いて被取付物Ｑを取り付ける。 - 特許庁

In the pachinko game machine 10 provided with a display device 32 adapted to variably display or display plurality of figures at stop positions, out of the plurality of figures, at least one or more are variably displayed normally on the display device 32 and the figures variably displayed normally are stopped and displayed led by the entry into starting slots 44 of pachinko balls shot by the players.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、複数の図柄が変動表示又は停止表示される表示装置３２を備え、前記表示装置３２において、前記複数の図柄のうち少なくとも一つ以上の図柄が常時変動表示され、遊技者の発射するパチンコ球が始動口４４に入球したことを契機に、前記常時変動表示されている図柄が停止表示される。 - 特許庁

This indicating device electro-optically displays indicating parts 4a and 4b composed of left/right directional arrows and distances, and a guide mark 3 and, when a trouble such as a fire occurs, is adapted to electro-optically display a direction advantageous in safety, for example the left side indicating part 4a and the guide mark 3 and turn off the right side indicating part 4b.例文帳に追加

左、右方向の矢印および距離からなる指示部４ａ，４ｂと誘導マーク３を電光表示するようにしておき、火災などの異常が発生した場合には、安全的に有利な方向、例えば左側の指示部４ａと誘導マーク３を電光的に表示し、右側の指示部４ｂは消灯するようにした。 - 特許庁

A stimulable phosphor adapted to convert an incident radiation into a visible ray is formed on one surface of a support body in a storage phosphor panel, where the phosphor, and the surface of the support body if desired, are covered with a poly-p-xylylene film, and a film-forming silazane or siloxazane type polymer compound covers the outermost surface of the poly-p-xylylene film on the phosphor side.例文帳に追加

入射放射線を可視光に変換するために適応された刺激性燐光体が貯蔵燐光体パネル中の支持体の一つの表面上に形成され、そこでは燐光体、所望により前記支持体の表面はポリパラキシリレンフィルムでカバーされ、フィルム形成シラザン又はシロキサザンタイプのポリマー化合物は燐光体側上のポリパラキシリレンフィルムの最外表面をカバーする。 - 特許庁

A structure has the opening part having an inner surface and an outside surface, and has a horizontal bottom part and a vertical side surface, and uses an expandable material having a two-dimensional or three-dimensional water resistant and adaptive restoration characteristic particularly adapted to flashing of the structure in the corner of a bottom part and a lower part particularly in the opening part of easily collectable water.例文帳に追加

開口部が内面と外面とを有する構造であって、水平の底部と垂直の側面を有し、水が集まりやすい開口部の特に底部および下部の角において、構造物の水切りに特に適合された二次元または三次元で耐水性かつ適合性である復元特性を有する伸縮性材料を用いる。 - 特許庁

A first lug 440 and a second lug 445 mounted on an outer face of the outer side wall of each nozzle 520 are adapted to fit within the circumferential annular retaining groove 320 of the retaining ring and are supported radially and circumferentially by a first retaining pin 490 and a second retaining pin 495, each pin passing through the circumferential retaining lands 325, 330.例文帳に追加

各ノズル５２０の外側側壁４２０の外面上に取り付けられる第１のラグ４４０及び第２のラグ４４５は、保持リングの円周方向環状保持溝３２０内に嵌合するように適合され、各々が円周方向保持ランド３２５，３３０を貫通する第１の保持ピン４９０及び第２の保持ピン４９５によって半径方向及び円周方向に支持される。 - 特許庁

The water heater 1 adapted to perform hot water supply operation by heating a heat exchanger 7 of a water supply passage 2 by a heating means 8 comprises a water flow detection means 23 for detecting flow of water in the water supply passage 2; and a freezing temperature detection means 29 for detecting a freezing temperature of water in the water supply passage 2 and driving a deicing heater 28.例文帳に追加

加熱手段８により給水路２の熱交換器７を加熱して給湯動作を行う給湯装置１において、給水路２の水流を検知する水流検知手段２３と、給水路２の水の凍結温度を検知して凍結防止ヒータ２８を駆動する凍結温度検知手段２９とを設ける。 - 特許庁

The call time controller is adapted for receiving a set of calling plan rules defining a billing period and at least one carrier plan, receiving time information and call origination information, identifying at least one calling period relating to each call, and determining a time duration for each call on the basis of the one set of calling plan rules.例文帳に追加

