「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(435ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure and a method capable of easily and completely retaining and fixing a stator core during winding work with a winder, by adding simple ideas to the contour of a core yoke portion without increasing the strength of a resin portion or increasing the contour and weight of the yoke portion.例文帳に追加

巻線機により巻線を実施する際の、固定子鉄心の保持・固定を、樹脂部の強度を強くしたりヨーク部の形状や重量を増やすことなく、ヨーク鉄心の形状に簡単な工夫を加えることによって、容易に確実になす構造および方法を提供する。 - 特許庁

The output part 63 and the input part 53 are connected with the command signal converting operation parts 71, 72 and the command signal converting operation parts 71, 72 perform the marking by adding the moving quantity of a movable stage 51 to the marking position command signals x, y and converting them into the command signals Xc, Yc.例文帳に追加

指令信号変換演算部７１，７２に出力部６３及び入力部５３を接続し、指令信号変換演算部７１，７２は、マーキング位置指令信号ｘ，ｙに可動ステージ５１の移動量を加味して指令信号Ｘｃ，Ｙｃに変換させてマーキングする。 - 特許庁

To provide a processing engineering method of weak soil capable of processing weak soil accumulated on a bottom of a harbour or a dam or weak soil of a swamp or a beach at ebb tide, etc., without adding a solidifying medium such as cement, etc., and without giving bad influence on a circumferential environment.例文帳に追加

港湾又はダムの底に堆積した軟弱土や、沼地又は干潟等の軟弱土を、セメント等の固化剤を添加すること無く、且つ、周囲環境へ悪影響を与えずに処理することができる軟弱土の処理工法を提供すると共に、この工法に用いるドレーン材を提供すること。 - 特許庁

In inspecting a liquid crystal display element, the separation of a pixel in which writing voltage fluctuates by the shift of the characteristic of the TFT from a defect showing the abnormality of the external appearance is performed by adding a frame B 23 such as to cancel the shift of the characteristic of the TFT to a frame A 21 for detecting writing voltage.例文帳に追加

液晶表示素子の検査において外観異常を伴なう欠陥とＴＦＴ特性シフトによって書込み電圧がばらついた画素の分離は、書込み電圧を検出するフレームＡ２１にＴＦＴの特性シフトをキャンセルするようなフレームＢ２３を追加することにより行う。 - 特許庁

The production method includes the steps of: (i) preparing a solution of titanium halide; and (ii) adding at least one compound represented by the formula of MBH_4 (wherein M represents Li, Na or K) into the solution to cause a reaction at a temperature of 66°C or higher for 24 hours or longer.例文帳に追加

本発明の製造方法は、（ｉ）ハロゲン化チタンの溶液を調製する工程と、（ii）その溶液中に、ＭＢＨ_4（ただし、ＭはＬｉ、ＮａまたはＫを表す）の式で表される少なくとも１種の化合物を添加して、６６℃以上の温度で２４時間以上反応させる工程とを含む。 - 特許庁

The program RAM is characterized by being provided with selecting circuits 32-1 and 32-3 for outputting read data to a bus bus not through a decoder 33, but directly and an address control circuit 34-2 for data by adding a path making it possible to write data through a bus even in normal operation.例文帳に追加

プログラムＲＡＭに、通常動作時にもバスｂｕｓ経由のデータを書き込めるようなパスを増設し、読み出しデータをデコーダ３３を通さず直接バスに出力するための選択回路３２−１，３２−３と、データ用のアドレス制御回路３４−２を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A backfilling material formed by mixing cement to mud water and adding no sand thereto is put in a tank of a vacuum car 3, carried to a backfilling site, and pumps it by the vacuum car to be poured into the groove 2 etc., so as to dispense with jointly using a concrete mixer car and a concrete pump car.例文帳に追加

泥水にセメントを混ぜ、砂を加えていない埋戻し材をバキューム車３のタンクに入れて埋戻し現場に搬入し、それをバキューム車で圧送して埋戻しを行う溝２等に流し入れるようにしたので、コンクリートミキサ車とコンクリートポンプ車を併用する必要がなくなった。 - 特許庁

This method for enriching γ-aminobutyric acid in the natural raw materials such as raw leaves, young buds, shoots, fruits, etc., of a plant is provided by treating the natural raw materials with a reduced pressure for degassing, then adding glutamic acid or a salt of glutamic acid to the natural raw materials and then producing γ-aminobutyric acid by decarboxylating glutamic acid.例文帳に追加

