「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(434ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing a resin composition consisting of a mother material and a dispersion material 121 dispersed in the mother material, is to pour a dispersion material liquid 12 consisting of the dispersion material 121 and a solvent 120 into the mother material in its molten state, adding a shearing force to them and removing the solvent 120.例文帳に追加

母材と該母材に分散した分散材１２１とよりなる樹脂組成物を作製するに当たり，溶融状態にある母材原料に対し，分散材１２１と溶媒１２０とよりなる分散材液１２を投入し，これらに剪断力を加え，溶媒１２０を除去する。 - 特許庁

Then, a high frequency signal is generated for a pixel of interest by adding the first and the second high frequency signals together while applying a weight in such a way that the closer to one of red and blue colors the pixel of interest is, the higher will be a ratio of the second high frequency signal.例文帳に追加

そして、着目画素が赤色又は青色のいずれか一方に近い色であるほど、第２の高周波信号の割合が高くなるように第１の高周波信号と第２の高周波信号を加重加算して着目画素に対する高周波信号を生成する。 - 特許庁

The external preparation very excellent in both effectiveness and the property of causing almost no side effects is developed as the result of the finding that the above problem can be completely solved by forming the external preparation by selecting a COX-2 (cyclooxygenase-2) selective inhibitor as a nonsteroidal antiinflammatory and adding an antihistamine thereto.例文帳に追加

非ステロイド抗炎症剤としてＣＯＸ−２選択的阻害剤を選択し、これに抗ヒスタミン剤を添加して外用剤とすれば、上記問題をすべて解決できることを見いだして、効果、低副作用の両面で非常に優れた外用剤の開発に成功したものである。 - 特許庁

A current value obtained by adding/subtracting a current parameter stored by a current parameter storing means 12 to/from a target value I0 of current passed through a brake coil 6 is compared with an actual current value I passed through the brake coil by an on/off control calculating means 10 to output an on/off command 10a.例文帳に追加

ブレーキコイル６に流す電流の目標値Ｉ_0に、電流パラメータ記憶手段１２が記憶する電流パラメータを加算又は減算した電流値と、ブレーキコイルの実電流値Ｉとをオン／オフ制御演算手段１０で比較してオン／オフ指令１０ａを出力する。 - 特許庁

The method for producing the 1,1,2-trichloroethane includes adding chlorine to vinyl chloride in the presence of a catalyst in a reaction column, removing the heat of reaction by a cooler, recycling a circulating liquid from the lower part to the upper part of a reaction part of the reaction column, extracting a part thereof, and separating/collecting the product.例文帳に追加

反応塔で触媒の存在下に塩化ビニルに塩素を付加させ、その反応熱を冷却器で除去して、循環液を反応塔の反応部の下方から上方に向かって循環させ、一部を抜き出して分離・回収する１，１，２−トリクロロエタンの製造方法。 - 特許庁

According to the method for manufacturing the glass substrate of a magnetic disk, after the polishing process of adding a texture to the main surface of the glass substrate, a processing liquid is supplied to the main surface of the glass substrate, and the main surface of the glass substrate is cleaned by pressing a tape thereto.例文帳に追加

ガラス基板の主表面上にテクスチャーを付与する研磨加工を行った後に、ガラス基板の主表面に処理液を供給し、テープをガラス基板の主表面に押圧させながら主表面を洗浄処理する磁気ディスク用ガラス基板の製造方法である。 - 特許庁

These tasks can be solved by adding reduction rate information of thumbnail images to original image data after compression in the case of compression the original image data, and thumbnail image data are generated by thinning out the original image data, on the basis of the reduction rate information of the thumbnail images in the case of expanding the original image data.例文帳に追加

元画像データの圧縮時に、圧縮後の元画像データに対してサムネイル画像の縮小率情報を付加しておき、元画像データの伸張時に、サムネイル画像の縮小率情報に基づき、元画像データを間引いてサムネイル画像データを作成することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure supply controller for an automobile capable of deterring an hydraulic fluid from flowing out to other hydraulic fluid route, without adding newly a specified valve mechanism, in one capable of supplying the hydraulic fluid directly to a specified friction engaging element, when executing idling stop control.例文帳に追加

アイドリングストップ制御の実行時に、特定の摩擦係合要素に直接的に油圧を供給可能とするものに対し、特別な弁機構を新たに付加することなく、他の油圧経路に作動油が流れてしまうことを阻止可能とする自動車の油圧供給制御装置を提供する。 - 特許庁