上記通話時間コントローラは、支払請求期間と、少なくとも１つの通話設定手続とを規定する１組の各通話手続規則を受け取り、時間情報および通話発生情報を受け取り、各通話にそれぞれ関連している少なくとも１つの通話期間を識別し、かつ、上記１組の各通話手続規則に基づき、通話毎の通話時間を決定するようになっている。 - 特許庁

The method can execute the demosaic processing by using the algorithm adapted to the print method by switching the algorithm of forming a digital image with low image quality when the print condition wherein printing is carried out with the low image quality print method is selected or switching the algorithm of forming a digital image with high image quality when the print condition wherein printing is carried out with the high image quality print method is selected.例文帳に追加

低画質の印刷方法で印刷が行われる印刷条件が選択されると低画質のディジタル画像が形成されるアルゴリズムに切り換え、高画質の印刷方法で印刷が行われる印刷条件が選択されると高画質のディジタル画像が形成されるアルゴリズムに切り換えることにより、印刷方法に適したアルゴリズムでデモザイク処理できる。 - 特許庁

The electronic imaging device is provided with data communication means (CPU 12 and EEPROM 16) for transmitting the image data imaged by its own imaging circuit 2 and/or the data stored in a loaded memory card 17 by a system based upon an inter-personal computer communication system adapted to the configuration of network, thereby transmitting the image data or the like through RS-232CI/F 15.例文帳に追加

自己の有する撮像回路２により撮像された画像データ、および／または、装着されたメモリカ−ド１７に格納されているデータを、ネットワーク化に適合するパソコン間通信方式に準拠した方式で伝送するためのデータ通信手段（ＣＰＵ１２，ＥＥＰＲＯＭ１６）を備え、ＲＳ−２３２ＣＩ／Ｆ１５を介して上記画像データ等の伝送が可能な電子的撮像装置。 - 特許庁

Out of all game nails 53 arrayed in a playing area 31, the outer surfaces 55 of shaft parts of a prescribed pair of game nails 53a and 53b have arcuate curved parts 56 respectively almost at an equal distance from the center of rotation of the game nails 53a and 53b and chord like flat parts 57 adapted to short-circuit both end rims of the curved parts 56.例文帳に追加

遊技領域３１に配置された遊技釘５３のうち、所定の一対の遊技釘５３ａ，５３ｂの軸部外面５５は、遊技釘５３ａ，５３ｂの回転中心からほぼ等距離となる円弧状の曲面部分５６と、この曲面部分５６の両端縁同士を短絡する弦状の平面部分５７とを有する。 - 特許庁

The game machine is adapted to permit a stop operation by a stop switch (50) after rotating rotary reels (40) in a state where a stop mode before the start of rotation computed by a before-rotation stop mode computing means (340) in each rotary reel (40) under rotation can be displayed on a display window (13) by a rearrangement control means (180).例文帳に追加

再配置制御手段(180)により回転中の各回転リール(40)において回転前停止態様算出手段(340)により算出した回転開始前の停止態様が表示窓(13)に表示可能な状態で、回転リール(40)を回転させた後、ストップスイッチ(50)による停止操作が可能となるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The sheet stock preform 1 comprises a plurality of substantially rectangular panels 4, 5 and the like which are adapted to receive the product elevator 21 made of a thin sheet of plastic material and the product elevator 21 is provided with a product cup 23 at one end for receiving the cosmetic product 31 and a tab 24 and a flexible cover member 29 at the other end.例文帳に追加

シート素材プレフォーム（１）は、薄いシート状のプラスチック材料で作られたプロダクトエレベータ（21）を受け入れるようになった複数の実質的に矩形のパネル（4,5 等）から成り、プロダクトエレベータ（21）は、一端に化粧品（31）を受け入れるプロダクトカップ（23）を備えると共に他端にタブ（24）及び可撓性カバー部材（29）を備えている。 - 特許庁

The structural ring interconnect printed circuit board assembly for a ducted fan unmanned aerial vehicle includes a printed circuit board 12 for being mounted on a core vehicle body 14, wherein the printed circuit board is adapted to the shape of an airframe skirt 16 of the core vehicle body, and the printed circuit board provides the core vehicle body with structural integrity.例文帳に追加

コアビークル本体１４に取り付けられるプリント回路基板１２を備え、プリント回路基板がコアビークル本体の機体スカート１６の形状に適応し、プリント回路基板がコアビークル本体に構造的一体性をもたらす、ダクテッドファン無人飛行機用の構造リング相互接続プリント回路基板アセンブリ。 - 特許庁