植物の生葉，若芽，若枝，果実等の天然素材のγ−アミノ酪酸を富化する方法であって、天然素材を減圧脱気処理した後、該天然素材にグルタミン酸若しくはグルタミン酸の塩を加え、その後、このグルタミン酸を脱炭酸してγ−アミノ酪酸を生成するものである。 - 特許庁

When the sintering raw material is granulated with a granulating machine 2-2 by adding water and the lime as the binder into the sintering raw material and also, the sintering raw material is granulated while blowing CO2-containing gas having ≥1% CO2 concentration, such as the exhaust gas of a sintering machine, into the granulating machine 2-2.例文帳に追加

焼結原料に水を添加するとともにバインダーとして生石灰を添加して造粒機２−２により焼結原料を造粒する際、造粒機２−２内に焼結機の排ガス等のＣＯ_2濃度が１％以上のＣＯ_2含有ガスを吹き込みながら焼結原料を造粒する。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin composition in which, when a resin and an inorganic filler are mixed to produce the resin composition, crushing of the inorganic filler is suppressed low; the inorganic filler is well dispersed in the resin; and the effect of adding the inorganic filler is adequately developed.例文帳に追加

樹脂と、無機充填材とを混合して樹脂組成物を製造する際に、無機充填材の破砕が低く抑制され、しかも、無機充填材が樹脂中に良好に分散し、無機充填材の添加効果が十分に発現する樹脂組成物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The reliability of the jig which uses a probe 1 having spring property so that the probe 1 itself curves as usual is improved by preventing probes 1 from coming into contact with each other, by adding a control board 11 which controls the curving direction of the probe 1 nearby the probe 1.例文帳に追加

従来からある、プローブ１自身が湾曲することでバネ性を持つプローブ１を使用した治具に対して、プローブ１の中央付近にプローブ１の湾曲する方向を制御する制御板１１を追加することで、プローブ１同士の接触を防ぎ、治具の信頼性を向上させる。 - 特許庁

This method for concentrating the extracted solution of coffee comprises a step for adding a catabolic enzyme of the galactomannan having 1-50 units based on coffee solid content to the extracted solution of coffee to carry out enzymatic treatment of extracted solution of coffee and a step for concentrating the treated extracted solution of coffee by using the reverse osmosis membrane.例文帳に追加

コーヒー抽出液にコーヒー固形分当たり１〜５０ｕｎｉｔｓのガラクトマンナン分解酵素を添加し、コーヒー抽出液を酵素処理する工程、および酵素処理されたコーヒー抽出液を逆浸透膜を用いて濃縮する工程を含むコーヒー抽出液の濃縮方法。 - 特許庁

This broadcasting system, that is connected to the radio base station of a radio communication system for receiving country identification information when registering a position from a portable terminal, is provided with a language addition means for automatically adding a language which is searched, based on the country identification information to a language to be broadcasted.例文帳に追加

携帯端末から位置登録時に国識別情報を受信する無線通信システムの無線基地局に接続された放送システムであって、前記国識別情報に基づいて検索された言語を放送すべき言語に自動的に加える言語付加手段を有する - 特許庁

This method for producing the kimchi comprises adding additives including salt to kimchi materials such as vegetables, fruits or the like, and maturing, and mixing additives of 6-10 wt.% salt, 20-40 wt.% unpolished rice, 80-100 wt.% seeds of red pepper based on 100 wt.% kimchi-pickling materials.例文帳に追加

野菜または果物などのキムチ材料に塩を含めた添加物を添加，熟成させる方法において，添加物は漬けキムチ材料１００重量％に対して塩６から１０重量％，玄米２０から４０重量％，唐辛子の種８０から１００重量％を混合する。 - 特許庁

The circuit can obtain the image of higher quality without increase of the circuit size adding smoothing dots of 4 times resolution of the original image, by twice repeating the processing of the circuit by using a data smoothing circuit which adds the smoothing dot of 2 times resolution, as compared to the resolution of the original image data.例文帳に追加

元画像データの解像度から２倍の解像度の平滑化ドットを付加するデータ平滑化回路を用いて、１つの回路を２回繰り返して処理することで、元画像の４倍の解像度の平滑化ドットを付加し、回路規模の増加無しに、より高品位の画像を得られる。 - 特許庁