Voltage value data with four bits is stepwisely outputted by every piece of the specified time data by adding and subtracting every one bit from the data with four bits to indicate the present voltage value by every piece of the specified time data to the data with four bits to be the target voltage values selected by the data in the VR Change register 45.例文帳に追加

ＶＲＣｈａｎｇｅレジスタ４５のデータにより選択された目標電圧値となる４ビットデータまで所定時間データ毎に現在の電圧値を示す４ビットデータから１ビットずつ加減算し、所定時間データ毎に段階的に４ビットの電圧値データを出力する。 - 特許庁

The manufacturing method of the light-emitting layer for the inorganic electroluminescence includes a process of film-forming ZnS:Cu, obtained by adding Cu of 1.0 atom% or more to ZnS on a substrate, a process of making the Cu component as chloride not contained in ZnS crystal grain, and a process of removing the chloride through rinsing.例文帳に追加

基体上にＺｎＳへ１．０ａｔｏｍｉｃ％以上のＣｕが添加されたＺｎＳ：Ｃｕを成膜する工程、該ＺｎＳ結晶粒に含有されないＣｕ成分を塩化物とする工程、該塩化物を水洗にて除去する工程、を有することを特徴とする無機エレクトロルミネッセンス用発光層の製造方法。 - 特許庁

This method comprises conducting enzymatic decarboxylation reaction of lysine, while adding a 4-10C dicarboxylic acid to a lysine solution so as to keep a pH value of the solution in a range suitable for the enzymatic decarboxylation reaction, for example, in a range of pH 4.0 to pH 8.0, so that the cadaverine-dicarboxylic acid salt is produced.例文帳に追加

リジン溶液に、同溶液のｐＨが酵素的脱炭酸反応に適したｐＨ、例えば４．０〜８．０に維持されるように、炭素数４〜１０のジカルボン酸を加えながら、リジンの酵素的脱炭酸反応を行うことにより、カダベリン・ジカルボン酸塩を生成させる。 - 特許庁

To suppress the adhesion of sublimate to an inner face of a shutter caused by an inflow of a low-temperature atmosphere during the opening of an opening without adding complicated post-treatment such as cleaning work etc. in a furnace and increasing running cost, and prevent the dirt of a treated substrate.例文帳に追加

炉内の清掃作業等の煩雑な後処理の追加やランニングコストの増加を招くことなく、開口部の開放時に低温の雰囲気の流入によるシャッタの内側面への昇華物の付着を抑制でき、処理基板の汚損を未然に防止できるようにする。 - 特許庁

The frozen sea urchin is obtained by: preparing a process solution by adding an animal protein-based collagen, a vegetable alginic acid compound, and a salt to hot water and dissolving 2; immersing a raw sea urchin in the process solution 3; draining the immersed raw sea urchin 4; and quick freezing the sea urchin 5.例文帳に追加

温水に動物性蛋白質系コラーゲンと、植物性アルギン酸化合物と、塩とを添加し溶解した処理溶液を生成し２、該処理溶液に生ウニを浸漬し３、この浸漬処理した生ウニの液切り４をして、急速冷凍５してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a food processor for adding flavor which comprises apparatus having diversified functions such as cooking/enjoying flavor/flavoring decoration/bacteria elimination of food, and including flavor component mixing air flow with burning or evaporation of flavor and heat flow such as added heat source/electricity/gas for addition of water/seasoning/nutrition such as spices to food.例文帳に追加

本発明は、食料品の炊事・香を楽しむ・装飾品に香付・除菌等多様化される器具に、香料の燃焼又は蒸発で香成分混合気流と、水・調味料・薬味等養剤が食品に添加、添加の熱源・電気・ガス等の熱流が媒介されている。 - 特許庁

Also, the position where the vibrator rear end biasing member imparts the biasing force to the vibrator is matched with the nodes of standing waves generated in the ultrasonic wave and the vibrator, and a load adding axis in which a bonding tool imparts a load to the component to be mounted is matched with the antinodes of the standing waves between the nodes.例文帳に追加

また、振動子後端付勢部材が付勢力を振動子に与える位置を、該超音波ホーン及び振動子に発生する定在波の節と一致させ、ボンディングツールが実装部品に荷重を付与する荷重付加軸をこれら節の間の定在波の腹と一致させた。 - 特許庁