The ball feeder 3 which is provided on a ball supply path 1 and has a ball holding means 2 adapted to be energized and hold the shot balls being attracted by a magnetic force includes a vibrating means 9 for vibrating an electromagnet 20 as the ball holding means 2 for holding the shot ball P being magnetically attracted.例文帳に追加

球供給通路１上に設けられるとともに、通電することにより磁力で発射球を磁力吸引して保持する球保持手段２を備えたパチンコ機における球供給装置３において、発射球Ｐを磁力吸引して保持する前記球保持手段２としての電磁石２０に振動を付与する振動付与手段９を備えているパチンコ機における球供給装置。 - 特許庁

The device includes a curved shaft with a handle 13 and an actuating knob 15 at the proximal end, a nest formed at the distal end of the shaft adapted to mount a BAR carrier assembly 11, and a second passageway formed through the shaft that terminates at a distal open end formed through the nest.例文帳に追加

この装置は、手前側端部にハンドル１３と操作用のノブ１５とを有する湾曲した軸を備え、軸の末端側端部に形成された入れ子はＢＡＲキャリヤー組立体１１を取り付けるようにされ、軸を通って形成された第２の通路は、入れ子を通って形成された末端側の開口端部で終わる。 - 特許庁

The additional data ID read by the bar code reader 16 is transmitted to a center server 18 with a game program ID read from a game cartridge 10, and the center server 18 checks the compatibility of the additional data and game program based on these IDs and transmits the demanded additional data only when they are adapted.例文帳に追加

バーコードリーダ１６で読み取った追加データＩＤは、ゲームカートリッジ１０から読み出したゲームプログラムＩＤとともにセンターサーバ１８へ送信され、センターサーバ１８は、これらＩＤに基づいて追加データとゲームプログラムとの適合性を確認し、適合している場合のみ要求された追加データを送信する。 - 特許庁

Based on the equalization characteristic adapted from a part of area of the inputted signal string by the FIR filter 4, the normal equation arithmetic circuit 9 carries out equalization and adaptation in a state of carrying out waveform equalization to an area including at least a part of the remaining area of the inputted signal string which is not used for preparing the equalization characteristic.例文帳に追加

正規方程式演算回路９は、上記ＦＩＲフィルタ４によって入力信号列の一部の領域から適応化した等化特性に基づいて、該等化特性の作成に使用されなかった上記入力信号列の残り領域の少なくとも一部を含む領域に対して波形等化している状態において、前記等化適応化を行う。 - 特許庁

The hydraulic control means is provided with a command value changing means 93 engaged with/disengaged from the brake and adapted to gradually change the command value Ps1 in a specified area including a boundary between a self-energy state and a de-energy state when transmission is performed switching between the self-energy state and the de-energy state.例文帳に追加

そして、該油圧制御手段は、前記ブレーキが係脱され、かつ、セルフエナジー状態とディエナジー状態とが切り替わる変速が行われるときに、セルフエナジー状態とディエナジー状態との境界を含む所定の領域において、前記指令値Ｐｓ１を徐々に変更する指令値変更手段９３を備える。 - 特許庁

A method for hierarchical estimation of motion includes the steps of calculating an energy function over a set of blocks for each of motion vectors and choosing a motion vector which minimizes the energy function over the set of blocks, and the calculation step implements a substep of calculating a Lagrangian constraint adapted to the size of the set of blocks.例文帳に追加

動きベクトルの各々についてブロックセット上のエネルギー関数を計算するステップと、ブロックセット上のエネルギー関数を最小化する動きベクトル選択するステップとを有しており、前記計算ステップがブロックセットのサイズに合わせたラグランジュ制約を計算するサブステップを実施する形の階層型動き推定の方法。 - 特許庁

A multiple duct system is adapted such that a multiple duct is constructed by freely fitting a plurality of ducts laid in the same direction multiply inside and outside the system, and a base side of the multiple duct is opened to each room as one duct with a tip end of the multiple duct being coupled with a check damper equipped chamber.例文帳に追加

この発明は、同一方向に敷設する複数のダクトを内外多重に遊嵌して多重ダクトを構成すると共に、該多重ダクトの基部側は、夫々一本のダクトにして各部屋に開口し、前記多重ダクトの先端側は、一個の逆止ダンパー付のチャンバーに連結したことを特徴とする多重ダクトシステムにより目的を達成した。 - 特許庁

Each of the pair of grasping parts is constituted of an elastic member made of a synthetic resin with a pair of contact parts 18 adapted to press on each one side of a ski board and the distance between the contact parts 18 facing each other at the pair of the grasping parts 17 is made less than the width of the ski boards grasped therebetween.例文帳に追加