A fin 50 guiding EGR gas in a direction of a vector B3 of adding a vector B1 from the EGR gas inlet 23a to the EGR gas outlet 23b and a vector B2 orthogonal to the vector B1 and heading toward a refrigerant inlet 24a side is provided on a contact surface of a bulkhead with the EGR gas.例文帳に追加

隔壁のＥＧＲガスとの接触面に、ＥＧＲガス入口２３ａからＥＧＲガス出口２３ｂに向かうベクトルＢ１と、ベクトルＢ１に直交し冷媒入口２４ａ側を向いたベクトルＢ２を足し合わせたベクトルＢ３の方向にＥＧＲガスを案内するフィン５０が設けられている。 - 特許庁

When picture signals S1 and S2 obtained from the surface and back face of a stimulable phosphor sheet are inputted to an adding means 1, a table T is read from a table storing means 2 in which a plurality of addition ratios are stored as a table T and displayed on a display means 3.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シートの表面および裏面から得られた画像信号Ｓ１，Ｓ２を加算手段１に入力すると、複数の加算比率をテーブルＴとして記憶したテーブル記憶手段２からテーブルＴが読み出されて表示手段３に表示される。 - 特許庁

The method of recovering polymers having a vinylidene chloride polymer as the main component comprises dissolving the polymer composition having a vinylidene chloride polymer as the main component in a good solvent, adding a poor solvent in the resulting solution to precipitate a polymerized product having a vinylidene chloride polymer as the main component, and recovering the polymerized product by filtration as a powder which is easily recycled.例文帳に追加

塩化ビニリデン重合体を主成分とする重合体組成物を良溶剤に溶解させ、その溶液中に貧溶剤を加えることによって塩化ビニリデン重合体を主成分とする重合物を沈殿させ、ろ過によって粉末などの再利用しやすい形で回収する。 - 特許庁

A tolerance of an injection rate in relation to the command injection rate is read out from a map, and a target opening of an EGR valve 64 is found out according to a value obtained by adding and subtracting the tolerance of the injection rate on/from the command injection rate.例文帳に追加

ＥＧＲバルブ６４の実開度が、燃料の指令噴射量と噴射量公差とに基づいて設定される噴射量領域に応じた開度領域に位置しない場合は、実開度がその開度領域内の値になるようにＥＧＲバルブ６４をフィードバック制御する。 - 特許庁

To provide a distribution service method for a greeting medium card capable of providing high customer satisfaction by improving design communication and adding a characteristic as a gift, and capable of using buried stock stream data by recycling media of corporations, educational institutions or the like and providing the data as a library.例文帳に追加

デザイン・コミュニケーションを向上させるとともにギフト性を付与し、より高い顧客満足を獲得できるとともに、併せて企業や教育機関等のメディアを再利用し、埋もれていたストックストリームデータをライブラリ化して利用できるグリーティングカードの配信サービス方法を提供せんとする。 - 特許庁

When selecting the branch condition (a) as instructed by an instruction decoder 30, the branch condition selector 32 outputs the addition code B of the addition code generating part 31a to a jump address generating part 33, which in turn generates a jump address by adding the addition code to the current address plus one.例文帳に追加

分岐条件セレクタ３２は、インストラクションデコーダ３０からの命令で分岐条件(a)を選択した場合には、加算コード生成部３１aの加算コードＢをジャンプアドレス生成部３３へ出力させ、現行アドレスに＋１を加えたものに前記加算コードを加えてジャンプアドレスを生成する。 - 特許庁

To solve the problem that high-grade skills and lots of time for mounting the protocols of respective data sources and analyzing data formats are required in the case of adding a new service or supporting unsupported field equipment since a communication protocol and the data format are different for the respective data sources.例文帳に追加

データソース毎に通信プロトコルとデータフォーマットが異なっているので、新しいサービスを追加したり未サポートのフィールド機器をサポートする場合に、各データソースのプロトコルの実装とデータフォーマットの解析を行なうことが出来る高度なスキルと多大な時間が必要になるという課題を解決する。 - 特許庁

The packaged sugarless carbonated beverage is obtained by a process of charging carbon dioxide to obtain 2.3-3.6 of the gas volume with a vitamin C content of 500-3,000 ppm, and a process of filling it in a container, wherein the packaged sugarless carbonated beverage is obtained by adding a sweetener which substantially has no calorie.例文帳に追加