This polypropylene container has an outer layer 2a consisting of fluorine-added resin obtained by adding 100-500 PPM fluoroplastic to a polypropylene resin of a random structure which has an ethylene content of 1.5-5 wt.%, an MFR of 1-2.5 g/10 min. and a weight average molecular weight of 400,000-500,000 g/mol.例文帳に追加

エチレン含有量が１．５〜５重量％、ＭＦＲが１〜２．５ｇ／１０ｍｉｎ．、重量平均分子量が４００，０００〜５００，０００ｇ／ｍｏｌであるランダム構造のポリプロピレン樹脂にフッ素樹脂を１００〜５００ＰＰＭ添加したフッ素添加樹脂を外層２ａに有する。 - 特許庁

A fermentate 105 is prepared by the steps of subjecting shochu slops 101 formed in the course of shochu production to solid/liquid separation to prepare a liquid portion 102, adding an Aspergillus species 104 to the liquid portion 102, culturing the Aspergillus species 104 in the liquid portion 102.例文帳に追加

焼酎の製造過程で副生される蒸留粕１０１を固液分離して液体分１０２を得る工程，液体分１０２に麹菌１０４を添加する工程，及び液体分１０２中で麹菌１０４を培養する工程を経て得られる発酵液１０５を得る。 - 特許庁

The process of producing the external wrapping material 3 comprises a first mixing process of mixing medium-ground flour, hard flour, squid-ink powder, yeast and water together to form a kneaded mixture, and a second mixing process of adding strong flour, baking powder, starch, sugar, lard and water to the mixture to form dough.例文帳に追加

外包材３の製造工程は、中力粉、強力粉、イカ墨粉末、イーストおよび水を混合して混練物を形成する一次混合工程と、この混練物に強力粉、ベーキングパウダー、デンプン、砂糖、ラードおよび水を添加して生地を形成する二次混合工程と、を備えている。 - 特許庁

The method for producing the flavor oil includes the steps of adding the flavor material to an animal or vegetable fatty oil, holding the mixture in a sealed container at an inner pressure of 0.1 to 15 MPa for 1 to 60 min, and then collecting the oil, without having a process of ≥100°C.例文帳に追加

１００℃以上の工程を有さず、動植物性油脂に香味性素材を加え、密封された容器内で内圧がゲージ圧で０．１〜１５ＭＰａの条件化で１〜６０分間保持した後、油分を採取することを特徴とする香味油の製造方法に従って香味油を作製すること。 - 特許庁

The method for producing stickiness-removing agent for fermented soybeans comprises adding a stickiness-removing agent using protein catabolic enzyme or vegetables, fruit vegetables, fruit juice, fruit extract and fruit powder containing the protein catabolic enzyme, to popular fermented soybean soy sauce-taste seasoning, dressing, water solution or the like so as to facilitate breakage of thread of the fermented soybeans.例文帳に追加

一般的な納豆用醤油味調味液やドレッシングや水溶液等に例えば、蛋白質分解酵素や蛋白質分解酵素を含む野菜、果菜、果物の搾汁、エキス、粉末を用いた納豆用除粘剤を添加することにより、納豆の糸切れを容易にする。 - 特許庁

The flat secondary battery is fixed by transferring external force 9 generated by bending top and bottom covers 1 of the module to a cell- pressure plate so as to get an even face pressure through an outer force transferring pole 2 and adding it on whole top and bottom surfaces of a power- generating element of the flat secondary battery.例文帳に追加

モジュールの上下カバー１を撓ませることにより発生させた外力９を外力伝達柱２を介して均等面圧となるようセル押さえ板に伝え、ゴムシート４を介して扁平型二次電池の発電要素体上下面全体に加えることにより扁平型二次電池を固定する。 - 特許庁

The imaging device performs operation of a correction lens 7 unit 11c based on a target movement amount obtained, by adding together a first target movement amount computed so that a user hand shake and panning operation are canceled and a second target movement quantity as a movement amount drawing of a long and large shape.例文帳に追加

ユーザの手振れ及びパン動作を打ち消すように演算された第１の移動目標量及び長大形状の描画のための移動量である第２の移動目標量を足し合わせた移動目標量に基づいて補正レンズ７ユニット１１ｃの動作を行う。 - 特許庁