一対の挟持部１７は、各々、スキーの一方の側面を押圧する一対の当接部１８を備えた合成樹脂製の弾性部材より構成され、一対の挟持部１７における互いに対向する当接部１８間の距離は、それにより挟持されるべきスキーの幅より小さくなるよう構成されている。 - 特許庁

To provide a communication terminal, a secure device and an integrated circuit that can ensure data security by implementing, on a sending communication terminal before sending data, security processing under the environment of a destination terminal which may use the data, against threats such as computer viruses causing unauthorized actions adapted for various platforms.例文帳に追加

様々なプラットフォームに対応した不正な動作をするコンピュータウィルスなどの脅威に対し、送信側通信端末で、データが送信される前に、データを利用する可能性のある相手先端末の環境においてセキュリティ処理を行い、データに対する安全性を保障することのできる通信端末及びセキュアデバイス並びに集積回路を提供する。 - 特許庁

The fluid transporting system is designed for injecting a fluid into patient blood and measuring the blood pressure of a patient, which includes a catheter tube having a first end for penetrating through the patient vessel, and a pressure sensor arranged in the vicinity of the catheter tube and adapted to sense the pressure of the fluid in the catheter tube as a representation of the patient blood pressure.例文帳に追加

患者の血液中に注射液を注入するため、及び患者の血圧測定を行うための流体移送システムであって、患者の血管を貫くための第一端部を有しているカテーテル管と、該カテーテル管に近接して配置され、患者の血圧の表示としてのカテーテル管中の液体の圧力を感知するために適応した圧力センサーと、を備えて構成されている。 - 特許庁

This verification system for the printed matters is provided with at least one printer including at least one paper supply source for supplying paper with an electronic data storage device having identification information stored in its inside attached onto the every paper, and a quality control reader adapted to sense the identification information stored in the electronic data storage device of a finished printing job.例文帳に追加

印刷物のための検証システムであって、各々が内部に格納された識別情報を有する電子データ格納デバイスが紙の１枚１枚に取り付けられた紙を供給する少なくとも１つの紙供給源を含む少なくとも１つの印刷装置と、完了した印刷ジョブの前記電子データ格納デバイス内に格納された前記識別情報を感知するように適合された品質管理読取装置と、を備える。 - 特許庁

The surgical access assembly includes: a base defining a central axis and having an opening for receipt of a surgical instrument; and an elongated member extending from the base, defining a passage for passage of the surgical instrument, being adapted to assume a substantial rolled configuration in a normal unstressed condition thereof.例文帳に追加

外科用アクセスアセンブリであって、中心軸を画定し、かつ、外科用機器の受容のための開口部を有する、基部と；基部から延びる細長部材であって、外科用機器の通過のための通路を画定し、そして、その応力を受けない中立状態において、実質的に丸まった構成をとるように適合される、細長部材と；を備える、外科用アクセスアセンブリ。 - 特許庁

A data storage means 213 for storing the content data in a data memory means 212 is adapted to receive external storage control information from an application program execution means when content data generated by execution of the application program are stored in the data memory means, and store the external storage control information in association with the content data.例文帳に追加

データ記憶手段２１２にコンテンツデータを保存するデータ保存手段２１３は、アプリケーションプログラムの実行によって生成したコンテンツデータをデータ記憶手段に保存するとき、外部保存制御情報をアプリケーションプログラム実行手段から受け取り、外部保存制御情報をコンテンツデータと関連付けて保存するように構成する。 - 特許庁

Since the organic resin layer is formed by dispersing the subphase comprising a resin excellent in local bending processability in the main phase comprising a resin satisfying general processability such as rivet processing, score processing or the like, excellent local bending processability is obtained almost without damaging general processability when the organic resin layer is adapted to an easy open end type can lid material.例文帳に追加

有機樹脂層が、リベット加工やスコア加工などの一般加工性を満足する樹脂からなる主相に、局部曲げ加工性に優れた樹脂からなる副相を分散させたものとしたため、イージーオープンエンドタイプの缶蓋材に適用した場合に、一般加工性をほとんど損なうことなく、優れた局部曲げ加工性が得られる。 - 特許庁

In this power distribution structure especially adapted for operating the movable elements of the aircraft such as a landing device or a high lift element in order, the movable elements are operated by an electro-mechanical actuators to which the power is supplied in order from a power supplied by at least one power bus of the aircraft.例文帳に追加