ビタミンＣが５００〜３０００ｐｐｍの範囲内であって、ガスボリュームが２．３〜３．６の範囲内となるように炭酸を封入する工程と、容器に充填する工程とを含み、特にカロリーが実質的にゼロである甘味料を加えて容器詰無糖炭酸飲料とする。 - 特許庁

An integrated CPU is so constituted as to allow the input of a control signal having a voltage value larger than an input allowable voltage value obtained by adding a difference between an upper limit value of a main control power supply and a lower limit value of the sub control power supply V3 in a case of the occurrence of the error.例文帳に追加

そして、統括ＣＰＵを、誤差が生じる場合におけるメイン用制御電源の上限値と、サブ用制御電源Ｖ３の下限値との差を基準値に加算した入力許容電圧値よりも大きい電圧値を有する制御信号の入力を許容するように構成した。 - 特許庁

To provide a thin-film gas sensor that increases the bonding strength of a gas-sensing layer to a gas selection combustion layer, while minimizing the influence on the sensor characteristics, by adding a simple constitution and which is less apt to be affected by distortion by temperature increase or temperature decrease during pulse drive, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

簡易な構成を追加することでセンサ特性に与える影響を最小限に抑えつつガス感応層とガス選択燃焼層との接合強度を増大させ、パルス駆動時の昇温・降温による歪みに影響されにくくした薄膜ガスセンサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Garbage is decomposed and eliminated, while stirring, after the garbage has been thrown into a treatment tank for stirring refuse under warm atmosphere condition maintained by adding a mixture of blast furnace granulated slag and vermiculite calcined powder, or further rice polishings or wood chips or both of them to coffee-lees and storing the same therein.例文帳に追加

生ゴミを、コーヒー粕に高炉水砕スラグと蛭石焼成粉末の混合物あるいはさらに米糠または木材チップあるいはその両者を添加して収容する暖温雰囲気条件のゴミ攪拌処理槽内に投入した後、攪拌しながら、分解消滅処理する。 - 特許庁

By adding a document transferring mechanism having a product life cycle determination function, a document transfer destination determination function and a function of writing a document transfer instruction to the PDM system and document transfer destination information in the PDM system, document archive management associated with the PDM system and with the document management system is available.例文帳に追加

製品ライフサイクル判定機能とドキュメントの移動先判定機能とPDMシステムに対するドキュメント移動指示とドキュメント移動先情報をPDMシステム書込む機能を有したドキュメント移動機構を付加し、PDMシステム及びドキュメント管理システムと連携したドキュメントアーカイブ管理を可能とする。 - 特許庁

Preservability of lactic acid bacteria and beautifying effect of the skin are enhanced by using FD (vacuum-freeze dry) powder of living bacteria-containing yoghurt, added with skim milk powder or whole milk powder, as a substrate and also adding vitamin C, having strong antioxidative power and large cancer suppressing action in an amount corresponding to ten lemons, to the substrate.例文帳に追加

生菌入りヨーグルトのＦＤ粉末に脱脂粉乳または全粉乳を添加したものを基質として、更に抗酸化力が強く発がん抑制作用が大である、レモン１０個分相当のビタミンＣを添加し、乳酸菌の保有、肌の美容効果を高めた。 - 特許庁

To provide a slip issuing machine having a printing position correcting function and capable of reducing development processes for adding the printing position correcting function to an application by previously providing the system with the printing position correcting function so that the printing position correcting function is made unnecessary for each application.例文帳に追加

予め印字位置補正機能をシステム側に備えさせておき、各アプリケーションでは印字位置補正機能を持つ必要がないようにして、アプリケーションに印字位置補正機能を付加する開発工程を削減できる印字位置補正機能を有する伝票発行機を提供すること。 - 特許庁

The domain management server 2 is characterized in that it is constituted so as to have a registration request information storing means, a registration application information adding means, a registration information storing means, a registration application result information transmitting means, a utilization information storing means and a display means for displaying each information.例文帳に追加

ドメイン管理サーバ２が登録依頼情報蓄積手段と、登録申請情報付加手段と、登録情報蓄積手段と、登録申請結果情報送信手段と、利用情報蓄積手段と、各情報を表示する表示手段を有する構成であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a multifunctional cement mixing agent which has excellent performance as a dispersing agent, a fluidizing agent or the like and expressed the shrinkage reducing effect of concrete by adding a small amount of it and excellent preservation stability of a concrete article and to provide a cement composition with the cement mixing agent blended.例文帳に追加