When the raw material 2 blended with raw powdery ore, fuel and flux is granulated by using a granulating machine 1 while adding the water, the blended raw material 2 is granulated while blowing the binder 8 by a blowing tube 10 into a water flowing zone 4 spouted from a water-spraying nozzle 3 positioned in the granulating machine 1.例文帳に追加

原料粉鉱石、燃料、溶剤を配合した配合原料２を水を添加しながら造粒機１を用いて造粒する際、造粒機１内に位置する散水ノズル３から噴出された水流域４に吹込管１０によりバインダー８を吹き込みながら配合原料２を造粒する。 - 特許庁

This stool is used for strengthening weakened legs, and can strengthen sustaining power and the strength of legs by making ascending-descending motion by gradually heightening by adding a height adjusting stage frame after starting an ascent and descent from a lower stage by using a box-shaped stool divided into a plurality of stages.例文帳に追加

衰えた足を強化するために使用するもので、複数段に分割した箱状の踏み台を用い、低い段から昇り降りを始めて高さ調整用の段枠を加え、徐々に高くして昇り降りの運動をすることにより持久力と脚力の強化をすることができる。 - 特許庁

A voltage obtained by adding a setting voltage set in a constant voltage circuit which supplies a constant voltage to be applied to a plurality of the recording elements, and a detection voltage obtained by detecting a voltage of the common grounding end side of the plurality of recording elements is controlled to be applied to the plurality of recording elements.例文帳に追加

複数の記録素子に印加する定電圧を供給する定電圧回路に設定する設定電圧と複数の記録素子の共通接地端側の電圧を検知して得られる検知電圧とを加算して得られた電圧を複数の記録素子に印加するように制御する。 - 特許庁

The method comprises a process for obtaining membrane-filtered water from raw water, a process for obtaining ozone-treated water by adding ozone to part of the membrane-filtered water, a process for backflow-cleaning a membrane by supplying the ozone-treated water from the filtrate side of a membrane filtration means, and a process for preventing the mixing of ozone at the start of filtration.例文帳に追加

原水より膜ろ過水を得る工程と、膜ろ過水の一部にオゾンを添加してオゾン処理水を得る工程と、オゾン処理水を膜ろ過手段のろ過水側から供給して膜を逆流洗浄する工程と、ろ過開始時にオゾンの混入を防止する工程とから成ること。 - 特許庁

The information processing device for the vehicle processes the numerical information to be exchanged between a vehicle ECU group 300a1 for controlling operation of the vehicle Ca1 and a controller 101a of a car navigation system 100a installed in the vehicle Ca1 as an optional information device for adding an information system function to the vehicle Ca1.例文帳に追加

車両Ｃａ１の動作を制御する車両ＥＣＵ群３００ａ１と車両Ｃａ１に情報系機能を追加するオプション情報機器として搭載されるカーナビゲーションシステム１００ａの制御装置１０１ａとの間で授受される数値情報を処理する。 - 特許庁

This method for producing the sheet having a fine pore- containing coating layer is characterized by stirring an aqueous medium containing a coating film-forming polymer, simultaneously adding a hydrophobia pigment to the aqueous medium to prepare the water-based coating containing cells therein, coating the water-based coating on a support, and then drying the coated coating.例文帳に追加

塗膜形成ポリマーを含有する水性媒体を攪拌しながら、これに疎水性顔料を添加して内部に気泡を含有する水系塗料を調製し、前記水系塗料を支持体上に塗布、乾燥することを特徴とする微小空隙含有塗工層を有するシートの製造方法。 - 特許庁

To provide a time synchronous system capable of correcting time without adding the present time to a request packet from a master station.例文帳に追加

親局からのポーリングによって子局からパケットを送信するシステムにおいて、親局からの送信要求パケットに親局の現在時刻の情報を付加して送信し、親局の現在時刻と子局の時刻とを比較して差があったとき、子局の時刻を親局に合わせて修正することが行われている。 - 特許庁

To provide a card connector with the configuration of a card ejection mechanism in which an inexpensive card connector can be manufactured without renewing and adding large changes to the existing designs of the card connector and in which a number of increased parts is less and the increase of size can be suppressed at the minimum.例文帳に追加

カードコネクタ自体を新たに設計し直したり既存のカードコネクタに大きな設計変更を加えたりすることなく安価に製造できるとともに、部品点数の増加も少なくサイズの増大も最小限に抑えることが可能な構成のカード排出機構付きのカードコネクタを提供する。 - 特許庁