ドア、着陸装置又はハイリフト要素等の航空機可動要素を順に作動させるために特別に適応させられる電力分配構造において、可動要素は、航空機の少なくとも１つの電力バスにより供給される電力から順に動力供給された電気機械式アクチュエータにより作動させられる。 - 特許庁

The portal member comprises a compressible material and the portal member is adapted to transition between a first expanded condition and a second compressed condition, the first expanded condition facilitates securing of the portal member within the tissue tract, and in substantial sealed relation with tissue surfaces defining the tissue tract.例文帳に追加

ポータル部材は、圧縮可能な材料と、第１の拡大された状態と第２の圧縮された状態との間で移行するように適合された圧縮可能な材料とを含み、該第１の拡大された状態は、組織管内でのポータル部材の固定を容易にし、組織管を画定する組織表面と実質的な密封関係にある。 - 特許庁

Thus, even in the case of the supply pump adapted to control the intake fuel quantity at the average position of a valve element of the linear solenoid valve during the pump suction period, a periodic variation of common rail pressure caused depending on a difference between the solenoid driving frequency (f) of the linear solenoid valve and the pump discharge frequency can be reduced.例文帳に追加

これにより、ポンプ吸入期間中のリニアソレノイドバルブの弁体の平均位置にて吸入燃料量を調量するタイプのサプライポンプの場合であっても、リニアソレノイドバルブのソレノイド駆動周波数（ｆ）とポンプ吐出周波数との差に応じて発生するコモンレール圧力の周期的な変動を低減することができる。 - 特許庁

In the structure, the header 4 is adapted such that a region of the inclined flow section 3 close to the outside is assumed an offset fins 6 with a region of the other inclined flow section 6 straight fins 7.例文帳に追加

対向流部２の左右に斜交流部３があり斜交流部３にはヘッダー４が貫通した複数層からなり、ヘッダーは１つおきの層と連通し他の層は外部の加熱ガスが通過するプレートフィン熱交換器の構造において、ヘッダー４が外部に近い斜交流部３の範囲をオフセットフィン６とし、他の斜交流部６の範囲をストレートフィン７としする。 - 特許庁

A parking fee settlement machine 1 adapted to permit leaving of a vehicle when settlement of parking fee is completed, includes a reduced settlement mode for temporarily reducing the parking fee by remote operation from a maintenance service center or another parking lot management organization 50, and for permitting leaving of a vehicle when settlement of the reduced parking fee is completed.例文帳に追加

駐車料金の精算を済ませると、車両の出庫を許可する駐車料金精算機１に、メンテナンスサービスセンター或いは他の駐車場管理機関５０より遠隔操作により、駐車料金を一時的に減額し、この減額した駐車料金の精算が済むと、車両の出庫を許可する減額精算モードを設ける。 - 特許庁

Since the feedback loop for controlling the variable gate applied voltage on the basis of the difference voltage between the drain applied voltage and the predetermined drain voltage can continuously controls the variable gate applied voltage, a current supply capability can be adapted to efficiently adjust the threshold voltage regardless of the current supply capability of a drain voltage generation circuit 4.例文帳に追加

ドレイン印加電圧と所定ドレイン電圧との差電圧に基づき可変ゲート印加電圧を制御するフィードバックループにより、可変ゲート印加電圧を連続的に制御することができるので、ドレイン電圧発生回路４の電流供給能力に関わらず、電流供給能力に適合して効率よく閾値電圧の調整動作を行なうことができる。 - 特許庁

Between a repeater C constituted between wireless sections and a slave station B of a higher level network, operation in Hot Standby arrangement as a countermeasure against failure of apparatus, and operation in Twin Path arrangement adapted to high speed data communication when the data capacity exceeds the line capacity, are switched in real time.例文帳に追加

無線区間で構成する中継器Ｃと上位ネットワークの子局Ｂとの間において、機器故障対策のためホットスタンバイ(Ｈｏｔ Ｓｔａｎｄｂｙ)構成での運用と、データ容量が回線容量を越える場合のための高速データ通信に適応したツインパス(Ｔｗｉｎ Ｐａｔｈ)構成での運用と、をリアルタイムに切り替え可能に構成する。 - 特許庁

The suspicious behavior detection system 11 adapted to detect a suspicious behavior of a monitoring object using images of a stereo camera 10 comprises a moving track acquisition part 21 which acquires moving track information of the monitoring object, and a behavior identification part 22 which identifies the behavior state of the monitoring object based on the moving track information and automatically determining a suspicious behavior of the monitoring object.例文帳に追加