分散剤、流動化剤などとして優れた性能を有すると共に、同時にコンクリートの収縮低減効果を少量の添加量で持ち、しかも製品の保存安定性に優れた多機能型セメント混和剤及び該セメント混和剤を配合したセメント組成物。 - 特許庁

Of the portable equipment for releasing a connector by sliding a cover 7 while pressing a lock-release button 73, the cover 7 includes a second rib 72 for locking a finger, when the lock-release button 73 is pressed with it, and adding a pressing force in a direction of sliding the cover 7.例文帳に追加

ロック解除ボタン７３を押しながらカバー７をスライドさせることによりコネクタを開放可能な携帯機器であって、カバー７は、ロック解除ボタン７３が指で押された際に、その指を係止し、カバー７をスライドさせる向きの押圧力を加えることが可能な第２のリブ７２を備えたものである。 - 特許庁

An information adding means 3 adds specific information at the periphery of an image information area as to an area decided as the image information area by an image information area detecting means 2 which detects the information area of the image from input image data 1.例文帳に追加

入力画像データ１から画像の情報領域を検出する画像情報領域検出手段２によって画像情報領域であると判定された領域については、情報付加手段３によってその画像情報領域の周囲に所定の情報が付加される。 - 特許庁

To disuse trucks for transferring chlorine bypass dust, to miniaturize a tank in a finish adding system, and to simplify a dust charging system, by mixing the chlorine bypass dust slurry with at least one of clinker, gypsum and mixing material.例文帳に追加

この発明は、塩素バイパスダストの抽気設備系タンクから仕上添加設備系タンクへのトラックによる移送を不要とし、且つ仕上添加設備系タンクの小型化、ダスト添加系設備の簡素化を図ることができる塩素バイパスダストの処理方法及びその装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

This method for producing the lactic acid has a process for culturing lactic acid bacteria in a lactic acid bacterium-proliferating culture medium containing saccharides, vitamins, amino acids, and mineral and a process for producing the lactic acid by adding the cultured lactic acid bacteria to a buffer solution containing the saccharides.例文帳に追加

糖類、ビタミン類、アミノ酸類及びミネラルを含有する乳酸菌増殖用培地で乳酸菌を培養する工程と、糖類を含有する緩衝液に、培養した乳酸菌を添加して乳酸を生産させる工程と、を備えた乳酸の生産方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the sheet is to cut a precursor fiber of the carbon fiber, paper make the precursor fiber by adding a binder in an amount to be ≤20 mass% carbon originate from the binder after carbonization and heat treat the obtained two- dimensionally and randomly oriented sheet of the precursor fiber.例文帳に追加

炭素繊維の前駆体繊維をカットし、炭化した時にバインダー由来の炭素量が２０質量％以下となるバインダーを加えて抄紙し、次いで得られる前駆体繊維２次元ランダム配向シートを熱処理することを特徴とする炭素短繊維２次元ランダム配向シートの製造方法。 - 特許庁

The screening method comprises adding a test agent to a cell obtained by forcibly expressing human MTH1 in a fibroblast of a fetus of an MTH1-deficient knockout mouse, culturing the cell in the presence of hydrogen peroxide, and selecting the test agent as the MTH1 inhibitor when death of the cell is recognized.例文帳に追加

ＭＴＨ１欠損ノックアウトマウス胎仔の線維芽細胞にヒトＭＴＨ１を強制発現させた細胞に被験物質を添加し、過酸化水素の存在下に細胞を培養して、その細胞死が認められたときに当該被験物質をＭＴＨ１阻害剤として選択するスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a method for early stabilizing heavy metal-containing waste capable of realizing insolubilization of a heavy metal contained in waste early and efficiently by adding the heavy metal scavenger in a soil cover layer when the waste and the soil cover layer are repeatedly disposed for landfill.例文帳に追加

廃棄物と覆土層敷設を繰り返して埋立てがおこなわれるに際して、覆土層内に重金属捕集剤が含まれることで、廃棄物内の含有重金属の不溶化を効率的かつ早期に実現することのできる重金属含有廃棄物の早期安定化方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the amine oxide comprises (A) a step for reacting a tertiary amine with hydrogen peroxide in the presence of carbon dioxide, and (B) a step for regulating the pH of the solution after the reaction by adding an acid to the solution after the reaction obtained by the step (A).例文帳に追加