This fuel feeding apparatus 10 has the fuel feeding path 11 for feeding fuel such as gasoline into a fuel tank of an automobile and a control apparatus 30 for adding the amount of feeding liquid and operating the amount of money for feeding the liquid corresponding to the amount of feeding the liquid in an apparatus body 12.例文帳に追加

燃料供給装置１０は、装置本体１２内にガソリン等の燃料を自動車の燃料タンクに供給する燃料供給経路１１と、給液量を積算して給液量に相当する給液金額を演算する制御装置３０とを有する。 - 特許庁

To provide a body for rolling stock formed from a hollow extruded shape in which a buffer structure part is provided internally within a range not exceeding the size of the structural member to a great extent without adding any particular member to inside the car body and the part under the floor, etc.例文帳に追加

中空押出し形材で構成した車体において、車体の内部および床下などに特別の部材を追加することなく、該構造部材の大きさを大幅に超えない範囲内で、内部に緩衝構造部を保有させた鉄道車両の車体を得ることを目的とする。 - 特許庁

The fuel oil is obtained by adding 5-60 pts.wt. waste plastic pyrolysis oil to 100 pts.wt. heavy oil to give a base oil, and mixing 100 pts.wt. of the base oil having an emulsifier added thereto with 5-120 pts.wt. water to form a W/O type emulsion.例文帳に追加

重質油に廃プラスチック熱分解油を、該重質油１００重量部に対して５〜６０重量部の割合で添加し基油とし、次いで乳化剤を添加した上で基油１００重量部に対して５〜１２０重量部の水と混合してＷ／Ｏ型エマルジョンとしたもの。 - 特許庁

Then when an IG switch is ON (S70:YES), and a steering torque detection value Td exceeds a predetermined threshold T0 (S80 A:YES), a handle is vibrated to a rotating direction during driver's handle operation by adding a vibration component which has predetermined amplitude and frequency to a current command value (S90).例文帳に追加

その後、ＩＧスイッチがオンで（Ｓ７０：ＹＥＳ）、操舵トルク検出値Ｔｄが所定の閾値Ｔ０を超えたとき（Ｓ８０Ａ：ＹＥＳ）、電流指令値に所定の振幅および周波数を有する振動成分を加算することで、運転者のハンドル操作時にハンドルを回転方向に振動させる（Ｓ９０）。 - 特許庁

To provide a structure and a method capable of easily and completely retaining and fixing a stator core during winding work with a winder, by adding simple ideas to the contour of a core yoke portion without increasing the strength of a resin portion or increasing the contour and weight of the yoke portion.例文帳に追加

巻線機により巻線を実施する際の、固定子鉄心の保持・固定を、樹脂部の強度を強くしたりヨーク部の形状や重量を増やすことなく、ヨーク鉄心の形状に簡単な工夫を加えることによって、容易に確実になす構造および方法を提供する。 - 特許庁

The output part 63 and the input part 53 are connected with the command signal converting operation parts 71, 72 and the command signal converting operation parts 71, 72 perform the marking by adding the moving quantity of a movable stage 51 to the marking position command signals x, y and converting them into the command signals Xc, Yc.例文帳に追加

指令信号変換演算部７１，７２に出力部６３及び入力部５３を接続し、指令信号変換演算部７１，７２は、マーキング位置指令信号ｘ，ｙに可動ステージ５１の移動量を加味して指令信号Ｘｃ，Ｙｃに変換させてマーキングする。 - 特許庁

To provide a processing engineering method of weak soil capable of processing weak soil accumulated on a bottom of a harbour or a dam or weak soil of a swamp or a beach at ebb tide, etc., without adding a solidifying medium such as cement, etc., and without giving bad influence on a circumferential environment.例文帳に追加

港湾又はダムの底に堆積した軟弱土や、沼地又は干潟等の軟弱土を、セメント等の固化剤を添加すること無く、且つ、周囲環境へ悪影響を与えずに処理することができる軟弱土の処理工法を提供すると共に、この工法に用いるドレーン材を提供すること。 - 特許庁

In inspecting a liquid crystal display element, the separation of a pixel in which writing voltage fluctuates by the shift of the characteristic of the TFT from a defect showing the abnormality of the external appearance is performed by adding a frame B 23 such as to cancel the shift of the characteristic of the TFT to a frame A 21 for detecting writing voltage.例文帳に追加