ステレオカメラ１０の映像を利用して、監視対象の不審行動を検知する不審行動検知システム１において、監視対象の移動軌跡情報を取得する移動軌跡取得部２１と、移動軌跡情報に基づいて監視対象の行動状態を識別して、監視対象の不審行動を自動で判定する行動識別部２２とを備えた構成である。 - 特許庁

A game device 700 includes: an output part 701 adapted to start output of voice in a predetermined tone when the current time is a predetermined set time; a receiving part 702 for receiving the operational input from the player; and a determination part 703 for determining whether or not the time of receiving the operational input is included in a predetermined set time zone including the set time.例文帳に追加

ゲーム装置７００は、現在時刻が所定の課題時刻となると所定の音色の音声の出力を開始する出力部７０１、プレイヤーからの操作入力を受け付ける受付部７０２、操作入力が受け付けられた時刻が課題時刻を含む所定の課題時間帯に含まれるか否かを判定する判定部７０３、を備える。 - 特許庁

This learning system includes: article comparison commanding means for commanding a comparison between articles by a comparison article button 23; article extraction means adapted to extract the articles when the comparison between the articles is commanded by the article comparison commanding means; and article comparison means allowing the comparison of the articles extracted by the article extraction means.例文帳に追加

複数の相互に似た条文と、該条文同士の対照を対照条文ボタン２３により指示する条文対照指示手段と、該条文対照指示手段で条文同士の対照が指示されたとき、前記条文を抽出する条文抽出手段と、該条文抽出手段で抽出された条文を対照可能とする条文対照手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In the exhaust emission control device of the internal combustion engine adapted to manually perform PM forced regeneration processing, the driver's vehicle traveling operation is limited in the course of performing the PM forced regeneration processing, and only when the driver inputs a request for interrupting the PM forced regeneration processing, the PM forced regeneration processing is interrupted, and limitation of the vehicle traveling operation is released.例文帳に追加

本発明は、手動によりＰＭ強制再生処理を実行する内燃機関の排気浄化装置において、ＰＭ強制再生処理実行中は運転者等の車両走行操作を制限し、運転者等がＰＭ強制再生処理の実行中断要求を入力した場合に限りＰＭ強制再生処理の実行を中断するとともに車両走行操作の制限を解除するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

This multi-beam source 101 for generating a plurality of beamlets 112 of energetic electrically charged particles comprises: an illumination system 102 generating an illuminating beam of charged particles; and a beam-forming system 103 being arranged behind the illumination system as seen in the direction of the beam, and adapted to form a plurality of telecentric or homocentric beamlets 112 out of the illuminating beam.例文帳に追加

エネルギ荷電粒子の複数のビームレット（１１２）を発生するためのマルチビーム源（１０１）は、荷電粒子の照明ビームを発生する照明システム（１０２）と、ビームの方向に見て照明システムの後に配置され、かつ照明ビームから複数のテレセントリックまたは均質なビームレット（１１２）を形成するように適応されたビーム形成システム（１０３）とを含む。 - 特許庁

In other aspects, a command for controlling a data transfer of a bit stream between a source and a destination, where the command is adapted to change at least one of the source and destination of the transfer, and apparatus for receiving and processing data comprising means for receiving the data and means for synchronizing the data in two or more different modes.例文帳に追加

他の態様では、コマンドが転送の発信元と宛先の少なくとも１つを変更するように適合させられる発信元と宛先間のビットストリームのデータ転送を制御するためのコマンド、及びデータを受信するための手段と、２つまたは３つ以上の異なるモードでデータを同期させるための手段とを備えるデータを受信、処理するための手段を備える。 - 特許庁

The power module comprises a circuit board 101 obtained by impregnating a reinforce material with a thermosetting resin, an insulating resin mixture 102 filled in the opening formed at the board 101 and containing an inorganic filler and an insulating resin, a lead frame 103 adapted to a large- current circuit formed of the mixture 102 having high heat sink, and a fine wiring pattern 104 made of a metal foil.例文帳に追加

補強材に熱硬化性樹脂を含浸してなる回路基板１０１と、回路基板１０１に形成した開口部に充填された無機フィラーと絶縁性樹脂とを含む絶縁性樹脂混合物１０２と、放熱性の高い絶縁性樹脂混合物１０２に形成された大電流回路に適したリードフレーム１０３と、金属箔からなる微細配線パターン１０４とによりパワーモジュールを構成する。 - 特許庁