（Ａ）第３級アミンと過酸化水素とを、二酸化炭素存在下で反応させる工程、及び（Ｂ）前記（Ａ）工程により得られた反応後溶液に酸を添加して、前記反応後溶液のｐＨを調整する工程を含むことを特徴とするアミンオキシドの製造方法。 - 特許庁

The threshold value coefficient that is a variable coefficient is obtained by adding a correction coefficient Eb to eliminate block distortion depending on a block border to a sum between a control coefficient E to eliminate a mosquito noise outputted from the image decoder 1 and a correction coefficient Ea in matching with a face area.例文帳に追加

閾値係数は、画像復号器１から出力されたモスキートノイズを除去するための制御係数Ｅに顔領域に合わせた補正係数Ｅａを加算したものに、ブロック境界に応じてブロック歪を除去する補正係数Ｅｂを加算したもので、可変である。 - 特許庁

This method for producing chloromethylstyrenes comprises adding hydrogen chloride to methylstyrenes to provide α-chloroethyltoluenes, chlorinating the methyl groups of the obtained α-chloroethyltoluenes to provide α-chloroethylbenzyl chlorides, and dehydrochlorinating the obtained α- chloroethylbenzyl chlorides to provide the objective chloromethylstyrenes.例文帳に追加

メチルスチレン類に塩化水素を付加させてα−クロロエチルトルエン類を製造し、得られたα−クロロエチルトルエン類のメチル基を塩素化してα−クロロエチルベンジルクロライド類を製造し、次いでこのα−クロロエチルベンジルクロライド類を脱塩化水素してクロロメチルスチレン類を製造する、クロロメチルスチレン類の製造方法である。 - 特許庁

This silica containing geothermal water treatment method comprises a coagulation process for adding nitrogen containing cation compound shown in formula (1) to silica containing geothermal water to coagulate silica in geothermal water and a granulating process for granulating a coagulated substance using a spraying and drying granulating device 5 in a reaction separation tank 3.例文帳に追加

反応分離槽３において、シリカ含有地熱水に、下記式（１）に示す含窒素カチオン化合物を添加し、該地熱水中のシリカを凝集させる凝集工程と、凝集物を噴霧乾燥造粒装置５を用いて粒状化する粒状化工程とを含むシリカ含有地熱水処理方法。 - 特許庁

This jellylike food is obtained by adding preferably 0.01-0.5 wt.% of a radical scavenger comprising a mixture of one or more kinds selected from amino acids D-mannitol, ethanol, D-sorbitol, vitamin B2, peroxidases, catalase, 2-oxoglutaric acid and sodium sulfite to a vitamin C-containing jellylike food.例文帳に追加

好ましくは、0.01〜0.5 重量％の、アミノ酸類、Ｄ−マンニトール、エタノール、Ｄ−ソルビトール、ビタミンＢ２、パーオキシダーゼ類、カタラーゼ、２−オキソグルタル酸、亜硫酸ナトリウムから選ばれる１種又は２種以上の混合物よりなるラジカル消去剤をビタミンＣ含有ゼリー状食品に添加する。 - 特許庁

When it is decided that the count of a waiting decision counter is not smaller than a predetermined number of waiting times, the control section 3 alters the reception interval of the broadcast information being received subsequently by adding a reception interval prolongation time to a reception interval which has been set at current moment in time.例文帳に追加

制御部３は、待ち受け判定処理カウンタのカウント値が規定受信回数以上であると判定した場合には、現時点において設定されている受信間隔に受信間隔延長時間を加算することによって、以降に受信する報知情報の受信間隔を変更する。 - 特許庁

A mixture is obtained by charging and heating one or more kinds of materials selected from the group consisting of the natural rubber and a synthetic rubber in a kneader to plasticize the materials, adding a powder of the polylactic acid to the plasticized materials, and kneading the resultant mixture at a temperature lower than the melting point of the polylactic acid.例文帳に追加

天然ゴム及び合成ゴムからなる群から選ばれる１種以上の材料を混練機に投入して加熱することにより可塑化し、可塑化された材料にポリ乳酸の粉末を添加し、さらにポリ乳酸の融点未満の温度で混練して混合物を得る。 - 特許庁