液晶表示素子の検査において外観異常を伴なう欠陥とＴＦＴ特性シフトによって書込み電圧がばらついた画素の分離は、書込み電圧を検出するフレームＡ２１にＴＦＴの特性シフトをキャンセルするようなフレームＢ２３を追加することにより行う。 - 特許庁

The production method includes the steps of: (i) preparing a solution of titanium halide; and (ii) adding at least one compound represented by the formula of MBH_4 (wherein M represents Li, Na or K) into the solution to cause a reaction at a temperature of 66°C or higher for 24 hours or longer.例文帳に追加

本発明の製造方法は、（ｉ）ハロゲン化チタンの溶液を調製する工程と、（ii）その溶液中に、ＭＢＨ_4（ただし、ＭはＬｉ、ＮａまたはＫを表す）の式で表される少なくとも１種の化合物を添加して、６６℃以上の温度で２４時間以上反応させる工程とを含む。 - 特許庁

The program RAM is characterized by being provided with selecting circuits 32-1 and 32-3 for outputting read data to a bus bus not through a decoder 33, but directly and an address control circuit 34-2 for data by adding a path making it possible to write data through a bus even in normal operation.例文帳に追加

プログラムＲＡＭに、通常動作時にもバスｂｕｓ経由のデータを書き込めるようなパスを増設し、読み出しデータをデコーダ３３を通さず直接バスに出力するための選択回路３２−１，３２−３と、データ用のアドレス制御回路３４−２を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A backfilling material formed by mixing cement to mud water and adding no sand thereto is put in a tank of a vacuum car 3, carried to a backfilling site, and pumps it by the vacuum car to be poured into the groove 2 etc., so as to dispense with jointly using a concrete mixer car and a concrete pump car.例文帳に追加

泥水にセメントを混ぜ、砂を加えていない埋戻し材をバキューム車３のタンクに入れて埋戻し現場に搬入し、それをバキューム車で圧送して埋戻しを行う溝２等に流し入れるようにしたので、コンクリートミキサ車とコンクリートポンプ車を併用する必要がなくなった。 - 特許庁

This method for enriching γ-aminobutyric acid in the natural raw materials such as raw leaves, young buds, shoots, fruits, etc., of a plant is provided by treating the natural raw materials with a reduced pressure for degassing, then adding glutamic acid or a salt of glutamic acid to the natural raw materials and then producing γ-aminobutyric acid by decarboxylating glutamic acid.例文帳に追加

植物の生葉，若芽，若枝，果実等の天然素材のγ−アミノ酪酸を富化する方法であって、天然素材を減圧脱気処理した後、該天然素材にグルタミン酸若しくはグルタミン酸の塩を加え、その後、このグルタミン酸を脱炭酸してγ−アミノ酪酸を生成するものである。 - 特許庁

When the sintering raw material is granulated with a granulating machine 2-2 by adding water and the lime as the binder into the sintering raw material and also, the sintering raw material is granulated while blowing CO2-containing gas having ≥1% CO2 concentration, such as the exhaust gas of a sintering machine, into the granulating machine 2-2.例文帳に追加

焼結原料に水を添加するとともにバインダーとして生石灰を添加して造粒機２−２により焼結原料を造粒する際、造粒機２−２内に焼結機の排ガス等のＣＯ_2濃度が１％以上のＣＯ_2含有ガスを吹き込みながら焼結原料を造粒する。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin composition in which, when a resin and an inorganic filler are mixed to produce the resin composition, crushing of the inorganic filler is suppressed low; the inorganic filler is well dispersed in the resin; and the effect of adding the inorganic filler is adequately developed.例文帳に追加

樹脂と、無機充填材とを混合して樹脂組成物を製造する際に、無機充填材の破砕が低く抑制され、しかも、無機充填材が樹脂中に良好に分散し、無機充填材の添加効果が十分に発現する樹脂組成物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The reliability of the jig which uses a probe 1 having spring property so that the probe 1 itself curves as usual is improved by preventing probes 1 from coming into contact with each other, by adding a control board 11 which controls the curving direction of the probe 1 nearby the probe 1.例文帳に追加

従来からある、プローブ１自身が湾曲することでバネ性を持つプローブ１を使用した治具に対して、プローブ１の中央付近にプローブ１の湾曲する方向を制御する制御板１１を追加することで、プローブ１同士の接触を防ぎ、治具の信頼性を向上させる。 - 特許庁